Page 11 - Issue No.1500
P. 11
اداناک یاهربخ هدیزگ
11 ؟دیتسه هتسباو میسلک و نیئتورپ نیمات یارب ریش هب ایآ واگ ریش یارب یهایگ نیزگیاج کی
ریش یاه نیزگیاج رگید هب تبسن رتشیب نیئتورپ یاوتحم زا ایوس ریش میژر کی ای ،دیراد یژرلآ ریش هب ،دیتسه لاتبم زوتکلا لمحت مدع هب رگا
شیپ ور نیا زا ،دنوش یمن ینغ میسلک اب اهدنرب همه اما ،تسا رادروخرب
1397 اردیبهشت 28 هعمج - 1500 هشامش / 25 لاس هب هجوت ،دینک یم هدافتسا دوخ ییاذغ هدعو ای هدعو نایم هیاپ ناونع هب هنادنمشوه ار نآ یهایگ نیزگیاج دیاب ،دیتسه هتسباو ریش هب نیئتورپ و
ار یفلتخم یاه نیزگیاج لاامتحا ،دینک یم لابند ار تاینبل دقاف ییاذغ
یارب هنازور یفرصم زود هب رگا .دینک هعلاطم ار لوصحم بسچرب دیرخ زا
میسلک دننام ،یذغم داوم نیمات یارب رگا اما .دیا هدرک ناحتما ریش یارب
ریش زا بترم روط هب ای دیتسه هتسباو زاس ناوختسا یندعم داوم نیمات
.دینک باختنا
ریش یاه نیزگیاج هک یطیارش رد
یارب بسانم یلداعم ناونع هب بلغا
اما ،دنسر یم شورف هب واگ ریش
یذغم تشرد یاوتحم زا اهنآ همه
یارب .دنتسین رادروخرب ناسکی یاه
نارگشهوژپ جیاتن نیا هب یبایتسد
راتخاس اداناک لیگ کم هاگشناد رد
هدشن نیریش هنومن نیدنچ یا هیذغت
لیگران و جنرب ،ماداب ،ایوس یاهریش
،تیاهن رد .دنداد رارق هسیاقم دروم ار
نیرتشیب ایوس ریش هک دنتفایرد اهنآ بسک رد ییاهلغش canada-summer- jobs تیاس هب هعجارم اب دنناوت
دراد واگ ریش هب ار یا هیذغت تهابش .دننک ادیپ دوخ عماوج رد یتلود و یصوصخ یاه شخب ،کچوک یاهراکو
یبرچ ،اه نیئتورپ لآ هدیا تبسن زا و یاهتراهم و براجت ،دنک یم کمک نازومآ شناد هب یناتسبات لغاشم
.تسا رادروخرب اه ترادیهوبرک و اه یلوپ دوخ هدنیا یلیصحت لاس یارب نامزمه و دنیامن بسک یدنمشزرا
هنیزگ نیرت کیدزن ایوس ریش هچرگا یادرف و زورما ناربهر ناناوج نوچ هک درک نایب ودیاه .دننک زادنا سپ ار
نآ یانعم هب اما ،تسا واگ ریش هب تراهم یریگارف اب ار ییاداناک ناناوج هک تسا ددص رد تلود دنتسه ام
همه یارب هنیزگ نیرتهب هک تسین لغاشم نیا و دناسرب یریگمشچ یاه تیقفوم هب مزلا یاه شزومآ و
.دوش یم بوسحم .دهد یم اهنآ هب ار تصرف نیا یناتسبات
یا هیذغت رظن زا ایوس ریش هدش یحارط اداناک تلود طسوت هک یلم تیولوا جنپ یراج لاس لغاشم
.تسا واگ ریش هب هنیزگ نیرت کیدزن :دهد یم ششوپ ار تسا
یواح لوصحم نیا زا ناجنف کی هعماج فیعض یاههورگ زا ار یناناوج ات دنراد لیامت هک ینایامرفراک .1
رادقم ابیرقت و یرورض یذغم داوم و تیحلاص مدع اب یموب ناناوج ،دیدج یاه هدنهانپ و نارجاهم دننام
.دراد تیمها میسلک و نیئتورپ نازیم زا یرایسب هک هنوگ نامه اما .تسا واگ ریش ناجنف کی اب نیئتورپ هباشم .دنریگ راک هب ار هجوت دروم یاه تیلقا
نیا اریز ،دیتسین میسلک ای نیئتورپ زا راشرس یاه نیزگیاج یپ رد رگا نیرت ملاس هک دحاو نیزگیاج ریش کی ،دننک یم هیصوت هیذغت ناصصختم یارب دوخ مهس ییاسانش روظنم هب کچوک یاه راک و بسک ششوپ .2
ای لیگران هدشن نیریش ریش ،دینک یم نیمات رگید عبانم زا ار یذغم داوم .درادن دوجو ،دشاب همه یارب هنیزگ ییاز لاغتشا
.دنوش یم بوسحم امش یارب یبوخ یاه هنیزگ زین ماداب هتشاد یباختنا ینبل ریغ ریش کی ای واگ ریش نیب دیراد دصق هک ینامز یاراد هک تیلقا عماوج یارب دوجوم یاه تصرف زا هک ییاه نامزاس .3
هقئاذ و ،اهزاین ،یلک ییاذغ میژر اب لوصحم مادک هک نیا هب دیاب ،دیشاب .دننکیم تیامح دنتسه یمسر نابز
؟دینک یم هفاضا دوخ هوهق هب ریش یکدنا اهنت ایآ .دینک هجوت ،تسا رتراگزاس امش لبقتم ار ارگ سنجمه عماوج هب تامدخ هئارا هک ییاه نامزاس .4
.دنوشیم
هفاضا نآ هب ریش یکدنا اهنت یهاگحبص هوهق هزم رد رییغت یارب رگا
دهاوخن یتیمها نادنچ دینک هدافتسا یریش هچ زا هک نیا ،دینک یم ؟دیراد یژرلآ ایآ ،فلتخم مولع هنیمز رد یلغش یاه تصرف زا هک ییاه نامزاس .5
،هدشن نیریش یاه هنومن باختنا ،ینبل ریغ ریش دروم رد .تشاد ،دنراد یژرلآ ایوس ای ریش نیئتورپ هب هک یدارفا یارب ایوس ریش اصوصخ یطابترا نیون یاه یروانف رد و تایضایر و یسدنهم ،یژولونکت
In touch with Iranian diversity یبرچ ای نیئتورپ یرادقم یواح و ،یعونصم یاه هدننک نیریش دقاف لکش کی هب ار ایوس و ریش یاه نیئتورپ ناسنا ندب .تسین بسانم .دننکیم تیامح ناوناب یارب
.دریگ یم رظن رد یکاخ هثیدح همجرت
Ebrahimi Accounting یرﺎﻔﺳ ﻢﻧﺎﺧ
& Tax Services ﯽﺳ ﯽﺑ نﺎﺘﺳا ﺮﺳاﺮﺳ رد کﻼﻣا هرﺎﺟا و شوﺮﻓ ،ﺪﯾﺮﺧ رد ﺺﺼﺨﺘﻣ و روﺎﺸﻣ •
ﯽﺳ ﯽﺑ نﺎﺘﺳا ﺮﺳاﺮﺳ رد ﯽﮑﻧﺎﺑ ماو ﺺﺼﺨﺘﻣ و روﺎﺸﻣ •
Realtor, Rental Property Manager
www.ebrahimiaccounting.ca
& Mortgage Broker
ﯽﻤﯿهاﺮﺑا ﯽﺗﺎﯿﻟﺎﻣ و یراﺪﺑﺎﺴﺣ ﺖﮐﺮﺷ
Cell: 778 - 928 - 5557
ﯽﻤﯿهاﺮﺑا دﻮﻌﺴﻣ
Office: 604 - 421 - 1010
ﯽﺗﺎﯿﻟﺎﻣ رﻮﻣا رد ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ ٢٠ زا ﺶﯿﺑ ﺎﺑ یراﺪﺑﺎﺴﺣ ﺲﻧﺎﺴﯿﻟ کرﺪﻣ یاراد
a.saffari2011@gmail.com
دﺰﻤﺘﺳد و قﻮﻘﺣ ،یراﺪﺑﺎﺴﺣ تﺎﻣﺪﺧ مﺎﺠﻧا •
3137 St Johns St. Port Moody, BC
e-file ترﻮﺼﺑ ﻪﻧﺎﯿﻟﺎﺳ تﺎﯿﻟﺎﻣ لﺎﺳرا و ﻢﯿﻈﻨﺗ • لواﺮﺗ ﯽﮐ ﻦﯾرﻮﻣ ﯽﺗﺮﻓﺎﺴﻣ ﺲﻧاژآ ﺪﯾﺪﺟ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻰﻬﺑﺮﻓ ﺎﻨﻟا
Vol. 25 / No. 1500 - Friday, May 18, 2018 • Accounting, Taxation and Audit زا و ﻩاﺮﻤه ﺎﻣ ﺎﺑ نﻮﻨﮐﺎﺗ ﻪﮐ ﯽﻧاﺰﯾﺰﻋ ﻪﻤه زا ﯽﻧادرﺪﻗ و سﺎﭙﺳ ﺎﺑ
ﯽﻟﺎﻣ یﺎه بﺎﺴﺣ ترﻮﺻ ﻪﯿﻬﺗ •
ﺎﺑ نﺎﮐﺎﻤﮐ ﻢﯿﻧﺎﺳر ﯽﻣ عﻼﻃا ﻪﺑ ﻪﻠﯿﺳو ﻦﯾﺪﺑ ،ﺪﻧا ﻩدﺮﮐ ﺖﯾﺎﻤﺣ ﺎﻣ
ﺎﺼﻗا و ناﺮﯾا ﻪﺑ زاوﺮﭘ یاﺮﺑ خﺮﻧ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻪﺋارا ﺎﺑ و ﺪﯾﺪﺟ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ
• USA Tax Preparation and filing
. . . و زوﺮﮐ ،ﯽﺗﺮﻓﺎﺴﻣ یﺎهرﻮﺗ ﻪﯿﻬﺗ ،نﺎﻬﺟ طﺎﻘﻧ
ﯽﯾﺎﻤﯿﭘاﻮه ﺲﻧاژآ رد ﺰﯾﺰﻋ نﺎﻨﻃﻮﻤه ﺎﻤﺷ یﺎﻤﻨهار و ﻩروﺎﺸﻣ ﻩدﺎﻣآ
• Preparation of Financial Statements
.ﻢﯿﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﮐ ﻦﯾرﻮﻣ
maureenk.travel@telus.net
# 545 - 1199 W Pender St.
11 CALL: 604-757-1279 Tel: 604 - 986 - 4404
BC REG NO: 3517, IATA Accredited Agent
Vancouver, BC. V6E 2R1 Direct Line: 604 - 710 - 0241 (Elena Farbehi)
# 5-1480 Marine Dr. North Vancouver, BC. V7P 1T6
