Page 4 - Shahrvand BC No.1341

ﮐ��ﻪ �ﺪﻣﺎت د�ﺪا��ﺰﺷ�ﯽ � ����ﯽ ﻋﺎری از ��ﻮه ا�ﺠﺎم �ﯽ�ﻮد‬ ‫‪Ruba Bar Laser & Skin Care‬‬ ‫آﯾﺎ ﺑﺮای ﺗﺎﺑﺴﺘﺎن آﻣﺎده ﻫﺴﺘﯿﺪ؟‬ ‫‪Tel: 604 - 559 - 1900‬‬ ‫‪4‬‬
‫آﯾﺎ ﻣﯽﺧﻮاﻫﯿﺪ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻗﯿﻤﺖ ﺳﺎل را داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ؟‬ ‫‪4‬‬
‫‪summit dental centre‬‬
‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻫﺪﯾﻪ ﺑﺮاى ﻋﺰﯾﺰان ﺷﻤﺎ‬
‫ﻋﻤﻮﻣﯽ‪ ،‬زﯾﺒﺎﯾﯽ‪ ،‬ﺟﺮاﺣﯽ‪ ،‬ارﺗﻮدوﻧﺴﯽ و ﭘﯿﻮﻧﺪ دﻧﺪان‬ ‫در ‪Ruba Bar Laser & Skin Care‬‬

‫ﺗﻨﻬﺎ دﺳﺘﮕﺎﻩ ﻟﯿﺰر ﺗﺎﯾﯿﺪ ﺷﺪﻩ ﺗﻮﺳﻂ ‪FDA‬‬ ‫سال ‪ / 22‬شماره ‪ - 1341‬جمعه ‪ 11‬تشهبیدرا ‪1394‬‬
‫و اﻧﺠﻤﻦ ﭘﻮﺳﺖ اﯾﺎﻻت ﻣﺘﺤﺪﻩ آﻣﺮﯾﮑﺎ‬

‫♦ ‪ ٤‬ﺟﻠﺴﻪ ﻟﯿﺰر )ﻣﻨﺎﻃﻖ ﮐﻮﭼﮏ( ﻓﻘﻂ ‪ ٩٩‬دﻻر‬
‫♦ ‪ ٤‬ﺟﻠﺴﻪ ﻟﯿﺰر )ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺘﻮﺳﻂ( ﻓﻘﻂ ‪ ١٩٩‬دﻻر‬
‫♦ ‪ ٤‬ﺟﻠﺴﻪ ﻟﯿﺰر )ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺑﺰرگ( ﻓﻘﻂ ‪ ٢٩٩‬دﻻر‬

‫‪Dr. M. Mohebiany, D.M.D.‬‬ ‫)ﺑ ﻟﺪوﺬنازتدﺑﺧرﺮﻮدادا(ﻫﺑﯿﺷﺘﻪﺪ ﺑﻦﻃﺮﻮﻣدرﻮ‪.‬داﺋﻢ‬ ‫‪www.rubabarlaser.com‬‬
‫دﮐﺘﺮ ﻣﺤﻤﻮ د ﻣﺤﺒﯿﺎ ﻧﯽ‬ ‫ﺑﺮایﺗﻣﻤﺎﺸﺎوسرﺑﮕهﯿراﺮﯾﯾﮕﺎﺪ‪.‬ن ﺑﺎ ﻣﺎ‬

‫ﺳﺎﻋﺎت ﮐﺎر‪ :‬ﺳﻪﺷﻨﻪ ﺗﺎ ﺷﻨﺒﻪ‪ ۹j‬ﺻﺒﺢ ﺗﺎ ‪ ۸‬ﺷﺐ‬

‫‪604-988-7780 • #2-137 West 17th St. North Van‬‬

‫‪In touch with Iranian diversity‬‬

‫‪ hedayat law‬دﻓﺘﺮ ﺣﻘﻮﻗﯽ ﻧﻐﻤﻪ ﻫﺪاﯾﺖﺑﯿﮓ‬

‫ﻧﻐﻤﻪ ﻫﺪاﯾﺖﺑﯿﮓ‪ ،‬وﮐﯿﻞ رﺳﻤﯽ دادﮔﺎﻩهﺎی‬

‫ﺑﺮﯾﺘﯿﺶﮐﻠﻤﺒﯿﺎ و ﻣﺪاﻓﻊ ﺣﻘﻮﻗﯽ ﺷﻤﺎ‬ ‫‪Vol. 22 / No. 1341 - Friday, May 1, 2015‬‬

‫در ﻣﻮارد زﯾﺮ‪:‬‬

‫& ‪Wills‬‬ ‫‪Immigration:‬‬ ‫& ‪ICBC Claims‬‬
‫‪Estates:‬‬ ‫‪Personal Injury:‬‬
‫• وﯾﺰای داﻧﺸﺠﻮﯾﯽ‬
‫• وﺻﯿﺖﻧﺎﻣﻪ‬ ‫• وﯾﺰای ﮐﺎر‬ ‫• ﺗﺼﺎدﻓﺎت اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ و آﺳﯿﺐدﯾﺪﮔﯽ‬
‫• اﻧﺤﺼﺎر وراﺛﺖ‬ ‫• ادﻋﺎی ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻋﻠﯿﻪ ‪ICBC‬‬
‫• اﻗﺎﻣﺖ از ﻃﺮﯾﻖ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪﮔﺬاری‬ ‫• ﻣﺸﺎورﻩ راﯾﮕﺎن‬
‫• اﺳﻨﺎدرﺳﻤﯽ‬ ‫• اﻗﺎﻣﺖ از ﻃﺮﯾﻖ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﺧﺎﻧﻮادﻩ‬
‫• وﮐﺎﻟﺘﻨﺎﻣﻪ‬ ‫• اﻗﺎﻣﺖ از ﻃﺮﯾﻖ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ هﻤﺴﺮ‬ ‫• درﯾﺎﻓﺖ دﺳﺘﻤﺰد ﺑﻪ ﻣﯿﺰان درﺻﺪ ﭘﺎﺋﯿﻦ‬
‫• زﻣﯿﻦﺧﻮردﮔﯽ و آﺳﯿﺐ ﺟﺎﻧﯽ‬
‫• دﻋﻮﺗﻨﺎﻣﻪ‬

‫ﺑﺮای اﻃﻼﻋﺎت ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﺎ ﻣﺎ ﺗﻤﺎس ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪(604) 629-6757 :‬‬

‫‪700 West 16th Ave.Vancouver, BC V5Z 1S7‬‬