Page 34 - 1508
P. 34
یشزرو یاهربخ هدیزگ
نکیزاب دوخ مه ار نیا .دسرب تاقباسم هب و دنک نیرمت یلم میت رد یصاصتخا
نویساردف میمصت :تکاس ،ما همانربریدم ،ما هداوناخ هب قلعتم هزیاج نیا :داد همادا شخبناهج 34
،نامرد هب نکیزاب نیا روطچ هک دنهد تداهش دنناوت یم للاقتسا هاگشاب مه و
تیعضو هب ار شدوخ جیردت هب و تخادرپ یلم میت رد یپارتویزیف و یرواکیر .دندرک کمک نم هب هک یدارفا مامت .دوب میت نانکیزاب ی همه و مناتسود
۲۱ ینکیزاب .دنک یزاب ایند لابتوف حطس نیرتلااب رد دناوتب ات دناسر لآ هدیا یارب ینلاوط یهار هک مناد یم و منک یمن شومارف ار هزیاج نیا تقوچیه
طقف مه نیا و دنک یزاب یناهج ماج رد دناوتب ،درک یم رکف یسک رتمک هک هلاس اب یراکمه همادا لابتوف
.دنک یکسیر نینچ هک دیآ یم رب شور یک لثم یدرف زا .مراد ممیت یارب یدرف ناونع بسک
لصف رد للاقتسا یزاب نیرخآ رد هک دوب ینکیزاب مه یمیهاربا دیما :دوزفا یو
یدایز رایسب شلات یلم میت رداک .دمآ یلم میت هب تیمودصم اب و درکن یزاب تسا شور یک
هیکرت لباقم یزاب رد یتح وا .دسرب یزاب طیارش هب نکیزاب نیا ات داد ماجنا
ماجنا یلم میت رداک یوس زا هک ییاهراک اب اما ،دوب دصرد 5۰ تیعضو رد مه 1397 تیر 22 هعمج - 1508 هرامش / 25 لاس
یا هتفه مه یریما دیحو .دسرب یناهج ماج رد یزاب حطس هب تسناوت تفرگ
رظن ریز هشیمه و دوش فرطرب شفتک لکشم ات دمآ یم کپ هب زور هس ات ود
هبزور ،یرظتنم نامژپ .دوش یناهج ماج هدامآ ات دوب یلم میت یکشزپ رداک
هفیظو هتبلا هک تامدخ نیا زا یلم میت رد نانکیزاب زا رگید یلیخ و یمشچ
.دندرب هرهب ،دوب ینف رداک
هک دوب نیا تدم نیا رد شور یک یاقآ فرح مامت :دش روآدای نایناجاقآ
ینهذ و ینامسج یگدامآ دح نیرخآ هب کپ هعومجم زیهجت اب ار نانکیزاب
باسح دنوناریب اضریلع یور یخرب یناهج ماج زا لبق لاثم روط هب .میناسرب
نامه دنوناریب .داتفا یقافتا هچ یناهج ماج رد هک دیدید اما ،دندرک یمن زاب
وا یور ینیرمت و ینهذ ظاحل زا هک یرت یلوصا یاهراک اب اما ،دوب دنوناریب
یطیارش نینچ زین نانکیزاب هیقب .دیسر یرتهب رایسب طیارش هب تفرگ ماجنا
عومجم رد و یجنگ یلعروپ یضترم ،یمراط یدهم ،ناییاضر نیمار .دنتشاد
رد و ینف رداک و دندیسر حطس نیرتلااب هب تخس تانیرمت اب نانکیزاب همه
ً
سک چیه انئمطم و دندیشک تمحز نانکیزاب یارب تقو مامت شور یک نآ سأر
.دنک داجیا یلکشم هورگ نیا نیب دناوت یمن
مینک یمن رکف یرگید درف ای چیلاد هب
هک دوب یزیچ دوعص یایؤر هب ندیسر یارب میت ییاناوت هب رواب :داد همادا یو
هار موادت و ظفح نویساردف یعطق عضوم :تفگ لابتوف نویساردف لکریبد
لاقتنا نانکیزاب هب ار رواب نیا میتسناوت و دندرک قیرزت ام هب شور یک ادتبا
یرگید صخش چیه مان و تسا شور یک سولراک اب یلم لابتوف زیمآ تیقفوم
،دندوب یلم میت رانک رد هک یناسک و دش ماجنا یدایز یلیخ یاهراک .میهد
.تسین حرطم
و دش ماجنا اهراک هنوگچ یلم میت رد هک دندید نویساردف نلاوئسم دننام
نویساردف تیاس اب وگو تفگ رد تکاس اضردمحم ،دون تیاسبو شرازگ هب
نسحا وحن هب دنتسناوت نانکیزاب تیاهن رد و میتخادرپ تایئزج هب هنوگچ
ناریا لابتوف رد چیلاد نوچ ینایبرم روضح هرابرد هعیاش هنوگره در اب لابتوف
نانکیزاب نیا نم داقتعا هب .دننک هدایپ نیمز رد تساوخ ینف رداک هک ار هچنآ
نینچمه و لابتوف نویساردف تسایر یعطق دیکأت و میمصت :تشاد راهظا
.دنتسه اهنیا زا رتشیب هتسیاش
نویساردف همانرب .تسا شور یک یاقآ تیلاعف همادا نویساردف هسیئر تئیه
نپاژ دوعص زا سپ هک لاؤس نیا هب خساپ رد نامروشک لابتوف یلم میت یبرم
.دنک ادیپ همادا یلم میت رد ینف هتفای نامزاس تکرح نیا هک تسا نیا لابتوف
نیب یرایسب و دش داجیا اه هناسر یخرب رد یبطق ود یاضف یهورگ هلحرم زا
اه تیدودحم مامت دوجو اب یلم میت ینف بولطم درکلمع رد تکرح نیا تاریثأت
نیا دیاب لاؤس نیا هب خساپ یارب :تفگ ،دنتخادرپ هسیاقم هب نپاژ و ناریا
سولراک یاه همانرب اب نانامرهق گیل یاه یزاب لخادت نینچمه و تلاکشم و
یرازفا تخس ،کیتامتسیس ظاحل زا یبونج هرک و نپاژ هک مییوگب ار تیعقاو
.دوب دوهشم یناهج ماج رد شور یک
هلاس ۳۰ زادنا مشچ یرگن هدنیآ نینچمه و هیاپ یاه میت یارب یزیر همانرب و
هرابرد هتخیرگ و هتسج یاه هعیاش یخرب در نمض لابتوف نویساردف :دوزفا یو
یبونج هرک و نپاژ .منز یم لاثم کی عوضوم نیا رتهب کرد یارب .دنراد و هتشاد لدب ناریا یلم میت نانکیزاب زا یکی هب شخبناهج اپورا رد یزاب نامز رد
اب یراکمه موادت زج یزیچ هب دنک یم ملاعا ...ای چیلاد نوچمه هقرفتم یماسا
دادیور کی دنتسناوت و دنتشاد هدهع هب ار یناهج ماج ینابزیم لبق لاس ۱۶ یارب شور یک هرفن ۲۳ تسیل رد تشاد نس لاس ۱۹ اهنت هک ینامز .دش
.دنک یمن رکف شور یک سولراک
هک دیوش هجوتم دیناوت یم امش تیعقاو نیمه ساسا رب .دننک رازگرب ار گرزب هبرجت یلو درک یزاب هقیقد ۴۹ اهنت .تفرگ یاج لیزرب ۲۰۱۴ یناهج ماج
؛دنا هدرک زاغآ ار دوخ کیتامتسیس راک ۲۰۰۲ یناهج ماج لبق لاس دنچ زا اهنآ .دروآ تسدب یزاب حطس نآ رد ار یگرزب
.دراد موادت نانچمه هک یا همانرب یلم میت یبرم نایناجاقآ راکرام
دنرادن تدم هاتوک ای هلاس کی همانرب ایلارتسا و نپاژ ،هرک :دوزفا نایناجاقآ In touch with Iranian diversity
اهنآ یولج دناوت یمن زیچ چیه و دننک یم هاگن هدنیآ هب تدم دنلب هشیمه و ناراداوه مامت زا ناریا لابتوف یا هداعلا قوف هبرجت میارب یناهج ماج نیلوا :تفگ صوصخ نیا رد یو
نام یاه هتشاد ساسارب ام .داد ماجنا یا هسیاقم دوش یمن نیاربانب ،دریگب ار نوریب و لابتوف نیمز رد .مدرک یم یزاب اپورا رد هک دوب هام ۶ اهنت .دوب
عناق تفن هاگشهوژپ یرتم ۶۰ نیمز هب ام ریخا لاس ود رد .میدرک تکرح درک رکشت یلم میت بوخ یناهج ماج رد نتفرگ رارق یگلاس ۱۹ نس رد و متخومآ یدایز یاهزیچ نآ
زا همه هک یمیت اما ،منک رکشت هاگشهوژپ نیا نلاوئسم زا دراد اج و میدوب نانکیزاب نیرتهب رتشیب و یزومآ یم رتشیب هک اریز تسا ییاهبنارگ هبرجت
لابتوف خیرات هجیتن نیرتهب تسناوت و دریگب ار هجیتن نیرتهب ات دنراد عقوت نآ .ینیب یم ار ایند
کی نیا و درک نیرمت یرتم ۶۰ نیمز رد ،دنک بسک یناهج ماج رد ار ناریا یگدامآ هب یلم میت ینف رداک رظن ریز راک و نیرمت اب دنوناریب اضریلع«
ماجنا مه هناتسود یاه یزاب ظاحل زا دوش یم ار هسیاقم نیا .تسا تیعقاو ».تسا هدیسر ۲۰۱۸ یناهج ماج رد میت نیا هزاورد زا تسارح
نویساردف .دنتفر یم نافیرح فاصم هب یلام لکشم نودب نام یابقر هک داد و یلاحشوخ زاربا اب نایناجاقآ راکرام ،لابتوف نویساردف تیاس شرازگ هب یلم میت یارب یناوارف ریثات زین هیسور ۲۰۱۸ یناهج ماج رد شخبناهج
یلم میت رایتخا رد ار تاناکما نیرتهب ات درک ار ششلات مامت مه ناریا لابتوف هدنب :تفگ یناهج ماج یاه تباقر رد ناریا یلم میت درکلمع زا مدرم تیاضر لباقم یزوریپ زا سپ ،تشاد هیسور رد ناشخرد درکلمع نیا تبث و
یعوضوم ،تشاد دوجو یا هجدوب تیدودحم هک تسا تیعقاو نیا اما ،دراذگب یلم میت بوخ ناراداوه مامت زا نانکیزاب و ینف رداک فرط زا و مدوخ هبون هب و کیدزن یزاب کی رد ۲۰۱۰ یناهج ماج نامرهق لباقم ناریا ،شکارم
.دنتسین ور هبور نآ اب یبونج هرک و نپاژ هجو چیه هب هک لخاد زا نآ زا رت لبق یتح و تاقباسم لوط رد هک یناراداوه هچ .منک یم رکشت دیسر نایاپ کی رب کی هک زین لاغترپ اب یزاب رد ،دروخ تسکش تخس
ناریا یارب ماج نایاپ زا سپ هک لاؤس نیا هب خساپ رد یلم میت یبرم هک یناراداوه هچ و دندرک تیامح یلم میت زا اه هاگشزرو رد روط نیمه و ناریا مامتا .درکن لیدبت لگ هب ار نآ یمراط هک تشاد هداعلا قوف تیعقوم کی
روضح :تفگ ،دیناد یم هچ ار اه تباقر نیا زا ناریا لابتوف درواتسد نیرتمهم میت زا و دندمآ هاگدورف هب حبص راهچ تعاس یلم میت درکلمع زا ینادردق یارب ناریا یلو دوب مامت یتحاران کی اه یناریا یارب لکش نیا هب یناهج ماج
نیا زا یکی هک تشاد ناریا لابتوف یارب یدایز یاهدرواتسد یناهج ماج رد هب ور هشیمه یلم میت اه تیامح نیا اب مراودیما .دندرک لابقتسا نانچنآ یلم
هجوت اب لاس ۱۰ یارب لقادح ام لابتوف هدنیآ هک دوب نیا مهم یاهدرواتسد .دوش ناریا راختفا ثعاب و دنک تکرح ولج .درک ادیپ یزاب ۲ نآ رطاخ هب یدایز نارادفرط
هدنیآ یارب نیا و دش نیمأت ،دندرک یزاب یلم میت رد هک یناوج نانکیزاب هب صاخ یهورگ اه تباقر عورش زا شیپ هکنیا نایب اب یلم میت ینفرداک وضع
رتشیب یاه تیامح اب دنداد ناشن نانکیزاب نیا .تسا مهم رایسب ناریا لابتوف ،دنتخاس کوج یلم میت یارب یتح و دندرک حرطم یلم میت هرابرد ار یلئاسم نیرترب زا یکی ناونع هب ار دوخ و دراد نس لاس ۲۴ زونه شخبناهج
لابتوف هاگن و تیصخش هکنیا نمض .دنهد ماجنا یرتگرزب یاهراک دنناوت یم هب نافیرح و دندرک هیبشت دیارپ هب ار یلم میت هورگ نیا :درک ناشنرطاخ زا نیرتلااب زین یراختفا چیه .تسا هدرک یفرعم ناریا یلم میت یاه هراتس
ایند گرزب یاه هناسر همه نونکا و درک ادیپ رییغت ناریا لابتوف هب تبسن ایند هک یزیر همانرب اب یشک هعرق زا دعب تسا نیا تیعقاو اما ،دندش هیبشت یرارف ۱۹۷۶ لاس زا هک ناریا .درادن دوجو یسک یارب یلم میت نهاریپ ندیشوپ
.دننک یم تبحص ناریا لابتوف هرابرد یناوارف مارتحا اب ینهذ یاهراک و یندب یرواکیر هزور ود تانیرمت یلم میت داد ماجنا شور یک رد شدرکلمع رطاخ هب تسا هدشن ایسآ یاه تلم ماج نامرهق نونکات
ناریا یلم میت بیکرت رد یناهج ماج رد هک ینکیزاب ۲۳ عمج زا :دوزفا یو تشاد داقتعا شراک هب یلم میت هورگ لک تسخن زور نامه زا .درک زاغآ ار .تسا رادروخرب اه یزاب نیا رد یدایز راشف زا یناهج ماج
ود هک دنتشاد ار یناهج ماج رد یزاب هقباس نکیزاب راهچ اهنت ،دنتشاد روضح هورگ ییاهن فده هتبلا .میدرک رت کیدزن نام فده هب ار نامدوخ مارآ مارآ و
.دندرک یزاب لیزرب یناهج ماج رد یمک رایسب قیاقد نکیزاب راهچ نیا زا رفن یناهج ماج زا شیپ اه یلیخ هک یلاح رد و دوب اه تباقر مود رود هب دوعص
ناشن نیا و دنتشادن ار یناهج ماج رد روضح هقباس ناریا نکیزاب ۱۹ ینعی نیا تاقباسم دراو فده نیمه اب یلم میت اما ،دندرک یمن مه ار عوضوم نیا رکف لصف کی رطاخ هب هک مناد یم :تفگ صوصخ نیا رد ناریا هراتس
ً
راشف ریثأت تحت یناوج نیا دوجو اب و دوب ناوج لاماک ام میت هک دهد یم روضح اب نام هیلوا یودرا رگا ،ینف هاگن زا ای میدوب سناش شوخ یمک رگا .دش مناوت نیرتهب هک درک مهاوخ شلات .تسا دایز نم زا اهراظتنا هداعلا قوف
میدید مه یناهج ماج نیمه رد هک تسا یلاح رد نیا .تفرگن رارق تاقباسم ،دش یمن وغل یلم میت یاه یزاب زا یضعب و دش یم رازگرب نانکیزاب یمامت ماج هچ و هناتسود هچ دشاب یناهج ماج یزاب هچ مراذگب یلم میت یارب ار
.دننک لمحت ار یناهج ماج راشف دنتسناوتن ایند گرزب نانکیزاب زا یضعب هک یفذح هلحرم هب ناریا لابتوف خیرات هجیتن نیرتهب بسک زا ریغ هب میتسناوت یم ۲ نیا هک میناد یم .تسا مهم رایسب تباقر نیا اصخشم .ایسآ یاه تلم
تسناوت یم ام میت ،درک یم دروخرب رت هنانابرهم ام اب یمک اه یرواد رگا دیاش .مینک دوعص مه ماج رد ینامرهق میاهایور زا یکی .دراد یدایز تیمها مدرم یارب تباقر
.دنک دوعص دعب هلحرم هب لئاق ام یارب ار سناش نیا یتح اه یلیخ اه یزاب زا لبق :داد همادا نایناجاقآ
ایناپسا لباقم ناریا یعافد شیامن زا اهداقتنا یخرب هب خساپ رد نایناجاقآ اب راک یتقو اما ،مینک رکف یناهج ماج مود رود هب دوعص یایؤر هب هک دندوبن .تسا هدماین تسدب تساه تدم هک یقافتا ،تسایسآ یاه تلم
عون نوچ ،دنک یمن یزاب یمجاهت ایناپسا لباقم یمیت چیه :تشاد راهظا یناهج ماج رد هک ینامز ات و دروخ تراتسا یندب و ینهذ یرواکیر تانیرمت
و هیسور یزاب لاثم یارب .دهد یمن ابقر هب ار یا هزاجا نینچ میت نیا لابتوف یاقآ شقن و میتشاد داقتعا عوضوم نیا هب میدرب یم شیپ ار نام تانیرمت
تاقباسم راشف نودب لاس راهچ هک یمیت ناونع هب هیسور .دینک هاگن ار ایناپسا .تسا راکنا لباقریغ میت هدنامرف ناونع هب شور یک راداوه کی یارب بیجع قافتا Vol. 25 / No. 1508 - Friday, July 13, 2018
و درک یم هدامآ یناهج ماج رد روضح یارب ار شدوخ ،یناهج ماج یباختنا لابتوف حرطم ناسانشراک و ایند گرزب یاه هناسر شیاتس هب یلم میت یبرم
ینابزیم و رگاشامت زایتما زا و تشاذگ رس تشپ ار هناتسود یاه یزاب نیرتهب ناراداوه مظعا شخب :تفگ و درک هراشا یناهج ماج رد یلم میت شیامن زا ناهج یناهج ماج رد لابتوف
تشاد ۷۹ هب ۲۱ تیکلام و درک عافد هقیقد ۱۲۰ ایناپسا لباقم ،دوب رادروخرب رب یدییأت رهم نیا و دنراد تیاضر هیسور رد یلم میت درکلمع زا ناریا لابتوف
ً
یتلانپ تابرض رد یفاضا یاه تقو زا دعب یعفادت لاماک یشیامن اب تسناوت و مه درکلمع نیا رد شور یک شقن هرابرد .تسا یناهج ماج رد یلم میت درکلمع
لک رد و درک نامتک دوش یمن هک تسا یتیعقاو نیا .دهد تسکش ار ایناپسا نیا رد وا یلصا شقن رکنم دناوت یمن سک چیه هک ارچ ،تسین حیضوت هب یزاین
نآ رد مه اهنآ نوچ ،درک یزاب یمجاهت ایناپسا لباقم شکارم یمک اهنت ماج یارب یلم میت یبرمرس .تسا صخشم لماک روط هب ناش شقن و دشاب درکلمع یارب ات دریگ یم ضرق لوپ یرادقم شرسمه زا سیلگنا میت راداوه
.دنداد یم تسکش ار ایناپسا دیاب و دنتشادن نداد تسد زا یارب یزیچ یزاب ناشن اهراب یلم میت هب ار شبصعت و داد ماجنا ار ششلات مامت میت تیقفوم .دورب هیسور هب یناهج ماج تاقباسم یاشامت
لابتوف یوزرآ هشیمه هک منک یروآدای تسا رتهب :تفگ یلم میت ینفرداک وضع میت لباقم ناریا یلم میت تیقفوم یارب یتح هک ییاج نآ هژیو هب ؛تسا هداد یور رب وا ریوصت یلیزرب راداوه کی اب نفلت هرامش لدابت نیح رد وا
تسناوت ناریا یلم میت و دنک دوعص یناهج ماج هب یلم میت هک دوب نیا ناریا .درک عافد لاغترپ لباقم ناریا قح زا و داتسیا شروشک یلم دنیب یم ار ریوصت نیا شرسمه .ددنب یم شقن هاگشزرو گرزب ی هحفص 34
هدروخ لگ نودب و یباختنا هلحرم نایاپ هب هدنام یزاب ود یپایپ راب نیمود یارب یلخاد هب یلم میت نانکیزاب درکلمع میسقت هرابرد اه لوق لقن یخرب هب یو لبق ،ورب لیزرب هب نز نیا اب ای ،نامب هیسور رد ای :دنز یم کمایپ وا هب و
خیرات هجیتن نیرتهب تسناوت مه هیسور رد میت نیا .دنک دوعص یناهج ماج هب حرطم ار درکلمع رد ضیعبت نیا دارفا یضعب :دوزفا و تشاد هراشا رنویژل و یورب یناهج ماج هب ات یدوب هتفرگ ضرق نم زا هک مه ار یلوپ زیچ ره زا
هب رتشیب دیاب شیامن نیا زا دعب هک تسا یعیبط و دنک بسک ار ناریا لابتوف یلم میت هورگ لک و یکشزپ ،ینف رداک هک مهد حیضوت دراد اج اما ،دندرک !نادرگرب
.میراذگب مارتحا یلم میت تروص هب هام ود ینیسح دیجم لثم یمودصم نکیزاب ات دندرک شلات روطچ
