Page 1 - Shahrvand BC No.1341

‫هفت ‌هنامه‬ ‫‪shahrvandBC‬‬ ‫ﻧﺎدر اﻧﺘﻈﺎﻣﯽ‬

‫باارن بهاری رد ونکوور ‪ -‬عکس از محمد فضلعلی‬ ‫‪1341‬‬ ‫‪604.341.2903‬‬
‫‪www.naderentezami.com‬‬
‫سال ‪ / 22‬شماره ‪ - 1341‬جمعه ‪ 11‬تشهبیدرا ‪1394‬‬
‫‪Vol. 22 / No. 1341 - Friday, May 1, 2015‬‬ ‫مراوش ﺧﺮبد و فﺮوش تمﻼک هش ونکووش بﺰشگ‬

‫بیانی ٔه فدراسیون‬ ‫ﺑﺎ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺷﯿﺮﯾﻨﯽ ﻫﺎی‬
‫جهانی سندیکاهای‬ ‫ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﺩﺭ ﺧﺪﻣﺖ ﺷﻤﺎ‬
‫‪Tel: (604) 986-6364‬‬
‫کارگری‬ ‫‪#130 W. 15th St.‬‬

‫‪N. Vancouver‬‬

‫‪Financial Services‬‬

‫‪122 West 15th Street, North Vancouver, BC, V7M 1R5‬‬

‫‪Tel: 604-980-9977‬‬ ‫‪Website: www.salamat.ca‬‬

‫ﺳﻮدی ‪Royal Bank of‬‬

‫‪Canada Mortgages‬‬

‫ﻣﻮﺳﻮی مﺘﺨﺼﺺ وتم مﺴکﻦ‬

‫‪Soudi Moussavi‬‬

‫‪Mortgage Specialist‬‬
‫‪Tel: (604) RBC-okok‬‬

‫‪(604) 722 - 6565‬‬

‫‪Soudi.moussavi@rbc.com‬‬

‫‪UBC Graduate | Top Mortgage Specialist Award Winner.‬‬

‫ﻓﺮوزان ﺳﺘﻮده‬

‫مراوش هش تموش ﺧﺮبد و فﺮوش ﺧانه‬

‫‪604-773-1514‬‬

‫روز جهانی‬ ‫‪forouzans@remax.net‬‬
‫‪www.forouzansotoudeh.com‬‬

‫کارگر ‪:۲۰۱۵‬‬ ‫ﺷهیﻦ ﺷهﻤیرزاد����ی��� ����‬
‫به پیش! ‬ ‫)ﻣﺸﺎور اﻣﻼک(‬
‫با عزمی راسخ‪،‬‬
‫هﺮﮔﻣﻬﻮﻧﻨﻪﺪ ﻣسﺸآﺎروﺷرﺘﻩﯿﮑدرﺖااﻣزﻮآﻟراﻤﻣﺎنﻼک‬
‫با همبستگی‬
‫‪shahinshahmirzadi@gmail.com‬‬
‫انترناسیونالیستی‪،‬‬
‫‪T: 604.780.4050‬‬

‫‪1575 Marine Drive,West Vancouver‬‬

‫با مبارزه!‬

‫صفحه ‪۱۶‬‬ ‫‪maureenktravel.com‬‬

‫‪604.986.4404‬‬

‫سانسور نم ‌یتواند…‬‫صفحه ‪۱۳‬‬

‫(دیدار با اکرم پدرا ‌منیا)‬
‫رونمایی دو اثر‪:‬‬

‫▪ ▪لولیتا‪ :‬ولادیمیر ناباکوف | مترجم‪ :‬اکرم پدرا ‌منیا‬
‫▪ ▪رمان زمستان تپ ‌ههای سوما | نویسنده‪ :‬اکر ‌م پدرا ‌منیا‬