Page 21 - CONGOLATRES-OCTOBRE-2022
P. 21
Les Congolâtres
Destination Pays-Bas - Netherlands
Entier postal parti de Banana le 29 août 1889 à destination de Scheveningen/Pays-Bas où il parvint le 27
septembre 1889. Cachet de passage par Rotterdam le 26 septembre 1889.
th
Postal stationery sent from Banana the 29 of August 1889 to Scheveningen/Netherlands. Where it
th
th
arrived the 27 of September 1889. Transit by Rotterdam the 26 of September 1889.
Destination USA
Entier postal écrit à
Palabala Station le 11
décembre 1889 et
annulé au passage à
Boma le 13 décembre
1889 à destination des
USA. Cachets de
passage par Banana le
17 décembre 1889, par
Lisbonne le 12 janvier
1890 et par New York
le 26 janvier 1890.
th
Postal stationery written at Palabala Station the 11 of December 1889 and cancelled during the transit at
th
th
th
Boma the 13 of December 1889 to USA. Transits by Banana the 17 of December 1889, Lisbon the 12
th
of Janury 1890 and New York the 26 of January 1890.
21
