Page 19 - 1604

یسررب و دقن

.دشاب رتدازآ و رتدازآ هكنیا
كی لثم ،شنت رد دیخرچ و دیخرچ هناظافل هلمج نیا ،هلمج نیا
)۲( ».هداس یورین
»هراتس كی تعاس« مان هب ار روتكپسیل یاه لوون زا یكی یتقو
ار نآ متسناوتن ،مدرك ندناوخ هب عورش The hour of the star
.مدرك مامت ار نآ زور هنابش كی رد و مراذگب نیمز
یا هرهچ هدنسیون كی راك زا دیجمت اب هك تسین نیا مفده
هك تسا نیا مفده ،مهدب ناشن یو زا زیمآ هغلابم و یعقاوریغ
ار وا یسح و یركف یایند ،ما هدرك تفایرد وا زا هك هچنآ نایب اب
.مسانشب رتهب
كچوك هدكهد كی رد 19۲۰ ربماسد مهد رد روتكپسیل سیرلاك

هك دوب ههام ود .دمآ ایند هب یمیلك هداوناخ كی رد نیاركوا رد
لیزرب ی »ویئ هسام« رهش هب شرهاوخ ود و ردام و ردپ هارمه
سپ لاس ود و تشذگرد شردام هك دوب هلاس هن و .درك ترجاهم
اجنآ رد و هدرك رفس وریناژودویر هب هرفن راهچ هداوناخ ،یو گرم زا
سیرلاك و تشذگرد زین شردپ 194۰ لاس رد .دندیزگ تنوكس
هب ،دناوخیم سرد قوقح هتشر رد جلاك رد هك دوب یلاسدنچ هك
سپ .درك راك هب عورش لیزرب یربخ سناژآ رد هدنسیون ناونع
یاكیرمآ و اپورا رد لاس ۷ تدم یارب تاملپید كی اب جاودزا زا
ادیپ لماك طلست یوسنارف و یسیلگنا نابز هب و درب رس هب یلامش
1944 لاس رد »یشحو بلق هب كیدزن« مان هب وا لوون نیلوا .درك
.دیسر پاچ هب 1946 لاس رد »غارچ« مان هب شباتك نیمود و
باتك ۲5 زا شیب شا هلاس دنچ و هاجنپ هاتوك تایح لوط رد وا
هتسجرب ناونع هب یهاگیاج اهنت هن زاغآ نامه زا و ،دناسر پاچ هب
هكلب ،درك بسك لیزرب رصاعم تایبدا خیرات رد هدنسیون نز نیرت

عیدب ركفت و صخاش نابز رطاخ هب وا یاه هتشون زین ناهج رد
.دندیدرگ رادروخرب زاتمم یشزرا زا وا هنانز
رد ،رمتسم یاهشسرپ رد سیرلاك ینهذ هسوسو و لاغتشا
و هنانز لقتسم تیوه ندرك ادیپ یارب شلات رد ،یرادیبدوخ
یاهرارطضا و اهدنب و دیق و یناسنا طباور ی هرابرد شسرپ
و هلئسم هك دناشك هجیتن نیا هب ار وا ،یسایس و یعامتجا
كی شیاه هتشون یمامت رد .تسا هتفهن نابز رد یتسه لكشم
ییوگ :تسا دوجوم دوخ زا هدیچیپ و هاگآ و تخس یسرپدوخ
وخ وا .دبایرد ار یتسه زار دهاوخیم رشب دارفا همه یاج هب وا
تسا هكت هكت و مامتان ،صقنرپ رشب طیارش هك انعم نیا هب هتفرگ
ینوگرگد و نولت ،سرت زا تسا یبیكرت نامتعیبط هریت شخب و
نم« :دیوگیم ،ترفن و یمحریب دوم و تلاح رد .یناهگان یاه
».مسانشیمن ار مدوخ هك مزمر و زار رپ ردقنآ
نیب هك دنكیم یعس وا ،رشب تاذ یاهداضت صیخشت اب اما
اب ار ریقحت ،عناوم اب ار یدازآ .دنك رارقرب یتشآ ،دوجوم یاهداضت
هك تسا دقتعم وا .دهدیم دنویپ عمجت هب زاین اب ار اوزنا و ،رورغ
هب رشب طاطحنا و ینوگژاو و دنكیم شوارت فعض نورد زا تردق

،شمسج زا رتشیب دعب و .دزودیم مشچ كانرطخ هناگیب كی هب رد ار »انآ« و دنكشیم مهرد ار نآ هب لصتم هرمزور یكیناكم .دماجنایم وا یراگتسر و ییاهر
هدروآ ایند هب ار یدوجوم هك تفایرد .دش هدز تشحو شحور زا ناكم و نامز نآ ءاروام یا هبرجت رد ،زیگنا تفگش هبرجت كی زا یهاگآ ،تباث ریغ یتسه و اه ترجاهم ،اه نداد تسد زا ایآ
.دراد ندرك یداش و نتسیز یارب یبیجع دادعتسا هك تسا ینورد یایند هب ار ینوریب یایند ینعی .دنكیم میهس صوصخب ار وا ،)تسنادیم یلیزرب لاماك ار دوخ یو دنچ ره(ندوب تیلقا رد
هب .درك هاگن شكدوك هب لزلزتم یرورغ اب و تقد اب دعب و داجیا ینوگرگد و رییغت ینورد تیعقاو رد و دهدیم هار تیصخش هدنكارپ ییایند اساسا دیدج یایند هك تسا هدناسرن انعم نیا هب
شیاهنادند هب و ...شا یجیردت لماكت و دشر لاح رد ِ كدوك .دنكیم ؟تسا »هنآ هراوآ« و
ِ
یلاخ یاج و ،دوب هداتفا هك شیولج نادند ود هب ...درك هاگن هیلا ار قشع هدیچیپ موهفم »ناهج رد نز نیرتكچوك« هصق رد
یهجو نیرتهب هب دنناوتب هك دوب ییاهنادند دشر رظتنم ،اهنادند مهرد ار قشع یعقاوریغ و یا هشیلك ریوصت ینعی .دنكیم هیلا 13 زا یا هعومجم ،Family Ties یگداوناخ قئلاع باتك رد
)3(».دنریگب زاگ تشگنا نتشاد تسود یارب ناسنا هنامحر یب زاین هب وا .دنكشیم هرابرد اه هصق رثكا یروحم و زراب عوضوم هك هاتوك ناتساد
،دوش یرتسب ناطرس یرامیب رطاخ هب هك نآ زا لبق ،روتكپسیل و شا هدننكدازآ لكش هب ،قشع هدننك ینادنز كگنچ هب ،دراذگیم قیمع یرفس هصق ره رد روتكپسیل ،تسا قشع و هداوناخ

لامش رد شا یكدوك نارود رهش یارب دیدش یژلاتسون كی راچد ...شا هدننك مرگ رثا رثا و ،هدرك نز یلصا یاه تیصخش نورد هب هناسانشناور و
یا هژیو رازاب هب هبنشكی ره هك یروط هب .دش لیزرب یقرش تثابخ هب .دیشیدنا ندیزرو قشع هنامحر یب موزل هب وا و« لگ هتسد كی ،یئش كی ،هاگن كی ،تكرح كی هدننك نوگرگد
وریناژودویر رهش رد یقرش لامش نارجاهم صوصخم هك تفریم یتقو ،نام ییوخ هدنرد هب .تذل و یداش معط یارب نامیاهسوه رب ،)ــ یگدنز هرمزور و لومعم دنور رد ــ(،ار ناویح كی ای و
ای شورف و دیرخ یارب هقطنم نآ نایموب رازاب نیا رد .دوب قشع رطاخ هب هك یرایسب یاه لتق هب و .میراد یزاب هب لیم هك .دنكیم هتسجرب ،هصق رگید یاه تیصخش و یلصا تیصخش
موادم یاهرادید نیا رد روتكپسیل .دندركیم عمجت رادید یارب .میوشیم بكترم كی هرهچ ،دوجیم سمادآ هك انیبان درم كی »قشع« هصق رد
.درك یزیر حرط ار »هراتس كی تعاس« شریظن یب لوون هتسه ییوگ هك هنوگ نآ .درك هاگن شا یذوم و سنجدب رسپ هب وا دعب تاداع و ،دنكیم نوگرگد هصق یلصا تیصخش »انآ« یارب ار زور

19 19
1399 اردیبهشت 26 هعمج - 1604 هشامش / 27 لاس Vol. 27 / No. 1604 - Friday, May. 15, 2020