Page 6 - 1603
P. 6
شرازگ
هس یاراد قشع هک تسا دقتعم هدرک هعلاطم قشع یسانشناور هرابرد
هشته زتشه رس هصق نبت و
:تسا دعب
رد یرارق یب و یگنت لد ،یگتسباو ،رطاخ قلعت ساسحا :تیمیمص ـ ِ
طابترا و یزرم یب ،رارسا ندرکن یفخم و اهزار ندرک راکشآ ،رای تبیغ
.مئاد
و قوشعم طسوت یسنج کیرحت :یفطاع و یسنج یانمت ـ هنیطنرق هس ،رفس کب هرطاخ
و شزاون مئاد یانمت نینچمه و یکیزیف طابترا ره ندوب شخب تذل
ـ یسنج شخب تذل و لماک یاضرا بجوم هک قوشعم طسوت هجوت
.دوش یم یناور
یرکش سایع
تدم هاتوک رد ،لماک رظن کارتشا و ییاونمه و یهارمه :یلدمه ـ
و دوش یم رگید فرط رظن زاربا هب طونم درف باختنا و میمصت هنوگره
فرط ود لماک تکراشم اب هدنیآ یارب یزیر همانرب هنوگره تدمزارد رد
.دریگ یم تروص ینفلت دیناوت یم هار رد .دینک کرت ار ویول دیاب زورما هک متفگ .دندش یم
و تردق هب میقتسم یگتسب قشع نازیم هک دیوگ یم گربنرتسا .دینک یظفاحادخ اه نآ زا مروآدای ار ناریا دنفسا ،تسین هدنهدرازآ هک یزوس و یبآ نامسآ
نیا داعبا ردقچره دراد قشع تلثم هناگ هس داعبا نیا زا کی ره یروراب و هدکشناد سیئر فرط زا و دریگ یم شوغآ رد ار نام همه ادگام کیدزن راهب هک ینعی نیا و دنزاورپ رد نامسآ رد اه غلاک .دوش یم
یگدنز رد یرتشیب ریثأت و یگدرتسگ و تردق قشع ،دبای شیازفا ثلثم اه نیشام .دنک یم یرازگساپس هاگشناد توعد شریذپ زا نایوجشناد سرد سلاک هب نتفر هار رد هک نونکا .هدش عورش ترجاهم و تسا
».تشاد دهاوخ فرط ود .میراد ور شیپ هار اجنآ ات تعاس تفه هک دنوش یم ناتسهل زرم یهار هک تسا یگنهآ روآدای اه غلاک یعمج هتسد زاورپ ،متسه هاگشناد رد
ارم ینک یم هدافتسا قشع هژاو زا هک راب ره یناد یم ،زیزع سابع ام هک دیوگ یم یزیچ هدننار و دوش یم مک نیشام تعرس ]...[ :تفگ یم
:میوگب دیاب وت خساپ رد یلو ؟یزادنا یم ما قوشعم دای هب رتشیب تسیا راگنا :دیوگ یم هتسکش اپو تسد یسیلگنا اب .میدشن هجوتم نک راکیچ یتفگ نم هب دایم تدای
دننک یم افیا ار یساسا شقن هناقشاع هطبار تیبثت رد هک یلماوع« .دهد یم نامناشن ار اه نیشام ینلاوط فص و تسا یسرزاب نک رارف زورما هسردم زا یتفگ
کیرش هرابرد تبثم رکفت :زا دنا هدوب ترابع ناسانشناور نیا رظن زا همان و دیوگ یم ییاهزیچ اه نآ هب هدننار ،دسر یم هک ام هب تبون رخآ گنز زور نوا نم مدرک رارف
تیولوا ،یرود ماگنه رد جوز هب قلعت ساسحا ،قوشعم ای یگدنز هک رهش یرادرهش نادنمراک زا یکی .دهد یم ناش ناشن مه ار هاگشناد رگید لاس ات هسردم متفرن
اب تاقوا ندرک یرپس ،روما ریاس یاج هب جوز هب ندرک رکف هب نداد هنیطنرق اجنیا رد دیاب امش هنافسأتم :دیوگ یم دناد یم مه یسیلگنا رهش یسانش نابز هدکشناد دراو هک تسا نونکا راگنا رگید لاس
هطبار و ندیسوب ،شزاون اب قشع زاربا ،نآ هب یشخب ناجیه و رگیدکی .دیشاب هتشاد ار رهش هب دورو هزاجا ات دیوش ات منیب یم رتخد رتشیب هدکشناد ورهار رد .موش یم نیارکوا رد ویول
،جوز هراشا ای یندب سامت نیرت کچوک اب ندش کیرحت ،یمئاد یسنج هنیطنرق دیاب تعاس دنچ :دسرپ یم رابت برع یسیلگنا راکمه دم و ییابیز نلاس رد درک رکف دوش یم هک ابیز نانچ ییاهرتخد .رسپ
ِ
هب زاین ،یلاحشوخ و یتخبشوخ ساسحا ،شخب تذل یسنج هطبار :دیوگ یم هک میونش یم تریح اب ؟میشاب و دنک یم ملاس یسراف اما هجهل اب یرتخد یابیز یادص هاگ .یور یم هار
و نآ شزادرپ و جوز هب یمئاد ندرک رکف ،جوز یگدنز تاییزج نتسناد .دیوش هنیطنرق دیاب زور تفه رایسب رگید یراید رد مه نآ یسراف نابز ندینش .دیوگ یم ریخب حبص
».یگدنز زا ندرب تذل ماجنارس ؟زور تفه :مسرپ یم .دنیشن یم لد هب
نامیاه قشع و هداوناخ رانک روصت رد ات نک شوماخ ار غارچ لااح و اما میسرب ناتسهل زرم هب هک یرگید هار :دسرپ یم یدئوس تسود و دنک یم ملاس .دور یم یجورخ رد فرط هب هک منیب یم ار اگلوا
.مینک رفس نتشاد تسود یاهتنا یب راید هب ؟دراد دوجو ،مینکن روبع امش رهش زا .دنا هدرک لیطعت ار اه سلاک و تسا هسلج :دیوگ یم
رکف میدوب هتشاذگ رس تشپ هک یزور هب ،مدرک شوماخ هک ار غارچ .تسا هداج نیمه ناتسهل زرم هب ندیسر هار اهنت .هن هسلج انورک سوریو شخپ زا یریگولج یارب منک یم رکف گنرد یب
ینابرهم ،ویول زا جورخ تسخن یاه تعاس رد نام یشوخ لد اهنت .مدرک دوب هدش هیهت یناسک یارب هک دندرب یلحم هب نیشام نامه اب ار ام هب نابز نیچ رد راتشک و انورک سوریو یاهربخ .دنا هتشاذگ یروف
و تیقفوم یوزرآ نامیارب و دندز یم گنز یکی یکی هک دوب نایوجشناد ام هب قاتا ود .دنوش هنیطنرق دیاب نانیمطا یارب اما دنتسه ملاس هک نیارکوا رد ویول رهش یسانش نابز و مولع هدکشناد رد .دخرچ یم نابز
.دندرک یم شوخ یرفس هدش هیهت یسیلگنا هب هک مه نیارکوا تلود نیناوق و دنداد رفن راهچ ربخ ،میتسه نامهیم هک رگید رفن دنچ و نم هب و هدش لیکشت یا هسلج
زرم هب ؟دیتسه اجک ،سابع .دز گنز اگلوا ،بش مین و هد تعاس .دندنابسچ قاتا رد تشپ ار دوب .مینک کرت ار روشک دیاب هک دنهد یم
؟دیدیسر قاتا راوید هب تشم .دوب تحاران رایسب رابت برع یسیلگنا راکمه نیارکوا هب هاگشناد رد سیردت یارب ام هک دوش یم هیهت یا همان
ِ
ادص رد شزرل اب .تفرگ ار شیولگ هار ضغب و متفگ ار ارجام هزاجا امرس .دز یم فرح ام اب ،تشاد یا هرجنپ هک اج نامه زا و دز یم تیلب شورف رد تسیاب یم ییامیپاوه یاه تکرش و میدوب هدش توعد
نات یهار ییانثتسا زاورپ اب دیاش دیدنام یم اج نیمه شاک یا :تفگ تبحص یمک یدئوس تسود اب .میراد هگن زاب دایز ار اه هرجنپ هک دادن .دنهد رارق تیولوا رد ار ام
.میدرک یم .مینک یزیر همانرب زور تفه نیا یارب دیاب متفگ و مدرک ؟دیدیرخ تیلب :دسرپ یم و دنز یم گنز هورگ ریدم زور نامه بورغ
.درذگب زین نیا :متفگ یسراف هب و مداد شا یرادلد راچد یدوز هب هنرگو .تسا تسرد :دیوگ یم و دهد یم ناکت یرس تیلب نامود ره یارب تسا دئوس لها هک یتسود تسا رارق میوگ یم
اب دنک یم ششوک و دز دهاوخ نفلت زورره هک درک ما نئمطم .دش میهاوخ یگنت لد و یگدرسفا ،ادگام ،مسرپ یم .تسین هدنزرس و باداش هشیمه لثم شیادص .درخب
یاهزور ندش رتمک یارب یهار دیاش هک دنک تبحص رهش یرادرهش .تسا دوز رایسب یگنت لد یارب نیارکوا تلود :دهد یم همادا و هلب :دیوگ یم ؟هدمآ شیپ یلکشم
.دنک ادیپ هنیطنرق مه ار اه هقیقد ما قوشعم هب ندیسر یارب ؟تسا دوز ارچ .تسا هتسب رصع زورما زا ار شا ییاوه یاهزرم
.متشاذگ نایم رد وا اب ار یدئوس تسود داهنشیپ و مدرک رکشت .مدرمش یم ؟تسا نکممان زاورپ ینعی :میوگ یم
یا هناماس بشما نیمه تفگ و درک لابقتسا داهنشیپ زا قایتشا اب !یدرک یم ربص هتفه رخآ ات تسیاب یم هک دوبن انورک طیارش رگا .دیناسرب ناتسهل هب ار دوخ رتدوز هچ ره منک یم داهنشیپ یلو .هلب
ادرف زا هک مهد یم ربخ مه نایوجشناد هب و منک یم تسرد پیاکسا رد .متسه وا گنت لد نلآا نیمه زا یلو .یگ یم تسرد هب ناتسهل زا زاورپ تیلب نلاا نیمه ای دینک زاورپ دیناوتب اجنآ زا دیاش
.دننک یم لابند ار ناش یگتفه یاه سرد نیلانآ تروص هب :میوگ یم لد رد و مدوخ اب .دینک ورزر ار ژورن
نودب دنرب یم راک هب ار نآ دارفا بلغا هک تسا یا هملک یگنت لد« .دنوش نارگن هک دییوگن یزیچ ناتنادنزرف و رسمه هب ،یتسار
*** دراد یسانشناور هشیر هژاو نیا ،دننادب ار هژاو نیا قیقد یانعم هکنآ رگید زور ود یارب تیلب گنرد یب و منک یم ینادردق شا ینابرهم زا
ًلاصا ،مدز یم مدق هنیطنرق لحم طایح رد اهنت هـک دوب یتعاس کی و دهد یم خر هظحل رد ساسحا .دنناد یمن ار نآ قیقد یانعم دارفا و .منک یم ورزر ار ولسا هب کسنادگ زا
ملد .مسرب متساوخ یمن اج چیه هـب ،متفر یم اجک هـب متشاد مناد یمن ».تسا ریذپ ناکما رکفت اب اهنت ندرک کرد نات همه یارب هاگشناد .دنز یم گنز ادگام مه زاب ،بش هد تعاس
اما دوب بوخ اوه ،دوب هدش لش امرس زا میاهاپ ،دوب هتفرگ ردقچ :دیوگ یم یدئوس تسود هک مدینش ینورد ییاوعد رد فطل .دناسر یم ناتسهل زرم ات ار امش هک هدرک ورزر یصخش نیشام کی
ی همه ،مدید مدمآ مدوخ هـب .دب ،مدوب دب !هن نـم لد یاوه و لاح رطاخ قلعت وا هب تبسن هک دننام یم رود یزیزع زا دارفا هک ینامز« .دوشن رید هک دیشاب هدامآ هدروخ هناحبص ،تشه تعاس ادرف و دینک
اما ،دوب راهب .متشادن مه ار قاتا هـب نتفر یاپ ،هدش سیخ میاه سابل ملد ،هدش گنت تیارب ملد دننام ییاه هلمج زا ،دنراد یفطاع قلعت ای .دوشب مه رتراوشد طیارش هک میسرت یم
.دوب هدش زاغآ درس یناتسمز اهنت نـم لد رد ار وا یاوه ملد ای و تسا هدش هرذ کی شیارب ملد ،دنز یم رپ شیارب
،دندوب هتسشن نآ یلااب مه هبرگ ود هک یقیچلاآ ریز طایح ی هشوگ هدش گنت تیارب ملد مییوگ یم هک ینامز .دننک یم هدافتسا ،تسا هدرک ***
مدوخ لابند ایوگ .ما هتفرگ شوغآ رد ار مدوخ راگنا .مدروآ هانپ مدوخ هب یزاسریوصت اب ای منک یم هبرجت ار لأخ کی دوجو قمع زا ینعی تسا یوربور .تسادیپ نابایخ ،نانامهیم تماقا لحم هرجنپ تشپ زا
رد راگنا هک مدرگ یم یزیچ لابند طایح شرفگنس رد نانچ .مدرگ یم منهذ رد ار شتارطاخ ،منک یم ساسحا ار زیزع نآ یلاخ یاج ینهذ ییامندوخ ییابیز و یمیدق رایسب و دنلب نامتراپآ ،ام تقوم یگدنز لحم
اما ،تسین هک یا هناخ .میوپ یم ار هناخ در ،ما هتشادرب هک ییاه مدق ای و دشاب نامرانک درف نیا میراد تسود هظحل نیا رد ،منک یم رورم :دوب هتفگ میارب ،مدوب هدش ویول دراو هک یزور یادرف اگلوا .دنک یم
...دروایب میارب ،تفای یربخ نم زا رگا دیاب هک یا هناخ .تسه نیا ،درادن انعم نامیارب یگدنز زیزع نآ نودب ،میراد ییاهنت ساسحا قلعتم ،تسا هدش کح یگنس باق یور هک یسکع و نابایخ مسا
Mr. Shokri, Mr. Shokri .دریگ یم تروص زغم رد عقاورد تاساسحا اجنیا رد متسیب ی هدس لیاوا رد هک تسا رابت کرت یاهداتسا زا کی هب
:مسرپ یم و منک یم شهاگن .دنک یم میادص مسا هب یناوج رتخد تسا نیا ،میوش یم یسک گنت لد صخشم یا هظحل رد هکنیا تلع ات دنا هدرک هزوم ار شا یگدنز لحم گرم زا سپ و تسا هداد یم سرد
؟دیسانش یم ارم تسناوت یم وا و میراد درف نآ دوجو هب یدیدش زاین هظحل نآ رد هک .دوش ینادردق وا تامدخ زا
هک دنتسه امش رظتنم ناتناتسود و منک یم راک اجنیا یلو .هن تبسن لد و دراد دوجو ناسنا لد رد ساسحا ،دنک هدروآرب ار زاین نیا ام نلآا هک ینامتخاس نیا تسا نکمم ینعی :مدوب هتفگ دنخبل اب
.دیروخب هناحبص .تسا رت ساسح رگید یازجا هب ؟دوش راچد تشونرس نیمه هب مه مینک یم یگدنز
رفن راهچ ام دنا هداد هزاجا هک موش یم یقاتا یهار و منک یم رکشت ،مربب تذل مناوت یمن درف نآ نودب ارچ دنیوگ یم دوخ هب بلغا دارفا .دوب هداد همادا ار هار ،دیوگب یزیچ هکنآ یب و دوب هدیدنخ
.مینک ناج شون ار هناحبص مهاب نم اب یداش نیا رد زیزع نآ متشاد تسود ،تسا رذگ رید نامز ارچ کراپ هاگشناد نامتراپآ لته یدورو رد لباقم هک یرووردنل لااح
یسیلگنا ناراکمه اب ار نیلانآ سیردت عوضوم یدئوس تسود نم و تسین مرانک زیزع نآ مراد زیچ همه نم یتقو ارچ ،دشاب میهس نیشام زا هک منیب یم ار ادگام و هدناشوپ ار کرت داتسا سکع ،هدرک
ِ
.دراذگ یم نایم رد رابت برع ریگرد ار دوخ نهذ تروص نیا هب و مرادن یزیچ چیه منک یم ساسحا سیلگنا و دئوس ،ژورن لها هک یرفنراهچ وا هراشا اب .دوش یم هدایپ
تروص هب هک دنتفریذپن و دندوب تحاران و یبصع رایسب ناشود ره ».دننک یم ییاه لاؤس .میتفا یم هار نابایخ فرط هب گرزب نادنچ هن یاه نادمچ اب ،میتسه
مه نآ هتفه کی هک دندرک یم للادتسا .دنهد همادا ار اه سرد نیلانآ هچ هب ؛دیسرپ یم هک دروآ دوخ هب ارم یدئوس تسود هدنخ یادص نایوجشناد نفلت هرامش مه هک دهد یم یتسیل ام مادکره هب ادگام
.دنک یمن لح ار یلکشم نیلانآ یدج رایسب ییوگتفگ یسک اب راگنا .دنلبدنلب مه نآ ؟یدرک یم رکف .اه نآ یکینورتکلا تسپ سردآ مه و تسا
زورره ار یکرت ،ما یدئوس رابت کرت تسود و یسراف نم زور نامه زا .درک هراپ ار تراکفا هتشر ما هدنخ یادص هک شزوپ .یتشاد کرت و ییاوه زرم ندش هتسب ربخ راشتنا زا سپ بشید :دیوگ یم
.میدرک یم راک نایوجشناد اب هقیقد دون ریخا یاه ههد رد هک یسانشناور ،گربنرتسا تربار« :شمیوگ یم امش لاح یایوج نایوجشناد ،دنتسین ینیارکوا هک یناسک رتدوز هچ ره
6 Vol. 27 / No. 1603 - Friday, May. 8, 2020 1399 اردیبهشت 19 هعمج - 1603 هشامش / 27 لاس 6
