Page 42 - Shahrvand BC No. 1265
P. 42
English Section
42
1392 نابآ24 جمعه- 1265 شماره/ سال مکیو تسیب
1,000 Days Under House Arrest In touch with Iranian diversity
Welcome to the 10th Annual “Up Close and Magical”
Lawyers ICBC ﻭﻛﻼ FOR IMMEDIATE RELEASE: NOVEMBER 12, 2013
Claims ٦٠٤- ٩٨٢- ٤٠٥١
604 - 982 - 4051 ٦٠٤- ٩٨٠ -٨٥٧١ Exciting things are happening this year:
604 - 980 - 8571
2014 will be our 10th annual children’s festival, celebrating 10 years of arts creativity;
We are now the Surrey International Children’s Festival: Incorporating the word international not only Vol. 21 / No. 1265 - Friday, Nov. 15, 2013
acknowledges the high quality performances we bring from across Canada and around the world, but it
best represents the children and families that attend, as they experience different cultures and see
themselves represented on site;
Envision Financial is leading the way as our presenting sponsor. We’d like to extend a big thank you to all
our sponsors who help us inspiring young hearts and minds at the Festival but also all year round through
our community involvement and school group mentorships.
The 2014 theme “Up Close and Magical!” integrates the magic of intergenerational connections where
children come together with elders with respect and learning.
ﺑﺮﺍی ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﻟﻄﻔﺎ ﺑﺎ In 2014, the Surrey International Children’s Festival is featuring world-class professional
shows from:
ﺁﻗﺎی ﻛﺎﻣﻴﻞ ﻟﻄﻔﻌﻠﻰ
Atlanta, Georgia, USA: Eric Litwin, author of the first four Pete the Cat picture books, Literary/Music, 18
. ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ،ﻭﻛﻴﻞ ﻓﺎﺭﺳﻰ ﺯﺑﺎﻥ months – Grade 1, USA
Kamil Lotfali, lawyer Australia: Erth’s Dinosaur Zoo, Erth – Visual and Physical Inc., Theatre/Puppetry, Grades 2-7;
Canada (BC): Jake’s Gift, Juno Productions, Theatre, Grades 4-7;
ﺳﺎﻝ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺣﻘﻮﻗﻰ٣٠ ﻣﺆﺳﺴﻪﺣﻘﻮﻗﻰ "ﻧﻮﺭﺕﺷﻮﺭﻻ " ﺑﺎﺑﻴﺶﺍﺯ- Canada (BC); Language of Rhythm, World Music & Dance, All ages;
ﺩﺳﺘﻤﺰﺩیﺩﺭﻳﺎﻓﺖﻧﺨﻮﺍﻫﻴﻢﻛﺮﺩ، ﺩﺭﻳﺎﻓﺖﻧﻨﻤﺎﺋﻴﻢICBC ﺗﺎﺧﺴﺎﺭﺕﺷﻤﺎﺭﺍ ﺍﺯ- Canada (BC): Little Old Man, Theatre Bagger, Theatre/Puppetry, 3 years – Grade 3;
Canada (BC): Trickery! Show and Workshop Travis Bernhardt Theatre/Magic , Grades 2-7;
ICBC ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺧﺴﺎﺭﺕ ﺟﺎﻧﻰ ﻭ ﻣﺎﻟﻰ ﺍﺯ- Canada (BC): Will Stroet and the Backyard Band Music, 24 months – Grade 4.
NORTH SHORE LAW LLP SCHOOL AND GROUP TICKETS ARE NOW ON SALE
6th Floor, 171 West Esplanade, North Vancouver, B.C. Please contact the box office to book your tickets (minimum 10 tickets purchased) for one or many performances
klotfali@northshorelaw.com happening on May 22, 23 and 24. General audience tickets will be on sale April 15, 2014.
Box Office: By phone: 604-501-5566 / In person: Surrey Arts Centre at 13750 - 88th Ave
Daily 12noon-5pm / Thursdays 12noon-7pm (Closed Mondays and Holidays)
Check out our website at www.surrey.ca/childrensfestival or call 604-501-5598 for details.
The Surrey International Children’s Festival is an annual children's art celebration presented by the City of Surrey. The Festival’s vision is to inspire young
hearts and minds to greater possibilities, and celebrate our rich and diverse cultural heritage through performing and visual arts experiences. The Festival
programming provides unique educational art opportunities for children. The 10th annual Surrey International Children’s Festival will run from May 22 to 24,
2014 at the Surrey Arts Centre and Bear Creek Park.
– 30 – 42
MEDIA CONTACT: Marnie Perrin, Artistic Director Surrey International Children’s Festival
604-501-5583| MLPerrin@surrey.ca 13750 88th Ave, Surrey, BC V3W 3L1
www.surrey.ca/childrensfestival
42
1392 نابآ24 جمعه- 1265 شماره/ سال مکیو تسیب
1,000 Days Under House Arrest In touch with Iranian diversity
Welcome to the 10th Annual “Up Close and Magical”
Lawyers ICBC ﻭﻛﻼ FOR IMMEDIATE RELEASE: NOVEMBER 12, 2013
Claims ٦٠٤- ٩٨٢- ٤٠٥١
604 - 982 - 4051 ٦٠٤- ٩٨٠ -٨٥٧١ Exciting things are happening this year:
604 - 980 - 8571
2014 will be our 10th annual children’s festival, celebrating 10 years of arts creativity;
We are now the Surrey International Children’s Festival: Incorporating the word international not only Vol. 21 / No. 1265 - Friday, Nov. 15, 2013
acknowledges the high quality performances we bring from across Canada and around the world, but it
best represents the children and families that attend, as they experience different cultures and see
themselves represented on site;
Envision Financial is leading the way as our presenting sponsor. We’d like to extend a big thank you to all
our sponsors who help us inspiring young hearts and minds at the Festival but also all year round through
our community involvement and school group mentorships.
The 2014 theme “Up Close and Magical!” integrates the magic of intergenerational connections where
children come together with elders with respect and learning.
ﺑﺮﺍی ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﻟﻄﻔﺎ ﺑﺎ In 2014, the Surrey International Children’s Festival is featuring world-class professional
shows from:
ﺁﻗﺎی ﻛﺎﻣﻴﻞ ﻟﻄﻔﻌﻠﻰ
Atlanta, Georgia, USA: Eric Litwin, author of the first four Pete the Cat picture books, Literary/Music, 18
. ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ،ﻭﻛﻴﻞ ﻓﺎﺭﺳﻰ ﺯﺑﺎﻥ months – Grade 1, USA
Kamil Lotfali, lawyer Australia: Erth’s Dinosaur Zoo, Erth – Visual and Physical Inc., Theatre/Puppetry, Grades 2-7;
Canada (BC): Jake’s Gift, Juno Productions, Theatre, Grades 4-7;
ﺳﺎﻝ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺣﻘﻮﻗﻰ٣٠ ﻣﺆﺳﺴﻪﺣﻘﻮﻗﻰ "ﻧﻮﺭﺕﺷﻮﺭﻻ " ﺑﺎﺑﻴﺶﺍﺯ- Canada (BC); Language of Rhythm, World Music & Dance, All ages;
ﺩﺳﺘﻤﺰﺩیﺩﺭﻳﺎﻓﺖﻧﺨﻮﺍﻫﻴﻢﻛﺮﺩ، ﺩﺭﻳﺎﻓﺖﻧﻨﻤﺎﺋﻴﻢICBC ﺗﺎﺧﺴﺎﺭﺕﺷﻤﺎﺭﺍ ﺍﺯ- Canada (BC): Little Old Man, Theatre Bagger, Theatre/Puppetry, 3 years – Grade 3;
Canada (BC): Trickery! Show and Workshop Travis Bernhardt Theatre/Magic , Grades 2-7;
ICBC ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺧﺴﺎﺭﺕ ﺟﺎﻧﻰ ﻭ ﻣﺎﻟﻰ ﺍﺯ- Canada (BC): Will Stroet and the Backyard Band Music, 24 months – Grade 4.
NORTH SHORE LAW LLP SCHOOL AND GROUP TICKETS ARE NOW ON SALE
6th Floor, 171 West Esplanade, North Vancouver, B.C. Please contact the box office to book your tickets (minimum 10 tickets purchased) for one or many performances
klotfali@northshorelaw.com happening on May 22, 23 and 24. General audience tickets will be on sale April 15, 2014.
Box Office: By phone: 604-501-5566 / In person: Surrey Arts Centre at 13750 - 88th Ave
Daily 12noon-5pm / Thursdays 12noon-7pm (Closed Mondays and Holidays)
Check out our website at www.surrey.ca/childrensfestival or call 604-501-5598 for details.
The Surrey International Children’s Festival is an annual children's art celebration presented by the City of Surrey. The Festival’s vision is to inspire young
hearts and minds to greater possibilities, and celebrate our rich and diverse cultural heritage through performing and visual arts experiences. The Festival
programming provides unique educational art opportunities for children. The 10th annual Surrey International Children’s Festival will run from May 22 to 24,
2014 at the Surrey Arts Centre and Bear Creek Park.
– 30 – 42
MEDIA CONTACT: Marnie Perrin, Artistic Director Surrey International Children’s Festival
604-501-5583| MLPerrin@surrey.ca 13750 88th Ave, Surrey, BC V3W 3L1
www.surrey.ca/childrensfestival