Page 29 - 1525

‹
یروآ‌نف‌و‌شناد

هزادنا ار مدق هد نیا نامز لوط ،رتمونورک کی اب میناوت یم یتحار هب ام ،دور یم
29 .مینک یریگ !ادومرب‌ثلثم‌رد‌اه‌ینیمزارف‌هنیفس‌فشک
ً
یارب ار رفن ود یتقو لاثم .دسر یمن رظن هب قیقد ردقنیا مه هشیمه نامز اما
توافتم مه اب نامز زا اهنآ هبرجت .دیرادهگن یناکم رد تعاس نودب ،نیعم یتدم
ای ؟مینک یم روصت ام هک تسا یگداس نامه هب نامز موهفم ایآ سپ .دوب دهاوخ
؟دراد اضف اب یطابترا هچ نامز ؟تسا رت یبسن و رتلایس یموهفم هکنیا
یبسانم نامز هظحل ره هکنیا یارب ییاهراکهار !تسا هناسفا کی بسانم نامز
دشاب نات یارب

1397 آبان 18 هعمج - 1525 هربمش / 26 لبس

یبسن آبمز و قلطم آبمز
رخاوا رد ار دوخ فورعم هلاقم ،نتوین کازیآ ،روهشم فوسلیف و نادکیزیف یتقو
تبسن مدرم دید هک دش یملع بلاقنا یعون داجیا بجوم ،درک لیمکت 17 نرق
یگمه هک تخادرپ موهفم دنچ هئارا هب وا ،هلاقم نیا رد .داد رییغت ار ناهج هب
ینببعش میرم
مهم تایرظن زا یکی ،تکرح نیناوق .دندش کیسلاک کیزیف ینابم هب لیدبت
و ماع هبذاج نوناق .دزادرپ یم اضف رد ماسجا تکرح حیضوت هب هک دوب نتوین
هنیفس فشک یاعدا یرواکسید هکبش یتاقیقحت یاه میت زا یکی :کیلک هناسر
دنناد یم هغبان هی ار نتوین مدرم رثکا .دنتسه نیناوق نیمه هعومجمریز ،ناباسح
.تسا هدرک حرطم ار ادومرب ثلثم هدودحم رد اه ینیمزارف
.دننک یم هدافتسا وا یاه هدیا زا زونه مه نادنمشناد و
Darrell Miklos یتسرپرس هب لنچ یرواکسید یتاقیقحت یاه میت زا یکی
”قلطم نامز“ هدیا هلمج زا ،مهم لصا دنچ نایب هب شا هلاقم همیمض رد نتوین
و ادومرب ثلثم رد یا هدش قرغ و سانشان ءیش فشک هب قفوم هک دندقتعم
رد نامز یریگ هزادنا و دنتسین لماک اهتعاس هک دش هجوتم وا هکنآ اب .تخادرپ
میت نیا .دشاب اه ینیمزارف هنیفس دور یم لامتحا هک دنا هدش اماهاب یکیدزن رد
هیبش هک تشاد داقتعا قلطم نامز کی هب یلو ،تسا یناسنا یاهاطخ ضرعم
نیا نتفای اب هدودحم نیا رد هدش قرغ یاه یتشک فاشتکا نیح ،یتاقیقحت
.دوب ناسکی اج همه رد و همه یارب هک ینامز .دوب ییادخ هبش و ماع نامز کی هب
تسا نکمم ءیش نیا هک دندقتعم اه نآ .دندش هدز تفگش رایسب میظع ءیش
ود ره،تسا خیرم رد هک یسک و تسا لامش بطق رد هک یسک ،رگید ترابع هب
.تسا هدش قرغ ادومرب ثلثم رد هک دشاب اه ینیمزارف ییاضف هنیفس عقاو رد
.دننک یم هبرجت ناسکی ،ار نامز نیا
اسان طسوت هدش هیهت یاه هشقن زا هدافتسا اب ءیش نیا هک دینادب تسا بلاج
.تسا هدش فشک 1960 لاس رد
یا هدودحم ،دوش یم هتخانش زین ”ناطیش ثلثم“ ناونع تحت هک ادومرب ثلثم
و ادیرولف ،ادومرب نآ سار هس و هتفرگ رب رد ار یلامش سلطا سونایقا برغ رد
.درادن تهابش .تسا هدش هدیشک رتمولیک 1600 زا رتمک فرط ره زا ثلثم نیا .دنتسه وکیر وتروپ
هب قفوم ،ادومرب ثلثم یرتم 91 قمع رد ءیش دوخ رب هولاع یتاقیقحت میت نیا یمن هتخانش تیمسر هب اه تلم زا یرایسب طسوت ییایفارغج ظاحل هب ثلثم نیا
میخض یاه ناجرم طسوت هک دندش زین یرگید هتخانشان و بیجع ءایشا فشک تاعیاش و اه ناتساد نونکات نآ ندوب بیرغ و بیجع و ینیمزارف هرابرد اما ؛دوش
ءایشا نیا دایز رایسب تمدق هدنهد ناشن دناوت یم عوضوم نیا .دنا هدش هطاحا .تسا هدش لقن یرایسب
.دشاب طسوت هدش هیهت یاه هشقن زا هدافتسا اب هک یلاح رد Miklos یتاقیقحت میت
هرک یاه هدودحم نیرت بیجع زا یکی ادومرب ثلثم هک دندقنعم دارفا رثکا سونایقا زا هتخانشان یا هدودحم رد هدش قرغ یاه یتشک یوج و تسج رد اسان
رب رد ار بآ یور طقف هدودحم نیا دندقتعم دارفا زا یرایسب هچرگا .تسا نیمز یزیچ نونکات هک دندرک فشک ار یبیجع ءیش یناهگان لاماک یلکش هب ،دندوب
اهرتمولیک ات هدودحم نیا دننک یم رکف هک دنتسه اه نآ زا یمک هدع ،دریگ یم ییاضف هنیفس تسا نکمم دوش یم هتفگ هک ءیش نیا .دندوب هدیدن نآ هباشم
.دنک یم ادیپ شرتسگ زین نیمز لخاد .دنا هدز نوریب نآ فارطا زا هک تسا یرتم 90 هدئاز 15 یاراد ،دشاب اه ینیمزارف
ییاه تبحص هدودحم نیا ندوب یداعریغ دروم رد زین نانابلخ و نادروناضف یخرب :تفگ Daily Mail اب یا هبحاصم یط Miklos
ُ ییاه غارچ دهاش هیحان نیا زارف رب زاورپ ماگنه هک دنا هتشاد راهظا اه نآ .دنا هدرک قرغ یاه یتشک هدنزاس داوم فاشتکا لوغشم هرفن ود ییایردریز کی رد نم
؟درذگ یم رتدنک آبمیارا آبمز تبقوا یهبگ ارچ
یکینورتکلا تازیهجت دنیوگ یم اه نآ زا یخرب یتح و ؛دنز یم وسوس هک دنا هدوب هجوتم ناهگان هک مدوب یلامش سلطا سونایقا زا هتخانشان یا هدودحم رد هدش
هیرظن ،نیتشینا تربلآ یتقو .تسا اضف زا لقتسم ،نامز دروم رد نتوین هاگدید
!تسا هداتفا راک زا هیحان نیا زارف رب زاورپ ماگنه اه نآ اب هجو چیه هب ءیش نیا هدنزاس داوم .مدش یزیگنا تفگش و بیجع ءیش
طابترا رد اضف و نامز هک تفگ ،درک هئارا ما 20 نرق لیاوا رد ار دوخ تیبسن
رگید راب ،ادومرب ثلثم رد شتافاشتکا مامتا زا سپ هک هتشاد راهظا Miklos نینچمه ءیش نیا .دوب گرزب رایسب و تشادن قباطت هدش قرغ یاه یتشک
-اضف و دنا هدش بیکرت مه اب اضف و نامز .دنتسین مه زا ادج موهفم ود و دنتسه
نیا هب اه هشقن نیا ددجم یسررب رد وا .تسا هدرک یسررب ار اسان یاه هشقن لکش یتح و رشب تسد یاه هتخاس زا نم یلبق تادهاشم زا کی چیه هب هیبش
تعرس نوچ ،دراد نامز-اضف زا توافتم یا هبرجت سک ره .دنا هدرک داجیا ار نامز
نیا هب نیاربانب ؛هدشن دای یتشک ناونع تحت ءیش نیا زا هک هدرک دروخرب هتکن هزادنا هب کی ره هک هدز نوریب وزاب 15 ءیش نیا زا .دوبن تعیبط طسوت هتفرگ
.تسا ناسکی نارظان همه یارب )هیناث رد رتمولیک 300.000 (رون هب قلعتم و اه ینیمزارف هنیفس تسا نکمم بیجع ءیش نیا هک دیسر هجیتن هب قفوم اه لاس یط ام یتاقیقحت میت .دنتسه یگنج یتشک کی یاه هحلسا
ّ
و هدام دوجو رثارب هکلب ؛تسین حطسم ،نامز-اضف هک دوزفا نینچمه نیتشینا .دشاب یرگید یایند اه نآ هب یا هنیمز چیه رد ءیش نیا اما ؛هدش یدایز هدش قرغ یاه یتشک فشک
Vol. 26 / No. 1525 - Friday, Nov 9, 2018 هرک رگا .دوش یم وتپ لکش ندش دوگ بجوم بیس نزو .دینک روصت هدش هدیشک یرتویپماک یاهتعاس زا یتح ،دننک یم یریگ هزادنا ار متا سنانوزر یاهسناکرف دیا هدوب یتیعقوم رد لاح هب ات :ادیکور هناسر
رد نامز-اضف رد گرزب مارجا هک مینک روصت روطنیا دیابن .تسا هدش ینحنم یژرنا
یوتپ کی یور ار بیس کی ،ریوصت نیا یاجب .دنتسه شدرگ لاح رد رادم کی
ُ
ُ
؟درذگ یم رتدنک آبمیارا آبمز تبقوا یهبگ ارچ
.میریگب رظن رد وتپ نامه ار نامز-اضف میناوتیم .دشاب بیس نامه نیمز
یتوافتم کرد ،فلتخم طاقن رد ،تسا تکرح لاح رد نامز-اضف رد هک یسک ینعی
داژندمبح یلع
ُ
،یحاون نیا رد اریز .درذگ یم رتدنک ،رتگرزب مارجا کیدزن ،نامز .تشاد دهاوخ
ولج هب مدق هد سپس و تسا هداتسیا تباث یصخش یتقو .دنتسه رتقیقد مه
.دنتسه هدش تابثا اه ینیبشیپ نیا همه .تسا هدش هدرشف نزو رثارب نامز-اضف
ً
رارق بآ جرب کی یلااب و نییاپ رد ار یمتا تعاس ود نادنمشناد ،1962 لاس رد
رد یتقو لاثم ؟درذگب رید ناتیارب نامز هک
ُ
ییلااب تعاس زا ،دوب رتکیدزن نیمز هرک مرج زکرم هب هک ،ینییاپ تعاس .دنداد
.دیمان نامز عاستا ار هدیدپ نیا نیتشینا .درک یم تکرح رتدنک
کشزپ بطم رد ای دیا هتسشن هدننک هتسخ
مان هب یناتساد بلاق رد نامز عاستا و نامز-اضف یگدیمخ رب رگید یحیضوت
و ؛درذگ یم رترید نامز ایوگ ،دیتسه رظتنم
نیوگنل واپ ،یوسنارف نادکیزیف طسوت ناتساد نیا .دش نایب اه ولقود سکوداراپ ُ سلاک کی رد ،دیتسه راک لوغشم هرادا
دیناوت یمن ،دیورب راجنلک ناتدوخ اب هچره
یگدنز هوک یلااب یرگید و هوک نییاپ رد اهولقود زا یکی رگا .دش نایب 1911 لاس رد .دینک رتشیب ار شتعرس
هوک یلااب هک یصخش زا تیاهن رد و دوش یم ریپ رتمارآ نیمز کیدزن صخش .دنک عیرس یلیخ نامز تاقوا یضعب یفرط زا
ً
ار اهولقود زا یکی رگا .مک یلیخ رادقم هب هتبلا ،تسا رتناوج ،تسا هدرک یگدنز دنچ یارب ناتناتسود اب یتقو لاثم .درذگ یم
زا سپ ،میتسرفب ییاضف یرفس هب ،رون تعرس هب کیدزن یتعرس اب و امیپاضف اب نیا ایوگ ،دیتسه تبحص لوغشم تعاس
مارجا و لااب تعرس نوچ .دوب دهاوخ رتناوج رایسب شیولقود ردارب زا تشگزاب هتشذگ هقیقد دنچ طقف امش یارب نامز
.دننک یم لمع ناسکی روطب تیبسن رد ،یشنارگ میظع ،دیوش یم دنلب باوخ زا دوز اهحبص ای .تسا
یلو .دادن رارق شیامزآ دروم ار اهولقود هیرظن نیا تابثا یارب سکچیه هتبلا بجعت و دیسر یم راک رس رید مهزاب اما
نیمز هب تعاس نیا یتقو .دندرک لاسرا رادم هب ار یمتا تعاس کی ،70 ههد رد !؟تشذگ دوز ردقنیا نامز روطچ هک دینک یم
ُ
رتدنک رایسب نیمز یور یمتا یاهتعاس هب تبسن هک دش صخشم ،تشگزاب ام زا یرایسب .تسا بیجع یموهفم ،نامز
.تسا هدرک تکرح کی ردقچ هکنیا فیصوت یارب یهار ار نامز
لوط رتشیب تلایطعت دیتساوخ ای دیدیسر راک رس رید هک یرگید هعفد سپ ام ینامز .میناد یم ،دشک یم لوط دادیور
تکرح دوخ تعرس رثکادح اب و دیتسه کیدزن نیمز هب هک دیوش نئمطم ،دشکب اهنآ یاج یلو ،میتشاد یا هبرقع یاهتعاس
راظتنا قاتا و هدننک هتسخ یاهسلاک رد نامز نتشذگ عیرس یارب اما .دینک یم ات میدرک ضوع یرتویپماک یاهتعاس اب ار
29 .دیریگب رارق جرب نیرتدنلب قاتا نیرتلااب رد دیاب کشزپ هک یمتا یاهتعاس .مینادب رتقیقد ار نامز