Page 32 - Issue No.1361

‫عمودی‪:‬‬ ‫افقی‪:‬‬ ‫عمودی‪:‬‬ ‫افقی‪:‬‬

‫‪-۱‬ﮐﺎﺭﻫﺎﯼ ﻧﻴــﮏ ﮐﻪ ﺍﺛﺮ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺮ ﺟﺎﯼ ﻣﯽ ﻣﺎﻧﺪ‪-‬‬ ‫‪ -۱‬ﮐﻨﺎﻳﻪ ﺍﺯ ﺗﻼﺵ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺯﻳﺎﺩ ‪ -‬ﻓﺮﻳﺐ ﻭ ﺍﻓﺴﻮﻥ‬ ‫‪ - ۱‬ﻧﻮﻳﺴــﻨﺪﻩ ﺍﻧﮕﻠﻴﺴــﯽ ﮐﺘﺎ ‌ﺏﻫــﺎﯼ «ﻃﺎﻭﻭﺱ ‪- ۱‬ﻣــﺎﺩﻩ ﻣﻨﻔﺠﺮ «ﺁﻟﻔﺮﺩ ﻧﻮﺑﻞ»‪ -‬ﻓﻮﺭﻳﺖ‬ ‫‪32‬‬
‫ﺿﻤﻴﺮ ﻭﺯﻧﯽ‬
‫‪ -۲‬ﺩﻭﺳﺘﯽ ﻭ ﻣﺤﺒﺖ‪ -‬ﺍﺑﺰﺍﺭﯼ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ‬ ‫ﭘﺰﺷــﮑﯽ‬ ‫ﺳــﻔﻴﺪ» ﻭ «ﮐﺎﻧﮕﻮﺭﻭ»‬ ‫‪In touch with Iranian diversity‬‬
‫‪-۲‬ﭘﮋﻭﺍﮎ ﺻﺪﺍ‪ -‬ﺷــﻬﺮ ﻓﻠﺰﯼ‪ -‬ﻋﺎﻣﻞ ﺑــﺮﻭﺯ‬ ‫ﮔﻴﺮﯼ ﺩﻗﻴﻖ ﻃﻮﻝ‪ -‬ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻟﺒﺎﺱ‬
‫ﺑﻴﻤﺎﺭﯼ ﻫــﺎﯼ ﻭﺍﮔﻴــﺮﺩﺍﺭ‬ ‫‪ -۲‬ﺍﻫﻞ ﮐﺸﻮﺭ ﻳﻤﻦ ﺍﺳﺖ‪ -‬ﺣﺮﻑ ﺣﺴــﺎﺏ‪ -۲ ...‬ﮐﺒﻮﺗﺮ ﺩﺷــﺘﯽ‪ -‬ﺑﺎﻟﺶ ﺗﺰﺋﻴﻨﯽ ﺭﻭﯼ ﻣﺒﻞ‪ -‬ﺗﻦ‬ ‫سال ‪ / 22‬شماره ‪ - 1361‬جمعه ‪ 27‬رویرهش ‪1394‬‬
‫‪ -۳‬ﺛﺮﻭﺗﻤﻨﺪ ﺩﺍﺳﺘﺎﻧﯽ‪ -‬ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎﻳﯽ ﮐﻤﺪﯼ‬
‫‪ -۳‬ﺍﺳــﻴﺪ ﺧﻮﻥ‪ -‬ﻣﺮﻭﺍﺭﻳــﺪ ﺳــﻴﺎﻩ ﺩﺭﻳــﺎﯼ‬ ‫ﺍﻟﻬﯽ‪ -‬ﺷــﮕﺮﺩﮐﺎﺭ‬ ‫ﭘﻮﺵ ﻣﺸﺘﺮﮎ‬ ‫ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ -‬ﺩﻳﺪﻥ ﺑﺎ ﭼﺸــﻢ‬
‫ﺧــﺰﺭ‪ -‬ﻃﻮﻳﻞ ﺗﺮﻳﻦ ﺭﻭﺩ ﮐﺸــﻮﺭ ﻣﺼﺮ‬
‫‪ -۴‬ﺗﻨﻬﺎﺳــﺖ ﻭ ﮐﺲ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ -‬ﭼﺎﺷﻨﯽ ﭼﻠﻮﮐﺒﺎﺏ‪-‬‬ ‫‪ -۳‬ﺗﻮﺭﻡ ﻭﺭﻳﺪ ﺭﮒ ﻫﺎﯼ ﭘﺎ‪ -‬ﺷﻤﺮﺩﻩ ﺍﯼ ﺩﺭ ﻣﺮﺗﺒﻪ‬ ‫‪ -۳‬ﺳﻨﮓ ﻭﺯﻧــﻪ‪ -‬ﻭﺿﻌﻴﺖ ﻣﺎﻩ ﺩﺭ ﺳــﻪ ﺷــﺐ‬
‫‪ -۴‬ﺍﺑﺘﺪﺍ ﻭ ﺁﻏﺎﺯ‪ -‬ﻫﻤﺴــﺮ ﺍﺩﺑﯽ‪ -‬ﻧﺎﻡ ﭘﻨﺞ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ‬ ‫ﺭﻓﺘﺎﺭ ﭘﺴﻨﺪﻳﺪﻩ‪ -‬ﭘﻬﻠﻮﺍﻥ‬ ‫ﭼﻬﺎﺭﻡ‪ -‬ﻓﻴﻠﻤﯽ ﺍﺯ ﺭﺳﻮﻝ ﻣﻼﻗﻠﯽ ﭘﻮﺭ ﺑﺎ ﺑﺎﺯﯼ‬ ‫ﺁﺧــﺮ ﻣﺎﻩ ﻫﺎﯼ ﻗﻤﺮﯼ‪ -‬ﺷــﻬﺮ ﻣﻘﺪﺱ ﺗﺒﺖ‬
‫ﺍﺯ ﺳﻠﺴﻠﻪ ﺍﺷــﮑﺎﻧﻴﺎﻥ‬
‫‪ -۵‬ﺍﺯ ﮔﺮﻭﻩ ﻫــﺎﯼ ﺧﻮﻧﯽ‪ -‬ﺻﻴﺪ‪ -‬ﺑﻨﻴﺎﻧﮕﺬﺍﺭ‬ ‫ﺟﻤﺸﻴﺪ ﻫﺎﺷــﻢ ﭘﻮﺭ‬ ‫‪ -۴‬ﺑﯽ ﺳﻮﺍﺩ‪ -‬ﻣﻨﺎﺟﺎﺕ‪ -‬ﺩﺭﻭﻥ ﺣﺎﺷــﻴﻪ‪ -‬ﭼﻠﭽﺮﺍﻍ‬
‫‪ -۵‬ﻗﻬﻮﻩ ﻓﻮﺭﯼ‪ -‬ﻏﻴﺮ ﻣﻤﻨﻮﻉ‬ ‫ﺩﻭﻟﺖ ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻠﻴﺎﻥ‬
‫‪ -۴‬ﭘﺴــﻮﻧﺪ ﺻﻔﺖ ﺳــﺎﺯ‪ -‬ﮐﺘﺎﺏ ﻣﺬﻫﺒﯽ ﻫﻨﺪﻭﺍﻥ‪-‬‬ ‫‪ -۵‬ﻧﺎﻓﻊ ﻭ ﻣﻔﻴﺪ‪ -‬ﺍﺳــﺐ ﺯﻳﻦ ﮐــﺮﺩﻩ‪ -‬ﻭﺍﺣﺪ‬
‫‪ - ۶‬ﻓﺎﻗﺪ ﺍﺭﺯﺵ ﻳﺎ ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ‪ -۶ -‬ﺻﺪﻣﻪ ﻭ ﺁﺳــﻴﺐ‪ -‬ﺑﻴــﺰﺍﺭ ﺍﺯ ﭘﻮﻧﻪ‪ -‬ﻏﺼــﻪ‬ ‫ﻟﻮﻥ‪ ،‬ﻓﺎﻡ‪ -‬ﻏﺬﺍﯼ ﻧﻮﺯﺍﺩ‬ ‫ﺷــﻤﺎﺭﺵ ﺳــﻴﮕﺎﺭ‬

‫ﻣﺮﮒ ﺁﻭﺭ‪-‬ﻳﮑﯽ ﺍﺯ ﺳــﻮﺭﻩ ﻫﺎﯼ‬ ‫ﺧﺎﺷﺎﮎ‪ -‬ﻭﺛﻴﻘﻪ‬ ‫‪ -۵‬ﺭﻭﺯ ﮔﺬﺷﺘﻪ‪ -‬ﺩﺭﻧﺪﻩ ﺧﻮﯼ‪ -‬ﺍﺯ ﺍﻟﺒﺴــﻪ ﺧﺎﻧﻢ ﻫﺎ‬ ‫‪ -۶‬ﺷــﻤﺎﺭﻩ ﻧﺨﺴــﺘﻴﻦ‪ -‬ﺣﺮﺍﺭﺕ‪ -‬ﺗﮑﺎﻭﺭ‬

‫‪ -۷‬ﺟﻤﻊ ﺻﺤﻴﻔﻪ‪ -‬ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺗﺎﮐﻴــﺪﯼ ﺑﻪ ﺩﻭﺭ‪ -‬ﺩﺍﻧﻪ ‪ -۷‬ﺭﺍﺯﺵ ﺭﺍ ﺑﺎ ﮐﺴــﯽ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﻧﻤﯽ ﮔﺬﺍﺭﺩ‪-‬‬ ‫‪ -۶‬ﻃﺮﺣﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﺳــﻨﺠﺶ ﻫﻮﺵ‪ -‬ﮐﺘﺎﺑﯽ ﺍﺯ‬ ‫‪ -۷‬ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ ﺍﻓﺮﺍﺳﻴﺎﺏ ﺩﺭ ﺩﺍﺳــﺘﺎﻥ ﻫﺎﯼ ﻣﻠﯽ‬
‫ﻣﺎﮐﺴــﻴﻢ ﮔﻮﺭﮐﯽ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ ﺭﻭﺳﯽ‪ -‬ﻭﺭﺯﺵ ﺗﮏ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‪ -‬ﺍﺗﺎﻕ ﺗﺤﺼﻴﻠﯽ‪ -‬ﮔﺮﻭ ﮔﺬﺍﺭﻧﺪﻩ‬
‫ﺷﻬﺮ ﺍﺳﺘﺎﻧﯽ‪ -‬ﮐﺘﺎﺑﯽ ﺍﺯ ﺍﻓﻼﻃــﻮﻥ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ ﻣﻴﻮﻩ‬
‫ﺭﻗﻤــﯽ‬ ‫‪ -۸‬ﭘﺴﻮﻧﺪﯼ ﺑﺮﺍﯼ ﺷﺒﺎﻫﺖ‪ -‬ﺿﻤﻴﺮ ﻣﻮﺩﺑﺎﻧﻪ‪ -‬ﺧﺎﻧﻪ‬
‫‪-۸‬ﺳــﻼﻡ ﺗﻠﻔﻨﯽ‪ -‬ﻭﻳــﺮﺍﻥ ﮐﺮﺩﻥ‪ -‬ﺩﺍﺭﻭ‪ -‬ﺍﺯ ‪ -۸‬ﺗﺎﺯﻳﺎﻧﻪ – ﮐﺞ ﻭ ﻧﺎﺭﺍﺳــﺖ‪ -‬ﻧﻘﺶ ﺑﺎﺯﻳﮕﺮ‪-‬‬ ‫ﻭﺳﻴﻊ‪ -‬ﻣﻴﻮﻩ ﻭ ﻣﺤﺼﻮﻝ‬
‫‪ -۷‬ﺑﺮﺗﺮﯼ ﻭ ﻓﺰﻭﻧــﯽ‪ -‬ﺗﺎﺛﻴﺮﮔﺬﺍﺭ‪ -‬ﺯﺍﺩﮔﺎﻩ‬
‫ﭘﺪﺭ ﺷــﻌﺮ ﻧﻮﯼ ﻓﺎﺭﺳﯽ‬ ‫ﺳــﺒﺰﯼ ﻫﺎﯼ ﺧﻮﺭﺩﻧﯽ‬ ‫‪ -۹‬ﺁﺗﺸﮕﻴﺮﻩ ﻓﻠﺰﯼ‪ -‬ﺍﺯ ﻣﺮﻏﺎﻥ ﺁﺑﯽ‪ -‬ﺑﻨﺪﺭﯼ ﺩﺭ‬
‫‪ -۸‬ﻣﺎﺭ ﺑﺰﺭﮒ ﻣﻌﺮﻭﻑ ‪ -‬ﺳﺘﻮﻥ ﺑﺮﻕ‪ -‬ﺳﺮﭘﻴﭽﯽ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ ﺳﻮﺋﺪ‬
‫‪ -۹‬ﺻﻨﺪﻟﯽ ﺍﺳﺐ ﺳﻮﺍﺭ‪ -‬ﺭﺷــﮏ ﺑﺮﺩﻥ‪ -‬ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ‬ ‫‪ -۹‬ﺧﺮﺩﻣﻨﺪ‪ -‬ﺗﻮﺍﻧﺎﻳــﯽ‪ -‬ﮔﻮﻳﯽ ﻭ ﭘﻨــﺪﺍﺭﯼ‬ ‫ﺍﺯ ﻗﻮﻝ‪ -‬ﺑﻨﺎﯼ ﺣﮑﻮﻣﺘﯽ ﻗﺪﻣﺎ‬
‫ﮐﺸﻮﺭ ﻓﻴﻠﻴﭙﻴﻦ‬ ‫‪ -۱۰‬ﺑﻠﺒﻞ‪ -‬ﻣﻘﺎﻡ ﻃﻼﻳﯽ ﺩﺭ ﻭﺭﺯﺵ‪ -‬ﺯﺍﻳﺶ‬
‫‪ -۱۰‬ﻣﮕﺮ‪ ،‬ﺑﻪ ﺟــﺰ‪ -‬ﺩﻭﺩﻣﺎﻥ‪ -‬ﺳــﻨﮕﻴﻦ ﻭ‬ ‫‪ -۹‬ﻧﮕﺎﺭﻧﺪﻩ‪ -‬ﻧﻘﺎﺏ ﭼﻬﺮﻩ‪ -‬ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻣﻮﻧﺚ‬
‫‪ -۱۰‬ﺁﺳﻴﺎﺏ ﺩﺳﺘﯽ‪ -‬ﺑﯽ ﺳﺎﺑﻘﻪ‪ -‬ﻣﺨﺘﺮﻉ ﺗﻠﮕﺮﺍﻑ‬ ‫ﺑﺎﻭﻗــﺎﺭ‬ ‫‪ -۱۱‬ﺑﺎﺭﺍﻥ ﺭﻳﺰﻩ‪ -‬ﺣﻴﻮﺍﻥ‬
‫ﺍﻭﻟﻴﻪ‪ -‬ﺗﭙﻪ ﺧﺎﮐﯽ ﺑﻠﻨﺪ‬ ‫‪ -۱۰‬ﻋﻼﻣﺖ ﺑﻴﻤﺎﺭﯼ ﺑﺪﻥ‪ -‬ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﭼﭗ ﻣﺘﻤﺎﻳﻞ‬
‫‪ -۱۱‬ﮐﺘﺎﺑﯽ ﺍﺯ ﺟﻼﻝ ﺁﻝ ﺍﺣﻤﺪ‪ -‬ﺳــﻨﮓ ﺳــﻔﻴﺪ‬ ‫ﺷﺪﻥ‪ -‬ﺑﯽ ﺧﺒﺮ ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﻣﻔﻴــﺪ ﻭ ﻧﺎﻡ ﻓﻴﻠﻤﯽ ﺍﺯ ﺩﺍﺭﻳــﻮﺵ ﻣﻬﺮﺟﻮﻳﯽ‪-‬‬
‫‪ -۱۱‬ﺍﺳﺐ ﺳﻔﻴﺪ‪ -‬ﮐﻮﺷﺶ ﻭ ﺗﻼﺵ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ‬ ‫ﺳــﺎﺧﺘﻤﺎﻧﯽ‪ -‬ﻣﺮﻏﺎﺑﯽ‬ ‫ﻓﺮﻳﺎﺩ‪ ،‬ﻏﻮﻏﺎ ﻭ ﻫﻴﺎﻫﻮ‬
‫ﭘﻴﮕﻴﺮﯼ‬ ‫‪ -۱۱‬ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ ﺍﻧﮕﻠﺴﺘﺎﻥ‪ -‬ﺛــﺮﻭﺕ ﻭ ﺩﺍﺭﺍﻳــﯽ ‪-‬‬
‫‪-۱۲‬ﺣــﺮﻑ ﺻﻠﻴﺐ‪ -‬ﺍﻧــﺪﺍﻡ ﺩﻓﺎﻋﯽ ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫ﺳــﻪ ﮐﻴﻠﻮﮔﺮﻡ‬ ‫‪ -۱۲‬ﻧﻮﻋﯽ ﺩﺳﺮ‪ -‬ﻧﺎﻡ ﻗﻮﻣﯽ ﺁﺭﻳﺎﻳﯽ‪ -‬ﻳﮑﺪﻭﺭﻩ‬
‫‪ -۱۲‬ﺷﻬﺮ ﺑﻨﺪﺭﯼ ﺩﺭ ﻋﺮﺍﻕ‪ -‬ﺳﻴﺪ ﻭ ﺁﻗــﺎ‪ -‬ﺑﺎﻍ‬ ‫ﺟﺎﻧﻮﺭﺍﻥ‪ -‬ﺳــﺎﺯﻣﺎﻥ ﻓﻀﺎﻧــﻮﺭﺩﯼ ﺁﻣﺮﻳﮑﺎ‪-‬‬ ‫ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﯼ‪ -‬ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ‬
‫ﺷــﺪﺍﺩ‬ ‫‪ -۱۲‬ﺍﺯ ﺩﺷــﻤﻨﺎﻥ ﺩﺭﺧــﺖ‪ -‬ﺗﻴﺮﻩ ﻭ ﺗــﺎﺭ‪ -‬ﺩﺭﺩ ﻭ‬
‫ﭼﻨﮓ ﻭ ﭘﻴﮑﺎﺭ‬ ‫ﺭﻧﺞ‪ -‬ﺧﻮﮎ ﻭﺣﺸــﯽ‬ ‫‪ -۱۳‬ﺳﺒﺰﯼ ﺧﻮﺵ ﻃﻌﻢ ﺻﺤﺮﺍﻳﯽ‪ -‬ﺳﺨﻦ ﺑﺎﻃﻞ‬
‫ﻭ ﺑﻴﻬﻮﺩﻩ‪ -‬ﺷﻬﺮﯼ ﺩﺭ ﺷﺮﻕ ﺍﺳﺘﺎﻥ ﺁﺫﺭﺑﺎﻳﺠﺎﻥ‬
‫‪-۱۳‬ﺭﻭﺩﯼ ﺩﺭ ﻓﺮﺍﻧﺴــﻪ‪ -‬ﻧﻬﻨﮓ ﮐﻮﭼﮏ ﻭ ‪ -۱۳‬ﺛﺮﻭﺕ ﻭ ﺩﺍﺭﺍﻳــﯽ‪ -‬ﺍﺯ ﺁﺛﺎﺭ ﺳﻌﺪﯼ‬ ‫‪ -۱۳‬ﻣﺘﺪﺍﻭﻝ ﺑﻮﺩﻥ‪ -‬ﺑﺎﺭﺍﻥ ﺗﻨﺪ ﻭ ﺷــﺪﻳﺪ‪-‬‬
‫ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﯼ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﻨﺮ‬ ‫ﺷﺮﻗﯽ‬
‫ﺷﻴﺮﺍﺯﯼ‪ -‬ﺩﺭ ﻋﻬﺪ ﺷﺒﺎﺏ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ‪ -‬ﺩﺭ ﺁﻥ ﺳــﻮ‬
‫‪ -۱۴‬ﻣﺎﻩ ﻫﻔﺘﻢ ﺳﺮﻳﺎﻧﯽ ﻭ ﻣﺎﺭﮐﯽ ﺑﺮﺧﻮﺩﺭﻭ‪ -‬ﺍﺯ‬ ‫‪ -۱۴‬ﺳﺮﺑﺎﺯ ﻧﻴﺮﻭﯼ ﺩﺭﻳﺎﻳﯽ‪ -‬ﺛﺮﻭﺗﻤﻨﺪ ﻭ ﻣﺘﻤﻮﻝ‪-‬‬
‫‪ -۱۴‬ﺍﻧﮕﻮﺭ ﺧﺸﮏ ﻫﺴﺘﻪ ﺩﺍﺭ‪ -‬ﺍﻧﺴــﺎﻥ ﺑﻮﺩﻥ‪ -۱۴ -‬ﻓﻴﻠﻤﯽ ﺍﺯ ﺍﺣﻤﺪﺭﺿﺎ ﺩﺭﻭﻳﺶ‪ -‬ﻗﻄﺎﺭ‪ -‬ﺍﺯ‬ ‫ﺟﺰﺍﻳﺮ ﺟﻨﻮﺏ ﮐﺸــﻮﺭ‪ -‬ﺑﻪ ﻫﺮ ﺟﻬﺖ‬ ‫ﺭﻭﻳﺪﺍﺩ ﻭ ﺣﺎﺩﺛﻪ‬

‫ﺟﻨﮓ ﻫﺎﯼ ﺻﺪﺭ ﺍﺳﻼﻡ‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻣﻔﻌﻮﻟﯽ‬ ‫‪ -۱۵‬ﺳﺮﺩﺍﺭ ﻣﻠﯽ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻣﺸﺮﻭﻃﻴﺖ‪ -‬ﻭﺭﺯﺵ‬ ‫‪ -۱۵‬ﻧﻮﻳﺴــﻨﺪﻩ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﻫﺎﯼ ﭘﻠﻴﺴﯽ‬
‫ﺗﻮﭖ ﻭ ﺗﻮﺭ‬ ‫ﺷﺮﻟﻮﮎ ﻫﻮﻟﻤﺰ‬
‫‪-۱۵‬ﺩﻭﺩﻣﺎﻥ‪ -‬ﻣﺘﺮﺟﻢ ﮐﻠﻴﻠﻪ ﻭ ﺩﻣﻨﻪ ﺍﺯ ﻋﺮﺑﯽ ﺑﻪ ‪ -۱۵‬ﮔﻠﺴﺮﺥ‪ -‬ﮐﺘﺎﺑﯽ ﺍﺯ ﺩﺍﻧﻴﻞ ﺍﺳﺘﻴﻞ‬
‫ﺯﺑﺎﻥ ﻓﺎﺭﺳﯽ‬

‫جدول خانواده ‪ -‬شماره ‪1361‬‬ ‫جدول عمومی ‪ -‬شماره ‪1361‬‬

‫‪Vol. 22 / No. 1361 - Friday, Sep. 18, 2015‬‬

‫‪32‬‬