Page 7 - 1620
P. 7
نانز
زئاب نوج یگلان داتشه تبناسم هب حلص یاه هندرت راگانوداخ یدرب
،
یعاجش هروصسم
رد مان بحاص و اسمرسه جوز کی زر اشرام و نمفاک فج
زد ام ی هناتنود طابترد .استسه اکیرمآ استسم یامسین
ی هرابرد اهنآ روهشم استسم نتخان یاسثد رد 2018 لان
.اش زاغآ »هدوتن نیرسن« یگانز
زد رت بدذج اسب هک ید هسحص تشپ یاه تبحص رد
و ماش زیم رن رب هاگ ،تند »ید هسحص«یاه تبحص
زد ،تحدرتند تقو رد هوهق و یاچ نایشون ماگسه ای
نید یلدوت رد .میدز یم فرح مه یبدد و یرسه یاه هقیلن
رد یدایز کرتشم طاقن تفتلم هک دوب هنامیمص یاهوگتفگ
.میاش رگیاکی یعامتجد و یبدد ،یرسه یاه شیدرگ
نوج هب امرفن هنره قشع ،کرتشم طاقن نآ زد یکی
یاهزدوآ ی هلان داتشه ی هانزدون و هاسندوخ ]i[زئاب
ییوج تلداعو یهدوخ یددزآ،یبلط حلص لان تصش
تکرح خیرات لواج هب یهاگن مین نواب اعب .مدرک مدای .دوب اهدوخ نوج نابزیم سیراپ رد یدوز هب لیب هک یدلایم 1960 لان ی هلان هدزون رتخد نامه ،نوج .دوب
رد و متفر میاه سکع ی هشوپ غدرن هب سیراپ یاهراطق نآ رد نم روضح یدرب هنوگچ لیب و اشرام ،فج هک تسین اهزدوآ تند هاش هلان داتشه هک اهزور نیمه ات هک
رود یاه لان تدرطاخ یاشامت هب رود یلیخ رود یرفن یزیر همانرب ترسسک زد سپ ود اب ید هناتنود رداید و ترسسک زد یعامتجد رگشسک و هاسندوخ ندوسع هب شیاه هدورن و
رفن نید نتم کیزوم زئاب نوج یاه هندرت .متسشن ندرید هب هوک« لثملد برض یروآدای زد هک تسه مدای امد ،اندرک رد شگنررپ روضح .دوش یم شخپ ناهج ندرک ات ندرک
رد یبوسج ناهج زد ناندوخ ماگسه شندرگن هاگن در و دوب اب !اش بآ ملد رد اسق »هنر یم مدآ هب مدآ ،هنر یمن هوک زور هن :هاگشیامن کی هب هک کاتندوو گرزب لدویتسف
،
.اش یم هاید زین نم ندرید یاه سکع مرهدوخ 2014 لان رد هک متفگ ناشیدرب ناجیه و روش تفلاخم رد شیاه هندرت ،اش فورعم یقینوم و حلص
ِ
نایوجشندد زد یهورگ اب هدرمه ،تند بلاقند زد شیپ یلان توعد ناملآ رد ود ترسسک هب درم ،مالوت زور ی هیاه یدرب ،یلاگسب نایوجشندد زد شتیامح ی هندرت ،ماستیو گسج اب
و میندوخ یم مه دورن .میور یم هوک هب هتفهره پچ نم و دوب یعینو رایسب و زاب یاضف رد ترسسک امد .درک زد تیامح رد تسینومک یکدولسکچ رد شناندوخ زدوآ
یاهدورن زد ید هعومجم ،طلغ و تنرد یاهدرجد زد اعب .مسیبب کیدزن زد و یتحدر هب در زئاب نوج متسندوتن زبن شبسج یدرب »ایمد مایپ« لانرد ،»لواه ولاستدو«
هاگ ،ینراف و یندرانزام و یگلیگ و یکرت و یرل و یدرک یدرب زئاب نوج هک ددد ربخ یسپیش لیب اعب یاسچ »تیرتند لدو لاغشد« شبسج رد ترسسک یدرجد و ندرید
نم لااح .میسک یم مه یندوخ کت یدرف یاه هقیلن قبط رخدود رد »هسحص اب یظفاحداخ« یاه ترسسک یردزگرب !2011 لان رد
:مندوخ یم هیروف لیدود رد و دردد درجد سیراپ لایرپمد نلان رد هیوندژ هک ،زر اشرام و نمفاک فج هک دوب زئاب نوج زد نتفگ رد
“Bangladesh, Bangladesh, Bangladesh, ود ره یدرب نم هک درک هفاضد و ایآ یم مددرتسمآ هب مه هدرکنرفن مک دوخ یرشب قوقح استسم یامسین یاپ هباپ
Bangladesh/ When the sun sinks in the west/
!ماش توعد ترسسک زد اعب ی هناتنود یاهرداید و درجد یتنود زد اند هتخان رود یاه نیمزرن زد هک استسم اسب و
Die a million people of the Bangladesh"]ii[
پل غدرن لمأت ید هظحل نواب ،ربخ تفایرد ضحم هب وفع نامزان یرسه شخب سنؤم یسپیش لیب مان هب
و مدوب هتفرگ دای مگرزبرددرب زد در طخ ود نیمه طقف
هچره هک سیراپ راطق تیلب ورزر یدرب هن یلو .متفر مپات میدرب زئاب نوج یمیمص رایسب ناتنود زد یکی و للملد نیب
هملک هب یتقو !مدرک یم شردرکت مه رن تشپ راب اسچ
میاقفر غدرن هب هکلب اش یم مامت رت ندزرد متفرگ یم رتدوز هژیو هب و رشب قوقح زد عافد یدرب شیاه شلات زد و استفگ
نم اب در هملک نید مه یرفن اسچ ،ماینر یم شدلاگسب
لقتسم مه اهنآ هب در ربخ نید ناجیه و متفر ندرید رد اندرک هفاضد اشرام و فج .ندرید رد رشب قوقح ی هلئسم
رد شدلاگسب نایوجشندد راتشک روآدای ات اندرک یم ردرکت
7 7 Vol. 28 / No. 1620 - Friday, Feb. 19, 2021 1399 اسفند 1 هعمج - 1620 هرامش / 28 لان
