Page 12 - 1601
P. 12

19   ﺪﯾﻭﻮﮐ ﻉﻮﯿﺷ ﺶﻫﺎﮐ ﻪﺑ




                                                                                                            ﺪﯿﻨﮐ ﮏﻤﮐ








                                             :ﺪﯿﻨﮐ ﻡﺍﺪﻗﺍ (19   ﺪﯾﻭﻮﮐ) ﺎﻧﻭﺮﮐ ﺱﻭﺮﯾﻭ ﯼﺭﲈﯿﺑ ﻉﻮﯿﺷ ﺶﻫﺎﮐ ﯼﺍﺮﺑ











                              ﺱﱰﺳﺩ ﺭﺩ ﻥﻮﺑﺎﺻ ﻭ ﺏﺁ ﺮﮔﺍ                       ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﯼﺎﻫ ﺖﺳﺩ                           ﻩﺭﺍﺩﺍ ﯼﺎﻫ ﻪﯿﺻﻮﺗ
                            ﯼﺍﺭﺍﺩ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﯽﻧﻮﻔﻋ ﺪﺿ ﺯﺍ ﺖﺴﯿﻧ                ﻪﯿﻧﺎﺛ 20 ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﻞﻗﺍﺪﺣ                     ﯽﻠﳏ ﯽﻣﻮﲻ ﺖﺷﺍﺪﲠ
                                 .ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻞﮑﻟﺍ                     .ﺪﯿﯾﻮﺸﺑ ﻥﻮﺑﺎﺻ ﻭ ﺏﺁ ﺎﺑ                      .ﺪﯿﻨﮐ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ








                            ﺭﺩ ﻭ ﺪﯿﻧﺎﲟ ﻪﻧﺎﺧ ﺭﺩ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺪﺣ ﺭﺩ          ﺎﻫ ﺖﺳﺩ ﯼﺎﺟ ﻪﺑ                 ﺱﺎﲤ ﺯﺍ ﻭ               ﴨﭼ ﻪﺑ ﺪﯿﻨﮐ ﯽﻌﺳ
                          ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻪﻧﺎﺧ ﮎﺮﺗ ﻪﺑ ﺯﺎﯿﻧ ﺕﺭﻮﺻ       ﻪﻓﴎ ﺩﻮﺧ ﻦﯿﺘﺳﺁ ﺭﺩ           ﺭﲈﯿﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﺑ ﮏﯾﺩﺰﻧ       ﺩﻮﺧ ﻥﺎﻫﺩ ﻭ ﯽﻨﯿﺑ ،ﺎﻫ
                          .ﺪﯿﻨﮐ ﻆﻔﺣ ﻥﺍﺮﮕﯾﺩ ﺎﺑ ﺍﺭ (ﱰﻣ 2 ﴼﺒﯾﺮﻘﺗ)       .ﺪﯿﻨﮐ ﻪﺴﻄﻋ ﻭ               .ﺪﯿﻨﮐ ﯼﺭﺍﺩﺩﻮﺧ               .ﺪﯿﻧﺰﻧ ﺖﺳﺩ







                                      ﺪﯾﺩﺮﮐ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺩﻮﺧ ﺭﺩ ﯽﲚﻼﻋ ﺮﮔﺍ                                                   ﰂﻼﻋ


                                                                                                            ﺭﺎﯿﺴﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ 19 - ﺪﯾﻭﻮﮐ ﰂﻼﻋ
                                                                                                          ﺎﺗ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ ﻭ ﺪﺷﺎﺑ ﺪﯾﺪﺷ ﺎﯾ ﻒﯿﻔﺧ
                                                                                                              ﺭﺩ ﱳﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﺯﺍ ﺲﭘ ﺯﻭﺭ 14
                                                                                                              .ﺩﻮﺷ ﺮﻫﺎﻇ ﺱﻭﺮﯾﻭ ﺽﺮﻌﻣ

                              ﺎﯾ ﻦﺴﻣ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﺑ ﺕﺎﻓﻼﻣ ﺯﺍ          ﯼﺭﲈﯿﺑ ﺖﯾﺍﴎ ﺯﺍ ﯼﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﯼﺍﺮﺑ
                              ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺭﲈﯿﺑ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﺴﮐ               ﺯﺍ ﻪﻧﺎﺧ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ،ﻥﺍﺮﮕﯾﺩ ﻪﺑ
                               ﺭﺩ ﺎﳖﺁ .ﺪﯿﻨﮐ ﯼﺭﺍﺩﺩﻮﺧ                   .ﺪﯿﻨﮐ ﺍﺪﺟ ﻥﺍﺮﮕﯾﺩ
                             ﻪﺑ ﻼﺘﺑﺍ ﱰﺸﯿﺑ ﺮﻄﺧ ﺽﺮﻌﻣ
                               .ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﯼﺪﺟ ﯼﺭﲈﯿﺑ
                                                                                                                       ﺐﺗ
                                                                                                         (ﺩﺍﺮﮕﯿﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟﺭﺩ 38 ﯼﻭﺎﺴﻣ ﺎﯾ ﱰﺸﯿﺑ)







                                                                                                                      ﻪﻓﴎ
                              ،ﺪﺷ ﺮﺗﺪﺑ ﺎﴰ ﰂﻼﻋ ﺮﮔﺍ                    ﮏﯾ ﻪﺑ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ
                              ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺎﺑ ﴽﺭﻮﻓ        ﯽﺘﺷﺍﺪﲠ ﯼﺎﻫ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ ﺺﺼﺨﺘﻣ
                                ﻩﺭﺍﺩﺍ ﺎﯾ ﯽﮑﺷﺰﭘ ﯼﺎﻫ               ﯽﻣﻮﲻ ﺖﺷﺍﺪﲠ ﻩﺭﺍﺩﺍ ﺎﯾ ﯼﻭ ﺎﺑ
                               ﺱﺎﲤ ﯽﻣﻮﲻ ﺖﺷﺍﺪﲠ                       .ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ ﺱﺎﲤ ﯽﻠﳏ
                              ﯼﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻭ ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ
                                .ﺪﯿﻨﮐ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﺍﺭ ﺎﳖﺁ                                                              ﻥﺪﯿﺸﮐ ﺲﻔﻧ ﻞﮑﺸﻣ






                                          :19   ﺪﯾﻭﻮﮐ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ ﱰﺸﯿﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺐﺴﮐ ﯼﺍﺮﺑ

                                                      1-833-784-4397                 canada.ca/coronavirus










                PHAC_01-Info_10x14.5_PR_rev1.indd   1
                                                                                                                                           20-04-16   11:35
                PHAC_01-Info_10x14.5_PR_rev1.indd   1                                                                                      20-04-16   11:35
                                                                               12  Vol. 27 / No. 1601 - Friday, Apr. 24, 2020    1399 اردیبهشت 5 هعمج - 1601 هشامش / 27 لاس  12
                    CYAN     MAGENTA      DIE       CYAN                  M&H
                                                                          87, RUE PRINCE, BUREAU 310
                   YELLOW     BLACK       CYAN      CYAN                  MONTRÉAL QC  H3C 2M7
                                                                          T. 514 866-6736 | STUDIOBN@MH.CA
                 Approbation
                 Bien que tous les e orts aient été mis en œuvre pour éviter toute erreur, S.V.P., bien vérifier cette épreuve.   PHAC_01-Info_10x14.5_PR_rev1


                 Notre responsabilité se limite au remplacement des fichiers finaux.
                                                              2020-04-16                 Info    2404-Print Fr/En dailies
                         PHAC_01-Info_10x14.5_PR_rev1         Épreuve #1               Page 1
                                  PERSIAN                                                      FINAL-LIVRÉ
                                                              100 %         50 %          0 %
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17