Page 28 - 1519
P. 28
هاگدید
28
»ناریا نانز یدازآ مچرپ دحوم ادیو«
»بلاقنا نابایخ نارتخد و اینات« باتک هب یهاگن
قــح یــلم نمجنا و ناــنز یار قــح یــی اکیرمآ و یعامتجا راــشف دوــخ عوــبتم تــلود هــب هــک ناــنز شواک و شــشوک جنرتــسد هــمان یمارگ نــیا 1397 مهر 6 هعمج - 1519 هرامش / 25 لاس
مان هب یدحاو نامزاــس ۱۸۹۰ لاــسرد نانز یار رــکف نوــهرم یداــیز دودــح اــت درــک یم دراو یــناور یسررب هب هک تسا )افو( »هداز برع زورهب« بانج
مان هب هک ،نانز یار قح ییاکیرمآ یلم نمجنا زا اپورا نانز یریذپ ریثات زا یــشان و یتــسیلایسوس نانآ قوقح زا عافد و نارــیا رد نانز راــجنه و لاــح
یمیحر )انآ( نیورپ
ماــغدا دوــش یم هدــناوخ )NAWSA (یراــصتخا هیداحتا نوچ ینامزاس .دوب یتــسیلایسوس تضهن .تسا هدش هتشاگن
. دندش هب یــنز نآ ســس ٔ وم هــک ناــنز یــسایس و یــعامتجا »اــیوز« زا یا هــمان یگدنز ،تــسخن هــلهو رد باــتک
و داد شیازفا ار هرگنک رد ندرک یبلا نمجنا نیا ۱۹۰۳ لاس رد تسا Emmeline Pankhurest مان نداز زا ار یــسور کیرچ رــتخد »اــینات« هــب هدــیمان
بیوصت زا »نانز هیلع ضیعبت لاکشا ی هیلک وحم روهمج سیئر نوسلیو اهراشف ندش هبناج همه اب بسک ار دوخ هزرابم یلصا عوضوم و تشاد دوجو تسد هب هناــشنمدد و هنایوخژد گرم و هجنکــش ات
.تشذگ للم نامزاس یمومع عمجم رب نانز یار قــح زا یرادــفرط هــب زــین اکــیرمآ تــقو رد فدــه نــیا .دوــب هداد رارــق ناــنز یارــب یار قــح یروآداــی اــب سپــس و دناــسانش یم یزاــن نارــسفا
ی هــیحاصا ۱۹۲۰ لاــس رد ماجنارــس و تــساوخ .دیشوپ لمع هماج تیاهن رد ۱۹۱۸ لاس یاه تــشادزاب رد یــناریا ناوــناب رــب هــک ییاه متــس
سراــم ۸ زور ناــنز تازراــبم خــیرات فــطع ی هــطقن یــمامت رد ناــنز یار قــح دروــم رد یــساسا نوــناق نانز یار قــح هک دوــب یروــشک نیتــسخن دــنلزوین ،اینات اب اــهنآ ی هــسیاقم و هــتفر ۹۶ و ۸۸ یاه لاــس
یاه هناخراک رگراک نادرم و نانز هک دشاب یم ۱۸۵۷ هب تیعضو نــیا .دیــسر بیوصت هــب اکــیرمآ تلااــیا ناــنز و تخانــش تیمــسر هــب ۱۸۹۳ لاــس رد ار یاقآ .دنک یم دز شوگ ار یــناریا یوناب یگدید متــس
ً
طیارــش هــب ضارــتعا رد اکــیرمآ کروــیوین یجاــسن یناهج گــنج نامز اــت تــشاد هــمادا لاوــنم نــیمه رد مود یناهج گنج یاهتنا رد ابیرقت زین ییایلاتیا یــسور یاینات نایم ییابیز یرگ شجنــس هداز برــع
ناــهاوخ و دــندز ضارــتعا هــب تــسد راک یتخــس راک یورین هب زاین گنج هــب نادرم نتفر اــب هــک مود درم اب ربارب یار قح دنتــسناوت هک دوب ۱۹۴۵ لاــس رب دوــخ یرــسور نتــشاذگ اب هــک »دــحوم ادــیو« و
دوــبهب و راک تاعاــس شــهاک و دزمتــسد شــیازفا یناهج گنج رد نانز تیعقوم لثم( دش دایز نانز یناهج هیماعا نیلوا ۱۹۴۸ لاس رد .دنیامن بسک شــشوپ و باجح نیدامن هنوگ هب یــبوچ هــکت یور
سیلپ زــیمآ رهق بوکرــس اــب هــک دندــش راک طیارــش ، یسایس یاه ثحب نآ عبت هب و ) ناتسلگنا رد لوا زا تحارص هــب راب نیلوا یارــب دــحتم لــلم نامزاــس و هدروآرد شراگن هتشر هب ،دزیوآ یم راد هب ار یروز
رد ۱۹۰۷ سراــم ۸ زور رد .دــش ور هــبور اکــیرمآ لکش هرابود نانز تیعضو دروم رد یندم و یقوقح لــلم هــعماج حطــس رد درــم و نز قوــقح یواــست یناریا یوناب دایرف یزاون مشچ و ششکرپ هویش هب
اب اکیرمآ جاــسن نانز ،زور نــیا درگلاــس نــیمهاجنپ ی هزاــت جوــم زاــغآ ناوــت یم ار ۱۹۶۰ ی هــهد .تــفرگ نیمیــس ناــمز نــیمه رد .دروآ ناــیم هــب نخــس .دنز یم دایرف هتساوخان باجح هب ار
تارهاظت هب تــسد هنازور راک تعاــس هد تــساوخ .تسناد نانز شبنج یاه باتک و مود سنج باتک ۱۹۵۰ لاس رد راوبود مظان زا ار یا هدورــس نادرگزاب باتک مود شخب رد
اــت دندــش بوکرــس ســیلپ طــسوت مــه زاــب و دــندز تفای راــشتنا لچیم تــیلوج زا اــیناتیرب رد یرــگید رد ،کرــت روآ ماــن هدنــسیون و هدنیارــس ،تــمکح
ناــنز ســنارفنک نــیمود رد ۱۹۱۰ لاــس رد هــکنیا ی هیماعا ۱۹۶۷ لاــس ربماون متفه رد ماجنارــس و یاــه هصرع رد یتــسینیمف شرــگن شرتــسگ هــب و رارق هدنناوخ یور ارف اینات یگدید متــس و شیاتــس
،دوــب نآ نارــبهر زا نــیکتز اراک هــک تــسیلایسوس هدزای و هــمدقم کــی رد ار ناــنز هــیلع ضــیعبت عــفر .درک ینایاش کمک نانز یعامتجا و یدرف یگدنز .دهد یم
، دزادرپ یم نز یللملا نیب زور نییعت ی هلاسم هر ناونع هب دحتم لــلم نامزاــس یمومع عمجم هداــم دــنت یــتلااقم و اــهراتفگ ، رــگید یاــه شخب رد
نانز یللملا نیب ی هناخ ریبد ۱۹۱۳ لاــس رد هکنیا ات . دناسر بیوصت هب روآ دهعت یاه دنس ۱۸۶۰و۱۸۵۰ یاه لاــس زازین اکیرمآ رد نانز قوــقح رد ار دنتــسم و تــسرد اــما یداــقتنا نابز اب و
اب ار سرام ۸ ) مود لانویسانرتنا یاهداهن زا یکی( نیلوا .دــش عورــش اکیرمآ یلخاد یاه گنج نراقم زا یــیاه هچخیرات نــینچمه و یــناریا ناــنز زا عاــفد
ناونع هب اکــیرمآ رد رگراک ناــنز ی هزراــبم ی هرــطاخ ناــنز دروــم رد ضــیعبت عــفر تازراــبم ی هــمادا رد یراد هدرب وــغل هب کمک اب هنانز تــیلاعف یاــهدومن رد هک یــیاه شبنج و ناــنز تازراــبم و یرــگ شلاچ
. دنک یم باختنا نز یناهج زور نویــسناونک« مان اب روبزم حرط ۱۹۷۹ ربماــسد رد نمجنا ود ات دش حرطم تسوپ دیفس نانز فرط زا رگید و نارــیا رد اــهنآ یدازآ و ناــنز قوــقح زا عاــفد
هدوــمن خر خــیرات یاــنزارد رد یــیاپورا یاهروــشک
زا یرایسب هکنیا مغر یلع یماــسا یروهمج .تسا هدروآ ملق هب تسا
للم نامزاــس ،یــللملا نیب یاه نویــسناونک رد هدنــسیون نــیا یاورــپ یب نانخــس و تلااــقم
هدرــک اــضما ناــنز اــب هــطبار رد ار وکــسنوی و زا یتازرابم هچخیرات و یناریا نانز قوقح زا عافد
یاه هویش و تاهیجوت اب لمع رد یلو تسا و تریغ و هدوب هــجوت روخرد رایــسب راــجاق راگزور
یاه یدازآ و قوقح بیرخت هب بترم یفلتخم رد افو .تــسا هتــشاذگ شیامن هب ار یو یزرورهم
جیار یاه شور زا یکی .تسا لوغــشم نانز یاه هناــسفا و تافارخ هب نتــشادرب نابز و شزات
و اهزور یارب یزاس یزاوم یماسا یروهمج اب و تــسا هدنار نخــس اورپ یب و هنامحر یب ینید
لثم ییاهزور صوــصخ هب نانز یاه نــشج تارکفت و ینییآ تموکح راوتسا و هنیهب یاه هناهب
یگتــسبمه شور نیا اب هک تــسا سرام ۸ هدیــشک شلاچ هب نانز اب هطبار رد ینید و یتنــس
زا و هدرــک گــنرمک ار ناــهج حطــس رد ناــنز .دبوک یم مه رد و
دلوت لثم یبهذم یاهزور شنیزگ اب یفرط
نآ ، یــناهج نز زور یاــج هــب ارــهز ترــضح تــسا یــباتک »باــقنا ناــبایخ نارــتخد و اــینات«
نیا .دوــش یم رکنم نید یاول رــیز ار قوــقح نآ زا ییاه تمــسق هــب ریزرد هــک هــجوت روــخ رد
و اــه شات یــفن لــمع رد یزاــس وگلا عوــن .میزادرپ یم
یلاح رد تــسا ناهج لک رد ناــنز تازراــبم Vol. 25 / No. 1519 - Friday, Sept 28, 2018
ی هنارادم قح و هــناقاع یاه شات نیا هــک و درــمو نز قوــقح یواــست یاــه همزمز نــیلوا[
هتــسناوت یمن رــیخا لاــس دصیــس ، تــسیود دوب هــسنارف رد یعامتجا یاه جوم شــبنج نــیلوا
نارازــه عــماوج ی هداــتفا بقع یاــهوگلا اــب هــب ضارــتعا یــعون عــقاو رد و تــشگ رادــیدپ هــک
رگید یفرط زا .دــیامن تــقباطم شــیپ لاــس هسنارف رــشب قوقح هیماعا رب مکاح یرلااــسدرم
صوصخب و رــشب قوــقح نــتفرگ هدــیدان اــب و دیسر بیوصت هب یدایم ۱۷۸۹ لاس رد هک دوب
زیمآ ضیعبت نیناوق ندنارذگ و نانز قوقح هدــشن ییانتعا چیه نانز قوقح هب اراکــشآ نآ رد
ً
راک یاه طیحم اصوصخم و یگدنز لوــط رد یواست ماگشیپ یدایم ۱۸۳۰ لاس دودح زا .دوب
ً
هــب ار ناــنز اــمع یتیــسنج یاــه کیکفت اــب اه تسیلایسوس هسنارف و ایناتیرب رد نانز لماکت
هب یرابجا باجح لیمحت اب و هدنار هیشاح اه لاربیل اهنآ تازراــبم تحت هک یروــط هب دــندوب
نانز یناسنا قوقح نیرت هیلوا ینلع تروص هتفر تــسد زا قوــقح زا یا هراــپ یاــطعا هــب راــچان
. دنک یم ضقن ار رخاوا رد سیلگنا رد نانز زا یهورگ .دندــش نانز
هار هب اه تجرفاــس مان هــب یــشبنج مهدزون نرــق
یدازآ مــچرپ ار دوــخ یرــسور دــحوم ادــیو لاــبقا هــب متــسیب نرــق لــیاوا رد هــک ،دنتخادنا
یمچرپ دوخ دحوم ادیو .درکن نانز یهاوخ ۱۸۷۸ لاــس رد ناــنز نــینچمه .دیــسر یــمومع
. دش نانز یدازآ یارب هــسنارف رد ار ناــنز قوــقح یــللملا نیب هرــگنک
هژیو یعامتجا یاه نامزاــس داــجیا .دــندرک رازــگرب
28
