Page 9 - 1603
P. 9

ار ما ماش ،وا یظفاحادخ و یرازگساپس زا سپ            ***
                                                                                            .مدیشک زارد تخت یور یمک و مدروخ
                                    کﻼﻣا رواﺸﻣ  ییاباب جریا                        .دروخ گنز ما نفلت هک مدوب ندرک رکف لاح رد   مکاح ازفا ناج یتوکس ،توکس یوگتفگ زا سپ
                                                                                                                        تماقا لحم هک ینامتخاس هب ندیسر زا شیپ و دش
                                                                                  .یرکش یاقآ ملاس .دوب نامتخاس لوئسم مناخ   تفگ  نم  هب  و  داتسیا  ییاج  ،دوب  نم  هنیطنرق  و
                                      604-626-1033                                یهار  مه  ناشیا  هک  مدیمهف  و  مدرک  رکشت   ار نات قاتا :تفگ و دز یدنخبل ،تشگرب یتقو
                                                                                                                                                  .مشاب رظتنم
                                                                                          ؟دیرادن زاین یزیچ ؟تسا بوخ ناتلاح
                                                                                                         .دوش یم شا هناخ   دنهاوخ سپ مه ار نات هارمه نفلت و دندرک ضوع
                                                                                                 ***                                                    .داد
                                                                                  یزیر همانرب اه بش و اهزور یارب ،مدش هک اهنت   اج نیمه تفگ نم هب ،میدیسر هک نامتخاس هب
                                    ،نﺎﻤﺗرﺎﭘآ ،سوﺎه نوﺎﺗ ،ﻪﻧﺎﺧ ،ﻦﯿﻣز              مغارس مهدن تصرف یگدرسفا و هودنا هب ات مدرک   .مهد ماجنا ار قاتا ندرک ضوع یاهراک ات دیشاب
                                                                                  اب نیلانآ روط هب زورره هک میوگب مه اج نیمه .دنیایب   درم نیمه اب حبص هک یکرتخد مدوب هک رظتنم
                                  یراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ یﺎه ﻩژوﺮﭘ و ﺪﯾﺮﺧ ﺶﯿﭘ               .مداد یم همادا ار اه سرد ،یسانش نابز نایوجشناد   :تفگ نانزدنخبل و دید ارم ،دوب هدمآ مقاتا رد هب
                                                                                                                                                       ِ
                                                                                  دنتسناوت یمن اه نآ ،نفلت ندوب نارگ رطاخ هب ،یلو   .Mr. no Irani? Norway good
                                                                                  .دننک  ندرک  تبحص  نیرمت  ات  دننزب  گنز  نم  هب     .متفگن یزیچ و مدیدنخ
                                                                                  و  یسرپلاوحا  دح  رد  اما  ،دندز یم  گنز  هک  هتبلا   هنیطنرق نامتخاس لوئسم ار وا هک یمناخ اب درم
                                                                                                             .شبو شوخ
           jaribab@telus.net                                                      شوگ  و  هقبط هس  هناخ  گرزب  طایح  رد  شزرو   تسخن  ،یسرپلاوحا  زا  سپ  .دمآ  ،درک  شا یفرعم
                                                                                                                        هقبط هب ارم مه دعب و داد سپ ار ما هارمه نفلت
           www.royalpacific.com                                                    دایز تقو .دوب هدش ما هنازور راک ناتساد هب نداد   یتخت اب رت گرزب یقاتا .درک ییامنهار نامتخاس موس
                                                                                                                                              .داد مناشن هرفن ود
                                                                                  ایند نارس زا یخرب یاه یدرخبان هب ندرک رکف و دوب   نیناوق  ،دیتسه  اجنیا  هک  ینامز  ات  مراودیما
                                                                                  هدرک یا هدنیآ هجوتم ارم ،انورک سوریو اب ههجاوم رد
                             Ehsan Vejdani                                        یزیچ هچ اب ناهج ،انورک تسکش زا سپ هک دوب   هنیطنرق لوصا زا کی ره رگا .دینک تیاعر ار هنیطنرق
                                                                                                           ؟دوش یم وربور
                                                                                                                                 .دراد نادنز و یدقن یازج دوش ضقن
                                                                                  نتشادرب تشاددای و ناهج هدنیآ هب ندرک رکف   تیاعر ار نیناوق همه هک مداد نانیمطا وا هب
                                  604-988-9571                                    .مدوب هنیطنرق رد هک دوب هدش ییاه بش و اهزور راک                  .درک مهاوخ
                                                                                  ات ار ایند انورک  یمدناپ هک متسه رواب نیا رب   یظفاحادخ ناشن هب رس ندرک مخ اب و دز دنخبل
                                                                                  و  داد  دهاوخ  رارق  ریثأت  تحت  یدیدم  یاه تدم   منک یم ششوک :تفگ هار نیب .دش یم رود نم زا
                                          ینادجو ناﺴﺣا                            دهاوخ  ایند  رد  سوسحم  یتلاوحت  و  رییغت  ثعاب   امس هب یرتویپماک یزاب دنچ نات ییاهنت عفر یارب
                                                                                  انورک مینک اعدا رگا تسین هاریب هک ییاج ات ،دش                       .مهدب
                                                                                  .درک دهاوخ میسقت دوخ زا دعب و لبق هب ار خیرات   .مدنام اهنت قاتا رد و مدرک رکشت
                                      ۶٠۴ - ٩٨٨ - ٩۵٧١                            یربهر  ،تسایس  رما  ناهاگآ  زا  یهورگ  هدیقع  هب   یاه بورغ راگنا و دش هبلغ نم رب گرزب یهودنا
                                                                                  رثا  رد  هک  تسا  یتاعوضوم  زا  یکی  اکیرمآ  یناهج   بش  ار  اج همه  ،یناوجون  و  یکدوک  نارود  ریگلد
             ﯽــﺳرﺎﻓ ﻪــﻌﻣﺎﺟ ﻪــﺑ ﻪــﻧﺎﻗدﺎﺻ ﺖــﻣﺪﺧ لﺎــﺳ ٢٦ ﺎــﺑ نﺎــﺴﺣا          عضوم .دش دهاوخ هدیشک شلاچ هب انورک نارحب                       .هایس و مدید
                                                                                  یاه گنج  نآ  ظفح  یارب  اکیرما  هک  یهاگیاج  و          :مدرک همزمز دوخ اب
             رد ﺎﻤــﺷ یﺎــهزﺎﯿﻧ ﻪــﯿﻠﮐ ﻦــﯿﻣﺄﺗ یاﺮــﺑ گرﺰــﺑ روﻮــﮑﻧو نﺎــﺑز      رد اما ،هدروآ دوجو هب ریخا نرق کی رد ار یدایز       تس ینلاوط یفارتعا بش
                                                                                  دوخ تاهابتشا هب ار هاگیاج نیا ، انورک نارحب نتم      تس ییاهر یارب یدایرف
                                           .ﺪــﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻩدﺎــﻣآ کﻼــﻣا رﻮــﻣا       نکپ هب ار ایند یربهر رقم دوخ تسد هب و هتخاب      تس ییاهر یارب یدایرف بش
                                                                                                        .داد دهاوخ لاقتنا                 .دنب یارب یدایرف و
                                                                                  هکنیا  هب  هراشا  اب  ،تسپ نتگنشاو  شرازگ  هب
                                                                                  یناهج حطس رد اکیرما هاگیاج لوفا لیلاد زا یکی«                     بش
                                                                                  عوضوم نیا گرزب هدنرب ،»تسا پمارت تلود راتفر            .تس ینلاوط یفارتعا
                                                                                  تسا یتصرف زا هدافتسا لاح رد هک دناد یم نیچ ار           تساهتنا یب یدایرف
                                                                                    .تسا هدرک ایهم شیارب انورک سوریو عویش هک          تساهتنا یب یدایرف بش
                                                                                  یتشاددای رد تسپ نتگنشاو همانزور ناریبدرس                 یدیمون زا یدایرف
                       ﮏشزﭙنادند یﺘﻣارک ندﻻ رﺘکد                                  ناج رب یدیدش تاراسخ انورک« هکنیا هب هراشا اب               ،دیما زا یدایرف
                                                                                  یدایز تاعبت و هدرک لیمحت اه ییاکیرمآ داصتقا و     بش تس ییاهر یارب یدایرف
                                                                                  زا و هاگیاج لوفا »تشاد دهاوخ روشک نیا یارب                .دنب یارب یدایرف
               یﮑشزﭙنادند تاﻣدخ هیﻠک هﺋارا هداﻣآ هبرﺠت اه لاس اب
                                                                                  نیرت مهم زا ار ناهج رد اکیرمآ یربهر نتفر تسد                      بش
                                                                                  نیا  ناگدنسیون  .دناد یم  یرامیب  نیا  تاعبت           .تس ینلاوط یدایرف
                           ﺮﻬﻇزاﺪﻌﺑ ٦ ﺎﺗ ﺢﺒﺻ ٩/٣٠ ﻪﻌﻤﺟ ﺎﺗ ﻪﺒﻨﺷ ﻪﺳ :راک تاﻋاس      اکیرما هب هدمآ دراو »کیتاملپید بیسآ« تشاددای
                                                                                  دوخ هب ار نآ اکیرمآ دوخ« هک دنا هدیمان یبیسآ ار   ،دنلب فقس اب یمیدق قاتا یرد هس گرزب هرجنپ زا
                                                 ﺮﻬﻇزاﺪﻌﺑ ٥ ﺎﺗ ﺢﺒﺻ ٩/٣٠ :ﻪﺒﻨﺷ
           Tel: 604 - 980 - 7474                                                                       .»تسا هدرک لیمحت   ات تفر یم یمارآ هب دیشروخ هک مدرک هاگن ار نابایخ
                                                   ﯽﻠﺒﻗ ﺖﻗو ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺎﺑ ﺎه ﻪﺒﻨﺷود    فلاخرب پمارت دلانود ؛تسپ نتگنیشاو رواب هب   توکس  .دیوگ  دمآ شوخ  رهش  هب  ار  بش  یهایس
                                                                                  رد  اکیرمآ  شقن  شروشک  یلبق  روهمج  یاسور   نداد نت و دیشروخ ندش میلست ،رهش شمارآ و
           Suite # 7 - 1480 Marine Drive, North Vancouver, BC                     زا  نیا  و  هتشاذگ  رانک  ار  هتشذگ  نرق  یاه نارحب   یادص  هک  مباترب  متسناوت یمن  ار  بش  یهایس  هب
           Tel: 604 - 980 - 7474                                                  :تسا ناهج حطس رد اکیرمآ ندش گنرمک لیلاد             .دروآ دوخ هب ارم رد هب یا هبرض
           Fax: 604 - 980 - 7489                   یﺻاﺼﺘخا ﮓﻨیکراﭘ اب             هب  کمک  هئارا  اب  اکیرمآ  ،هتشذگ  یاه نارحب  رد   رد تشپ اذغ ینیس اما دوبن یسک .مدرک زاب ار رد
                                                                                  هتبلا  و  شنیدحتم  صوصخ هب  و  اهروشک  رگید   .ما هدروخن یزیچ تسا تقو یلیخ هک دمآ مدای .دوب
                                                                                  هئارا  و  هبناجدنچ  یاه شنکاو  یزاس گنهامه   ینیس یور نوفلس زونه .مدروآ قاتا هب ار ینیس
                                                                                  ایند  ربهر  ناونع هب  ار  اکیرمآ  ،ینامرد  یاه لح هار   .دروخ گنز نفلت هک مدوب هدرکن زاب ار
                      زﺮـﺒﻟا ﻪﻤﺟﺮﺗ تﺎﻣﺪﺧ                                                                  .دندرک یم تیبثت   هجهل نامه اب ،مدرک ملاس هک نیمه .دوب ادگام

                                                                                  همانزور  هک  تسا  لئاسم  نیا  هب  هجوت  اب   لااح ات زورید ؟امش ییاجک :تفگ شا یسراف یابیز
                                                                                  نیچ ار »نارحب نیا گرزب هدنرب« تسپ نتگنیشاو           .هک یا هدرک فصن هب ناج ارم
                                                                                  هقباس یب ینیشن بقع زا یهجو نیرتهب هب هک دناد یم   ؟تسه یا هدرک ناج فصن ارم ،تروظنم متفگ
             ادﺎﻧﺎﮐ و ﺎﯿﺒﻤﻠﮐ ﺶﯿﺘﯾﺮﺑ یﺎه ﻩﺎﮔداد ﯽﻤﺳر ﻢﺟﺮﺘﻣ ،هدازراییﻠﻋ زاﻨﻠگ
                                                                                  هیلوا عویش هک نیچ لااح :دنک یم هدافتسا اکیرما   بارخ ار نات نابز هک دیشخبب :تفگ و دیدنخ
                                                                                  یناهج روضح شیازفا لاح رد ،هدنارذگ رس زا ار انورک                   .منک یم
          CITTIC ادﺎﻧﺎﮐ ﻦﯿﻤﺟﺮﺘﻣ یارﻮﺷ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو STIBC ﻦﯿﻤﺟﺮﺘﻣ ﻦﻤﺠﻧا ﯽﻤﺳر ﻮﻀﻋ
                                                                                  اپورا هیداحتا وضع یاهروشک هب یتح و تسا دوخ   .مدرک فیرعت ار هرابود هنیطنرق تیاکح شیارب
                                                                                  اکیرمآ نیدحتم زا هک( ناتسبرص و ایلاتیا هلمج زا   ییابیکش و ربص یوزرآ میارب و دیشک قیمع یهآ
              قﻼﻃ و جاودزا دﻨس     •                   یﻗوقﺣ داﻨسا   •            تکرش  کی  یتح  و  هداد  کمک  داهنشیپ  )دنتسه                          .درک
                                                                                  تست تیک شورف داهنشیپ اکیرمآ دوخ هب ینیچ               .هدرمن یسک زونه متفگ
                         هﻣاﻨساﻨش  •                       تروﭙساﭘ   •            دنهد یم خر یلاح رد تاقافتا نیا .دهد یم انورک      ؟تسه یچ تروظنم :تفگ
               یگدﻨنار هﻣاﻨیهاوگ   •         یﻠیﺼﺤت کرادﻣ همجرت      •            و هداد یا هناسر یاه یزاب هب لد پمارت دلانود هک   زا  ار  شزیزع  یسک  یتقو  یسراف  رد  ام  :متفگ
                                                                                  انورک ندیمان »ینیچ سوریو« اب هناکدوک یلکش هب   ییابیکش  و  ربص  یوزرآ  شیارب  ،دهد یم  تسد
                                                                                  نتخادنا ریخات هب و یریگ همه نیا ریصقت دهاوخ یم                     .مینک یم
                                                                                  باپ هب ار اکیرمآ رد انورک عویش زا یریگولج تایلمع   و  دینک یم  یخوش  هشیمه  :تفگ  و  دیدنخ
            ۶۰۴ ـ ۸۳۹ ـ ۵۹۶۸ :ﻞﻳﺎﺑﻮﻣ       ۶۰۴ ـ ۹۸۳ ـ ۲۸۶۷ :ﻦﻔﻠﺗ
                                                                                                            .دسیونب نیچ   همان نایوجشناد هک هدش بجوم نات قلاخا نیمه
                                                                                    .دینتوخب ناگردش اباسبو شه تش لماک ششتزگ   زا مه هدنیآ لاس هک دنهاوخب هاگشناد زا و دنسیونب
     9                                                                          9                                                              .مینک توعد امش
       1399 اردیبهشت 19 هعمج - 1603 هشامش / 27 لاس      Vol. 27 / No. 1603 - Friday, May. 8, 2020
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14