Page 20 - 1604
P. 20

ﻰﺗﺎﯿﻟﺎﻣ و ىراﺪﺑﺎﺴﺣ تﺎﻣﺪﺧ


                                                                                                             Accountec Business Services


                                                                                                             Salman Bazogh CPA, CMA




                                                                                      • Accounting                               یراﺪﺑﺎﺴﺣ تﺎﻣﺪﺧ •
                                                                                      • Tax                                 ﺎﻬﺘﮐﺮﺷ و صﺎﺨﺷا تﺎﯿﻟﺎﻣ •

                                                                                      • Payroll                         دﺰﻤﺘﺳد و قﻮﻘﺣ یراﺪﺑﺎﺴﺣ •

                                                                                      • Consulting       ﺎﻬﺘﮐﺮﺷ رﻮﻣا ﻩروﺎﺸﻣ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ یراﺪﺑﺎﺴﺣ •




                                                                                          ﺪﯾﺮﯿﺑ سﺎﻤﺗ تﺎﻗﻼﻣ راﺮﻗ یاﺮﺑ ﹰﺎﻔﻄﻟ



                                                                                          :روﻮﮑﻧو ترﻮﻧ ﻪﺒﻌﺷ                     :مﻼﺘﯿﮐﻮﮐ ﻪﺒﻌﺷ

                                                                                          1578 Marine Dr.                           Unit 18
                                                                                           West Vancouver,                   1161 The High Street
                                                                                             BC. V7V 1H8                    Coquitlam, BC V3B 7W3

                                                                                      Tel: 604-944-9292                    Tel:604-245-2200




                                                                                                 fax: 778 - 373 - 1902

                                                                                        contact@accountech.ca


       ...هرآ و ... زگره و تشاد دوجو خیرات زا شیپ   و یطحق نیمزرس زا یرتخد ،»آ هباكام« هصق
       اما ،ارچ منادیمن نم .تسا هدوب هنوگ نیمه و     .»ویئ یسام« رد رقف و یلاسكشخ
                                                                                                  یسراﭘ ی ﻪﻤﺟرﺗ نوناک
       )4( .تسا هتشادن زاغآ زگره یتسه هك منادیم   هك ،نتورف و هبرجت یب ،هركاب ،ابیزان یرتخد
       كی ،تسا لمع كی ندرك ركف هك دنادیم اما   یبهذم تخس طیارش و رقف اب ار وا شا همع
       و  .تقیقح  كی  ،ندرك  ساسحا  و  ،تكرح                       .تسا هدروآ راب
                                                                                                          (ﯽﺴﯿﻠﮕﻧا -ﯽﺳرﺎﻓ)
       ،شیاه  شسرپ  مامت  لباقم  رد  هك  دنادیم   ،یوار طسوت ،»آ هباكام« هاتوك یگدنز ناتساد
       هلباقم كی گرم«هك دنادیم و .تسین یخساپ   »ما .سا .وگیردور« هك ینطو ناهج هدنسیون  نآ ﺰﺟ و ﯽﺑدا ،ﯽﺷزﻮﻣآ ،ﯽﮑﺷﺰﭘ ،ﯽﻧﺎﮔرزﺎﺑ ،ﯽﻗﻮﻘﺣ ﻦﺘﻣ ﻪﻧﻮﮔ ﺮه ی ﻪﻤﺟﺮﺗ
                           )5(.»تسا دوخ اب                   .دوشیم نایب ،دراد مان
       نیا«:دسیونیم شباتك راتفگشیپ رد روتكپسیل   وریناژودویر هب ییاهنت هب هك یتقو »آ هب اكام«
                                                                                   ۶٠۴-٧٧١-١۴۴٧  :ﻦفﻠﺗ       ٧٧٨-٣٨٨-۴٠٨٧ :ﻦفﻠﺗ
       كی  ،تسا  هدش  هتشون  هژاو  نودب  ،باتك   پیات زا هك یزیچان رایسب لوپ قیرط زا ،دیآ یم
       كی  ...توكس  كی  .تسا  شوماخ  سكع    .دنارذگیم ار شیگدنز ،دروآ یم تسد هب ندرك
                                                                                                        persianlanguagecenter@gmail.com
                               )6(»...شسرپ   شا هقلاع دروم هباشون هك دب تسیپیات كی
                                                                                                        www.persiantranslationcenter.com
       .تسا  یمامتان  باتك  ،باتك  نیا«:دیوگیم  و   رخسمت  و  دنخشین  دروم  و  تسلاوكاكوك
       مراودیما .درادن اه شسرپ یارب یخساپ هك اریز  .دریگیم رارق شرسپ تسود و ناراكمه
                                                                                                            Persian: Ours to Cherish!
       شیارب یخساپ دناوتب ناهج رد ییاج ،یسك   هناسانشناور جیاتن هب نامر نیا رد روتكپسیل

                                  .دنك ادیپ   ،یداوسیب هب ینعی نآ بكرم تارثا هب و رقف
                             )۷(»؟امش دیاش   نیا  ریس  رد  و  .دزادرپیم  تیمورحم  و  ،سرت
                                                                                    Command electric
                                            هباكام«  تیصخش  ،یلولعم  و  تلع  هنودرگ
                                   :سبوناپ   :هك دناشكیم یفسلف كیژارت شسرپ هب ار »آ
       سیرلاك :هتشون »هراتس كی تعاس« لوون ــ1   .سا .وگیردور« ،ناتساد یوار ؟متسه هك نم    ﺪﻧﺎﻣﻮﮐ ﻰﻧﺎﺳر قﺮﺑ تﺎﻣﺪﺧ
                                  روتكپسیل   یدنب هدر هرتسب رد و رگید یلكش هب زین »ما             ىرﺎﺠﺗ - ﻰﻧﻮﮑﺴﻣ
         روتكپسیل سیرلاك :هتشون »غارچ« لوون ــ۲   تیوه یپ رد »آ هباكام« نوچمه ،رگید یعون
                                                                                        (ادﺎﻧﺎﮐ رد یرﺎﮑﻗﺮﺑ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺎﻫ لﺎﺳ ﺎﺑ)
       :هتشون یگداوناخ قئلاع ناتساد هعومجم ــ3   ،شقولخم یگدنز ینهذ هبرجت رد یو .تسا
                            روتكپسیل سیرلاك   فشك هب هناشاكنك و دنكیم وجتسج ار شدوخ      ﻰﺸﮐ قﺮﺑ - ىدورو قﺮﺑ ندﺮﮐ ﻪﻓﺎﺿا - تاﺮﯿﻤﻌﺗ
                                                                                                                  ﺪﯾﺪﺟ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ
                   »هراتس كی تعاس« لوون ــ4   هك دنادیم ادتبا رد .دزادرپیم ناهج نیا رد دوخ
                                                                                                       - New house wiring
                                  نامه ــ5   ،دشكب ریوصت هب ار »آ هباكام« یگدنز دهاوخیم
                                                                                                       - Renova�ons
                                  نامه ــ6    .تسین نشور و حضاو اقیقد زیچ چیه اما
                                                                                                       - Upgrade service
                                  نامه ــ۷   كی .دش عورش هرآ كی اب ایند رد یزیچ ره«
                                                                                                 Command_electric@yahoo.com
                                            زاغآ یگدنز و تفگ هلب رگید لوكلوم هب لوكلوم
                                                                                                 Phone: 604-218-1033
                                            خیرات لبقام كی ،خیرات لبقام زا لبق اما .دش


                                                                               20  Vol. 27 / No. 1604 - Friday, May. 15, 2020    1399 اردیبهشت 26 هعمج - 1604 هشامش / 27 لاس 20
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24