Page 18 - Issue No.1495
P. 18
للملا نیب ـ تسایس
ً
ً
ً
اتبسن رصانع زا هجنکش ،یطسو نورق ناتسلگنا :تسین نینچ اعقاو هک یلاح رد دوش یم کانرطخ راب نایز دناوت یم اه ینارگن نیا ،رتدب ،ای .دنتسه ام هک دنتسین نآ یپ رد اساسا دیدج نانیب شوخ اما
نارجاهم گرم .)دوب یرفیک قوقح ماظن یلومعم یگدننار ماگنه هک ییاه ییاکیرمآ رامش ،تیعقاو رد ریذپان جلاع یزرط هب عاضوا هکنیا هب رواب اریز ،دشاب دنچ اب هسیاقم رد یمدآ یگدنز هک دننک دعاقتم ار 18
یارب دناوت یم لیلد نادب اهنت هنارتیدم یاه بآ رد یکدنا ،دندش هتشک ۲۰۰۱ رد تلکیسروتوم اب هکنآ یارب دسر یم رظن هب یدب هار ،تسا کانتشحو .تسا هارمه یرتمک رایسب جنر اب شیپ لاس دص
ً
یاه هبیرغ ،ام هاگدید زا ،هک دشاب هدنهد ناکت ام و یناهج تراجت زکرم رد هک تسا یناسک زا رتشیب نیاربانب و ،دننک رتهب ار عاضوا ات دینازیگنارب ار مدرم لامتحم ،دیشاب تخسرس نیبدب کی امش رگا یتح(
تاظحلام شزرا رود یاه نیمزرس زا سانشان .دنتخاب ناج هدش هدوبر یاهامیپاوه ۹هدننک ققحمدوخ ییوگشیپ هب ندش لیدبت رطخ اب عناق تقیقح نیا ۀرابرد ار امش هک دوب دهاوخن یزاین
ِ
ً
هدش هداز ۱۷۰۰ رد رگا هک یشرگن ،دنراد ار یقلاخا نکش نادند یخساپ نینچمه دیدج ینیب شوخ اما .میتسه ور هب ور ،ارچو نوچ یب اساسا یاعدا نیا بوچراچ رد .)دننک
ً
.دوب ینعم یب و چوپ ام رتشیب یارب لامتحم ،میدوب ۱۱ ۀثداح زا سپ ،هک تسا یواک نورد عون نآ هب تفلاخم هک ،نومیس نایلوج ییاکیرمآ نادداصتقا :لاثم یارب .تسا هتفهن رتزیگنا ثحب دمایپ نیدنچ
نآ ضقن ،دوش یم رت یوق عامجا عون نیا هچ ره اما توق برغ رد ،قارع گنج رد نآ بقاعتم و ربماتپس نایماح ۀنادیمون یاه ینیب شیپ اب وا حیرص دوبهب هب ور هراومه عاضوا ینشور هب هک اجنآ زا
،نیاربانب و .دیسر دهاوخ رظن هب رت یقلاخاریغ راب ره دیدج یناهج ینماان هچ ،هک ساسحا نیا ،تفرگ ۱۹۷۰ یاه ههد رد ناسانش تیعمج و تسیز طیحم عاضوا مینک ضرف هک میراد یبوخ لیلد ،تسا هدوب 1397 فروردین 24 هعمج - 1495 هرامش / 25 لاس
رتیت ندناوخ ماگنه امش مشخ ،زیمآزنط یوحن هب نامگ یب رما نیا ،دشابن هچ و دشاب ام یاطخ رسارس ینونک دیدج نانیب شوخ روهظ یارب ار هنیمز ۱۹۸۰ و ،نیارب هولاع و .تفر دهاوخ دوبهب هب ور زین هدنیآ رد
یرصع ام رصع هک دهد یم ناشن عقاو رد رابخا هکنیا هن ،تسا یشیدنا فرژ و دوخ دقن مزلتسم زا اه تیعقاو« :دسیون یم نینچ ،تخاس هدامآ نانیب شوخ راثآ رد اراکشآ یهاگ اهنت اعدا نیا هچرگا
ً
هک یدیدج باتک( .تسا نتسیز یارب دنمهوکش رت هناتخسرس دوخ ینیب ناهج یاه یگتسیاش رب افرص رسارس رد مدرم ،نیگنایم روط هب :تسا رارق نیا یاه ههد لوط رد ام هچنآ ره ،دوش یم حرطم دیدج
هدش هفاضا دیدج ینیب شوخ یاه باتک ۀسفق هب نیا رنکورب لاکساپ یوسنارف فوسلیف( .مینک دیکأت ره زا یرتهب کاروخ و رت ینلاوط یگدنز زا ناهج و ،تسا دمآراک ینشور هب ،میا هداد ماجنا هتشذگ
نیا ،رمرش لکیام ملق هب ۱۰قلاخا سوق ،تسا مامت« :دنک یم فیصوت نینچ رخسمت اب ار شرگن زورما .دنتسه رادروخرب خیرات رد یرگید نامز ار ام هک یا یداصتقا و یسایس یهدنامزاس نیاربانب
ً
ملع هب نانیب شوخ نامیا هب امیقتسم ار للادتسا .)»میترفن نیا راوازس ام و ،دراد ترفن ام زا ناهج رثا رب یرتمک مدرم ،هتشذگ یاه نرق هب تبسن نآ هب دیاب هک تسا ینامه ،تسا هدناسر اجنیا هب
تفرشیپ هک دنک یم للادتسا رمرش .دهد یم دنویپ اه هداد ،هک دنراد دیکأت نانیب شوخ ،لباقم یوس رد و یدام هافر یاهرایعم کت کت ... دنریم یم یطحق .میشاب دنبیاپ
ً
رادم قلاخا هتشذگ زا رتشیب ار ام اترورض یملع برغ یاه هدیا و تردق یناهج ۀطلس دهد یم ناشن رما نیا .رتدب هن تسا هدش رتهب اکیرمآ رد یطیحم رواب فرص زا شیب ینیب شوخ یانعم ،دشاب هچ ره
ً
.)تخاس دهاوخ مامت ابیرقت یگدنز تیفیک هتشذگ نرق ود لوط رد یاهدنور مامت .تسا قداص زین ناهج لک ۀرابرد امش هک تسین یدب نآ هب عاضوا هک تسا نیا هب
ً
یعون هب للادتسا نیا دیوگ یم هک یا هدنرازآ ینامگدب تم .تسا هدیشخب دوبهب نیداینب یوحن هب ار مدرم یاه ینیب شیپ فلاخ تهج رد اقیقد تدم ینلاوط هب هجوم نانیمطا ینعی ینیب شوخ :دیدرک یم روصت
قبط هک دسر یم رظن هب نینچ- تسا زیمآ هطسفس ،دیدج نانیب شوخ ماگشیپ زا دراد لیامت یلدیر .»تسا نانیبدب دهاوخ رتهب مه نیا زا یتح یدوز هب عاضوا هکنیا
یا هناشن ناونع هب ار یتحاران هنوگره دوش یم نآ :دنک لوق لقن ،گیو خروم ،یلوکم نوتگنیبب ساموت نینچ ۲۰۰۷-۸ یلام نارحب زا سپ یلدیر .دش
ِ تاداریا هب ار ام دناوت یم -درک ریسفت تفرشیپ زا انب ،مینیب یمن تفرشیپ زج یزیچ هتشذگ رد یتقو« ءزج نونکا ام ۀمه ارچ سپ .تساه نیا تیعقاو هک تسا نآ رب ینلاقع ینیب شوخ« :دسیون یم
ِ
دشاب تسرد نیا رگا یتح :دوش نومنهر یرگید تفرسپ زج یزیچ هدنیآ یارب دیاب ،یلصا هچ رب ؟میتسین دیدج نانیب شوخ لیلد هب ،دمآ دهاوخ نوریب ینونک نارحب زا ناهج
ً
،تسا هشیمه زا رتهب رایسب اعقاو زیچ همه هک »؟میشاب هتشادن عقوت هب اه هدیا و تامدخ ،لااک یاهرازاب هک یا هویش
نانیبدب هب دنراد ۱۷۱۰ زا لقادح نانیب شوخ
زین هدنیآ رد تفرشیپ نیا هک مینک ضرف دیاب ارچ ار دیدج نانیب شوخ هک دوخ زا هنادیمون داقتنا هلدابم هب ،همه عفن هب ،ات دنهد یم ناکما نایمدآ
هک یتقو نامه زا ،دنشاب دنسرخ هک دنیوگ یم
تشادهب ۀنیمز رد اه تفرشیپ ؟تفای دهاوخ همادا زا یشان یدودح ات ،اه نآ هاگن زا لقادح ،دناجنر یم نم ... دننک بسک صصخت هناقداص و دنزادرپب
ناهج هک تفرگ هجیتن فوسلیف ستینبیلا دیرفتوگ
ِ
حطس ندمآ لااب یولج دناوت یمن یگدنز هب دیما و تفرشیپ ۀرابرد ام رکفت ۀویش رد یرصب مهوت یعون زا هن ،اریز ،لقاع :متسه لقاع نیب شوخ کی
هک انبم نیا رب ،دشاب نکمم ناهج نیرتهب دیاب ام ِ
و .دوشن دوبان امش روشک هک دریگب ار ایرد بآ هاگره ،دیوگ یم رکنیپ نویتسا هک روط نامه .تسا هب ،دهاوش هب هاگن اب هکلب ،هزیرغ ای تشرس قیرط
هجو چیه هب ،دوخ ینابرهم و لامک لیلد هب ،دنوادخ
درکلمع یانبم رب هدنیآ جیاتن ینیب شیپ ،یلک روط هب لیلد هب یداصتقا یاه ماظن ای اه تلود ۀرابرد امش .»ما هدیسر ینیب شوخ
دهاوخن قلخ ناهج نیرتهب یاج هب ار طسوتم یناهج
ً
سایقم کی رد ار عاضوا :تسا کانرطخ هتشذگ هب تسرد درکلمع یاهدرادناتسا ندرکن تیاعر نادب ،دشاب تسرد اعقاو اه هتفگ نیا ۀمه رگا
ناوت یم ار یرگن تبثم عویش نیرت هزات اما .درک
ﺩ
هاگنآ ،دیریگب رظن رد ینلاوط یفاک ۀزادنا هب ینامز رما نیا تسا نکمم یتحار هب ،دیزادرپ یم یرواد زا یشان ینیبدب هب یشنکاو بلاق رد ،وحن نیرتهب هب فرص هک ام یژرنا زا میظع یشخب هک تسا انعم
ﺎﺑ ﻙﺭﺎﺒﻣ ﺕﺍ ﻩﺪﻨﺧﺮﻓ ِﻦﺸﺟ
ِ
تفرشیپ ایآ هک دییوگب دیناوتب هک تسا نکممان لوط رد اهدرادناتسا نیا دوخ هک دیریگب هدیدان ار ِ رده هب دراد دوش یم رشب عاضوا ۀرابرد ثحب
.درک مهف ۲۰۰۱ ربماتپس ۱۱ یتسیرورت تلامح
ریسم رب یدهاش دیدج نانیب شوخ شیاتس دروم ناینادنز ۀجنکش یاه شرازگ .دنا هدرک رییغت نامز ۀنومن تلامح نیا ،هک تسا نیا نآ لیلاد زا یکی ۀرابرد اهرادشه ،یسایس یاه نیهوت ۀمه .دور یم
ً
ۀطقن کی افرص ای ،تسا خیرات تخاونکی یدوعص Dr.Monir Taha دندوب زیگنارب هجوت رایسب ِدب رابخا زا عون نآ زراب هنانیگمشخ یاه تشاددای ،عوقولا بیرق عیاجف
اما ،تسا هدنهد ناکت ام یارب ایس نامزاس تسد هب
ِ
ِ
؟دور یم رامش هب ناشخرد یعامج ِ ا روهظ ِدیدج یخیرات ۀدیدپ لیلد هب اهنت نیا و ،دننک یم لاعف ار ام یتخانش یاه یرواد شیپ هک ام هانگ ساسحا و بارطضا ۀمه ،اه همانزور رد
ﺍﺭ ﺎﻤﺷ
ً
ﻱﺮﺴﻤﻫ ﺪﻧﻮﻴﭘ ینتفریذپ
رد گربرون هک یتفرشیپ ره ابیرقت ،لاثم یارب رد( .تسا هجنکش ندوبن ِﻢﺳﺍﺮﻣ رب ینبم یلک رابگرم یروط هب دراد ناهج هک دننک یم عناق ار ام راچد نآ هب ناهج رسارس رد مدرم هک یتکلاف ۀرابرد In touch with Iranian diversity
ِ
ﻲﺳﺭﺎﻓ ِﻱﺍﻮﻴﺷ ِﻥﺎﺑﺯ ﻪﺑ
،
ﺩ ﺎﺑ ﻙﺭﺎﺒﻣ ﺕﺍ ﻩﺪﻨﺧﺮﻓ ِﻦﺸﺟ
ﺎﺑ ﻙﺭﺎﺒﻣ ﺕﺍ ﻩﺪﻨﺧﺮﻓ ِﻦﺸﺟ
ﺪﻨﻛ ﺩ ﻲﻣ ﺍﺮﺟﺍ ﻪﻧﺎﻘﺷﺎﻋ ِﻦﺨﺳ ﻭ ﺮﻌﺷ
Dr. Monir Taha
Dr.Monir Taha ﻲ ﻭ ﺳﺎﻜﻋ
ﺎﺑ ﻢﻫ ﺍﺭ
ﺲﻜﻋ
ﺖﻴﻗﻼﺧ
ﻦﻳﺮﺗﺎﺒﻳﺯ
ﺩ
ﺎﺑ ﻙﺭﺎﺒﻣ ﺕﺍ ﻩﺪﻨﺧﺮﻓ ِﻦﺸﺟ
ِﻢﺳﺍﺮﻣ
ﻱﺮﺴﻤﻫ ﺪﻧﻮﻴﭘ
ﺍﺭ ﺎﻤﺷ
Ramin Deravian
Dr.Monir Taha
ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﻱﺮﺴﻤﻫ ﺪﻧﻮﻴﭘ ِﻢﺳﺍﺮﻣ
،
ﻲﺳﺭﺎﻓ ِﻱﺍﻮﻴﺷ ِﻥﺎﺑﺯ ﻪﺑ
ﻱﺮﺴﻤﻫ ﺪﻧﻮﻴﭘ
ِﻢﺳﺍﺮﻣ
ﺍﺭ ﺎﻤﺷ
ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻭ ﺪﻴﻫﺍﻮﺨﺑ ﻦﻔﻠﺗ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻦﻴﻤﻫ ﺯﺍ
ﻲﻣ ﺍﺮﺟﺍ ﻪﻧﺎﻘﺷﺎﻋ ِﻦﺨﺳ ﻭ ﺮﻌﺷ
ﺪﻨﻛ
،
ﻲﺳﺭﺎﻓ ِﻱﺍﻮﻴﺷ ِﻥﺎﺑﺯ ﻪﺑ
، ﻲﺳﺭﺎﻓ ِﻱﺍﻮﻴﺷ ِﻥﺎﺑﺯ ﻪﺑ : ﻦﻔﻠﺗ ﻲ ﻭ ﺳﺎﻜﻋ
ﻦﻳﺮﺗﺎﺒﻳﺯ
ﺲﻜﻋ
ﺖﻴﻗﻼﺧ
ﺎﺑ ﻢﻫ ﺍﺭ
739
604
ـ
9491
ﻲﻣ ﺍﺮﺟﺍ ﻪﻧﺎﻘﺷﺎﻋ ِﻦﺨﺳ ﻭ ﺮﻌﺷﺪﻨﻛ
Ramin Deravian
ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﺍﺮﺟﺍ ﻪﻧﺎﻘﺷﺎﻋ ِﻦﺨﺳ ﻭ ﺮﻌﺷ ﺳﺎﻜﻋ
ﻲ ﻭ
ﺲﻜﻋ
ﺖﻴﻗﻼﺧ
ﺎﺑ ﻢﻫ ﺍﺭ
ﻦﻳﺮﺗﺎﺒﻳﺯ
Ramin Deravian
Wedding Ceremony ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻭ ﺪﻴﻫﺍﻮﺨﺑ ﻦﻔﻠﺗ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻦﻴﻤﻫ ﺯﺍ
604-739-9491
ﺖﻴﻗﻼﺧ ﺎﺑ ﻢﻫ ﺍﺭ ﺲﻜﻋ 604 ـ 739 9491 : ﻦﻔﻠﺗ ﺳﺎﻜﻋ
ﻲ ﻭ
ﻦﻳﺮﺗﺎﺒﻳﺯ
ﺯﺍ
ﻦﻴﻤﻫ
ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻭ ﺪﻴﻫﺍﻮﺨﺑ ﻦﻔﻠﺗ ﻩﺭﺎﻤﺷ
www.aroosy.ca
604 ـ 739 9491 : ﻦﻔﻠﺗ
Ramin Deravian ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ شزﻮﻣآ یﺎه سﻼﮐ
www.BehPrinting.com Tel: 604-671-9880
ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻭ ﺪﻴﻫﺍﻮﺨﺑ ﻦﻔﻠﺗ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻦﻴﻤﻫ ﺯﺍ رﻮﭘﺎﺨﯿﻟز ﻦﯿﺴﺣ
ﻒﻘﺳ ﻚﻳ ﺮﻳﺯ ﺭﺩ ﺎﻤﺷ ﻰﭘﺎﭼ ﻭ ﻰﺣﺍﺮﻃ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻪﻴﻠﻛ Vol. 25 / No. 1495 - Friday, Apr 13, 2018
604 ـ 739 9491 : ﻦﻔﻠﺗ رد شزﻮﻣآ ﻪﺑﺮﺠﺗ لﺎﺳ ٣٢ ﺎﺑ
ﺖﮐﺎﭘ ،ﻢﯾﻮﻘﺗ ،ﺖﻣﺭﻮﻓ ﺝﺭﻻ ،ﺵﻭﺮﻓ ﺭﻮﺘﮐﺎﻓ ،ﺏﺎﺘﮐ ،ﺮﺘﺳﻮﭘ ،ﺭﻮﺷﻭﺮﺑ ،ﺮﯾﻼﻓ ،ﺭﺪﻟﻮﻓ ،ﺖﯾﺰﯾﻭ ﺕﺭﺎﮐ
... ﻭ کﻼﻣﺍ ﻦﯾﺭﻭﺎﺸﻣ یﺍﺮﺑ ﻩﮋﯾﻭ ﺕﺎﻣﺪﺧ ،ﯽﺗﺎﻐﯿﻠﺒﺗ یﺎﻫﺮﻨﺑ ﻉﺍﻮﻧﺍ ،ﺩﺭﻮﺑ ﭻﯾﻭﺪﻧﺎﺳ
ﮋﻔﻠﺳ ،نﻮﺋدرﻮﮐآ ،ﻮﻧﺎﯿﭘ
ﺩﺪﻋ
ﺭﻻﺩ ۴۹٫۹۵ ﻂﻘﻓ ﺖﯾﺰﯾﻭ ﺕﺭﺎﮐ ۱۰۰۰ یزﺎﺳ ﮓﻨهآ و
18
ﯽﻣﺮﮔ۳۰۰ ﻢﯿﺨﺿ یﺍﻮﻘﻣ - ﯽﮕﻧﺭ ﻡﺎﻤﺗ ﻭﺭ ۲ - ﺯﺎﺘﻤﻣ پﺎﭼ •
... ﻭ ﺖﻨﮕﻣ ،ﯽﻤﺸﯾﺮﺑﺍ ،ﻢﯿﺨﺿ ﺭﺎﯿﺴﺑ ﺲﮐﻮﻟ ،ﺖﻨﯿﻣﻻ : ﺖﯾﺰﯾﻭ ﺕﺭﺎﮐ ﻉﺍﻮﻧﺍ پﺎﭼ ﺰﮐﺮﻣ
۶٠۴ - ۶١٨ - ٩٧٠٩ :ﻦﻔﻠﺗ
ﺪﯿﻫﺩ ﺵﺭﺎﻔﺳ ﻦﯾﻼﻧﺁ ﺕﺭﻮﺼﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ یﺎﻫ ﺕﺭﺎﮐ ﺲﻧﺰﯿﺑ ﮏﯿﻠﮐ ﺪﻨﭼ ﺎﺑ ﻂﻘﻓ
