Page 15 - 1514
P. 15

‹
                                                              )یگنهرف ـ یسایس ـ یعامتجا( رووکنو یلحم یاهدادخر

        زا نینچمه ام .دنناسر یرای مسارم نیا ندرک رابرپ                            دزمتسد یلیمکت هنارای هب یبایتسد ناکما اب یراک   همانرب یفرعم - / هنیمز نیا رد ام تامدخ یفرعم و
    15                                                    هیعلاطا
               .مینک یم لابقتسا یمدرم یلام یاه کمک                                افطل / هطوبرم هفرح ناتوسکشیپ زا ییامنهار ذخا و   شسرپ - / لاس 30 ات 18 ینس هدر صوصخم یبایراک
           604 - 727 - 8986 :سامت نفلت هرامش       رووکنو‌رد‌سسکاس‌نامزاس         لیمیا ای و نفلت هرامش اب مان تبث و تاعلاطا تهج                     خساپ و
                                                                                                       :دیریگب سامت ریز   2 تعاس تسوگآ 14 هبنش هس :یرازگرب نامز
         هار ناگتخابناج نامدای مسارم یرازگرب هتیمک  ؟دیدرگ یم راک لابند هب ایآ
                                                                                          ۶0۴ - ۴۶8 - ۶00۷ :نفلت                  رهظزادعب 4 یلا
           )اداناک( رووکنو - مسیلایسوس و یدازآ     مینک کمک امش هب میناوت یم ام
                                                                                    youthemploymentconnect@success.bc.ca   تبث افطل ،  همانرب تیفرظ ندوب دودحم لیلدب
                     هیعلاطا                 ادیپ  یارب  دیسانش یم  امش  هک  یسک  ای  امش  رگا  2138 - 1163 Pinetree Way, Coquitlam, BC   .دییامرف مان
                                             یتلاکشم    .دیتسه  وربور  لکشم  اب  لغش  ندرک
             دنک‌یمرازگرب‌ناریا‌و‌اداناک‌داینب                                                                          و یناطلس امه 604-988–2931 :سامت هرامش
                                             ییاداناک  هبرجت  نتشادن  ،ندوب  دراو  هزات  لیبق  زا                                 یرتشا یداش  ای
            یشزومآ و داش یاه همانرب هیارا همادارد                                             هیعلاطا
                                             نامزاس  رد  ام  ،دوخ  هموزر  رد  هلصاف  نتشاد  ای                         15 نابایخ 123 هرامش 207 دحاو :یرازگرب لحم
        هب توعد زیزع نانطومه و نادنمقلاعو اضعا هیلکزا                                    نلایصحتلا‌غراف‌نوناک‌
                                                                                                                                 رووکنو ترون یقرش
                                             ناگیار هب ایبملک شیتیرب ناتسا نیرجاهم تامدخ   لیصحتلا  غراف  نیسدنهم  نوناک  هنایهام  هسلج        ناگیار و هدش یلام نیمات تلود یوس زا همانرب نیا
                                                                                  )FanniBC(نارهت‌هاگشناد‌ینف‌هدکشناد
     1397 شهریور 2 هعمج  -  1514 هشامر  / 25 لاس   اب هارمه ،دنادرگزاب یگناگی و دوجو تقیقح هب و هداد  هرامش اب رتشیب تاعلاطا یارب افطل  .مینک یم   رد ایبملک شیتیرب میقم نارهت هاگشناد ینف هدکشناد  :دنک‌یم‌رازگرب‌ملاتیکوک‌سسکاس
                              .ددرگ یم تکراشم
                                             کمک لغش باختنا ریسم ندرک ادیپ رد امش هب
        مایتلا ار ناسنا دناوت یم هک ینشییتیدم دتم :عوضوم
                                                                                                                                                   .دشاب یم
                                                                                                                                   هیعلاطا
                                                        .دیریگب سامت ریز
                                   یقداص اراس
                                                     604 - 684 - 2123 :نیگن
                                                                                  تعاس زا 2018  تسوگآ هام 29 هبنشراهچ خیرات
                     یفطل یلا اب هارمه اگوی اب ییانشآ
                                                          هیعلاطا
                                                                                                                             راک رازاب هب ناناوج دنویپ همانرب
                                                                                  :دش دهاوخ لیکشت ریز سردآ رد رهظ زا دعب 9 ات 7
                   اکیلم یدنمرنه اب امس یابیز صقر
                                                                                     Delbrook Community Centre / FIR ROOM
                                             ‌مسارم‌یرازگرب‌یارب‌یراکمه‌هب‌توعد‌‌
        اسراپ ناوج دنمرنه طسوت یقیسوم یارجا نینچمه
                                                                                                                                 :دیاب طیارش نیدجاو
                                                      ناگتخابناج‌نامدای            851 West Queens Road, North Vancouver, BC  لاس ۲۹ ات 1۵ نینس یارب اه تراهم شزومآ
                                   راک مشیربا                                                                          میاد تماقا ای و )یپیش نز یتیس( یدنورهش یاراد
                                             مسارم  یرازگرب  هتیمک  ،هتشذگ  نایلاس  نوچمه   اینربمایپ دیمحرتکد یاقآ بانج هسلج نیارد
                   ۲018 ربماتپس ۹ هبنشکی زور :نامز                                                                            اداناک تلود تیامح دروم صخش ،اداناک
                                             ددص رد مسیلایسوس و یدازآ هار ناگتخابناج نامدای  :ناونع تحت ینارنخس
                          رهظ زادعب ۲:30 تعاس زا                                                                       ای و ملاتیکوک تروپ ،ملاتیکوک( یتیس یارت نکاس
                                             یمسارم .دشاب یم ربماتپس هام رد یا همانرب کرادت  "یساکع یساسا لوصا اب ییانشآ "   .دنشاب رووکنو و یبانرب ،یروس ،)یدوم تروپ
        رووکنو ترون یبرغ مکی نابایخ 1۴۵ هرامش :ناکم
                                             هتخابناج رازه اههد هار و دای تشادیمارگ فده اب هک  “Introduction to the Basic Principles of    و هتفه رد تعاس ۲0 زا رتمک راک یاراد ای و راکیب
                     تیو تیرب ناج رتنس یتینویماک
                                             یملاسا یروهمج راب تیانج تایح ههد راهچ لوط رد     Photography”                 .دنشاب هدوب راک یایوج تقو مامت تروص هب
               رلاد ۵ وضعریغ و رلاد 3 اضعا یارب یدورو
                                             عون ره  ِ تیموکحم - ۶۷ و ۶0 ناتسبات رد هژیوب -                            طیارش نتشادن / دیشاب لاس ۲۹ ات 1۵ نینس نیب
         تکرش هب نادنمقلاع هیلکزا اج تیدودحم لیلدب                                                      .درک دنهاوخ داریا   هدوبن تقو مامت زومآ شناد / یراکیب همیب قوقح
                                             و دیق یب یدازآ زا عافد ،هجنکش و مادعا  ِ تازاجم
         و دوخ یاجورزر تهج ددرگ یم اضاقت همانرب نیا رد                            اب هک هسلج نیا رد دوشیم توعد نادنمقلاع هیلک زا  هسردم رد هتفه رد تعاس هد زا رتمک روضح ای و
                                             زا تیامح زین و یتدیقع و یسایس ناینادنز همه طرش
         ای و 6048001977 نفلت اب رتشیب تاعلاطا تفایرد                                    .دنناسرمه هب روضح تسا هارمه ییاریذپ   :دوش یم هضرع همانرب نیا رد هک هچنآ
                                             میژر تیلک ندیشک ریز هب یارب ناریا مدرم تازرابم
        .دییامن لصاح سامت admin@cif-bc.com لیمیا                                  ینف  هدکشناد  نلایصحتلا  غراف  نوناک  هریدم  تئیه   یاه تراهم و راک یوجتسج یهورگ راک هتفه راهچ
                                                                .ددرگ یم رازگرب یملاسا                                                             یگدنز
                                                                                             ایبملک شیتیرب میقم نارهت هاگشناد
                                             مادعا زیزع یاه هداوناخ ،قباس یسایس ناینادنز زا ام                          تدم هاتوک شزومآ یهاوگ و لاغتشا یارب یگدامآ
                                                                                            www.fannibc.com
                                             هب هک مینک یم توعد فلتخم نادنمرنه و ناگدش                                 هبرجت لماش هک راک یوجتسج ینابیتشپ هتفه هد
                             Ehsan Vejdani                                             VanCan Electric Ltd.
                                  604-988-9571                                          Email:majid@vancanelectric.com


                                         ‌ینادجو‌ناسﺣا

                                                                                              (یرﺎﺠﺗ و ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ)  قﺮﺑ تﺎﻣﺪﺧ
                                      ۶٠۴‌-‌٩٨٨‌-‌٩۵٧١‌‌‌‌‌‌‌


             یــسراف هــعماج هــب هــناقداص تــمدخ لاــس ۲۶ اــب ناــسحا                                   Tel: 778 - 987 - 0859

     Vol. 25 / No. 1514 - Friday, Aug 24, 2018  Atlas Tour & Travel                                            www.vancanelectric.com
             رد امــش یاــهزاین هــیلک نــیمﺄت یارــب گرزــب رووــکنو ناــبز
                                          .دــشاب یم هداــمآ کلاــما روــما





                                                                                                                              ﯽﺗﺮﻓﺎﺴﻣ ﺲﻧاژآ


                                           Tel: 604 - 982 - 1116

                                           Fax: 604 - 982 - 1470                               ﺲﻠﻃا

                                                                                                       ایند طاﻘن ریاس و ناریا هب تمیق نیرتبسانم •


                                                                                              ایلرتسا و ایسآ ،هنایمرواخ ،اپورا یارب تمیق نیرتهب •

                                                                                                        اه ناتسرهش و نارهت هب تیلب هلاوح لاسرا •
                                                     216 - 1500 Marine Dr.,
                                                     2nd Floor North Vancouver,                           ییامیپاوه یاه تکرش هیلک تیلب شورف •
                                                     BC V7P 1T7
                                                                                                اکیرمآ و اداناک یلخاد یاهزاورپ ،یحیرفت یاهروت •
    15
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20