Page 11 - Issue No.1498
P. 11

‹
                                                                                                                                      اداناک یاهربخ هدیزگ

      11    سیلپ طسوت هم لوا تبسانم هب یراد هیامرس دض تارهاظت

                           دش فقوتم رفن جنپ یریگتسد اب لارتنوم
       1397 اردیبهشت 14 هعمج - 1498 هشامش / 25 لاس












                                                                                                                                         .دوش‌یم‌هتفریذپ‌اداناک‌رد
                                                                                                            ‌لاسما‌هیروف‌رد‌ار‌ناکشزپ‌هژیو‌یترجاهم‌همانرب‌کی‌ایشوکسا‌اون‌ناتسا
                                                                                                            ‌لوبق‌دروم‌اهنآ‌یکشزپ‌زوجم‌هک‌یناکشزپ‌ترجاهم‌رما‌رد‌عیرست‌فده‌اب
                                                                                                            ‌کی‌و‌هداوناخ‌کشزپ‌هس‌نونکات‌و‌درک‌یزادنا‌هار‌ار‌تسا‌اداناک‌روشک
                                                                                                                         .دنتسه‌دوخ‌میاد‌تماقا‌تفایرد‌لاح‌رد‌صصختم
                                                                                                            ‌هتفگ‌،هیروف‌هام‌رد‌CBC‌هکبش‌اب‌ناتسا‌یتشادهب‌تاماقم‌یوگتفگ‌رد
                                                                                                            ‌لقا‌دح‌یتسیاب‌لاس‌ره‌،درادناتسا‌حطس‌نتشادهگن‌یارب‌هک‌دوب‌هدش
                                                                                                                           .دنیآ‌رد‌مادختسا‌هب‌ناتسا‌رسارس‌رد‌کشزپ‌۱۱۰
                                                                                                            ‌:درک‌ملاعا‌،تشاد‌Chronicle‌Herald‌اب‌باید‌مناخ‌هک‌ییوگتفگ‌رد
                                                                                                            ‌و‌ناتسا‌توق‌طاقن‌نداد‌ناشن‌قیرط‌زا‌هک‌تسا‌راودیما‌یناتسا‌تلود
                                                                                                            ‌ار‌ناکشزپ‌،دش‌دهاوخ‌یزادنا‌هار‌هتفه‌نیمه‌هک‌Room‌مان‌هب‌یا‌هژورپ
                                                                                                                                                   .دنک‌بذج
                                                                                                            ‌راک‌نایم‌لداعت‌،یگدنز‌هویش‌:زا‌دنترابع‌هژورپ‌نیا‌درف‌هب‌رصحنم‌تاکن
                                                                                                                      .ناتسا‌رد‌دوجوم‌یا‌هفرح‌یاه‌تصرف‌و‌یصخش‌یگدنز‌و
                                                                                                            ‌،ناکشزپ‌هب‌هئارا‌یارب‌یفاک‌یاضف‌هک‌میراد‌رواب‌ام«‌:تسا‌هتفگ‌یو
                                                                                                            ‌اما‌میرادن‌یدایز‌تیعمج‌ام‌.میراد‌ار‌ایشوکسا‌اون‌هب‌ترجاهم‌تهج
          ‌یمیارج‌هب‌مهتم‌هک‌دنا‌هدش‌ریگتسد‌رفن‌جنپ‌لقادح‌سیلپ‌شرازگ‌قبط                                    ‌لحاوس‌،میراد‌یبوخ‌یاه‌ناروتسر‌ام‌.میتسین‌مه‌یا‌هداتفا‌رود‌ناتسا
            .‌دنتسه‌یراتفر‌دب‌و‌‌دمآ‌و‌تفر‌ریسم‌دادسنا‌،سیلپ‌هب‌هلمح‌دننام  ‌هبنش‌هس‌زور‌لارتنوم‌سیلپ‌،دهده‌هناسر‌زا‌لقن‌هب‌ناگرهش‌شرازگ‌هب  ‌رظن‌زا‌نینچمه‌و‌،دیرخب‌راد‌طایح‌یاه‌هناخ‌دیناوت‌یم‌امش‌،میراد‌ییابیز
          ‌تارهاظت‌‌ناونع‌اب‌رهش‌رسارس‌رد‌فلتخم‌عمجت‌هس‌هبنش‌هس‌زور  ‌،درک‌فقوتم‌‌ار‌رگراک‌زور‌‌یم‌لوا‌تبسانم‌هب‌یراد‌هیامرس‌دض‌تارهاظت  .دینک‌تفرشیپ‌دیناوت‌یم‌یلغش
                       .دش‌رازگرب‌یراد‌هیامرس‌دض‌و‌نارگراک‌قوقح‌هنلااس  ‌هد‌و‌دوب‌یتینما‌لماک‌اضف‌تاعاس‌یادتبا‌نامه‌زا‌نیدهاش‌تاراهظا‌قبط  ‌ناتسا‌یترجاهم‌روما‌مامت‌رد‌Room‌دیدج‌راعش‌تسا‌هتفگ‌باید‌مناخ
          ‌فارطا‌هقطنم‌و‌نیتنوفلا‌کراپ‌رد‌روضح‌زا‌هک‌داد‌روتسد‌مدرم‌هب‌سیلپ  ‌یدادعت‌هک‌دنتشاد‌روضح‌رهش‌زکرم‌رد‌هدایپ‌و‌راوس‌هخرچود‌سیلپ‌اه  .تسین‌ناکشزپ‌صوصخم‌طقف‌و‌دوش‌یم‌هتفرگ‌رظن‌رد
          ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌دننام‌ییاه‌هورگو‌نیضرتعم‌یوس‌زا‌یتاضارتعا‌هک‌ارچ‌،دننک‌یراددوخ‌نآ  ‌تمس‌هب‌ناگدننک‌رهاظت‌زا‌یخرب‌،دندز‌یم‌موتاب‌اب‌ار‌ناگدننک‌رهاظت‌زا  .دننک‌راک‌بوخ‌یاه‌لغش‌رد‌و‌دنیایب‌اجنیا‌هب‌دنناوت‌یم‌مدرم
                Convergence des luttes anticapitalistes de Montréal – CLAC  ‌روآ‌کشا‌زاگ‌کیلش‌هب‌رجنم‌هک‌دندرک‌باترپ‌از‌شتآ‌داوم‌و‌گنس‌سیلپ  ‌همانرب‌و‌یژتارتسا‌چیه‌تسا‌هتفگ‌ایشوکسا‌اون‌ناتسا‌ترجاهم‌ترازو
                                ‌.دش‌دهاوخ‌زاغآ‌رهظ‌زا‌دعب‌6‌تعاس                                                .تسا‌هتشادن‌نونکات‌یللملا‌نیب‌مادختسا‌و‌یبایرازاب‌یارب‌یصاخ
   In touch with Iranian diversity                                                      .دش‌لارتنوم‌سیلپ‌یوس‌زا
                   Ebrahimi Accounting                                                                                      یرﺎﻔﺳ ﻢﻧﺎﺧ



                          & Tax Services                                                                          ﯽﺳ ﯽﺑ نﺎﺘﺳا ﺮﺳاﺮﺳ رد کﻼﻣا هرﺎﺟا و شوﺮﻓ ،ﺪﯾﺮﺧ رد ﺺﺼﺨﺘﻣ و روﺎﺸﻣ  •

                                                                                                                          ﯽﺳ ﯽﺑ نﺎﺘﺳا ﺮﺳاﺮﺳ رد ﯽﮑﻧﺎﺑ ماو ﺺﺼﺨﺘﻣ و روﺎﺸﻣ  •
                                                                                                                  Realtor, Rental Property Manager
                                www.ebrahimiaccounting.ca
                                                                                                                          & Mortgage Broker

                                   ﯽﻤﯿهاﺮﺑا ﯽﺗﺎﯿﻟﺎﻣ  و یراﺪﺑﺎﺴﺣ ﺖﮐﺮﺷ
                                                                                                                     Cell: 778 - 928 - 5557
                                                            ﯽﻤﯿهاﺮﺑا دﻮﻌﺴﻣ
                                                                                                                    Office: 604 - 421 - 1010
                    ﯽﺗﺎﯿﻟﺎﻣ رﻮﻣا رد ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ ٢٠ زا ﺶﯿﺑ ﺎﺑ یراﺪﺑﺎﺴﺣ ﺲﻧﺎﺴﯿﻟ کرﺪﻣ یاراد
                                                                                      a.saffari2011@gmail.com
                                   دﺰﻤﺘﺳد و قﻮﻘﺣ ،یراﺪﺑﺎﺴﺣ تﺎﻣﺪﺧ مﺎﺠﻧا •
                                                                                       3137 St Johns St. Port Moody, BC
                                  e-file ترﻮﺼﺑ ﻪﻧﺎﯿﻟﺎﺳ تﺎﯿﻟﺎﻣ لﺎﺳرا و ﻢﯿﻈﻨﺗ •                 ﻪﺑ زاوﺮﭘ یاﺮﺑ خﺮﻧ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻪﺋارا ﺎﺑ  ﻰﻬﺑﺮﻓ ﺎﻨﻟا

       Vol. 25 / No. 1498 - Friday, May 4, 2018  • Accounting, Taxation and Audit           Tel:604 - 710 - 0241
                                                 ﯽﻟﺎﻣ یﺎه بﺎﺴﺣ ترﻮﺻ ﻪﯿﻬﺗ •
                                                                                               ،ﯽﺗﺮﻓﺎﺴﻣ یﺎهرﻮﺗ ﻪﯿﻬﺗ ،نﺎﻬﺟ طﺎﻘﻧ ﺎﺼﻗا و ناﺮﯾا

                                                                                                 ﯽﮐ ﻦﯾرﻮﻣ ﯽﯾﺎﻤﯿﭘاﻮه ﺲﻧاژآ رد . . . و زوﺮﮐ
                 • USA Tax Preparation and filing
                                                                                              ﺰﯾﺰﻋ نﺎﻨﻃﻮﻤه ﺎﻤﺷ یﺎﻤﻨهار و ﻩروﺎﺸﻣ ﻩدﺎﻣآ
                 • Preparation of Financial Statements




                                                                                              elena1travel@gmail.com

                  # 545 - 1199 W Pender St.
     11          CALL: 604-757-1279                                                           elena.mktravel@telus.net
                                                                                                       BC REG NO: 3517, IATA Accredited Agent
                   Vancouver, BC. V6E 2R1                                                          MK Travel / Direct Line: 604 - 710 - 0241 (Elena Farbehi)

                                                                                                        # 5-1480 Marine Dr. North Vancouver, BC. V7P 1T6
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16