Page 11 - 1589
P. 11
اداناک یاهربخ هدیزگ
.تسا هدش هدهاشم زین کبک ناتسا رد یلامتحا کی نانچمه اما ،تسا تفن تمیق رب رثؤم لماوع نیرتمهم زا یکی ،دنک ریثأت ینیب شیپ هک تشاد راهظا RBC Banque Royale ،لاح نیا اب
11
،دردولگ ،هفرس ،دردرس ،ینیب شزیربآ لماش یرامیب نیا هب لاتبا مئلاع .تسا نیچ یارب یلحم کوش نآ عویش و تدش اریز ،تسا هابتشا SARS اب هسیاقم رد سوریوانورک
.تسا یگتفوک و درد ندب ،بت یلخاد صلاخان دیلوت دروآرب هک دنرواب نیا رب Scotiabank نارگلیلحت .تسا توافتم
هب لاتبا طیارش رد دنهد یم لامتحا هک یدارفا تشادهب هیعلاطا ربانب .دشاب هنانیب شوخ تسا نکمم اداناک یزکرم کناب زا رفن نویلیم 50 دودح هک ینیمز لقن و لمح و اه هاگدورف ندش لیطعت
811 نفلت هرامش اب دننیب یم دوخ رد ار نآ مئلاع و دنا هدوب سوریو نیا ]اداناک نایناریا تیاس[ یریگولج سوریو لاقتنا زا ات هداد رارق ریثأت تحت ار ناهوو هقطنم مدرم
.دنریگب سامت
ایبملک شیتیرب رد انورک سوریو دروم نیلوا دییات
طسوت یناریا نارفاسم زا ییوجزاب
ییاکیرمآ نانابزرم
Vancouver یلحاس هقطنم
رووکنو Coastal Health
.تسا نکاس
Vol. 27 / No. 1589 - Friday, Jan. 31, 2020 طیارش زا هک درم نیا هک تفگ
کی رد ،یرنه ینوی رتکد
هبنش هس زور یربخ تسشن
یرامیب عویش اب هطبار رد نیچ
هنابلطواد ار شدوخ تسا هاگآ
.تسا هدرک یفرعم
ینامرد زکرم کی اب هیوناژ 26 وا
نتشاد زا ناهوو هب شرفس
هام لیاوا رد هک هدش یعدم ییاکیرمآ نابزرم کی ،یس یب یس شرازگ هب
هب کیدزن هک شیرامیب مئلاع
ییوجزاب هب روبجم اداناک-اکیرمآ زرم رد ییاکیرمآ نابزرم نیدنچ ،هیوناژ زا علاطا نمض و هتفرگ سامت
ربخ هدوب انورک سوریو مئلاع
.دندش اهنآ تشادزاب و یناریا نارفاسم زا
.تسا هداد
رد یتلااوس نایناریا زا دندوب روبجم اه نآ هک درک نایب نینچمه وا
لزنم لحم رد زین ینامرد زکرم
هب ،رومام نیا یاه هتفگ قبط .دنسرپب مسیرورت اب هزرابم صوصخ
،تسا هتفرگ شیامزآ وا زا یو
تایلمع ات دندش فظوم نانابزرم ،اه هناسر هب ربخ نیا ندیسر ضحم
.دنتسه یتشادهب یاه تبقارم و لرتنک تحت شا هداوناخ و درم نیا انورک سوریو هب لاتبا دروم نیلوا دییات زا هبنش هس زور یتشادهب تاماقم
.دننک فقوتم ار ناش ییوجزاب
نیا :درک نایب رووکنو هب شا تشگزاب و درم نیا رفس اب هطبار رد یرنه .دنداد ربخ ایبملک شیتیرب رد
یرامیب زا یا هناشن هتشگزاب اداناک هب ناهوو زا هک هتشذگ هتفه درم یاهیرامیب لرتنک زکرم ،زوین یو یت یس زا لقن هب دهده هناسر شرازگ هب
یهسا تهابش لیلد هن اکیرمآ هن دنورمش کی دورو عنم
انورک سوریو یرامیب ی هناشن تعاس 24 تشذگ زا دعب یلو تسا هتشادن یگزات هب هک دسر یم رظن هب هک تفگ ربخ نیا ملاعا اب ،ایبملک شیتیرب
.تسا هدرک زورب وا رد ییاسانش تسا انورک سوریو هب ندوب هدولآ هب کوکشم یگزات هب هک یدرف
ییاداناک-یناریا یتیعباتود دنورهش کی ،ینامیلس کباب نینچمه
و دراد رارق یبوخ طیارش رد رضاح لاح رد درم نیا یرنه هتفگ هب .تسا هدش هنیطنرق هناخ رد هجیتن رد و
لیلد هب هیوناژ مهد رد هک تفگ یس یب یس ویدار اب وگ و تفگ رد
.درادن یرامیب رب ینتبم یا هناشن رفس نیچ هب بترم هک دندناوخ هلاس 40 یدرم ار درف نیا نیلوئسم
اداناک هب و هدش عنم اکیرمآ هب دورو زا ینامیلس مساق اب یمسا تهابش
دروم هس و )وتنروت( ویراتنا رد انورک سوریو هب لاتبا دروم ود نیا زا شیپ رد وا .تسا هتفر ناهوو رهش هب زین دوخ رفس نیرخآ رد و دنک یم
.تسا هدش هدنادرگزاب
یرافس ﻢناخ
ﻰﺗﺎﯿﻟﺎﻣ و ىراﺪﺑﺎﺴﺣ تﺎﻣﺪﺧ ﻰﺳ ﻰب ناتﺳا رﺳارﺳ رد کﻼما هراﺟا و شورﻓ ،دیرخ رد ﺺصﺨتم و رواﺸم �
ﻰﺳ ﻰب ناتﺳا رﺳارﺳ رد ﻰکناب ماو ﺺصﺨتم و رواﺸم �
Accountec Business Services
Salman Bazogh CPA, CMA Realtor, Rental Property Manager
& Mortgage Broker
•Accounting یرادباﺴﺣتامدخ• Cell: 778 - 928 - 5557
Office: 604 - 421 - 1010
•Tax دﺰمتسد‌و‌قوﻘﺣیرادباﺴﺣ• a.saffari2011@gmail.com
اﻬتکرش‌و‌صاﺨشا‌تایﻟام•
1398 بهمن 11 هعهج - 1589 هراهش / 27 لاس •Consulting اﻬتکرش‌روما‌هرواﺸم‌و‌تﯾرﯾدم‌یرادباﺴﺣ• 3137 St Johns St. Port Moody, BC
•Payroll
ً
ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ تﺎﻗﻼﻣ راﺮﻗ یاﺮﺑ ﺎﻔﻄﻟ
یسراپ ی همجرت نوناک
:رووکنو‌ترونﻪﺒﻌش
(یﺴیلگنا-یسراف)
1578 Marine Dr. :ملاتیکوکﻪﺒﻌش نآ ﺰﺟ و ﯽﺑدا ،ﯽﺷزﻮمآ ،ﯽﮑﺷﺰﭘ ،ﯽﻧﺎﮔرزﺎﺑ ،ﯽﻗﻮﻘﺣ ﻦﺘم هﻧﻮﮔ ﺮه ی هﻤﺟﺮﺗ
Unit 18
West Vancouver, 1161 The High Street
BC. V7V 1H8 Coquitlam, BC V3B 7W3
۶٠۴-٧٧1-1۴۴٧ :نفﻠت ٧٧8-٣88-۴٠8٧ :نفﻠت
Tel: 604-944-9292 Tel:604-245-2200
persianlanguagecenter@gmail.com
fax: 778 - 373 - 1902 www.persiantranslationcenter.com
contact@accountech.ca Persian: Ours to Cherish!
11
