Page 30 - 1574
P. 30
یشزرو‌یاهربخ‌هدیزگ
.ناریا ؛تسا هتفرگ رارق مه رگید روشک کی رد لابتوف
نزلگ نیرتهب هب ندش لیدبت یارب و تسا هدز یلم میت یارب لگ ۹۵ نونک ات ودلانور
.هدز لگ ۱۰۹ اب ییاد یلع :دراد ور شیپ ار فیرح کی طقف خیرات
۷۰۰ زرم زا هک تسا ایند لابتوف خیرات نکیزاب شش زا یکی لااح نینچمه ودلانور 30
.دش شزرو نیا یاه هروطسا تسرهف وضع و تشذگ لگ
هک دنتسه ینانکیزاب اهنت ناکیب فزوج و ویرامور ،هلپ ،شاکشوپ سنارف ،رلوم درگ
دنا هدز لگ ودلانور زا رتشیب 1398 مهر 26 هعمج - 1574 هرامش / 27 لاس
هراتس ،ناکیب فزوج ناهج لابتوف نزلگ نیرترب خیرات و رامآ نویساردف هتفگ هب
تسا گارپ ایولاسا و نیو دیپار یاه هاگشاب نکیزاب و شیرتا-کچ رود یاه لاس
.)۱۹۳۱-۱۹۵۵( لگ ۸۰۵ اب
و اماگ ود وکساو یاه هاگشاب و لیزرب لابتوف نیشیپ هراتس ،ویرامور وا زا دعب و یراظن ملاس ،هناتسمپداژن راتفر :اپورا لابتوف هثداحمپ بش
.)۱۹۸۵-۲۰۰۷( لگ ۷۷۲ اب دراد رارق انولسراب
!ییاد یلع یور ودلانور هیاس
یاه هروطسا نیرت گرزب زا یکی هتبلا و تسا لیزرب هب قلعتم مه لودج یدعب هبتر
لگ ۷۶۷ اب سومساک کرویوین و سوتناس یاه هاگشاب نکیزاب هلپ :لابتوف خیرات
.)۱۹۵۷-۱۹۷۷(
لگ ۷۴۶ اب دیردام لائر هاگشاب و ناتسراجم لابتوف هروطسا ،شاکشوپ سنارف نیا راب ود هک دندش بجوم هناتسرپداژن یاهراتفر اب هیفوص رد نابزیم نارگاشامت GETTY IMAGESسکع رشن قح
.دراد رارق یدعب هبتر رد )۱۹۴۳-۱۹۶۶( ارجا ار بسانمان یاهراتفر زا ینویسکلک یزاب نیا رد اه نآ .دوش فقوتم یزاب ماج هب ندیسر یارب اه میت اپورا فلتخم طاقن رد )ربتکا ۱۴ هبنشود( بشید
نیشیپ هراتس ،رلوم درگ زین ودلانور زا لبق رفن و لابتوف خیرات رترب نزلگ نیمجنپ ."یزان ملاس" نداد ات هتفرگ نومیم یادص دیلقت زا دندرک هک داتفا یتاقافتا اه میت تخاب و درب زا ادج اما ،دندرک تباقر مهاب اپورا یاه تلم
هزاورد )۱۹۶۲-۱۹۸۱( راب ۷۳۵ هک تسا خینوم نریاب هاگشاب و ناملآ لابتوف یلم میت .درک لیدبت اپورا لابتوف رد هژیو یبش هب ار بش نیا
.تسا هدرک زاب ار نافیرح
لائر ار ناهج لابتوف هراتس قوف نیا یاه لگ زا دوس نیرتشیب هک مینادب تسین دب ؟مسدرد لابند هب :هیکمت
ییایناپسا هاگشاب نیا یارب لگ ۴۵۰ شروضح لاس هن یط وا .تسا هدرب دیردام کنج هک یلگ زا سپ ینابلآ لباقم ربتکا ۱۱ یزاب رد هیکرت نانکیزاب زا یرامش
یارب لگ ۱۱۸ دتیانوی رتسچنم رد شروضح لاس شش یط نینچمه ودلانور .دز "یماظن ملاس" نداد ناشن اب دز رخآ قیاقد رد نوتروا هاگشاب نکیزاب ،نوسوت
.دز میت نیا .دندرک یلاحشوخ
دش نیمحب بولغر نامیا یلر میت
تفمگ رامق نامیا زا متلااب و دش یزایترا تفه یزومیپ نیا اب نیمحب
هبرجت ار یلم میت رد شروضح نیلوا هک دوب زگنیم نوریات یزاب ینابرق نیلوا
،فکلااب ریمیسارک اما ار بیجع شنکاو .گنیلرتسا میحر مه وا زا سپ و درک یم
یزیچ تفگ و درک در ار زیچ همه یزاب زا سپ هک تشاد ناتسراغلب یبرمرس
اه یسیلگنا دوخ روشک رد یتسرپداژن لکشم هک تفگ نینچمه وا .تسا هدینشن
.تسا رت گرزب
هب خساپ رد هدرک داقتنا سیلگنا لابتوف رد یتسرپداژن زا اهراب هک گنیلرتسا میحر
زگنیم نوریات و "سیئر متسین نئمطم یلیخ ...بخ" :تشون رتییوت رد فوکلااب
.تسناد "نشور زور لثم" ار فیرح ناراداوه هناتسرپداژن راتفر مه
نیا لابتوف نویساردف سیئر یافعتسا ناهاوخ ناتسراغلب ریزو تسخن مه زورما
نویساردف نیا اب تلود طباور هیلک هدرکن افعتسا وا هک ینامز ات تفگ و دش روشک
عوضوم نیا لابند هب .دوب دهاوخن یربخ یدام یاه کمک زا رگید و دوش یم عطق
.درک افعتسا ناتسراغلب لابتوف نویساردف سیئر ،فولیاخیم ولاسیروب
دوش یمن مامت شنیزنب هک ینزلگ نیشار :ودلانور Vol. 27 / No. 1574 - Friday, Oct. 18, 2019
نیا اب .دش نیرحب بولغم رفص رب کی هجیتن اب ناریا نادرم لابتوف یلم میت ریز و درک رشتنم مارگاتسنیا رد ار یماظن ملاس نیا سکع یزاب زا سپ نوسوت
.درک طوقس موس هدر هب دوخ هورگ رد لوا هبتر زا ناریا تسکش طخ هب تلم یارب ار ناشناج هک ییاه نآ صوصخ هب ام تلم یارب" :تشون نآ
نیا هب جوبماک ربارب رفص رب ۱۴ یزوریپ اب دوخ یلبق هقباسم زا هک ناریا میت ".دنزادنا یم
یم یزاب دوخ هناخ رد هک نیرحب تسد کی میت ربارب رد دوب هتشاذگ ماگ هقباسم هیکرت لابتوف نویساردف یمسر مارگاتسنیا و دشن دودحم اج نیمه هب ناتساد
یتلانپ هطقن یور زا ۷۰ هقیقد رد و دنک هیارا یلوبق لباق شیامن تسناوتن درک :تشون و درک رشتنم یماظن ملاس لاح رد نانکیزاب مامت زا یسکع یزاب زا سپ
.درک تفایرد ار دوخ لگ نیتسخن ".مینک یم میدقت نامنامرهق نازابرس هب ار یزوریپ نیا ام"
نیرحب رد اوه تبوطر و امرگ زا نآ دیسر یم رظن هب هک ناریا میت نانکیزاب همادا رد هلمح زا تیامح هب تکرح نیا ،یعامتجا یاه هکبش رد هدرتسگ شنکاو زا هتشذگ
عفن هب لگ کی اب تیاهن رد هقباسم و دندرگزاب یزاب هب دنتسناوتن دنا هدش هفلاک قبط هک نیا هب هجوت اب و دش ریبعت هیروس یقرش لامش رد اهدرک هب هیکرت یماظن
.دیسر مامتا هب نیرحب هیداحتا ،تسا عونمم اه هاگشزرو رد یسایس تکرح هنوگره )افیف و( افوی نیناوق
رد زایتما ۷ اب نیرحب و قارع و دراد رارق هورگ موس هبتر رد زایتما ۶ اب نونکا ناریا .دنک یم قیقحت ارجام نیا دروم رد تفگ اپورا لابتوف
.دنتسه مود و لوا یاه هبتر سکع نیا هک ناملآ لابتوف یلم میت رابت کرت نانکیزاب ناج هرما و ناغودنگ یلاکیا
ار جوبماک و رفص رب ود ار گنک گنه دوب هتسناوت دوخ یلبق هقباسم ود رد ناریا .دندرک کاپ ار نآ دعب یتدم ،دندوب هدرک رشتنم یعامتجا یاه هکبش رد ار
.دهد تسکش رفص رب ۱۴ وروی هب هک تسا یمیت نیرخآ راک یاجنیا ات لاغترپ لباقم ۲-۱ یزوریپ اب نیارکوا لباقم بشید یزاب رد ؟دوب هچ ارجام نیا مامت هب هیکرت نانکیزاب شنکاو اما
جوبماک نیمز رد تسناوت قارع )ربتکا ۱۵( هبنش هس زور مه هورگ نیا رادید رگید رد .دوب نادیم لوا درم ودلانور مه لاغترپ تخاب بش رد یتح اما .تسا هتفای هار .دندرک رارکت ار تکرح نیا مهزاب لگ ندز زا سپ هسنارف
باستحا اب و نیرحب و ناریا هقباسم هجیتن هب هجوت اب و دسرب یزوریپ هب لگ ۴ اب دادعت ،دز یتلانپ هطقن یور زا ۷۲ هقیقد رد هک یلگ اب لاغترپ هلاس ۳۴ ناتیپاک
.دبای هار هورگ ردص هب لگ لضافت هدز یزاب ۹۷۳ رد ار لگ دادعت نیا وا .دناسر ۷۰۰ هب ار اه تباقر یمامت رد شیاه لگ "هناتسمپادژن راتفر" یامب یزاب عطق راب ود
.دش دهاوخ رازگرب هرصب رهش رد قارع اب ناریا یدعب هقباسم .تسا هدرک زاب ار نافیرح هزاورد راب کی مک تسد هقباسم ۴۸۵ رد و تسا تسا ۲۰۲۰ وروی هب ناتسراغلب لباقم ۶-۰ هناردتقم یزوریپ اب سیلگنا لابتوف یلم میت
ناراداوه هجوت دروم اه یلاغترپ رب هولاع ودلانور یلم یاه لگ رامآ لبق یتدم زا .دوب یزاب نیا ربخ نیرت مهم "ریش هس" دوعص هک تفگ ناوتب تخس اما .دیسر 30
