Page 12 - 1571

اداناک یاهربخ هدیزگ

نیمه مه نم و دننیبب همه ار شمایپ هک دهاوخ یم ،زگنل ناج ،لاربیل زرواشک
اداناک یرسارس تاباختنا و ییاداناک زرواشک
.»مهاوخ یم ار 12
.تسا هدش رشن زاب راب اهدص یکوبسیف تسپ نیا هتفه نایاپ یاهزور رد
راک هظفاحم ربهر هرابرد ،یزرواشک زبس نیمز یور رب هدش کح ترابع نیا
بزح ربهر دروف گاد ،ویراتنا ناتسا ریزو تسخن و رییش وردنا ،لاردف
.دشاب یم ویراتنا راک هظفاحم
تلاخد زا نونکات دروف گاد ،ینک نوسیج ،اتربلآ ناتسا ریزو تسخن سکع رب
تاباختنا یاه رازراک زاغآ نامز زا .تسا هدرک یراددوخ لاردف تاباختنا رد
.دنا هدوبن رگیدکی اب ینیپمک چیه رد دروف و رییش ،ربماتپس 11 زور رد لاردف
رد ویراتنا ریزو تسخن ارچ هکنیا هرابرد رییش وردنا زا ناراگنربخ هتشذگ هتفه
زکرمت« :تفگ خساپ رد یو هک دندوب هدرک لاوس درادن روضح وا یاه نیپمک
رسارس مدرم هب دوخ مایپ لاسرا و ،بزح یاه دزمان زا تیامح رب اجنیا رد ام
».دشاب یم قطانم همه رد و روشک
تسخن هک تسا یدایز یاه تدم یارب هک ییاه ناتسا رد ات میراد دصق ام «
مامت رد میهاوخ یم ،میوش هدنرب ار یدایز یاه یسرک ،میرادن راک هظفاحم ریزو
».میشاب هتشاد هدنیامن روشک نیا قطانم
هک دراد رارصا وا ،لاسما ناتسبات رد دروف گاد تیبوبحم شهاک مغریلع 1398 مهر 5 هعمج - 1571 هرامش / 26 لاس
وا بزح یزوریپ زا هک لاسکی زا شیب ویراتنا ناتسا رد یو راک هظفاحم تلود
.تسا بوبحم نانچمه درذگ یم
،مرادن رواب یجنسرظن هب هک ما هتفگ هشیمه نم« :تسا هتفگ هنیمز نیا رد یو
یاه یجنسرظن ندرک شرازگ زا اه هناسر .دینیب یم ار اه یجنس رظن اما ؟هتسرد
نیا رما تقیقح اما .دننک یم شرازگ ار اه دب اهنآ .دننک یم رظن فرص بوخ
».میدش یم هدنرب ام ،دش یم رازگرب تاباختنا زورما رگا هک تسا
مومع راظنا رد روضح ماگنه هب تاعفد هب ویراتنا ریزو تسخن ،دوجو نیا اب
.ی ِ م هام رد ناناوج هژیو کیپملا هیحاتتفا مسارم رد هلمج زا ،تسا هدش »وه«
هعرزم زا ویراتنا ناتسا لها زرواشک ،زگنل ناج هک تسین راب نیلوا نیا هتبلا
ره « مایپ وا ،2015 لاس ربماتپس رد .دنک یم هدافتسا یسایس دصاقم یارب دوخ
ریزو تسخن هلیسو نیدب و ،دوب هدرک کح دوخ نیمز رد ار »رپراه زج یسک
.دوب هداد رارق دقن دروم ار رپراه نفیتسا ،اداناک تقو راک هظفاحم
هتفگ رپراه هرابرد ،2015 لاس رد Brantford Expositor اب یا هبحاصم رد وا
».میا هتشاد لاحب ات هک تسا یریزو تسخن نیرتدب وا « :دوب
یعامتجا یاه هکبش رد دوخ یربراک یاه باسح رد دروف گاد و رییش وردنا ناشن ار یزرواشک هعرزم کی ،هعمج زور رد دوخ کوبسیف هفص یور رب یریوصت دوخ مایپ نداتسرف هلیسو هب ویراتنا ناتسا لها زرواشک کی | روریم نژرپ
میقتسم ریغ روط هب دوخ رتییوت رد دروف گاد اما .دندرکن مایپ نیا هب یا هراشا زبس یاه فلع یور رب و تسا ویراتنا ناتسا رد دروفتنارب رهش یکیدزن رد هک داد لفاحم هب دوخ هار ندز مخش لاح رد ،دوخ هعرزم قیرط زا ناگدنهد یار هب
:تشون ییویدیو تسپ کی رد و درک هراشا ییاتسور نارگراک هب هبنشکی زور رد »!دنرادن یقرف چیه دروف -رییش« :دوب هدش کح هلمج نیا هعرزم نیا .تسا یسایس
».مراد تسود ار نازرواشک نم« « :تسا هتشون لاربیل بزح دزمان نیا ،یکوبسیف تسپ نیا سیونریز رد راشتنا اب ،Danielle Takacs ،اداناک لاردف تاباختنا یارب لاربیل بزح دزمان

یسراپ ی همجرت نوناک ﻞﯿﺒﻣﻮﺗا هﺎﮔﺮﯿﻤﻌﺗ

best man auto
)یسیلگنا -یسراف(

نآ زﺟ و یبدا ،یشزومآ ،یکشزپ ،یناگرزاب ،یقوقﺣ ﻦتم هنوگ ره ی هﻤﺟرت Tel: 604 - 727 - 9755 :رظن ریز
Cell: 604 - 722 - 4175 ﮓنل تفه دهاز
W.bestmanauto.com
E: contact.bestmanauto@yahoo.com
۶۰۴-771-1۴۴7 :نفلت 77۸-۳۸۸-۴۰۸7 :نفلت Unit 1 - 2270 Toner St. Port Coquitlam, BC. V3C 2Z1

Break Repair
persianlanguagecenter@gmail.com Hearing Noisy Brakes? You may also hear a grumbling
or grinding sound while braking. These symptoms in-
www.persiantranslationcenter.com dicate that it’s time to replace your brake pads and
possibly your rotors, too.” When the pads wear thin, it
Persian: Ours to Cherish! causes a metal-on-metal scenario as the caliper rubs
against the rotor. Schedule Your Brake Repairs Today!

General Maintenance Vol. 26 / No. 1571 - Friday, Sep. 27, 2019
Regular vehicle maintenance is important to the
longevity of your car ... “It’s important to check
your car regularly to prevent major problems
down the road. Book your maintenance today!

Oil Change
Automobile engines have many
moving parts. ... When it does, it becomes
less effective at lubricating the engine and
absorbing heat. As an automobile
owner, your goal is to change the oil in
your engine before it breaks down and
causes major engine troubles. Schedule
your next oil change today!

We are open: Mon - Fri: 8:00am to 5pm \ Saturday 9:00am to 5pm
& Sunday by appointment
12