Page 22 - Shahrvand BC No. 1216
P. 22
صفحاتمهمان/پیوست خبری و سیاسی -فرهنگی افغانستان | زیرنظر عبدالرحیم احمد پروانی
نی :حکومت در بررسی پرونده قتل وزیــر صحت عامه می گوید که از مجموع این افراد ۸۵ ،درصد مردان و ۱۵ هزاران تن مبتلا به ایدز و ایجاد 22
خبرنگاران ،کوتاهی کردهاست درصد آن را زنان تشکیل می دهن د.
شاولی زرین -کاب ل سازمان ملل متحد نیز با نشر گزارشی اعلام کرده است که در سال گذشته
( )2011بیــش از 34میلیون تن مبتلا به ویروس (اچ آی وی) در سراســر
مرکز حمایت از رسانه های آزاد افغانستان یا نی از حکومت خواسته است جهان ثبت شده ان د. استراتیژی جدید از سوی
تا پرونده های قتل خبرنگاران را هرچه زود تر بررسی کن د. براساس این گزارش در همین سال بیش از 2اعشاریه 5میلیون واقعه جدید
در این سازمان ثبت شده اس ت. وزارت صحت عام ه/بهداشت
صدیــق الله توحیدی مســئول دیده بــه ان این مرکز امــروز در کابل با
خبرنگاران گفت که حکومت در راستای تحقیق در مورد علت و شناسایی سازمان ملل اعلام کرده است کهدر جریان سال گذشته
عاملان مرگ خبرنگاران کوتاهی کرده اســت و در این مورد باید اقدامات میلادی بیش از یک میلیون و هفتصد هزار تن به دلیل
داشــتن ویروس (اچ آی وی) جان خود را از دست داده
جدی را روی دست بگیر د. ان د. احسان الله سعیدی -کاب ل
در جریان یازده سال گذشته دهها خبرنگار در بخ شهای افغانستان کشته اعتیاد به مواد مخدر عامل اصلی سرایت ایدز John Weston, MP
مقام هادر وزارت صحت عامه از ایجاد
شدهان د. داکتر ثریادلیل وزیر صحت عامه می گوید که بیشترین استراتیژی جدید به منظور تداوی وMEDIA A
سال 1390بدترین سال برای خبرنگاران در افغانستان خوانده شده است شــمار مبتلایان به ویروس (اچ آی وی) در میان افراد West Vancouver سال متسیب /شماره - 1216جمعه 17رذآ 1391
که براســاس آمار های رسمی در این سال ،چهار خبرنگار در کشور کشته – – Sunshine Coast جلوگیــری از افزایــش مبتلایان به
معتاد به مواد مخدر دیده شده اس ت. Sea to Sky Country ویروس (اچ آی وی) ایدز خبر دادن د.
شدن د. او تاکید کرد که استفاده از سوزن ها به صورت مشترک داکتر ثریا دلیل وزیر صحت عامه در
گزار شهای رسمی نشان م یدهد که این خبرنگاران در حال انجام وظیفه در میان معتادان ،زمینه گسترش این ویروس را فراهم مراسم روز جهانی ایدزدر کابل گفت:
می سازد.
جان خود را از دست دادهان د. براساس آمارهای ارایه شده ،در حال حاضر بیش از یک "ایدز تنها مشکل صحی نیست بلکه
اگرچه براســاس آمار های رســمی درســال روان میزان خشونت در برابر به عنون معضل اجتماعی ،اقتصادی و
خبرنگاران کاهش داشــته اســت اما در سال های گذشته این خشونت ها میلیون تن معتاد به موادمخدر در کشور وجود داردFOR IMMEDIATE RELEASE.
افزایش چشمگیر را نشان می ده د. در ایــن آمار آمده اســت که از جمله این معتادان 18 ،تــا 23درصد آن را
در سال های گذشته ،صمد روحانی در هلمند ،اجمل نقشبندی ،انور صالح معتادان زرقی تشکیل میده د.
مسوولان وزارت مبارزه با مواد مخدر و صحت عامه همواره تلاش کرده اند تا منطقه ای نیز شناخته شده اس ت".
در خوست ،و جان الله هاشم در تورخم کشته شده ان د. خانم دلیل تاکید کرد که این اســتراتیژی به منظور کنترول و جلوگیری از
حال ،مرکز حمایت از رســانه های آزاد افغانســتان می گوید که حکومت افزایــش بیماری ایدز (اچ آی وی) در بخش هــای صحت ،معارف و تداوی
افغانســتان و اداره های ذیربط هیچ گونه اقدامی مبنی شناســایی عاملان معتادان متمرکز شده اس ت.
براســاس آمارهای ســازمان صحی جهان ،در حال حاضر از 2تا 3هزار فرد با ایجاد مراکز تداوی معتادان و جلوگیری از تولید مواد مخدر ،مانع افزایش
مرگ این خبرنگاران انجام نداده اس ت. شمار معتادان شون د. nمoبتلeا بtهaویdروpس(uاچnآaی وsیd)eدر iکvشoورrزنpدگnیoمtی sکeنن دW.
صدیق الله توحیدی گفت" :مرکز دیدبان رســانه های آزاد یا نی از ادارات قابل نتایج کنون تا ها وزارت این های Canadian G
مربوطــه می خواهد تا در مورد تطبیق فرمان شــماره 45رییس جمهور Parliamentشfماoریrازeناbظراmن مeی گMویlندaکcه فoعالLیت
دکتر ثریا دلیل وزیر بهداشت افغانستان استفاده از مواد مخدر را عامل اصلی ملاحظه ایnبهaدrنبIالsنداdشrته aاس wتt.o
اقدامات جدی را انجام دهن د". توانایی تداوی 5درصد معتادا ن گسترش ایدز خواند
با این حال ،آقای توحیدی از حکومت خواســت تا برای اجرایی شدن این – Vancouverب tبـsرـناهeمنــصاه(WبهاتعیnلیآoگماtهیsویeزادرهتWی،معگnانرhجفانoویJتددنریPپیسMشمگ)ضی.اـمـیCر.ن ای اBخزتا,بصتrالاeصبvهی ودuیررoمووcرسدnااییaدزن t VتsمنeحهامتدوWاانبا,ریاه6ییو1م اظظrرفهeیرb،تمعدیmرمناeونvزاپرنoتجNمدب(رارصزهدبمرعتضاددیمونادرا مداخردد.ر می گوید کهدولت،
and Iranian CویnروiaسsدrرeدانPشــeگاhهtها اoزtمواnرد oمsهiمaاiسـLـتtراتnیژeیmجnدیrدeوزvارoتGصحnتiaعامdهanaاقاCی ا,ظ)هyر بrاtانتnقاuد اoز فعCالیyتkهاSیoجtامعه جهانیدر امر مبارزه با کشت و تولید
فرمان و شناسایی عاملان مرگ خبرنگاران تلاش کنن د. dpionlgictyhetoEwmarbdاوووخtیزuیورماlنnروشcدeهکصسلnاحایشmiددتت,زهnااقsعrداتtسرم.eصهکnاتn.vدمشoaeوییر r،اmبگGIیوسیpسfدتnو.oاloکدoهteیا،عnveتکtیeeاشaدdبdتmهtوnpمتrnووuالeیeددcمvnمeخoaواrددرeاfGمزdخioدeلداtرvیhوotcلماtraهصاppsلجnیرmoiگitتaسهتاgegرراnhaاitشزuenttsااoeمززشioوااایمtودmاbرcنلمlaمرمlnخاوعهزتدayaارtدد،دsارihسگنfمحفnبابnلهoرuتیمهwکتوgاmمهدجoبهلtnامیmiسخسالcلonردامiهرeزlبcییfدهرbرfشeعiشنوuحhtادوداtspلکنناهفمرنیزوالگیزیراونجشنهیاانهسها ایاادتازی.لادرفززپاتیوجللبشیاهفلرکامدشیموتر،بشلوهادنب.وهزایهدزم
اختطاف (آدم ربایی) ،حمله به خبرنگاران ،اهانت و ارعاب و عدم دسترسی در کشور هم چنان وجود دارد. عوامل اصلی افزایش شیوع بیماری ایدز در کشور خوانده اس ت.
به اطلاعات از چالش های دیگر در برابر روزنامه نگاران افغان خوانده شده هزار سه به rtafcoyr,ثcnوکبزـaیoـtرتهrتmشصاoدeحکهنpاdتوسعنm,اتiم0.ه5mب2sا’oتt1اdنیIفیeر“دeمآبم.rاتfرلاnارباgیoهtهnویisشرetودrه اسoز(Wاpسچوpdآiیuی asسوsازیم)nا”eدنdرleوصrزbاحرoیsتwaجصهhاحeنh،tتاntفعازeموdهد numnنآorفخمابeرrررباهvaگاازیاoیرdناریماGnبیرaهخrدضشneغیدpهیraنرrیقaIازبنلnHشاiدرeن,مامhنwیTدaد“lسهدتکوهپندرجهحنارلم محایضکرنننزدد.یک
human
اس ت. our lead
هرات ،غزنی ،خوست ،هلمند و ننگرهار از جمله خطرناک ترین ولایات برای
خبرنگاران خوانده شده اس ت.
policies( Sanction and closure of embassy) are impacting people here. I’m e In touch with Iranian diversity
the community and to ensure Prime Minister Harper and our other leaders ha
ﺑﺮرسی ﻋلﻞ”l.ﺗelﺤs wﺮaیwsﻢieﻫvا و ﺑسﺘه شدن سﻔارﺕ
Informal translation services from English to Farsi will be available.
Admission is free and everyone is welcome to attend:ﺟﻤﻬﻮری اسﻼﻣی ﺩر ﻛاﻧاﺩا
Date: Saturday, December 8th, 2012
Time: 3:00pm
Location: The Sentinel High School Theatre
موضـوعجلسـهایاسـeتivکrـDهبllـاeحtwضrوaر»hﺟCـ1ا5ن2و1سـﺘﻮن« نماینـدهمنطقـهوسـتونکـووردرپارلمـانفـدرالورابـطدولـتکانـادابـا Vol. 20 / No. 1216 - Friday, Dec. 07, 2012
جامعــaهiایbرانmــluیoدرCوhسisــitتrوBن ,کـrـeووvرuبoرcگــnزaارVمstیeگــرWدد.
.caدشnرـoاtدیsـن-eن0سwـ3ج-nلفاhرسjoـ.تهwتکااثنwیـاـwدراoتtدحرrـاeیوfلـeارrاتنseوسaیاeسlـسpفـاnریoاiتtخaیجـمmرrهـدfoوولرnـl iیتاnaکساـنioلـtااiمداdیبdـaدررorجکااFنمـعاـداهامیـراونرـدبیرورانسعــیکاقـرسانرظخـورااهـتادیرگانریفــانت.درخصـوﺹتحریمهـا،بسـته
حﺟایــازناهومسیــﺘتنا ﻣسیـﮕتﻮsتیnــاioدر:tهaبدicـولnرـاuنتmکهانmاـرoاپCـدارfدoهرrیمابoـtن:واcـsرeeدهiriاrکiزDـ,uمهqبdـnسinایرoاaزiاسdmـeتHeمتmـهhارsrدoوoمJFمایوـضراـنعبآـنرهاـایآچزـاهدتیا،ثیدـمرکیرابســریروویحقجـاموعﻕـبهاشیـرارنـحیمایداـرد.تگـردهوبسـیار
او ﻣیﮕﻮیـد:بسـیارمشـتاقمتـانظـراPتMج,امnعoـtهsاeیراWنـhnیoرJاfبoشـeنicوfمfوOاطمینـانحاصـلکنـمکـهنخسـتوزیـرودیگـررهبـرانکانـادانیـز
Off: 604.981.1790 ازنظـراتایرانیـانمطلـعشـوند.
مترجمفارسیزبانبرایشرکتکنندگاcaنc.تgد.اlرarک81pد@ی19د.c2هn0.ش3o4د.tه4sا0eس:.6wتoehl.lnوjCرودبرایعمومآزادورایگانم یباشد.
زﻣان :روز شﻨﺒه ٨ﺩساﻣﺒﺮ ،ساﻋﺖ ٣ﺑعدازﻇﻬﺮ
Sentinel School at 1250 Chartwell Drive, West Vancouver, BC.
ﺟﻬﺖ اﻃﻼﻋاﺕ ﺑیﺸﺘﺮ ﺑا شﻤارﻩ ﺗلﻔن ﺩﻓﺘﺮ ﺟان وسﺘﻮن ((JOSH)) ٦٠٤ - ٩٨١ - ١٧٩٠ﺗﻤاﺱ ﺑﮕیﺮید.
John Weston, MP Ottawa House of Commons Office No
770 La Promenade 22
Ottawa, ON
MEDIA ADVISORY–WSuenstshViannecCoouSavTuseetirtle–: 62014-2N-89o58r11th7-tS1hh7So9tr0.eWCeosntsVtiatnuFKTceae1onxlAu:c:y(v06eA0Or64,f)Bfi-9cC94e87. 1-V4-761V739S46
Sea to Sky Country
Fax: (613) 947-4620 WWW.JOHNWESTON.CA
نی :حکومت در بررسی پرونده قتل وزیــر صحت عامه می گوید که از مجموع این افراد ۸۵ ،درصد مردان و ۱۵ هزاران تن مبتلا به ایدز و ایجاد 22
خبرنگاران ،کوتاهی کردهاست درصد آن را زنان تشکیل می دهن د.
شاولی زرین -کاب ل سازمان ملل متحد نیز با نشر گزارشی اعلام کرده است که در سال گذشته
( )2011بیــش از 34میلیون تن مبتلا به ویروس (اچ آی وی) در سراســر
مرکز حمایت از رسانه های آزاد افغانستان یا نی از حکومت خواسته است جهان ثبت شده ان د. استراتیژی جدید از سوی
تا پرونده های قتل خبرنگاران را هرچه زود تر بررسی کن د. براساس این گزارش در همین سال بیش از 2اعشاریه 5میلیون واقعه جدید
در این سازمان ثبت شده اس ت. وزارت صحت عام ه/بهداشت
صدیــق الله توحیدی مســئول دیده بــه ان این مرکز امــروز در کابل با
خبرنگاران گفت که حکومت در راستای تحقیق در مورد علت و شناسایی سازمان ملل اعلام کرده است کهدر جریان سال گذشته
عاملان مرگ خبرنگاران کوتاهی کرده اســت و در این مورد باید اقدامات میلادی بیش از یک میلیون و هفتصد هزار تن به دلیل
داشــتن ویروس (اچ آی وی) جان خود را از دست داده
جدی را روی دست بگیر د. ان د. احسان الله سعیدی -کاب ل
در جریان یازده سال گذشته دهها خبرنگار در بخ شهای افغانستان کشته اعتیاد به مواد مخدر عامل اصلی سرایت ایدز John Weston, MP
مقام هادر وزارت صحت عامه از ایجاد
شدهان د. داکتر ثریادلیل وزیر صحت عامه می گوید که بیشترین استراتیژی جدید به منظور تداوی وMEDIA A
سال 1390بدترین سال برای خبرنگاران در افغانستان خوانده شده است شــمار مبتلایان به ویروس (اچ آی وی) در میان افراد West Vancouver سال متسیب /شماره - 1216جمعه 17رذآ 1391
که براســاس آمار های رسمی در این سال ،چهار خبرنگار در کشور کشته – – Sunshine Coast جلوگیــری از افزایــش مبتلایان به
معتاد به مواد مخدر دیده شده اس ت. Sea to Sky Country ویروس (اچ آی وی) ایدز خبر دادن د.
شدن د. او تاکید کرد که استفاده از سوزن ها به صورت مشترک داکتر ثریا دلیل وزیر صحت عامه در
گزار شهای رسمی نشان م یدهد که این خبرنگاران در حال انجام وظیفه در میان معتادان ،زمینه گسترش این ویروس را فراهم مراسم روز جهانی ایدزدر کابل گفت:
می سازد.
جان خود را از دست دادهان د. براساس آمارهای ارایه شده ،در حال حاضر بیش از یک "ایدز تنها مشکل صحی نیست بلکه
اگرچه براســاس آمار های رســمی درســال روان میزان خشونت در برابر به عنون معضل اجتماعی ،اقتصادی و
خبرنگاران کاهش داشــته اســت اما در سال های گذشته این خشونت ها میلیون تن معتاد به موادمخدر در کشور وجود داردFOR IMMEDIATE RELEASE.
افزایش چشمگیر را نشان می ده د. در ایــن آمار آمده اســت که از جمله این معتادان 18 ،تــا 23درصد آن را
در سال های گذشته ،صمد روحانی در هلمند ،اجمل نقشبندی ،انور صالح معتادان زرقی تشکیل میده د.
مسوولان وزارت مبارزه با مواد مخدر و صحت عامه همواره تلاش کرده اند تا منطقه ای نیز شناخته شده اس ت".
در خوست ،و جان الله هاشم در تورخم کشته شده ان د. خانم دلیل تاکید کرد که این اســتراتیژی به منظور کنترول و جلوگیری از
حال ،مرکز حمایت از رســانه های آزاد افغانســتان می گوید که حکومت افزایــش بیماری ایدز (اچ آی وی) در بخش هــای صحت ،معارف و تداوی
افغانســتان و اداره های ذیربط هیچ گونه اقدامی مبنی شناســایی عاملان معتادان متمرکز شده اس ت.
براســاس آمارهای ســازمان صحی جهان ،در حال حاضر از 2تا 3هزار فرد با ایجاد مراکز تداوی معتادان و جلوگیری از تولید مواد مخدر ،مانع افزایش
مرگ این خبرنگاران انجام نداده اس ت. شمار معتادان شون د. nمoبتلeا بtهaویdروpس(uاچnآaی وsیd)eدر iکvشoورrزنpدگnیoمtی sکeنن دW.
صدیق الله توحیدی گفت" :مرکز دیدبان رســانه های آزاد یا نی از ادارات قابل نتایج کنون تا ها وزارت این های Canadian G
مربوطــه می خواهد تا در مورد تطبیق فرمان شــماره 45رییس جمهور Parliamentشfماoریrازeناbظراmن مeی گMویlندaکcه فoعالLیت
دکتر ثریا دلیل وزیر بهداشت افغانستان استفاده از مواد مخدر را عامل اصلی ملاحظه ایnبهaدrنبIالsنداdشrته aاس wتt.o
اقدامات جدی را انجام دهن د". توانایی تداوی 5درصد معتادا ن گسترش ایدز خواند
با این حال ،آقای توحیدی از حکومت خواســت تا برای اجرایی شدن این – Vancouverب tبـsرـناهeمنــصاه(WبهاتعیnلیآoگماtهیsویeزادرهتWی،معگnانرhجفانoویJتددنریPپیسMشمگ)ضی.اـمـیCر.ن ای اBخزتا,بصتrالاeصبvهی ودuیررoمووcرسدnااییaدزن t VتsمنeحهامتدوWاانبا,ریاه6ییو1م اظظrرفهeیرb،تمعدیmرمناeونvزاپرنoتجNمدب(رارصزهدبمرعتضاددیمونادرا مداخردد.ر می گوید کهدولت،
and Iranian CویnروiaسsدrرeدانPشــeگاhهtها اoزtمواnرد oمsهiمaاiسـLـتtراتnیژeیmجnدیrدeوزvارoتGصحnتiaعامdهanaاقاCی ا,ظ)هyر بrاtانتnقاuد اoز فعCالیyتkهاSیoجtامعه جهانیدر امر مبارزه با کشت و تولید
فرمان و شناسایی عاملان مرگ خبرنگاران تلاش کنن د. dpionlgictyhetoEwmarbdاوووخtیزuیورماlنnروشcدeهکصسلnاحایشmiددتت,زهnااقsعrداتtسرم.eصهکnاتn.vدمشoaeوییر r،اmبگGIیوسیpسfدتnو.oاloکدoهteیا،عnveتکtیeeاشaدdبdتmهtوnpمتrnووuالeیeددcمvnمeخoaواrددرeاfGمزdخioدeلداtرvیhوotcلماtraهصاppsلجnیرmoiگitتaسهتاgegرراnhaاitشزuenttsااoeمززشioوااایمtودmاbرcنلمlaمرمlnخاوعهزتدayaارtدد،دsارihسگنfمحفnبابnلهoرuتیمهwکتوgاmمهدجoبهلtnامیmiسخسالcلonردامiهرeزlبcییfدهرbرfشeعiشنوuحhtادوداtspلکنناهفمرنیزوالگیزیراونجشنهیاانهسها ایاادتازی.لادرفززپاتیوجللبشیاهفلرکامدشیموتر،بشلوهادنب.وهزایهدزم
اختطاف (آدم ربایی) ،حمله به خبرنگاران ،اهانت و ارعاب و عدم دسترسی در کشور هم چنان وجود دارد. عوامل اصلی افزایش شیوع بیماری ایدز در کشور خوانده اس ت.
به اطلاعات از چالش های دیگر در برابر روزنامه نگاران افغان خوانده شده هزار سه به rtafcoyr,ثcnوکبزـaیoـtرتهrتmشصاoدeحکهنpاdتوسعنm,اتiم0.ه5mب2sا’oتt1اdنیIفیeر“دeمآبم.rاتfرلاnارباgیoهtهnویisشرetودrه اسoز(Wاpسچوpdآiیuی asسوsازیم)nا”eدنdرleوصrزbاحرoیsتwaجصهhاحeنh،tتاntفعازeموdهد numnنآorفخمابeرrررباهvaگاازیاoیرdناریماGnبیرaهخrدضشneغیدpهیraنرrیقaIازبنلnHشاiدرeن,مامhنwیTدaد“lسهدتکوهپندرجهحنارلم محایضکرنننزدد.یک
human
اس ت. our lead
هرات ،غزنی ،خوست ،هلمند و ننگرهار از جمله خطرناک ترین ولایات برای
خبرنگاران خوانده شده اس ت.
policies( Sanction and closure of embassy) are impacting people here. I’m e In touch with Iranian diversity
the community and to ensure Prime Minister Harper and our other leaders ha
ﺑﺮرسی ﻋلﻞ”l.ﺗelﺤs wﺮaیwsﻢieﻫvا و ﺑسﺘه شدن سﻔارﺕ
Informal translation services from English to Farsi will be available.
Admission is free and everyone is welcome to attend:ﺟﻤﻬﻮری اسﻼﻣی ﺩر ﻛاﻧاﺩا
Date: Saturday, December 8th, 2012
Time: 3:00pm
Location: The Sentinel High School Theatre
موضـوعجلسـهایاسـeتivکrـDهبllـاeحtwضrوaر»hﺟCـ1ا5ن2و1سـﺘﻮن« نماینـدهمنطقـهوسـتونکـووردرپارلمـانفـدرالورابـطدولـتکانـادابـا Vol. 20 / No. 1216 - Friday, Dec. 07, 2012
جامعــaهiایbرانmــluیoدرCوhسisــitتrوBن ,کـrـeووvرuبoرcگــnزaارVمstیeگــرWدد.
.caدشnرـoاtدیsـن-eن0سwـ3ج-nلفاhرسjoـ.تهwتکااثنwیـاـwدراoتtدحرrـاeیوfلـeارrاتنseوسaیاeسlـسpفـاnریoاiتtخaیجـمmرrهـدfoوولرnـl iیتاnaکساـنioلـtااiمداdیبdـaدررorجکااFنمـعاـداهامیـراونرـدبیرورانسعــیکاقـرسانرظخـورااهـتادیرگانریفــانت.درخصـوﺹتحریمهـا،بسـته
حﺟایــازناهومسیــﺘتنا ﻣسیـﮕتﻮsتیnــاioدر:tهaبدicـولnرـاuنتmکهانmاـرoاپCـدارfدoهرrیمابoـtن:واcـsرeeدهiriاrکiزDـ,uمهqبdـnسinایرoاaزiاسdmـeتHeمتmـهhارsrدoوoمJFمایوـضراـنعبآـنرهاـایآچزـاهدتیا،ثیدـمرکیرابســریروویحقجـاموعﻕـبهاشیـرارنـحیمایداـرد.تگـردهوبسـیار
او ﻣیﮕﻮیـد:بسـیارمشـتاقمتـانظـراPتMج,امnعoـtهsاeیراWنـhnیoرJاfبoشـeنicوfمfوOاطمینـانحاصـلکنـمکـهنخسـتوزیـرودیگـررهبـرانکانـادانیـز
Off: 604.981.1790 ازنظـراتایرانیـانمطلـعشـوند.
مترجمفارسیزبانبرایشرکتکنندگاcaنc.تgد.اlرarک81pد@ی19د.c2هn0.ش3o4د.tه4sا0eس:.6wتoehl.lnوjCرودبرایعمومآزادورایگانم یباشد.
زﻣان :روز شﻨﺒه ٨ﺩساﻣﺒﺮ ،ساﻋﺖ ٣ﺑعدازﻇﻬﺮ
Sentinel School at 1250 Chartwell Drive, West Vancouver, BC.
ﺟﻬﺖ اﻃﻼﻋاﺕ ﺑیﺸﺘﺮ ﺑا شﻤارﻩ ﺗلﻔن ﺩﻓﺘﺮ ﺟان وسﺘﻮن ((JOSH)) ٦٠٤ - ٩٨١ - ١٧٩٠ﺗﻤاﺱ ﺑﮕیﺮید.
John Weston, MP Ottawa House of Commons Office No
770 La Promenade 22
Ottawa, ON
MEDIA ADVISORY–WSuenstshViannecCoouSavTuseetirtle–: 62014-2N-89o58r11th7-tS1hh7So9tr0.eWCeosntsVtiatnuFKTceae1onxlAu:c:y(v06eA0Or64,f)Bfi-9cC94e87. 1-V4-761V739S46
Sea to Sky Country
Fax: (613) 947-4620 WWW.JOHNWESTON.CA