Page 41 - Shahrvand BC No. 1265

‫نیازمندی‌های شهروند بی‌سی
‫به یک ‪ Travel Agent‬با ‪41‬‬
‫سال مکی‌‌و تسیب ‪ /‬شماره ‪ - 1265‬جمعه ‪ 24‬نابآ ‪1392‬‬ ‫سایت اینترنتی شهروند بی‪ .‬سی ‪
‫‪In touch with Iranian diversity‬‬
‫‪Vol. 21 / No. 1265 - Friday, Nov. 15, 2013‬‬
‫‪4 1 Insured W.C.B‬‬
‹‬
‫نیازمندیم‬ ‫فر و ش‬ ‫ا جا ر ه‬ ‫ا جا ر ه‬ ‫ا جا ر ه‬ ‫ا جا ر ه‬
‫‪Moving Sale‬‬ ‫‪Business for lease‬‬ ‫امب ‌لساید ‪ -‬وس ‌تونکوور‬ ‫وس ‌تونکوور‬ ‫وس ‌توودپلاتو ‪ -‬کوکیتلام‬
‫سابقه در آژانس مسافرتی‬ ‫کلیه لوازم منزل به‬ ‫‪ ۲۷۰۰‬اســکوارفیت‪ ،‬ســنترال‬ ‫ســوئیت همکــف‪ ۱ ،‬خوابه‬ ‫سوئیت یک خوابه ‪ +‬دن‪ ۱ ،‬سرویس‬ ‫سوئیت ‪ ۲‬خوابه‪ ،‬همفک‪ ،‬روشن‪،‬‬
‫اطلس نیازمندیم‪.‬‬ ‫علت جابجایی به فروش‬ ‫لانــزدل‪ ،‬قابل اســتفاده برای‬ ‫‪ +‬دن‪ ،‬مبلمــان‪ ،‬لانــدری و‬ ‫کامل‪ ،‬آشــپزخانه بــزرگ‪ ،‬لاندری‬ ‫لاندری و ورودی جداگانه‪ ،‬رنگ‬
‫تلفن‪:‬‬ ‫رســتوران‪ ،‬نایــت کلاپ یــا‬ ‫ورودی جداگانه‪ ،‬آماده اجاره‬ ‫مســتقل‪ ،‬پاتیو با کمــی از منظره‬ ‫و لمینیــت جدید‪ ،‬یک دقیقه تا‬
‫می‌رسد‪.‬‬ ‫دیسکو‪ ،‬سالن رقص یا کاراته‪،‬‬ ‫ایســتگاه اتوبوس از اول نوامبر‬
‫‪۶۰۴ - ۹۸۲ - ۱۱۱۶‬‬ ‫م ‌یباشد‪.‬‬ ‫اقیانوس‪ ،‬آماده اجاره م ‌یباشد‪.‬‬
‫تلفن‪:‬‬ ‫با اجاره خیلی مناسب‪.‬‬ ‫آماده اجاره می‌باشد‪.‬‬
‫تلفن‪۶۰۴ - ۹۵۱ - ۵۷۵۰ :‬‬ ‫اجاره‪ ۷۵۰ :‬دلار ‪ +‬یوتیلیتی‬ ‫اجاره‪ ٪۲۰ + ۱۱۹۵ :‬یوتیلیتی‬
‫‪۶۰۴ - 618 - 3087‬‬ ‫اجاره‪ ۱۲۵۰ :‬دلار (شامل یوتیلیتی)‬
‫تلفن‪۶۰۴- ۹۲۱ - ۲۲۹۳ :‬‬ ‫تلفن‪۶۰۴ - ۳۲۹ - ۰۰۰۸ :‬‬ ‫تلفن‪۷۷۸ - ۹۲۶ - ۴۸۱۵ :‬‬
‫تلفن‪۶۰۴ - ۹۲۵ - ۹۱۴۴ :‬‬
WWW: shahrgon.com‬‬
‫‪Mirage‌Plumbing‌Ltd‬‬ ‫نوسازی و تﻌﻤیرات ساختﻤانی (مسکونی ‪ -‬تﺠاری)‬ ‫‪van garage door‬‬
‫‪Building‌Maintenance‬‬ ‫ﻧﺼﺐ اﻧﻮاع ﮐﻔﭙﻮش‪ ،‬ﮐﺎﺷﯽ‪ ،‬ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ‪ ،‬در و ﭘﻨﺠﺮﻩ‪ ،‬ﻧﺠﺎری‪،‬‬ ‫‪Service Installation Sells‬‬
‫کلیه کارﻫای لوله کﺸی‪،‬‬ ‫ﻧﻘﺎﺷﯽ‪ ،‬درایوال‪ ،Fence ، Deck ،‬ﺑﺮق و ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﯽ‬
‫تﺠاری و مسکونی‬ ‫ﻓﺮﻭﺵﻭﺗﻌﻤﻴﺮﺍﻧﻮﺍﻉﺩﺭﺏﮔﺎﺭﺍﺝ)ﻧﺼﺐﻓﻨﺮ‪،‬ﻣﻮﺗﻮﺭ(‬
‫دارای ﺗﻤﺎم ﺑﯿﻤﻪﻫﺎی ﺷﺨﺼ� ‑ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧ� و ﺿﻤﺎﻧﺖ‬ ‫ﺩﺭﺍﻧﺪﺍﺯﻩﻫﺎﯼﻣﺨﺘﻠﻒ‬
‫کورش (امیر) ‪TEL:‌604-767-2242‬‬ ‫ﺑﺎ ﺳﺎﻟﻬﺎ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎر درﮐﺎﻧﺎدا ) از ﺳﺎل ‪(١٩٨٨‬‬
‫رﺿﺎﻳﺖ ﺷﻤﺎ ﺿﺎﻣﻦ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﻣﺎ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ‪۶٠۴‑٧۶١‑٧٧۴۵ :‬‬ ‫سرویﺲ در ﮔاراژ (روﻏنکاری‪ ،‬تنﻈیم پیﭻ و مهره) ‪ ۵۰‬دلار‬
‫نقاشی و گچ کاری‬ ‫تلفن‪۶۰۴ - ۴۲۸ - ۷۰۷۰ :‬‬
‫نقاشی و گ ‌چکاری‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت ﮐﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮى ‪NORWESYS‬‬
‫ساختمان با قیمت‬
‫مناسب (بودجه شما)‬ ‫در ﻣﺤﻞ ﺷﻤﺎ )ﺣﺘﯽ در روزهﺎی ﺗﻌﻄﯿﻞ( ﺗﺎ ﺳﺎﻋﺖ ‪ ١٠‬ﺷﺐ‬
‫ﻓﺎرﺳﯽ ﺳﺎزی ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ‪ ،‬وﯾﺮوﺳﯿﺎﺑﯽ‪ ،‬ﺗﻌﻤﯿﺮات و رﻓﻊ ﻋﯿﺐ‬
‫تلفن‪۶۰۴ - ۲۲۰ - ۴۸۲۳ :‬‬
‫(ابراهیم)‬ ‫تلفن‪۷۷۸ - ۸۰۲ - ۶۵۴۰ :‬‬
‫(لﻄفا به فارسی یا انﮕلیسی پیﻐام بﮕﺬارید در اسرع وقت با شﻤا تﻤاس خواﻫیم ﮔرفت)‬
‫خدمات ﺣسابداری‬
‫ﺑﺎ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻧﺎهﯿﺪ ﻓﯿﺮوزی‬
‫• ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺣﻘﻮق و دﺳﺘﻤﺰد‬
‫• اﻇﻬﺎر ﻧﺎﻣﻪهﺎی ﻣﺎﻟﯿﺎﺗﯽ ـ اﺷﺨﺎص‬
‫• اﻇﻬﺎر ﻧﺎﻣﻪهﺎی ﻣﺎﻟﯿﺎﺗﯽ ـ ﺷﺮﮐﺖهﺎ‬
‫• ﺗﺠﺰﯾﻪ و ﺗﺤﻠﯿﻞ ﺻﻮرتهﺎی ﻣﺎﻟﯽ )رﻓﻊ ﺷﺮط ﻣﻬﺎﺟﺮت(‬
‫اراﺋﻪ ﺧﺪﻣﺎت در ﻧﻮرتﺷﻮر‪ ،‬ﮐﻮﮐﯿﺘﻼم‪ ،‬ﺑﺮﻧﺎﺑﯽ و وﻧﮑﻮور‬
‫‪Tel: 604 – 780 – 5995 Fax: 604 – 987 – 1155‬‬
‫‪#201 1819 Capilano Road, North Vancouver, BC‬‬
‫‪Carpet‌and‌Furniture‌Cleaning‬‬
‫اوﻟﯿﻦ ﮐﻤﭙﺎﻧﯽ ﺧﺪﻣﺎﺗﯽ اﯾﺮاﻧﯽ ﺑﺎ ﺑﯿﺶ از ‪ ١٦‬ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ‬
‫‪Payment‬‬ ‫ﺳﺮوﯾﺲهﺎی ﻣﺎ ﻋﺒﺎرﺗﻨﺪ از‪:‬‬ ‫‪274 East Esplanade‬‬
‫‪Options:‬‬ ‫‪ -‬شستﺸوی موکت‪ ،‬فرش و مبلمان‬ ‫‪North Vancouver‬‬
‫‪Cheque, Cash‬‬ ‫‪ -‬شستﺸوی داخل انواع ماشین و کﺸتی‬
‫‪Master Card‬‬ ‫‪ -‬منازل‪ ،‬آپارتمانها و ساختمانهای تجاری‬ ‫‪778-558-7080‬‬
‫‪& Visa‬‬ ‫‪siamaka@telus.net‬‬
‫‪www.naturecleaning.ca‬‬ ‫‪www.simsitydesign.com‬‬
‫ﺑﺮای اﻃﻼﻋﺎت ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﺎ ﻓﺮهﺎد ﺗﻤﺎس ﺣﺎﺻﻞ ﻓﺮﻣﺎﯾﯿﺪ‬
‫‌‪Tel:‌604-984-6010‌‌‌‌North‌Vancouver‬‬
‫‪Tel:‌604-255-3735‌‌‌‌Vancouver‬‬
‫ﻋﻀﻮ ‪BBB‬‬ ‫‪Tel:‌604-468-7675‌‌‌‌Port‌Coquitlam‬‬