Page 25 - 1546

خیرات

25
تسا یخررات حیسم یسیع نامه یراروپرز دنزین اووهر

earth and died to give his works its final sanctity, this man لهچ دودح اب سویولاف فسوی حیرصت هب انب هک دراد رارق تولاقرام
has never existed.” Another group, who are profound believ- یلو .دش مادعا ییاروپیز دنزرف ادوهی نادرگاش و دوخ نادرگاش زا نت
ers in the New Testament, has no doubts that Jesus Christ رد و دنک یمن حیرصت ار یراروپرز دنزین اووهر گرم سویولاف فسوی
has been a half god/half man who existed in the beginning و ملعم ود نآ مادعا رب ینبم ریبک دوریه روتسد هک دیوگیم هفافل
of our epoch with the characteristics described in the New هب ناگتفر میلشروا دبعم برد رس یلااب نادرگاش ندنازوس و نادرگاش
Testament. I, myself, belong to a third category believing that فوسخ هام ناشیا هنامولظم تشونرس نیا رطاخ هب و دش هدروآ یاج
1398 فروردین 16 هعمج - 1546 هرامش / 26 لاس ish leader in Palestine with the majority of the characteris- تیاور عقاو رد .دنک یم نایب نامتک اب دمع هب )دوهی یدازآ ناقاتشم
there is an historic core concerning Jesus Christ in the New
سویولاف هک دنراد ناعذا یناسک مه سویولاف راثآ نیمجرتم زا .درک
Testament; there has existed a provincial revolutionary Jew-
هقرف ربهر ،یبلاقنا یادوهی ینعم رد( یلیلج یادوهی طوبرم عوضوم
tics attributed to Jesus Christ. It can be proven that this revo-
طسوت میلشروا دبعم طایح رد ناشدین یتوبک طاسب ندنکفا رب یلیجنا
lutionary priest has been Judas, son of Zipporai, founder
یرلاط باقع سردنت ندرک طقاس هعقاو نیمه ییوگزاب حیسم یسیع
of the zealot party. This man lived twice as long as believed
نادرگاش طسوت سدقملا تیب برد رس زا )مور یروطارپما لبمس(
and he had a family and children.
.دشاب یم سایثتام و ادوهی
*If one deletes the false supplements concerning Jesus
یرارف زا حوضو هب )تولاقرام دنزرف سایثتام( نادمعم ییحر لتق
Christ and St John the Baptist present in Josefus Flavius’s هعقاو رد نادرگاش زا یعمج اب حیسم یسیع ندش یرارف هعقاو ا ّ ما
یصم یانیس یایحص یوس هب شنادرگاش و ییاروپیز دنزرف ادوهی ندش
work “The ancient history of the Jews”. زا دعب اهتدم رصم زا یو تشگزاب اهلیجنا رد هک اجنآ .دراد تیاکح نلاهک ویفم واوج
Judas, son of Zipporai, is the historical Jesus Christ حیرصت "مدناوخارف رصم زا ار دوخ دنزرف" ترابع اب ریبک دوریه گرم
Judas of Galilee, who made political and cultural rebellion )یلیلج( یبلاقنا یاووهر نیا وهس هب اهفراعملا ةریاد رد یلو .دوشیم
in Jerusalem 5 B.C. and between 6 and 30 A.D., was not نیب رد ریبک دوریه گرم زا دعب هک هیلیلج لها ،ایکزح دنزین یاووهر اب
the same Judas of Galilee who fought the Romans from 4 یکی ،دوب هدومن نایمور هیلع یماظن یشروش یدلایم ٦ ات٤ یاهلاس
B.C. until 6 A.D. This great mistake, to equalize these two ار )یلیلج( یبلاقنا یادوهی تشگزاب نیخروم یلو .تسا هدش هتفرگ تسا حیسم یسیع ۀکس یگرو فیط یطوریخسا اووهر
persons, has caused many problems for the history of divin- هدرک نایب یو زا یراتفگ نینچ اب )یدلایم ٩ ات٦( سوینوپوک دهع رد ناونع هب ؛تسا زیگنا ثحب )تویراکسا( یطوریخسا راعتسم مان ینعم
ity. The first, and unknown, Judas of Galilee is the historical یادخ رب نوزفا و میهدب جاب اه یمور هب هک تسا روآ مرش نیا " :دنا »نیغورد« ینعم هب ،یمارآ ۀملک کی زا ار نآ هک دوشیم روصت ،لاثم
Jesus Christ while the other Judas of Galilee originally came هزومآ اب دراد ّ مات تهابش هک "مینک لوبق دوخ یرورس هب ار یسک اتکی رسپ ادوهی( یعقاد یاووهر هک دهد یم ناشن موهفم نیا .دنا هتفرگ
from the city Gamala, east of the Lake of Galilee (the Kin- ات تسادخ تعاطا رتمهم" :دیوگیم هک اهلیجنا رد یحیسم نلاوسر اهنآ گرم هک تسین هدوهیب .تسا هدوب حیسم یسیع دوخ )ییاروپیز
nertlake). His father was Hezekiah, a robber killed by Herod ."ناگدنب تعاطا .تسا نامزمه
the Great. According to Josefus Flavius and the Acts of the حیسم یسیع ردپ ماقم رد یبلاقنا یادوهی ردپ مان ینعم هب اهلیجنا رد دیمعت لسغ زا هک وا" ینعم هب یربع هب ناوت یم ار یطویرخسا بقل
Apostles this Judas of Galilee broke open the king’s artillery نادمعم ییحی طسوت حیسم یسیع هک نآ زا دعب :دوشیم هراشا نینچ دیمعت لسغ اب هطبار رد اه لیجنا رد ینعم نیدب و .تفرگ "تسا یضار
depot in the city of Sepforis, armed his people but was con- رب ییادص و دش رهاظ نامسآ رد یرتوبک هار رد ،تفرگ دیمعت لسغ :تسا هدش هراشا حیسم یسیع
quered and killed by Quinctilius Varus, governor of Syria 4 هب( مدونشخ رایسب وت زا هک یتسه نم دنبلد دنزرف وت هک تساخ Iscah: he that anoints, Ruth: satisfied
B.C. to 6 A.D. و ادخ هدوتس ینعم هب اووهر .)یتسه نم هدوتس وت رگید ترابع رد یطویرخسا ادوهی و )هدنرپ =ییاروپیز رسپ ادوهی( حیسم یسیع
The first Judas of Galilee, equal to Judas, son of Zipporai, یم هطبار نیا رد راجن فسوی مان .تسا هدنرپ یعون ینعم هب یراروپرز یطویرخسا ادوهی مان تحت نافلاخم رظن رد .دنا هدوب رفن کی عقاو
was a famous priest/philosopher and his struggle against دیاع )زاس خرچ ییادخ هدنرپ( یلیلج ییاروپیز-وی صیخلت زا دناوت .تسا هدوب هتفای ساکعنا حیسم یسیع مان تحت ناقفاوم رظن رد و
the Romans was indeed ideological. Josefus Flavius (37-100 هب اجنیا رد )روپیش ،هدنرپ( ییاروپیز مان ییار ءزج دبلا .دشاب هدش رفن ود یو تیفورعم تبثم و یفنم ۀبنج ود نیا زا اهلیجنا ریطاسا رد
A.D.) tells this story about him: .تسا هدش ادج نآ زا و هتفرگ رادتسود ینعم
VIII ینعم رد( هترا توتسا یتشترز یجنم هب داقتعا دسر یم رظن هب ملسم :موس باب ی ّ تم لیجنا قباطم دنا هتخاس
Judas of Galilee. The three Jewish religious parties ینعم زا )هدش هدوتس( دمحم/دمحا ،بارعا یجنم و )یکاپ هب هدوتس وا زا ات دمآ ییحی شیپ ندرا دور هب لیلج زا یسیع تقو نآ رد ۱۳
.دریگب دیمعت
The territory of Arkelai was turned into a province and a Ro- بقل دوخ ینعی )کاپ یجنم( حیسم یسیع یلصا مان و بقل یظفل نم شیپ وت ایآ« :تفگ و دراد زاب راک نیا زا ار وا درک یعس ییحی ۱۴
man knight by the name Koponius was sent there as gover- تسا بلاج .دنا هتساخ رب )دنوادخ هدوتس( اووهر و حیسم یسیع
nor with total power granted by the emperor. During his یسیع لداعم ماقم رد یمادعا یبلاقنا مان زین یملاسا ریسافت یخرب » .مریگب دیمعت وت زا مراد جایتحا نم ؟ییآ یم
ً
time (6-9 A.D.) a certain Galilee by the name of Judas se- رب لاد ناناملسم نایم رد جیار ریسفت :دنا هدرک رکذ ادوهی ار حیسم هلیسو نیا هب اریز ،دشاب روط نیا لاعف راذگب« :تفگ باوج رد یسیع ۱۵
.درک لوبق ییحی سپ ».دروآ میهاوخ اجب ار تعیرش ماکحا
duced his fellow countrymen to apostasy in claiming that it بیلصت یسیع یاج هب »ادوهی« لاامتحا و یرگید صخش هک تسا نیا هدوشگ نامسآ هاگنآ .دمآ نوریب بآ زا اروف ،دیمعت زا سپ یسیع ۱۶
ً
was a shame paying taxes to the Romans and recognizing )کاپ یجنم( حیسم یسیع و )نم رورس( سیندوآ نیوانع .تسا هدش .دیآ یم وا یوس هب هدش لزان یرتوبک دننام هک دید ار ادخ حور وا و دش
mortal men and rulers as their gods. He founded his own یو هب یبلاقنا یادوهی یفخم همین یگدنز رد رصم زا تشگزاب زا دعب رسپ تسا نیا« :تفگ یم هک دش هدینش نامسآ زا ییادص هاگنآ و ۱۷
sect which had noting in common with the other sects that یادخ سینودآ اب )نم رورس( سینودآ ناونع رد نوچ .دنا هدش هداد ».مدونشخ وا زا هک نم زیزع
were formed. *** هدنز و هدنریم دزیا نیا هروطسا و مسارم اذل تسا هدش مانمه یقینیف نامه هک یسیع هیبش یسک یملاسا یاهرواب و ابانرب لیجنا قباطم و
*** This is one of the passages in which Josefus deliberately
Vol. 26 / No. 1546 - Friday, Apr 5, 2019 Josefus tells the following about Judas of Galilee and his son The answer is: mythical Jesus Christ? یروط و ،درک جورع نامسآ هب ،ندش بولصم زا شیپ یسیع حیسم
ردام مان .تسا هدش هداد تبسن یبلاقنا یادوهی هب یتابن هدنوش
withholds the real facts.
و )میرم( ایرام تروص هب هنوفسیپ و اییم ینعی سینودآ ۀیاد و یرارف
حیسم یسیع هن دش هدیشک بیلص هب دوب یطویرخسا یادوهی
.تسا هتفرگ قلعت حیسم یسیع هب فسور
:یناگیادخ
Manaim:
Who has been the historical and
A certain man named Manaim (Menahem), son of the re-
یسیع .)۲۲۰ لصف ،ابانرب( دسرب رظن هب یسیع هیبش ادوهی هک دش
nowned sophist (scribe) Judas with the surname the Gali-
یادوهی ،درم بیلص رب هک یسک .)۲۱۵ لصف ،ابانرب( درمن بیلص رب
lee had on one occasion, while Quirinius was governor,
.)۲۱۶ لصف ،ابانرب( دوب یطویرخسا
Judas the zealot, son of Zipporai and the holy young god
reproached the Jews in obeying both God and the Romans.
He went to Massada with his followers and broke open the
According to Josefus Flavius (a Jewish historian from the
artillery depot of King Herod the Great and armed his fellow
ار ییبک ودییه گرم هعیاش هک تولاقرام دنزرف سایثتام و یراروپرز رسپ
first century) the name Jesus Christ can only be a pet name
countrymen as well as foreign robbers. He returned to Jeru- Adonis اووهر یاهمان هب دوهی یبلاقنا ملعم ود ییبک ودییه تموکح رخاوا رد
یرلاط باقع سردنت ندنکفا رب هب قیوشت ار دوخ نادرگاش ،دندینش
salem as leader of this troop which also constituted his body because Josefus tells of all important events and all famous نادرگاش .دندومن میلشردا دبعم برو رس زا )مور یروطارپما لبمس(
guard as had he been a king… persons in Judaea in the first century but he actually does و هتخادنا نییاپ ار یرلاط باقع سردنت مدرم مشچ ولج ناشیا
not know of anyone named Jesus Christ.* It is therefore im-
This scribe Judas who founded the Zealot party (the zeal- perative to seek the real historical name of Jesus Christ. رایسب عوضوم نیا زا دیسر ییبک ودییه هب ربخ نیا نوچ .دندرک درخ
میلشروا دبعم برد رس هب هک ار یناناوجون داد روتسد و دش نیگمشخ
ous) must be Judas, son pf Zipporai. His followers pulled the This is an important world enigma. A group of historians do هیقب و دنوش هدنازوس ،دنتخادنا نییاپ ار ییلاط باقع و دنتفر لااب
great golden eagle (the symbol of the Roman Empire) off the not at all believe that there has existed a man named, or with .دندرگ مادعا ناش ملعم ود اب نادرگاش
gate to the famous Temple in Jerusalem and smashed it into the epithet, Jesus Christ or any man with a similar character. هک تسا اهلیجنا یریطاسا هثداح نآ روآدای حوضو هب هعقاو نیا
pieces. Albert Schweitzer for instance claims: “The man called Jesus مه نادازون اب وازون حیسم یسیع داد روتسد ریبک دوریه هک دیوگیم
In the encyclopaedia Judaica we can read the following Christ, who appeared as the Messiah, preached the morality مادعا روآ دای هولاعب .دندرگ مادعا میلشروا هموح رد شلاس و نس
about Judas and his followers: of the kingdom of God, founded the kingdom of heaven on
دنزرف سایثتام هاگیاج رد هک تسا نادمعم ییحی یبلاقنا ملعم
25