Page 20 - CONGOLATRES-OCTOBRE-2022

Les Congolâtres

Destination France

Entier postal Stibbe n°3, ayant servi de support, posté à bord
du paquebot, affranchissement français, à destination de
Perpignan/France où il parvint le 20 mars 1890.

Le timbre français fut annulé par le dateur du contrôleur à
bord du paquebot « Taurus » où il fut posté: « MARSEILLE
A LOANGO / L.M. n°2 » en rouge, le 28 février 1890.

L’entier fut déposé à l’escale de Grand-Bassam/Cote d’Or
d’Afrique le 4 mars où l’on apposa le dateur sur le timbre
congolais non encore annulé.

L’entier repartit vers l’Europe par un paquebot français de
l’Atlantique où le contrôleur à bord apposa son dateur comme
passage « L../PAQ. FR. N°2 » en bleu, le 19 mars 1890 ; via
escale de Dakar/Sénégal le 18 mars et ambulant ferroviaire
français daté du 20 mars. Au verso: carte de la ligne et griffe
rouge « MARSEILLE A LOANGO ».

Postal stationery stibbe n°3, which was used like a
« cardboard », posted on the ship with a French postage, to
Perpignan/France where it arrived the 20th of March 1890.

The french stamp was cancelled by the datestamp of the postman on the ship “Taurus” where it was posted:
“MARSEILLE LOANGO / LM n° 2" in red the 28th of February 1890.

th
The postal stationery was deposited with the harbor of Grand-Bassam /Cote d’Or d’Afrique the 4 of
March 1890 where the datestamp was applied on the Congo stamp.

It returned to Europe by a French Atlantic ship where it received the transits datestamp “L../PAQ FR. N°2”
th
th
in blue the 18 of march and the French railway travelling datestamp the 20 of March.
On the back: the map of the French boat line + straight linear cachet “ MARSEILLE A LOANGO”, in red.
20