Page 25 - 1507

‹
باتک یفرعم - تایبدا

هدنسیون یادص ـ هدنسیون یفرعم ـ باتک یفرعم
25
1397 تیر 15 هعمج - 1507 هرامش / 25 لاس ریفن نامر ،دنتــسه تایبدا یارــب یعامتجا تلاــسر هــب لــئاق رــت مک »یــلگ« .تــسا رــیوک ناــفابیلاق یــفرعم/باتک یــفرعم" تمــسق رد

یذغاک پاچ هحفص 330 ـ 2009 / 1388 لاس ،هرطق رشن:رشان ، تسخن پاچ ،این ماردپ مرکا هتشون ـ ریوک ریفن باتک

دــصق ،ناگرهــش ءهــلجم رد "هدنــسیون
دــنزرف ،ناــمر یــلصا تیصخــش
تسا رادروخرب ینیشنلد رثن زا اهنت هن دوخ یتسیلائر کبس اب ریوک
و یناغفا نارجاهم رامثتسا و جنر زا رپ یگدنز نوگانوگ یایاوز هکلب
-2 ".دنک یم ریوصت ییابیز هب ار ریوک فابیلاق نارگراک
فابیلاق رــگراک )یلگ رداــم( نوــتبلاگ
هــک تــهج نآ زا .مــینک یــفرعم یــناریا
رد امنیس و نویزیولت ،رتائت هدش هتخانش هشیپرنه ،یناهارف دازهب .تــسا یناغفا یردپ و یناریا یردام ریغ و یناریا ناگدنــسیون زا یراثآ مــیراد
رد ،تسین راثآ نیا دقن شخب نیا فده
راک یارب هــک وا یناغفا ردــپ و تــسا
:دسیون یم باتک یفرعم هدرــک هدرــک اــهر ار اــه نآ بوــنج رد تارظن و دقن ،راثآ نــیا زا ییاهــشخب رانک
.مناوخب زاب و مناوخب راب هس و رابود ار ینامر هک دوبن منامگ زگره" ناتــسناغفا هب یتدم زا ســپ ،تــسا امش رایتخا رد ار راثآ نیا ناگدنناوخ رگید
یــسودرف رعــش دای هــب و مدنــسرخ زوــنه و دــش کــی نــیا دروــم رد دوش یم نابلاط ریسا یتدم ،دور یم شخب نیا رد نــینچمه .میهد یــم رارــق
:تفگ هک متفا یم ناریا هــب تــشگزاب زا ســپ سپــس و ناراد تــسود و ناگدنناوخ یارب یــتصرف
نیرفآ رازه دص نیمز ناریا هب مــق یــلاوح رد یا هــناخزپ هروک رد میا هدروآ مــهارف ناگدنــسیون ای راــثآ نــیا
نینچ ینارتخد رب هب دراد هک نوــتبلاگ .ددرــگ یم راک هــب لوغــشم اــب ار هدــش یــفرعم باــتک زا یــشخب اــت
دمحا »هلاکدیــشروخ« تیصخــش نوچمه هک یا،تــسود یا ا ّ ما و ار یلگ دراد دصق شردپ شرافس هب ناگرهش تیاــس بو رد فلوم دوخ یادص
راذــگب .متــسه تــندید قــشاع»نلاور نمور« یایولیــس و دوــمحم یناغفا یلگ ردپ نوچ اما دنک داوساب .دیونشب
هــکنآ تــسخن .مرمــشب تــیارب ار ما هــناکدوک قوــش نــیا یاــهارچ و دنهد یمن همانــسانش وا هــب تــسا
و تفرگ چیه و تــسا فافــش و فاص،کاپ یناــسنا ملاع هب تهاگن ار وا تــسین رــضاح یا هــسردم چــیه توکس هراس
رد نابرد و بجاح و رادو ریگ«یلوق هب .درادن هنابآم رکفنشور ریگ نوتبلاگ توف زا سپ .دنک مان تــبث ++++++++++++++++++++
.»تسین هاگرد نیا یلگ »نیورس« مان هب ینز ماجنارس
تاــیبدا ی هــتخومآ شناد اــین ماردپ مرــکا
نامــشچ و هناگی و یا هکی یزادرپ تیصخــش و راتخاــس رد هکنآ مود رتخد زا مه ات درب یم شا هناخ هب ار
یکــشزپ ،نارــهت هاگــشناد یــسیلگنا
چــیه زــگره و تــسا )شــقن( رــتکآراک یاــهوترازه فــشاک تــبیجن
تیریدم و ناریا یکــشزپمولع هاگــشناد
و یدیدن ار شیتــساک و مک هک دوب دهاوخن نآ دنم هلگ یتیصخــش
رتــسم کم هاگــشناد یکــشزپ شــهوژپ
.یتخاس شیاهر دنمترسح و »وزرآ مات« و یتفاین
.تساداناک
نازاورپزیت نوچمه، نامدرم تاساسحا تخانش رد هکنآ رگید هس و
یاهراتــسج نوــنکات اــین ماردپ مرــکا زا
یتــسد کشخ هب هاگ و یدرک یمتاح،تواخــس هب نامــسآ دنلب زارف
یــعامتجا ،یــبدا یاــه هنیمز رد یداــیز
یزاــسرتسب رد هــکنآ شــش و جــنپ و راــهچ و .یدــشن هــنامز راــبج و اه هناــسر ،اه هیرــشن رد یکــشزپ و
ِ
و یتــسب لد لومعم مــسیلاروتان هب هــن زگره تــیاه مدآ تــفر وــلج
زا جراــخ و لــخاد یــتنرتنیا یاه تیاــس
نآ هب نآ رد .یدیدرگ موــسرم یاه یزیرگ عقاو نوــسفا هاگ چیه هن
.تسا هدش رشتنم روشک
اجک هب هک مــنک ینیب شیپ متــسناوتن مــیاه یکریز ماــمت اــب،تا ه ّ صق
In touch with Iranian diversity
:هدش رشتنم وا زا نونکات هک ییاه باتک
تیاه مدآ دنمجرا و گرزب یاه یگژیو زا یکی ؟دیشک یهاوخ کرس
و تاروــگیز ،رــیوک رــیفن :ناــمر هــس
و دنیبب نتــشیوخ یگدنز رد ار اهنآ دنک یم وزرآ ناــسنا هک تــسنآ
اموس یاه هپت ناتسمز
ود اهنآ اب یهاگرحــس دیاش ، یبــش مین و دراــشفب ار ناــشیاه تسد
نوــج( شــمگلیگ :یاــه نامر ی هــمجرت
.دوش ایوج ار ناشلاوحا و لاح و دنک رفس تعاس هس
تاکــسا( بــش تــسا فــیطل ،)ندــنلا
قایــس و کبــس یماگنهبان همه اب تا هصق یاه هظحل یزیمآ مهرد )فوکابان ریمیدلاو( اتیلول و )دلارجزتیف
ِ
راکهاــش نیا و وت رب دورد .تــساجب و رکب و وــن،اه ینیتلا یاکــیرمآ
و ندناوخ یسانشناور :یشهوژپ رثا ود
بلق رد ،نیمز ناریا ناگدنسیون لیوط فص نایم رد هک تیاریمان
ناوجون یسانشناور ،یناوخباتک جیورت
قرط کلم هک ،هراجا هن، دوخ ارب ار یجند یاج ما هشیپراک کچوک
شنام تربار زا کدوک باــتک ود هــمجرت
.تسا هدرک دوخ
یکــسماچ ماون زا یرــثا ی هــمجرت زــین و
رــیز هــب تا هــصق یاه تیصخــش ندرــک ناــمهم یارــب دــپت یم مــلد
)هدنامورف یاه تلود(
کی ندروــخ هژیو هب ،اــهنآ کــی کــی زا یــیاریذپ و مــکچوک ناب هیاــس
ندــشاون مهو شناغفا رــسمه و نوتبلاگ اب جنرانراهب تبرــش ناویل
یــشوک تخس هدنــسیون این ماردپ رتکد "
.اهنآ یود ره اب
و هــتخپ رــثن زا ناوــت یم ار نــیا و تــسا
ینامهم هب هزات و رکب ناگژاو اب،هدش س َ رَح بیکرت ،هدروخ شکچرثن
اــضف تخاــس رد هــک یــشلات و قــیقحت
ندیــشک ریوصت هــب رد فیرــش و تــباجن و هدــمآ یــسراپ تاــیبدا
ندیــسر رد رــت مهم هــمه زا و نــحل و
و ناــشدوجو زا ،مییارگ مدرم یاــهاعدا هــمه اــب هــک یــیاه هاگ ناهنپ
شــیاه نامر رد صخــشتم یــنابز هــب
-3 ".مدوب ربخ یب اهنآ یناشن
نامر ندناوخ اــب طقف ار اــه نیا .دــیمهف
ءهدنسیون اب ،نامرآ همانزور یارب ،یرباص دیجم هک یا هبحاصم رد
دیمهف ناوت یم اموــس یاه هپت ناتــسمز
:میناوخ یم هدنسیون نابز زا تسا هداد ماجنا نامر نیا
هب طلــسم و میهف ی هدنــسیون هچ اب هک
یا هــعطق ندیــشکریوصت هب ی هــصرع ،تــلاح نیرت هداــس رد ،ناــمر"
ییوگ ناتــساد و یزادرــپ تیاور ی هویــش
رازــبا عوــن باــختنا .صاــخ یرازــبا زا هدافتــسا اــب تــسا یــگدنز زا
زا ناوــت یم ار اــین ماردپ .میتــسه فرــط
زا هدنــسیون تخانــش و شــنیب اــب دراد گــنتاگنت یا هــطبار هــعطق و
Vol. 25 / No. 1507 - Friday, July 6, 2018 شرب و رازبا .هعطق نآ ییاج هباج و تسا رازبا عونت ،دنک یم عونتم نتــشون و ندناوخ وا شیپ مه و دنک تبظاوم »میــسن« شکچوک مان هب یا هرازــگ رد هن ار دوــخ یــخیرات تــسیز و دــنیوج یم ار دوــخ
هــک درــک دادــملق ییاه هدنــسیون هــلمج
تمــس هب ،شیبامک ،ناگدنــسیون رتــشیب هک تــسا یــهیدب .ناــهج
زا جراــخ تــسا لاــس نــیدنچ هــکنیا اــب
ار شــنیب نــیا دوــمنزاب هــک یزــیچ و دــننک یم تــکرح یــتباث شــنیب
یدر شراثآ رد اما دــنک یم یگدنز نارــیا
یاوــه و لاــح و اــضف و اه تیصخــش زا
اب ییاه تیصخش و نومضم ،مرف ،ون نابز شنیرفآ انامه توافتم
و دوــش یمن هدــید رــجاهم یاه ناــسنا
رگید ییایفارغج رتــسب اتح و توافتم یدرف یاه هصخاــش و تیوه
یناتــساد یاه تیصخــش و اه هژوــس
هب دیاــشگب یا هــچیرد هــچابید نآ دیاــش ،هــمه نیا زا ســپ و تــسا
هار نیمزرــس نــیا رد ناــنچمه اــین ماردپ
و یریگرــسزا بادرگ هب راک لوصحم و ،ون ی هــبرجت و نوــمزآ یاــیند
رد یلگ اب یگچب زا هک یرسپ نیورس ی هداز رهاوخ ،دیون .دریگب دای
-4".دتفین رارکت روآ تلاسک
ریز رد ناــشدوخ روضح هکلب ،دــننک یم وجتــسج ترــجاهم تاــیبدا
ً
.دبای یم همادا یلگ هب دیون قشع نایب و اه نآ ندش گرزب ات
:دیناوخب ریز سردآ رد دیناوت یم ار باتک نیا زا یشخب
-1".دننک یم ملاعا موب و میلقا نیا هب
http://akrampedramnia.blogspot.com/2011/05/blog-post.html
و اه شخب رد ناــمر یراتــشون مرــف اــب هــک دراد یوار ود رــیوک رــیفن
1-http://poets.ir/?p=17585 ناتساد و دوش یم یلگ ی هدادلد هتفر هتفر دوش یم گرزب هناخ نآ طوبرم لاماک تایصوصخ مامت اب تکلمم نیا رصاعم خیرات ی هیاس
ریوک ریفن نامر
یــلگ .دــهد یم زــیمت مــه زا ار اــه نآ هدــنناوخ فــلتخم یاــه لصف
25 2-http://www.khosrosadeghy.com/?p=213 تیاور اــه نآ ناــبز زا ناــمر هــک دنتــسه ناــمر نــیا یوار ود دــیون و
3-http://hamshahrionline.ir/details/149329/Culture/literature .دوش یم
4-https://shahrgon.com/64875-2/ و یتــسیلامرف یا هیوــس اــب یــبدا راــثآ رــثکا هــک یا هــنامز رد :دسیون یم ریوک ریفن باتک هرابرد ینجورب یقداص ورسخ
هرطق رــشن طــسوت هک این ماردپ مرکا ی هتــشون »ریوک رــیفن« ناــمر"
و دنهد یم جیورت ار »رــنه یارب رــنه« ی هــیرظن ،یتــسینردم تسپ
یــگدادلد و قــشع و جــنر و درد رــگ تیاکح تــسا هدیــسر پاــچ هــب