Page 36 - Issue No.1413

)یس‌یب‌ناتسا(‌یناریا‌تاسسؤم‌و‌لغاشم‌یاه‌نفلت‌هرامش

36
۷۷۸ ۸9۵-2۵۱۱ یبوبحم دمحم یئاذغ داوم هاگشورف ناكشزپنادند ۷۷۸ 2۸۵-۶۰۸۸ )یگداوناخ( یرصان یلیل رتکد ییابیز و تسوپ - شیارآ
۶۰۴ ۶2۶-۸۴۶۱ حلاص دازرـهم ۶۰۴ ۵۶9-۱۷۴۴ ‌)رووکنو( ایرآ ۶۰۴ 9۸۸-۱2۱2 )رووکنو‌ترون( نایمتسر تخدناروپ ۶۰۴ 922-۷۳۷2 )یگداوناخ( یخرـهاش دوعسم رتکد ۶۰۴ ۳۶۴-۸۴۱۶ رووکنو‌ترون )Facial‌&‌Skincare( وکنو
۶۰۴ ۶۱۷-۷۷۵۸ یچنیشام زانـهم ۶۰۴ ۵۵2-9۱۴۰ )یگداوناخ( یناطلس لایزان رتکد
۶۰۴ ۴۷2-۸۸۸۸ )ملاتیکوک( تیگ نابروا ۶۰۴ 9۸۰-۷۴۷۴ )رووکنو‌ترون( یتمارک ندلا ۶۰۴ ۸۳۸-۶۶۰۷ )رووکنو‌ترون( هدیاـه
یزاسولبات
۶۰۴ ۶۱۸-۴۰۰۴ یرتشا ونیم یترفاسم سناژآ
۶۰۴ 9۸۷-۷۴۵۴ )رووکنو‌ترون( ارفا ۶۰۴ ۴۷2-۱2۷2 )ملاتیکوک‌تروپ( ولراـهب ناگژم
۶۰۴ ۳۴۱-29۰۳ یماطتنا ردان ۷۷۸ ۵۵۸-۷۰۸۰ )کمایس( simsity
۶۰۴ 99۰-9۰۰۶ )رووکنو‌ترون( سای هچرازاب ۶۰۴ ۴۰۸-2۴۰۸ )رووکنو(‌نایدمتعم ناگژم ۶۰۴ 9۸2-۱۱۱۶ سلطا
یصوصخ سیردت
۶۰۴ ۷2۰-۰۱۴۱ یمّرخ نتوـه ۶۰۴ 9۸۸-۳۵۱۵ )رووکنو‌ترون( سراپ ‌یج ید ۶۰۴ ۷۱۰-۰2۴۱ انلا
یرادباسح و یلام روما رواشم 1395 شهریور 26 هعمج - 1413 هشامر / 23 لاس
۶۰۴ 9۳۱-۶۱2۱ )ملاتیکوک( نایسراپ ۶۰۴ ۷۱۰-9۶۰2 )سلوکلک،یضایر،کیزیف( یزایتما نسح ۶۰۴ ۷۷۰-۱۴۳۳ )تسودادخ‌لگرپ( لوارت ید
۶۰۴ 9۱۰-۶2۴۷ یج ید دیوید
۶۰۴ 99۰-۱۷۱۸ یرظان وزرآ ۶۰۴ 9۸۵-22۸۸ ‌ )رووکنو‌ترون( ایشرپ ۶۰۴ ۳۳9-9۷99 )یضایر( یبحم لایش ۶۰۴ 9۸۴-۳۱۸۱ نایچیاچ نویاتک
۶۰۴ 9۸۷-9۸۵۵ ویدیو وداش
۶۰۴ ۷۳۷-۰2۳۶ یناخاقآ ۷۷۸ 2۷9-۵۵۱۴ )یبانرب( ایشرپ اـهویدار ۶۰۴ ۴۴2-2۳۶۱ )یضایر( یروظنم هحیلم ۶۰۴ 9۸۶-۴۴۰۴ )ادن( یک نیروم
۶۰۴ 9۸۰-2۰۱۵ نیداکآ ۶۰۴ ۵۵9-۳۸۰۰ ‌رووکنو‌)لایشرمک( ایشرپ ۶۰۴ ۷2۷-۵9۶۰ )یمیش( هداز یفطل انوم ۶۰۴ 9۸۴-۳۱۸۱ رادمان نرتسن
۶۰۴ ۷۰۸-۱۴۷۰ هنابش
۶۰۴ 9۴۴-9292 قوذاب ناملس ۶۰۴ 9۸۵-29۴9 )رووکنو‌ترون( غاب راهچ همجرت صقر شزومآ
۶۰۴ ۶۸۴-۸۴9۴ نز یادص
۶۰۴ 99۰-۸292 )یدیشمج‌نژیب( سكات كیئوك ۶۰۴ ۶۷۶-۰۷۱۶ )یبانرب( انایاد ۷۷۸ ۷۰9-۳۴۳2 سراپ یلم هلاب
۷۷۸ ۷۰9-9۱9۱ رووکنو یسراف ۶۰۴ ۳۶۵-۶9۵2 )یمسر مجرتم( یدوردنا شرآ
‌یبایراک و هداوناخ رواشم
۶۰۴ ۴۷2-۰۰۴9 ‌)ملاتیکوک( تکرام زر ۶۰۴ 22۴-۰۰۱۱ شتآ صقر هورگ
ناروتسر ۶۰۴ 99۰-۳۰۰۰ )ملاتیکوک( رادـهگن دزیا
۶۰۴ 2۴۰-۴۴۰۳ دازریش نویاتک یقیسوم شزومآ
۶۰۴ 9۱۳-۰۶۶۰ )رووکنو‌تسو(‌ارتیم ۶۰۴ ۷۳۳-۱۸۷۳ یزیربت دادـهب
۶۰۴ ۵۶۶-۴222 زیلاش
یگتسشنزاب و یراذگ هیامرس رواشم
۶۰۴ 9۸۷-۵۵۴۴ )رووکنو‌ترون( یسنان ۶۰۴ ۶۰۳-۰۳۷۷ )یمسر‌مجرتم( یزاریش وتسرپ ۷۷۸ 2۳۸-۷92۵ )فد( یهلااطع گنژرا
۶۰۴ 9۷۱-۵۱۱۳ سراف جیلخ
۷۷۸ 2۳۱-9۸۷9 یناتسلگ نیـهاش ۶۰۴ ۷۷۰-2۱2۱ )رووکنو‌ترون( کنو ۷۷۸ ۸۵۵-۴۴۰۷ ینامحر زربلا
۶۰۴ 9۸۰-۷۳۷۳ )رووکنو‌ترون( ابزاک ۶۰۴ ۴92-۰۶۶۶ یتیس یارت یمسر همجرتلاراد
۷۷۶ ۸۳۸-9۱۵۱ یحلاص شوـهم ۶۰۴ ۸۷۷-۰۱۳9 )رووکنو( کی و کی ۶۰۴ ۵۱۸-۸۳۸۷ )رات‌هس‌-‌رات( یئاقب کباب
۶۰۴ ۷2۰-۷۳2۰ )رووکنو‌نوات‌ناد( سرپسکا ابزاک ۶۰۴ ۸۱۷-۴۶۸9 Ph.D سانشردق رولاد
شوپفك سكاو و ییوش تكوم یرنـه ـ یگنـهرف
۶۰۴ ۷۱۶-۷۰۶۶ یدیدح دیعس ۶۰۴ ۵۵۱-۳9۶۳ )راتیگ(‌یزارخ دمحم
۶۰۴ ۴2۸-۷۳۷۳ )رووکنو‌نوات‌ناد( ابزاک
۶۰۴ ۷۷۳-۳۴۷۴ AMK ۷۷۸ ۸۸9-۴۸2۰ )رووکنو( ناریا ناسیونشوخ نمجنا ۶۰۴ 9۸۰-۶۰۴9 )زاوآ‌،روتنس‌،نلویو( یسابع دمحم
۶۰۴9۱2-۰۱۵۴ )رووکنو‌تسو( ذیذل ۶۰۴ ۳۳۸-۷۳۶۴ ملاتیکوک‌)یمسر‌مجرتم( یمتاح لیهس
۶۰۴ 9۸۴-۶۰۱۰ داـهرف ۶۰۴ ۷۳9-9۴9۱ یكدور داینب یعامتجا یاـه نمجنا و اـه نامزاس ۶۰۴ ۷۷۱-۱۴۴۷ یدیدح دیعس یشاقن شزومآ
‌یناتسبد شیپ و کدوکدـهم ۶۰۴ ۶9۶-۱۱2۱ ناریا و اداناک داینب ۷۷۸ ۳۸۸-2۴9۸ داژن یسبط
۶۰۴ ۷2۳-۶2۸۴ نایناریا هیداحتا ۶۰۴ 922-۴۶۰۰ )یمسر‌مجرتم( اشخ زربیرف
زرا
۶۰۴ ۵۱9-۷9۷۷ اداناكو ناریا یگنـهرف نوناك
۶۰۴ ۴۶۸-۴۰۳۰ )ملاتیکوک( اماروناپ ۶۰۴ ۴۶۸-۶۱۰۴ )یرون‌مناخ( یت.یآ.نا ۶۰۴ 9۸۳-2۸۶۷ )یمسر‌مجرتم( زانلگ
۶۰۴ ۷۸۷-9۳۱۴ ‌)وزرآ( Pauline Johnson Preschool یباصق ۶۰۴ ۶۸۴-۷۴9۸ سیورس تنارگیما ۶۰۴ ۷2۰-۴۴۵۶ )یمسر‌مجرتم( یرافص نسحم ۷۷۸ 2۸۵-۸۸۴۰ )ملاتیکوک( لایناد
یگدننار میلعت ۶۰۴ 9۱۳-2۳2۴ )رووکنو‌تسو( ایند
۷۸۸ ۸۸2-۶۸9۴ )ملاتیکوک( اریمح ۶۰۴ 9۸۳-2۰2۰ )لدزنلا( یلد دنا باش تیم ۶۰۴ ۶۶۶-2۱۷۱ )یزكرم( نشیرگیما
۶۰۴ 9۸۴-۴۴۴۵ )رووکنو‌ترون( ظفاح
۷۷۸ ۸22-۷۵۳۷ رووکنو‌ترون )نمسای( دُر زنیئوک ۶۰۴ ۸۳9-۵۶۷۷ )نایفرشا‌نودیرف( جیتنودآ
یدانق ۶۰۴ ۴۳۱-۴۱۳۱ یتیاسوس لارچلاك یتلوم یبانرب
تایرشن ۴۱۶ 229-۰۰۰۰ )وتنروت( وکسار
۶۰۴ 9۱۳-۱۱۴۴ رووكنو یـهلا تمعن هاقناخ ۶۰۴ ۴۴۱-222۶ نیمرآ
۶۰۴ 9۴۴-۶۶۶۴ نیش یت
۶۰۴ 9۸۸-۱۰۷۰ )رووکنو‌ترون( لایور
۶۰۴ 92۱-۴۷2۶ رووكنو دنویپ ۶۰۴ ۷2۶-۱۶۵۰ اداناک برغ نایناریا نامزاس ۷۷۸ ۷۷2-۰2۶9 )یغبص‌مارـهش( یاکساولب
۶۰۴ 9۸۰-2۶۴9 زر
۶۰۴ 9۸۰-99۷۷ )رووکنو‌ترون( تملاس
۷۷۸۳۴۰-۸۸۸۷ اـه ینتسناد ۷۷۸ ۸9۶-۱۴2۰ زورهب
۶۰۴ ۷2۷-۸9۸۶ ناگدنـهانپ یرسارس نویساردف
۶۰۴ 9۷۳-۰۱۱9 سکر
۶۰۴ ۷۱۸-9۰9۰ زاریش
۶۰۴ 9۱۳-۰۳99 دنمشناد ۶۰۴ ۷۷9-۴۸2۵ )یرداق‌نیسح( زیار ناس
۶۰۴ ۴۳۸-۴۰2۰ رووكنو-اـهدرك یتاعلاطا زكرم
۶۰۴ 99۰-۷۷۶۷ ناتسلگ ‌قلاط و جاودزا
۷۷۸ ۳۰۰-۴۴۱۴ یس .یب دنورـهش ۶۰۴ ۷2۰-۶۳۶۴ Metrotwon D.S
۶۰۴ 9۸۸-۵2۸۱ روش ترون هداوناخ زكرم
۶۰۴ 9۸۶-۶۳۶۴ هللا In touch with Iranian diversity
یگناخ مزاول تاریمعت ۶۰۴ ۸۶2-۰۵22 )جاودزا( یلیصحت میـهاربا
۷۷۸ 2۷9-۴۸۴۸ یس . یب گنـهرف ۶۰۴ 2۵۴-9۶2۶ )هقیدص( كیئازوم
۶۰۴ ۵۵2-۳۳۳۶ ونیم
۶۰۴ 9۸۳-2۸۶۷ )قلاط‌مرف‌ندرک‌رپ( یئاداناک قلاط
۶۰۴ 922-۴2۰۰ ام گنـهرف ۶۰۴ 9۸۸-29۳۱ لارچلاك یتلوم روش ترون ۶۰۴ ۷۷۳-۰۰9۶ نیما
یشورفباتک یمسر دانسا
نامتخاس تاریمعت و یزاسون
۶۰۴ 9۸۳-۶۷۰۰ روش ترون تشادـهب دحاو ۷۷۸ ۸۳۳-2۳۰۷ )Speedy( شونا
۶۰۴-۶۷۱-9۸۸۰ www.PanBeh.com هب ناپ ۶۰۴ 9۸۶-۵۰۰۵ یسوماک نیسح
۶۰۴ ۴۴۰-۵۰۰9 کباب ۶۰۴ ۷۶۴-۶9۱۱ )Wise‌Appliance( نسح
یچیودناس
۶۰۴ 9۰۴-۰۸2۱ امین نویزیولت ۶۰۴ 922-۴۶۰۰ )کیلباپ‌یراتون( اشخ زربیرف
۷۷۸ ۸۶2-2۵2۸ نایدارم اضر
۶۰۴ 99۰-۰۰۶2 هبلك ترجاـهم روما
۶۰۴ 9۸۸-۱۰۱۱ یمیرکروپ دمحم ‌یشورف لگ ۶۰۴ ۳9۶-۱9۱9 ایرآ
یترارح یاـهگید و هناخدرس
۶۰۴ 9۸۶-۵۵۵۴ )پورگ‌گنیتلوسنك‌داكاب( ینطاب یلع
۶۰۴ 2۵۸-۸۶۵۶ روصنم ۷۷۸ ۳۸۶-2۴۰۰ لاط ۶۰۴ 92۱-۴۷2۶ ناریا دایب
۶۰۴ 9۱۰-۶۰۸۰ لامج
۶۰۴ ۷۶۱-۷۷۴۵ رـهچونم یشك هلول ۶۰۴ ۷2۳-۴۳۰۷ زاورپ ۶۰۴ ۵۰۵-۱۰۰۰ )وتناریا( یولح نارهم
۶۰۴ ۷2۳-۰۱۷۱ )دیجم( پارتاس
‌ماو یئاذغ یاـه هدروارف دیلوت )یراجت - ینوکسم( نامتخاس ینف یسرزاب
۶۰۴ ۷۶۷-22۴2 ریما
۶۰۴ ۵۵۱-۴۴۴۴ سی ورس اویو
۶۰۴ ۵۰۰-۰۳۰۳ شیک هب ریما رتکد
۶۰۴ 92۵-۷۵۶۵ نامژپ نیسح ۶۰۴ ۳۰۷-۱22۱ دیمح ‌‌‌تاغیلبت و کیفارگ یحارط ۶۰۴ ۴2۰-222۰ )همروگ لایور( هدکـهد
)یراجت - ینوکسم( قرب
۶۰۴ 9۱۶-۰۰۵۶ )BMO( زویریگ هدیپس ۶۰۴ ۷۷9-2۳۰۵ )یشک‌هلول‌و‌زاگ( امیو هناخپاچ
۶۰۴ ۶۷۱-9۸۸۰ کیفارگ حارط - ینامز زورـهب
یسراف نابز سرادم ۶۰۴ ۷2۶-9۱۱2 نابآ
۶۰۴ ۷22-۶۵۶۵ )RBC( یوسوم هبادوس
۶۰۴ ۵۵2-۷999 تنیرپ سنایلاآ
یرادربملیف و یساكع
شزرو‌ ۶۰۴ ۷۶۵-۳۳29 زوریپ
۶۰۴ 2۶۱-۶۵۶۴ نایناریا
۶۰۴ 9۴۱-۴۴۵۵ وپید تنیرپ
۶۰۴ ۶9۶-29۴۶ وئدیو نیذآ ۶۰۴ ۸۴۱-۶22۵ )قرب‌سدنـهم( شوایس
۶۰۴ 9۳۶-۶۴۶۴ )لابتوف( نیـهاش هاگشاب ۶۰۴ 9۸۵-۶۸۶۳ یدوصقم هاش یسیوا هاقناخ
۶۰۴ 99۰-۷2۷2 )رووكنو‌ترون( وپید یپاک
عفادم و ترجاـهم لیكو ۶۰۴ 9۸۳-۰۰۱۵ )رووکنو‌ترون( راتسا ۶۰۴ 2۱۸-۱۰۳۳ )دنماک( Command
۶۰۴ 9۱۳-۰۶۰۱ )رووكنو‌ترون( ادخـهد
لقن و لمح
۷۷۸ ۶۸9-۸۱۱۱ تناـه رتیپ ۷۷۸ ۶۸۸-۴۴9۱ )Licensed( کرامدنلا
۷۷۸ 9۰۸-۱2۳9 )ترجاـهم‌لیکو( رف روپ هراتس ۶۰۴ 2۵۸-۷۴۴۰ )رووکنو‌-‌یبانرب‌-‌ملاتیكوك( مایخ
۶۰۴ 92۵-۶۸۰۰ هدازرگرز دیمح ۶۰۴ ۶۰۳-9۰99 تربلآ ۶۰۴ 922-۶2۶۱ دنورلااس دمحم
۶۰۴ ۷2۷-۴۵۵۵ Kinman Amlani ۶۰۴ ۴۴2-9۴۳۱ )ملاتیکوک(‌شناد رون
۶۰۴ ۳۱۸-۱۳9۰ A_Homart همیب
۶۰۴ ۶۶9-۵۵۳۴ Larry Kancs کلاما رواشم هنیموش ـ زاگ ـ سنرف
۶۰۴ ۷۱۴-۳2۰۸ )للملا‌نیب‌طقف( دیرت یس ۶۰۴ ۸۳۶-۵۶۶۳ یلیماف ریگناـهج
۶۰۴ 9۸۴-۳۶۴۶ Lakes, Whyte LLP ۶۰۴ ۶2۶-۱۰۳۳ یئاباب جریا ۷۷۸ 2۸۵-۵۵۸۰ ریما
۶۰۴ 2۵9-2۵۴۵ لابولگ ۶۰۴ 9۸۸-۸۳99 نایربصم اضر
۶۰۴ ۵۶۱-۴۶۴۴ یـهف ویتام ۶۰۴ ۷2۶-۴2۵۸ یناوریا داوج ۶۰۴ 9۱۰-۶۰۸۰ لامج
۷۷۸ ۶۸۶-۱۴۳2 رووکنو ورتم ۷۷۳2-۳2۱ ۷۷۸ ینارولد ایور
۶۰۴ 2۴۸-۴۷۸۱ یرایرـهش هدژم ۶۰۴ 9۱۶-۷2۱2 شخبادخ اضر ۶۰۴ ۷2۳-۰۱۷۱ )دیجم( پارتاس
دیلک و لفق تامدخ
۷۷۸ ۳۸۸-۷۵۰۰ یئاوقت نارـهم
۶۰۴ ۶29-۶۷۵۷ گیب تیادـه همغن ۶۰۴ ۷۸۰-۴۰۵۰ یدازریمـهش نیـهش ۶۰۴ ۵۶2-2۵۳۰ نارمع
۶۰۴ ۳۰۰-۷۵۷۵ ایروپ
۶۰۴ 9۸2-۴۰۵۱ North Shore Law-ICBC ۶۰۴ ۷2۳-9۶۵۵ یناـهیک هدیرف ۶۰۴ ۶۰۳-2۶۵۷ )هنیموشو‌زاگ( یمیركروپ دمحم ۷۷۸ ۸۳۸-9۱۵۱ یحلاص شوـهم
+1 )نوتنومدا و یرگلاک( اتربلآ ناتسا‌ هناخوراد ۶۰۴ ۷۳۷-۰2۳۶ Muneris Financial Services
۶۰۴ ۶۴9-99۱۷ ینامحر یلع ۶۰۴ 99۶-2۷2۷ سنرف و رلیوب عاونا ریمعت زکرم
ناکشزپ
۷۸۰ ۴2۶-۶2۱۰ دوف اینوموا ۶۰۴ ۳۱2-2۳۸۳ یونعم یلع ۶۰۴ 92۵-۳۳۰۴ص )یقح‌‌رتکد(‌ویسامراف Vol. 23 / No. 1413 - Friday, Sept. 16, 2016
۶۰۴ 9۸۸-9۴9۳ )یگداوناخ( هتسراو هبادوس رتکد
۶۰۴ 9۸۸-۱2۱2 ملاتیکوک‌تروپ‌)یرایرـهش‌زاناس( سیدم
۶۰۴ ۷۸۳-۸۰۰۷ یفوص دمحم
Phone: 778.300.4414 | 778-300-3633 | Fax: 604.425.1416 | Email: info@shahrgon.com | Website: www.shahrgon.com
Facebook: https://www.facebook.com/shahrgon | Google+: https://plus.google.com/+Shahrgon
36
Mailing Address: B3-1410 Parkway Blvd., Dept. 4, Coquitlam, British Columbia V3E 3J7,