Page 10 - Issue No.1389

‫تشدید مجازات های مالی علیه ایران می تواند نقش آمریکا و دلار را‬ ‫صدورحکم حبس برای دو ایرانی "متهم به آد ‌مربایی" در ترکیه‬ ‫‪10‬‬
‫در بازارهای جهانی تضعیف کند‪ .‬جک لو تصریح کرده است که افراط‬
‫در تشدید مجازات های مالی موضع برتر آمریکا را در اقتصاد جهانی‬ ‫وی گفته است که این پیشنهاد را قبول کرده و طی چند هفته چندین‬ ‫رادیو فردا ـ دادگاه جرایم سنگین در شهر وان ترکیه دو ایرانی را به اتهام‬ ‫سال ‪ / 23‬شماره ‪ - 1389‬جمعه ‪ 13‬نیدرورف‬
‫به مخاطره می اندازد‪ ،‬مضاف بر اینکه از کارآیی مجازات ها نیز خواهد‬ ‫هتل وان را گشته‪ ،‬اما به نتیج ‌های نرسیده است‪.‬‬ ‫تلاش برای ربودن یک خلبان ایرانی که اخیرا به ترکیه پناهنده شده بود‬

‫کاست‪.‬‬ ‫به گفته آقای تاتاری‪ ،‬شخصی به نام «رحمان» عک ‌سهای این فرد را به‬ ‫به شش سال و هشت ماه زندان محکوم کرد‪.‬‬
‫رادیو بین المللی فرانسه ـ وزیر خزانه داری آمریکا تصریح کرده است که‬ ‫موبایل وی ارسال کرده و گفته است که «حاجی» از این فرد پول طلب‬ ‫خبرگزاری رسمی ترکیه‪ ،‬آناتولی‪ ،‬در گزارشی که روز پن ‌جشنبه‪۱۲ ،‬‬
‫تحریم های غیراتمی آمریکا علیه حکومت ایران یا در واقع پشتیبانی این‬ ‫فروردین‪ ،‬منتشر کرد م ‌یگوید که این دو نفر به نام عبدالسلام تاتاری‬
‫کشور از تروریسم و اقدام های آن برای بی ثبات کردن منطقه به قوت‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫و محمد محمدیان تلاش کرد‌هاند یک خلبان ایرانی مخالف حکومت‬
‫در این گزارش از قول آقای محمدیان آمده است که او در ایران تاکسیرانی‬
‫خود باقی خواهند ماند‪.‬‬ ‫جمهوری اسلامی را از شهر وان ربوده و به ایران بازگردانند‪.‬‬
‫وزیر خزانه داری آمریکا اضافه کرده است که این کشور به محافل‬ ‫ساده بوده و بعد از آمدن به شهر وان با تاتاری آشنا شده است‪.‬‬ ‫در گزار ‌شها آمده است که این خلبان که نام او به صورت اختصاری «ای‬
‫اقتصادی خارجی توضیح داده که در چه زمینه هایی می توانند یا نمی‬ ‫شبکه «خبر ‪ »۷‬در ادامه نوشته بود که این خلبان با حضور در دادستانی‬
‫گفته است که «ماموران امنیتی ایران در تعقیب من هستند‪ ...‬چندین‬ ‫ار ک» معرفی شده است به ترکیه پناهنده شده است‪.‬‬
‫توانند با جمهوری اسلامی ایران همکاری اقتصادی کنند‪.‬‬ ‫ماه قبل وقتی از ایران خارج شدم‪ ،‬به خانواده من اجازه خروج از کشور‬ ‫این گزارش م ‌یگوید که محمد محمدیان از اساس تلاش برای ربودن این‬
‫به گفتۀ "مارک دوبوویتز"‪ ،‬کارشناس "بنیاد دفاع از دموکراسی ها" در‬ ‫ندادند و بعد از مصاحبه من با یک رسانه آمریکایی‪ ،‬ماموران امنیتی ایران‬
‫واشنگتن‪ ،‬معنای سخنان وزیر خزانه داری آمریکا این است که این کشور‬ ‫شهروند پناهنده ایرانی را منکر شده است‪.‬‬
‫قصد دارد سازش بزرگی با دولت ایران انجام بدهد به طوری که این کشور‬ ‫به خانواده من هشدار دادند که مرا به ایران باز خواهند گرداند»‪.‬‬ ‫اما عبدالسلام تاتاری در دادگاه گفته است که از طرف یک ایرانی به نام‬

‫بتواند معاملات تجاری اش را با استفاده از دلار انجام بدهد‪.‬‬ ‫خزانه داری آمریکا در پی سازش‬ ‫«حاجی» مامور شده تا این فرد را پیدا کند‪.‬‬
‫به بیان دیگر‪ ،‬دولت آمریکا در نظر دارد راه را برای تعدیل آتی مجازات‬ ‫مهم اقتصادی با ایران است‬ ‫به گفته آقای تاتاری‪ ،‬او این فرد را نم ‌یشناخته‪ ،‬تنها به وی گفته شده‬
‫های این کشور علیه جمهوری اسلامی ایران هموار کند‪ ،‬هر چند آیت‬ ‫بود که این فرد را در ازای دریافت پول در شهر وان پیدا کند‪ ،‬اما او بعد‬
‫الله خامنه ای معتقد است که مجازات های بین المللی علیه تهران فقط‬
‫روی کاغذ لغو شده اند و آمریکا به اشکال مختلف به اعمال تحریم ها‬ ‫از تلاشی ناموفق مایوس شده و ماجرا را رها کرده است‪.‬‬
‫علیه حکومت اسلامی ایران ادامه می دهد‪ .‬به گفتۀ "مارک دوبوویتز"‬
‫هدف دیگر رییس خزانه داری آمریکا از اظهار این سخنان جلوگیری‬ ‫در همین زمینه شبکه «خبر ‪ »۷‬ترکیه در دسامبر سال گذشته‪،۲۰۱۵ ،‬‬
‫از تحمیل مجازات های جدید از سوی کنگرۀ این کشور علیه جمهوری‬ ‫خبر داده بود که این افراد به اتهام تلاش برای ربودن یک خلبان ارشد‬
‫پناهنده ایرانی به ترکیه در ماه ژوئیه بازداشت شده و دادستانی وان برای‬
‫اسلامی است‪.‬‬
‫در این حال‪ ،‬سردار پاسدار محمد دهقان‪ ،‬وزیر دفاع جمهوری اسلامی‬ ‫آنها ‪ ۱۲‬سال حبس درخواست کرده است‪.‬‬
‫ایران‪ ،‬امروز ابراز اطمینان کرد که شورای امنیت سازمان ملل نسبت‬
‫به آزمایشات اخیر موشکی ایران از خود واکنشی نشان نخواهد داد‪.‬‬ ‫وزیر خزانه داری آمریکا‪ ،‬جک لو‪ ،‬به کنگرۀ این کشور هشدار داد که‬ ‫بر اساس این گزارش‪ ،‬تاتاری در جریان باز داشت گفته است که ده‬
‫اگر چه آمریکا‪ ،‬انگلستان‪ ،‬فرانسه و آلمان آزمایشات موشکی ایران‬ ‫میلیون تومان پول از «حاجی» گرفته تا این فرد را در شهر وان پیدا کند‪.‬‬
‫را نقض قطعنامۀ شورای امنیت سازمان ملل می دانند‪ ،‬تهران به‬
‫پشتگرمی روسیه در شورای امنیت ادعای کشورهای غربی را در این‬ ‫‪In touch with Iranian diversity‬‬

‫زمینه تکذیب می کند‪.‬‬

‫تﺨصﺺ مﻦ یاﻓتﻦ بهتریﻦ خرید و ﻓروش؛ زﻣﯿﻦ‪،‬‬ ‫اﻓﺴانه سﻔاری‬
‫اﻣﻼک ﻣﺴﮑﻮﻧﯽ‪ ،‬ﺻﻨﻌﺘﯽ‪ ،‬ﺗﺠﺎری وﮔﺎهﯽ هﻢ ﻓﺮوش ﺑﻪ‬
‫• ﻣﺸﺎور و ﻣﺘﺨﺼﺺ در ﺧﺮﯾﺪ‪ ،‬ﻓﺮوش و اﺟﺎره اﻣﻼک در ﺳﺮاﺳﺮ اﺳﺘﺎن ﺑﯽ ﺳﯽ‬
‫ﺻﻮرت اﻧﺤﺼﺎری ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫• ﻣﺸﺎور و ﻣﺘﺨﺼﺺ وام ﺑﺎﻧﮑﯽ در ﺳﺮاﺳﺮ ﮐﺎﻧﺎدا‬
‫اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺨﺺ ﻣﻄﻠﻊ‪ ،‬ﮐﻮﺷﺎ‪ ،‬دﻟﺴﻮز و ﺻﺎدق‪ ،‬ﻣﻮﺿﻮﻋﯽ‬
‫ﺑﺴﯿﺎر ﺗﻌﯿﯿﻦ ﮐﻨﻨﺪﻩ و دﺷﻮار در زﻧﺪﮔﯽ اﻣﺮوز ﻣﺎ‬ ‫‪Realtor, Rental Property Manager‬‬
‫ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺑﺮای ﯾﺎری رﺳﺎﻧﺪن ﺑﻪ ﺷﻤﺎ و ﺑﺮای اﻧﺘﺨﺎﺑﯽ‬ ‫‪& Mortgage Broker‬‬

‫ﺑﻬﺘﺮ ﻟﻄﻔﺎ ﺑﺎ ﻣﻦ ﺗﻤﺎس ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺗﺎ ﺷﻤﺎ را در اﯾﻦ اﻣﺮ‬ ‫‪Cell: 778 - 928 - 5557‬‬
‫ﻣﻬﻢ ﯾﺎری رﺳﺎﻧﻢ‪.‬‬ ‫‪Office: 604 - 421 - 1010‬‬

‫ﻣﺤﻤﺪ ﺻﻮﻓﯽ‬ ‫‪afsaneh@psr.ca‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪٦٠٤ - ٧٨٣ - ٨٠٠٧ :‬‬ ‫‪3137 St Johns St. Port Moody, BC‬‬

‫‪The key to success: Starting Early‬‬ ‫ﮐﺎﻧﻮن ﺗﺮﺟﻤﻪی ﭘﺎرﺳﯽ‬ ‫‪Vol. 23 / No. 1389 - Friday, Apr. 1, 2016‬‬

‫ﺗﺪرﯾﺲ ﺧﺼﻮﺻﯽ‬ ‫)ﻓﺎرﺳﯽ‪ -‬اﻧﮕﻠﯿﺴﯽ(‬

‫”‪“One-on one OR Online‬‬ ‫ترجمهی هر گونه متن حقوقی‪ ،‬بازرگانی‪ ،‬پزشکی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬ادبی و جز آن‬

‫‪TUTORING Physics, Math, Calculus,‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪ ۷۷۸-۳۸۸-۴۰۸۷ :‬ﺗﻠﻔﻦ‪۶۰۴-۷۷۱-۱۴۴۷ :‬‬

‫”‪“College, University, High School‬‬ ‫‪persianlanguagecenter@gmail.com‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪Regular, IB, AP, Online, SAT, ACT, GRE, MCAT, GMAT‬‬ ‫‪www.persiantranslationcenter.com‬‬

‫آمار پﺬیرﻓته ﺷدﮔان ما در بهتریﻦ دانﺸﮕاﻫها ﮔﻮاه آمﻮزش مﺆﺛر و مﻔید ماست‬ ‫!‪Persian: Ours to Cherish‬‬

‫دﮐﺘﺮ ﺣﺴﻦ اﻣﺘﯿﺎزی عضو هیات علمی آموزش عالی‬
‫و تجربه طولانی تدریس در کانادا‪ ،‬آمریکا و فرانسه‬

‫‪Tel:604-710-9602‬‬

‫‪Email: info@e-tutorpro.com | Website: e-tutorpro.com‬‬