Page 21 - Shahrvand BC No.1241
P. 21
سیاست
آمریکا ،در بیشــتر از ۶۰کشور جهان ،از جمله MO Gعواقب زیا نبار برای ســامتی دارند ،موجب آســیب به محیط
در اســترالیا ،ژاپن ،چین ،برخی از کشــورهای زیست م یشوند و حقوقمصر فکنندگان و کشاورزان را ضایع م یکنند21 .
اتحادی ٔه اروپا(اتریش ،بلغارستان ،فرانسه ،آلمان ،در بیانی ٔه «تظاهرات علیه مونسانتو» آمده است« :پژوه شهای نشانداده
یونان ،مجارستان ،لوگزامبورگ ،لهستان) ،تولید اســت که فرآورد‌ههای مهندسی شدٔه مونسانتو م یتواند منجر به تومور
و عرضــ ٔه ای نگونه مواد غذایــی یا بهطور کامل ســرطانی ،نازایی و نقص جسمانی نوزادان بشــود...بذرهای مهندسی
قدغن اســت یا محدودی تهایی ج ّدی برای آن شدٔه مونســانتو برای محیط زیست زیا نآورند؛ برای مثال ،کارشناسان
علمی و فنی نشــان داد‌هاند کهمحصولات کشــاورزی مهندسی شده قائل شد‌هاند.
یک نکت ٔه جالب دیگر این اســت که مونســانتو موجب نابودی و ناپدید شدن جمعی دست ههای عظیم زنبورهای جهان
همیشه ا ّدعا کرده اســت که بذرهای مهندسی شد‌هاند .»
شدٔه این شرکت محصول بیشتریم یدهند ،در تدارک تظاهرات ۲۵ماه مه از اواخر فوری ٔه امسال شروع شده بود .برخی
برابر خش کســالی مقاو متر هستند ،حاوی مواد از خواس تها و شعارهایی که در تظاهراتعلیه مونسانتو و مواد غذایی
غذایی بهتر یاند ،و ...ولی هی چیک از این ا ّدع‌اها مهندسی شده MO Gدیده شد ،از این قرار بود:
سال متسیب /شماره - 1241جمعه 10دادرخ 1392 خوراک واقعی برای مردم واقعی! هنوزب هطــور قطع اثبات نشــد‌هاند .در عوض• ،
GMOها را برچسب بزنید! ما حق داریم بدانیم! شــواهد و مدارک زیادی وجــود دارد حاکی از •
گل یُفسفات = بیماری ،معلولیت ،مرگ آن که مواد غذایی هورمونی یامهندســی شده • تظاهرکنندگان در ونکوور برضد مواد غذایی مهندسی شده،GMO.
• نس لکشــی در آرژانتین
زیر پوشــش مواد شــیمیایی اســت (و البته غرض هم همین بود ،اّما زور مونسانتو و حمایت دولت
کشاورزی! از آن بر کشاورزان م یچربد!!).اکنون سا لهاست که مردم و گرو‌ههای
• مونسانتو از آرژانتین برو اجتماعی و کشاورزان و فعالان بهداشت و تندرستی از جمله در آمریکا
بیرون! مونســانتو از آمریکای درتلا شاند که به دولت بقبولانند که ســازندگان محصولات هورمونی
لاتین برو بیرون! را مطابق قانون مجبور کنند برچسب «هورمونی» یا«مهندسی شده»
• مونســانتو :بذر شیطان ِی یا MO Gروی آنها بزنند ،اّما دولت آمریکا هنوز زیر بار این درخواست
حرص و آ ِز شرکتی غو لپیکر! نرفته اســت .همین چند روزپیش ســنای آمریکا لایح هیی را که به
• سلامت ما ارزشمندتر از ایال تها اجازه م یداد از تولیدکنندگان بخواهند مواد غذایی هورمونی را
ثروت شماست! با برچسبمعّینی مشخص کنند ،با اکثریت قاطع رد کرد.
• مونســانتو بذرهــای مــردم م یخواهند بدانند که در غذایی که م یخورند چه موادی به کار
سرنوشتی بد را م یکارد! برده شده یا افزوده شده است .مونسانتو هم که البتهتمایلی به اعلام مواد
• مونســانتو نابودکننــدٔه به کار رفته در فرآورد‌ههای کشاورزی و دامی «مهندسی شده» ندارد .از
کشتزارها و کشاورزان و مواد مدیر روابط و ارتباطاتمونسانتو نقل م یکنند که در سال ۱۹۹۸گفته
غذایی جهان! بود« :تأیید مواد غذایی مهندسی شــده کار مونسانتو نیست .تمرکز و
-------------- علاقه مادر فروش آن است .تضمین ایمنی آن کا ِرFDA (آژانس مواد
غذایی و دارویی آمریکا) اســت» .به ایــن م یگویند رفعتکلیف و عدم
پ ینوشت:
در تهی ٔه ایــن مطلب از منابع احساس مســئولیت در برابر سلامتی مصر فکنندگان .جالب این است
زیر استفاده شده است: که اگر هم نهادهای دولتی آمریکا تولیدو مصرف ای نگونه مواد غذایی
nongmoproject.org را تأیید کرده است ،صرفاً مبتنی بر مطالع هها و گزار شهایی بوده است
march-against-monsanto.com تظاهرات در ایالت ِورمانت (در آمریکا) برضد مونسانتو و مواد غذایی مهندسی شده،GMO. که شــرک تهاییمثل مونسانتو در اختیار آن قرار داد‌هاند ،یعنی همان
ctvnews.ca شرک تهایی از تولید و فروش آن سو دهای افسان هیی م یبرند!!برخلاف
globalresearch.ca
euronews.com
In touch with Iranian diversity ﻛﻠﻴﻨﻴﻚ ﭘﺰﺷﻜﻰ ﻭ ﺩﺍﺭﻭﺧﺎﻧﻪEvergreenﺯﯾﺮﻧﻈﺮ:ﺩﺍﺭﻭﺧﺎﻧﻪ EVERGREEN
ﺩﺭﻣﺮﻛﺰشﻬﺮﻛوﻛﻴﺘﻼﻡ)tﺩSﮐﺘhﺮigﻓﺮHﯾﺒeﺎhﭘTﻮﺭﻗ& .ﺪrﯾﺮDی(Glenنﺰﺩﻳﮏﻛوﻛﻴﺘﻼﻡﺳﻨﺘﺮ
Tel: 604 – 474 – 3837 ail: evergreenpharmacy@shaw.caﺩﮐmﺘﺮEﻣﺠﺘﺒﯽ ﺭﺣﯿﻤﯽ
Fax: 604 – 474 – 3835 104 – 1168 The High St. Coquitlam, BC. V3B 0C6
Vol. 20 / No. 1241 - Friday, May 31, 2013 ﺩﮐﺘﺮ ﺁﺭﯾﺎﻧﺎ ﻭﺭﺩﯾﺰﺍﺩ )پﺰشﮏﺧﺎنوﺍﺩﻩ( ﭘﺬﯾﺮﺍی ﺑﯿﻤﺎﺭﺍﻥ ﺟﺪﯾﺪ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﺤﻞ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ .ﺗﻠﻔﻦ۶٠۴ - ۴٧۴ - ٣٨٣٩ :
ﺩﺍﺭﻭﺧﺎنﻪﺯﻳﺮنﻈﺮ:ﺩﮐﺘﺮ ﻓﺮﯾﺒﺎ ﭘﻮﺭﻗﺪﯾﺮی ﻭ ﺩﮐﺘﺮ ﻣﺠﺘﺒﯽ ﺭﺣﯿﻤﯽ
•ﻗﯿﻤﺖﻫﺎی ﺭﻗﺎﺑﺘﯽ
)ﻗﻴﻤتﺩﺍﺭﻭﻫﺎی‌نﺴﺨﻪﺍیﻛﻤﺘﺮﺍﺯ
ﺳوپﺮﺍﺳﺘوﺭﺍﺭﺍﺋﻪﻣیﮔﺮﺩﺩ(
•ﺳﺮﻭﯾﺲ ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ
ﻧﺴﺨﻪ ﻭ ﺗﺤﻮﯾﻞ ﺩﺍﺭﻭ
)ﺩﻟﻴوﺭیﺩﺍﺭﻭﺗﺎﺩﺭﺏﻣﻨﺰﻝ
ﺩﺭﻣﻨﻄﻘﻪﺗﺮﺍ یﺳﻴﺘی(
ﭘﺎﺭﮐﯿﻨﮓ ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ ﺩﺭ ﭘﺸﺖ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺍﺳﺖ.
ﺗﺴﺖ ﺭﺍﯾ�ﺎﻥ ﻗﻨﺪ ﺧﻮﻥ ،ﻓﺸﺎﺭ ﺧﻮﻥ ﻭ ﺗﺨﻔﯿﻒ ﻭﯾﮋﻩ ﺑﺮﺍی ﺳﺎﻟﻤﻨﺪﺍﻥ 21
آمریکا ،در بیشــتر از ۶۰کشور جهان ،از جمله MO Gعواقب زیا نبار برای ســامتی دارند ،موجب آســیب به محیط
در اســترالیا ،ژاپن ،چین ،برخی از کشــورهای زیست م یشوند و حقوقمصر فکنندگان و کشاورزان را ضایع م یکنند21 .
اتحادی ٔه اروپا(اتریش ،بلغارستان ،فرانسه ،آلمان ،در بیانی ٔه «تظاهرات علیه مونسانتو» آمده است« :پژوه شهای نشانداده
یونان ،مجارستان ،لوگزامبورگ ،لهستان) ،تولید اســت که فرآورد‌ههای مهندسی شدٔه مونسانتو م یتواند منجر به تومور
و عرضــ ٔه ای نگونه مواد غذایــی یا بهطور کامل ســرطانی ،نازایی و نقص جسمانی نوزادان بشــود...بذرهای مهندسی
قدغن اســت یا محدودی تهایی ج ّدی برای آن شدٔه مونســانتو برای محیط زیست زیا نآورند؛ برای مثال ،کارشناسان
علمی و فنی نشــان داد‌هاند کهمحصولات کشــاورزی مهندسی شده قائل شد‌هاند.
یک نکت ٔه جالب دیگر این اســت که مونســانتو موجب نابودی و ناپدید شدن جمعی دست ههای عظیم زنبورهای جهان
همیشه ا ّدعا کرده اســت که بذرهای مهندسی شد‌هاند .»
شدٔه این شرکت محصول بیشتریم یدهند ،در تدارک تظاهرات ۲۵ماه مه از اواخر فوری ٔه امسال شروع شده بود .برخی
برابر خش کســالی مقاو متر هستند ،حاوی مواد از خواس تها و شعارهایی که در تظاهراتعلیه مونسانتو و مواد غذایی
غذایی بهتر یاند ،و ...ولی هی چیک از این ا ّدع‌اها مهندسی شده MO Gدیده شد ،از این قرار بود:
سال متسیب /شماره - 1241جمعه 10دادرخ 1392 خوراک واقعی برای مردم واقعی! هنوزب هطــور قطع اثبات نشــد‌هاند .در عوض• ،
GMOها را برچسب بزنید! ما حق داریم بدانیم! شــواهد و مدارک زیادی وجــود دارد حاکی از •
گل یُفسفات = بیماری ،معلولیت ،مرگ آن که مواد غذایی هورمونی یامهندســی شده • تظاهرکنندگان در ونکوور برضد مواد غذایی مهندسی شده،GMO.
• نس لکشــی در آرژانتین
زیر پوشــش مواد شــیمیایی اســت (و البته غرض هم همین بود ،اّما زور مونسانتو و حمایت دولت
کشاورزی! از آن بر کشاورزان م یچربد!!).اکنون سا لهاست که مردم و گرو‌ههای
• مونسانتو از آرژانتین برو اجتماعی و کشاورزان و فعالان بهداشت و تندرستی از جمله در آمریکا
بیرون! مونســانتو از آمریکای درتلا شاند که به دولت بقبولانند که ســازندگان محصولات هورمونی
لاتین برو بیرون! را مطابق قانون مجبور کنند برچسب «هورمونی» یا«مهندسی شده»
• مونســانتو :بذر شیطان ِی یا MO Gروی آنها بزنند ،اّما دولت آمریکا هنوز زیر بار این درخواست
حرص و آ ِز شرکتی غو لپیکر! نرفته اســت .همین چند روزپیش ســنای آمریکا لایح هیی را که به
• سلامت ما ارزشمندتر از ایال تها اجازه م یداد از تولیدکنندگان بخواهند مواد غذایی هورمونی را
ثروت شماست! با برچسبمعّینی مشخص کنند ،با اکثریت قاطع رد کرد.
• مونســانتو بذرهــای مــردم م یخواهند بدانند که در غذایی که م یخورند چه موادی به کار
سرنوشتی بد را م یکارد! برده شده یا افزوده شده است .مونسانتو هم که البتهتمایلی به اعلام مواد
• مونســانتو نابودکننــدٔه به کار رفته در فرآورد‌ههای کشاورزی و دامی «مهندسی شده» ندارد .از
کشتزارها و کشاورزان و مواد مدیر روابط و ارتباطاتمونسانتو نقل م یکنند که در سال ۱۹۹۸گفته
غذایی جهان! بود« :تأیید مواد غذایی مهندسی شــده کار مونسانتو نیست .تمرکز و
-------------- علاقه مادر فروش آن است .تضمین ایمنی آن کا ِرFDA (آژانس مواد
غذایی و دارویی آمریکا) اســت» .به ایــن م یگویند رفعتکلیف و عدم
پ ینوشت:
در تهی ٔه ایــن مطلب از منابع احساس مســئولیت در برابر سلامتی مصر فکنندگان .جالب این است
زیر استفاده شده است: که اگر هم نهادهای دولتی آمریکا تولیدو مصرف ای نگونه مواد غذایی
nongmoproject.org را تأیید کرده است ،صرفاً مبتنی بر مطالع هها و گزار شهایی بوده است
march-against-monsanto.com تظاهرات در ایالت ِورمانت (در آمریکا) برضد مونسانتو و مواد غذایی مهندسی شده،GMO. که شــرک تهاییمثل مونسانتو در اختیار آن قرار داد‌هاند ،یعنی همان
ctvnews.ca شرک تهایی از تولید و فروش آن سو دهای افسان هیی م یبرند!!برخلاف
globalresearch.ca
euronews.com
In touch with Iranian diversity ﻛﻠﻴﻨﻴﻚ ﭘﺰﺷﻜﻰ ﻭ ﺩﺍﺭﻭﺧﺎﻧﻪEvergreenﺯﯾﺮﻧﻈﺮ:ﺩﺍﺭﻭﺧﺎﻧﻪ EVERGREEN
ﺩﺭﻣﺮﻛﺰشﻬﺮﻛوﻛﻴﺘﻼﻡ)tﺩSﮐﺘhﺮigﻓﺮHﯾﺒeﺎhﭘTﻮﺭﻗ& .ﺪrﯾﺮDی(Glenنﺰﺩﻳﮏﻛوﻛﻴﺘﻼﻡﺳﻨﺘﺮ
Tel: 604 – 474 – 3837 ail: evergreenpharmacy@shaw.caﺩﮐmﺘﺮEﻣﺠﺘﺒﯽ ﺭﺣﯿﻤﯽ
Fax: 604 – 474 – 3835 104 – 1168 The High St. Coquitlam, BC. V3B 0C6
Vol. 20 / No. 1241 - Friday, May 31, 2013 ﺩﮐﺘﺮ ﺁﺭﯾﺎﻧﺎ ﻭﺭﺩﯾﺰﺍﺩ )پﺰشﮏﺧﺎنوﺍﺩﻩ( ﭘﺬﯾﺮﺍی ﺑﯿﻤﺎﺭﺍﻥ ﺟﺪﯾﺪ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﺤﻞ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ .ﺗﻠﻔﻦ۶٠۴ - ۴٧۴ - ٣٨٣٩ :
ﺩﺍﺭﻭﺧﺎنﻪﺯﻳﺮنﻈﺮ:ﺩﮐﺘﺮ ﻓﺮﯾﺒﺎ ﭘﻮﺭﻗﺪﯾﺮی ﻭ ﺩﮐﺘﺮ ﻣﺠﺘﺒﯽ ﺭﺣﯿﻤﯽ
•ﻗﯿﻤﺖﻫﺎی ﺭﻗﺎﺑﺘﯽ
)ﻗﻴﻤتﺩﺍﺭﻭﻫﺎی‌نﺴﺨﻪﺍیﻛﻤﺘﺮﺍﺯ
ﺳوپﺮﺍﺳﺘوﺭﺍﺭﺍﺋﻪﻣیﮔﺮﺩﺩ(
•ﺳﺮﻭﯾﺲ ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ
ﻧﺴﺨﻪ ﻭ ﺗﺤﻮﯾﻞ ﺩﺍﺭﻭ
)ﺩﻟﻴوﺭیﺩﺍﺭﻭﺗﺎﺩﺭﺏﻣﻨﺰﻝ
ﺩﺭﻣﻨﻄﻘﻪﺗﺮﺍ یﺳﻴﺘی(
ﭘﺎﺭﮐﯿﻨﮓ ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ ﺩﺭ ﭘﺸﺖ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺍﺳﺖ.
ﺗﺴﺖ ﺭﺍﯾ�ﺎﻥ ﻗﻨﺪ ﺧﻮﻥ ،ﻓﺸﺎﺭ ﺧﻮﻥ ﻭ ﺗﺨﻔﯿﻒ ﻭﯾﮋﻩ ﺑﺮﺍی ﺳﺎﻟﻤﻨﺪﺍﻥ 21
