Page 25 - 1492
P. 25
ناتساد - تایبدا
مامت و تشاد دوجو هك یزیچ .دیوگب نم هب ار یزیچ تساوخ یم راگنا نآ هظحل دنچ نتفر شك دوبن یتخس راك .دوب شهارمه هشیمه هك .مرب نم هرتهب .مدرك نوتینابصع .نیشخبب-
25 .مدید مدوخ رانك هنیآ رد ار شتروص .مدوب هدرك شراكنا اهلاس نیا ادیپ شا هچرتفد زا ار هرامش .یسای فیك زا حیرفت گنز رد هچرتفد ین ین ود نآ .مدیسرت یم شندنام زا رتشیب شنتفر زا .مدیسرت
وحم .میدوب هداتسیا هنیآ یوربور مه رانك هرابود .دوب هدش قاتا دراو هتشون شیولج هك هرامش كی زج تشاد مسا اه هرامش ی همه .مدرك ندش رو هلعش رظتنم راگنا مدره رتسكاخ ریز شتآ لثم شاهمشچ
زا .دورب روخلد متشاذگ یم دیابن دوب هدش دلب ار هناخ هك لااح .دندوب
زیم یور هك یتمیق نارگ شیارآ مزاول و اهرطع هب .دش مباوخ سیورس
یوت ندز گنز ی هشقن اهتدم .تسا شدوخ متشادن كش .m.l دوب
1397 فروردین 3 هعمج - 1492 هرامش / 25 لاس یادص .درك نشور و تشاذگ نیمز ار یقرب وراج.دنازوسب ار زیچ همه نیا مدید مدرك ركف هچ ره .درك رتدنت ار مشتآ شیادص ندینش .داد عاضوا متسناوت یم رتهب روط نیا دیاش ؟هدروآرد اج نیا و نارهت زا رس
ارچ ؟هدرك یم راكچ ؟هدوب اجك لاس همه نیا مدیمهف یم دیاب یفرط
باوج شدوخ راب ود یكی ،مدرك عطق و مدز گنز راب دنچ .دوب مرس
شهاگن شتآ هك تسا نلاا مدرك سح .درك هاگن مدوب هدیچ مشیارآ
.مدرك رت میلام ار منحل یلو .مداتسیا شیولج .منك لرتنك ار
.مدرك هاگن هرجنپ زا و متفر نوریب هلجع اب .دروخ مشوگ هب طایح رد
هدید دوعسم یاهمشچ یوت نم هك یقایتشا نآ اب .تسین یبوخ هار
راشف مباصعا هب یلیخ .هدایز مراك نم .مدز داد رگا ماوخ یم رذع-
یسای هب تبسن ار شرظن ای دنزب ار شهار دناوتب یسك دوب دیعب مدوب
.مدرك یم هتكس متشاد سرت زا .مدیود .طایح یوت دمآ .دوب دوعسم
یصخرم مه ور زورما .هنم اب گرزب تکرش هی شورف تیریدم .دایم
ار اه نآ هطبار روطچ هك نیا دش مركذ و ركف مامت زور نآ زا .دنادرگرب
:متفگ نانز سفن سفن .طایح هب مدناسر ار مدوخ
.هش مومت دوز اراك مراد هلجع .مسرب هنوخ هدنوم بقع یاراك هب متفرگ
هتفر یدیلپ حور كی راگنا .دوب هدش مگرم هچ مناد یمن .منزب مه هب
زا ره هك یا هدیس موناخ نومه .مراد نامهم .لخاد این دوعسم-
.یدرک مجیگ تافرح اب .مرایمن رد رس تافرح زا .یتفرگ هابتشا نك رواب
شومارف ار دنخبل نآ و اهمشچ نآ متسناوت یمن .مدلج یوت دشاب
.هشاب هنوخ وت درم دایم یتقو هساسح هك ینود یم .مشیپ دایم یهاگ
.هنوخ تمنوسریم مدوخ .نك مومت و تراك نومب
.دایم شدب
.دش قمد
رد .مدش هسردم یملاسا نمجنا ناهنپ وضع .دیسر مرظن هب یهار ات
ریگ تخس مظان اتح هك سجرن ناتسریبد نارتخد نیرت روش و رش
طقف مفده .متشادن یسك هب یراك یلو ،نمجنا سوساج مدش عقاو
یصخرم زورما یتفگ ؟هیماظن تموكح سپ ؟مزیزع یدروخ ور تملاس-
.ما هتسخ .هدش مومت مراك نم ؟دموا نیا دش یچ .دایب رگراك یتفرگ مدرك ركف ردق نآ .متساوخ یم ار دوعسم هدش هك یتمیق ره هب .منك رپ زا یكی زا یزیچ هچ .تشاذگ شیاج رس ار شرداچ .درك مهاگن
وضع .منزب ار ما هبرض شیاهرارق نداد ول اب متسناوت یم .دوب یسای
؟دوب هتخاس میلست و مار نینچ یدوجوم دوب شقشاع مه سوبع و
؟هریم یك .ییاج مرب و مریگب شود هی ماوخ یم .مدرك بلج ار یبرم دامتعا .متفر یم تعامج زامن بترم.مدش لاعف وا یاج رگا مه نم .دش لوغشم شراك هب یفرح چیه یب و تشگرب
.همهفن .نیمز ریز ورب وت .هریم هگید عبر هی ات - لحم و تعاس شنابز ریز زا زور كی و مدش كیدزن یسای هب هرابود پاشوتف اب ار شسكع .تفگ یم تسار .متشاد ار لاح نیمه مدوب
.دیدنخ .متفگ یشرورپ یبرم هب ار ارجام .دوب مامت راك .مدیشك نوریب ار شرارق دوعسم ادابم ات مدوب هتشادرب سكع نآ رد نام هرفن هد فص نیب زا
؟هنیبیم روسانیاد هگم ؟هساسح ردق نیا ینعی - مرج تس یداع زورما هک ییاهزیچ زا یلیخ هک دوب ینارود اهزور نآ دوعسم .دوب هدش شقشاع .دنكب ار اهزور نآ یاوه شلد وا ندید اب
.هدیمهفن ات مش تادف هگید ورب - لحم سردآ .دنك یریگیپ داد لوق یشرورپ یبرم .دش یم بوسحم هشیمه و دوب نم تسود نیرت كیدزن هك نمسای قشاع .دوب شقشاع
ردق نیا زورما دوعسم دیاب نم سناش زا .متشگرب هناخ هب باتش اب تازایتما نم یارب راك نیا تفگ نم هب و درك تشاددای ار ناشرارق زا هك مدیشك یم ار شنابز ریز اهزور نآ .مدرك یم شیادص یسای
:متفگ یسای هب ؟دمآ یم دوز باسح نم یور یلیخ دعب هب نیا زا و تشاد دهاوخ یپ رد یدایز ار زیچ همه شدوخ یسای هتبلا .دنتشاد هك ییاهرارق زا .دیوگب دوعسم
وتاتسد دوز .مد یم تهب ور تلماك دزم یلو .یدب همادا داوخ یمن - .درك دهاوخ ناتسریبد لوا زا .مدوب شزارمه و تسود نیرتهب نم .تفگ یم نم هب
.تمنوسر یم .رادرب ور ترداچ .روشب ردپ زور نآ یادرف .نم راظتنا زا شیب اتح .درك ار شدوخ راك ما هشقن هداوناخ زا ود ره .میتسشن تكمین كی رس و میدش تسود مه اب
.مریگب لوپ هدركن راك تسین بوخ موناخ - .دیزرل یم شیاهتسد هك یلاسنایم درم .دندوب رتفد یوت یسای ردام و زا و دوب یسدنهم یوجشناد دوعسم .میدوب طسوتم و یدنمراك ی
.نوریب مرب دیاب .هدموا شیپ مارب یرورض راك .تسین مهم- هداوناخ .دیزگ یم نادند هب ار شرداچ كشا رد قرغ یتروص اب شردام ثراو و دوب دنزرف كت .دیسر یم ناشناهد هب ناشتسد هك یا هداوناخ
میدش هك طایح دراو .درك شرس ار شرداچ .تسش ار شتسد عیرس هشوگ یسای .تشاذگ مامت گنس مه یشرورپ یبرم .تشاد یبهذم ی شوخرس دوعسم نتشاد زا .دوب شوخ رس یسای.شردپ لاوما ی همه
یسای .دوب هدرك كش راگنا .دوب هداتسیا نیمز ریز رد هاگرد دوعسم رگید یسای یلو .متشگرب سلاك هب .دوب هتسشن نایرگ و هلاچم رتفد ی .دراد شتسود یلیخ تفگ یم هك یرسپ قشع زا دوبن دنب اپ یور .دوب
.داتسیا .دروخ اج و تشگرب نآ كی یلو تفرگ رداچ اب ار شیور هك تفگ یبرم دعب ی هتفه .رگید زور چیه هن و زور نآ هن .تشگن رب رس .متشاد وا اب بیجع تباقر سح كی هشیمه نامیتسود ی همه اب
مداد له ار یسای و مدرك زاب ار طایح رد عیرس .شدید مه دوعسم مدینش دعب هام شش .دیاین هسردم رگید دنا هدید حلاص شا هداوناخ .داتفا یم ولج تشاد وا لااح ...و سابل و شفك و فیك ،ییابیز ، هرمن
هب ور تشگرب یسای .رد مد دمآ دوعسم مدرك هك نشور .نیشام یوت ...ات متشادن وا زا یربخ چیه رگید و هدرك جاودزا ار دوعسم تساوخ یم ملد .تفر یم ورف مبلق رد تداسح رتشین
ریز ار یناوج رتخد دوب كیدزن هچوك رس .مداد زاگ مناوت مامت اب .بقع :متفگ .دوب یریگدرگ لوغشم تقد اب .مدرك شهاگن و متشگرب :متفگ شهب .دوب هدرب ار یسای نید و لد هك یرسپ .منیبب
:دش دنلب رتخد شحف یادص .مدز زمرت عقوم هب .مریگب دیاش.یدوب اجك؟یتسه یك منیبب وگب یسانش یم ونم یگ یم هك نیا- هیك هدزاش نیا منیبب ماوخ یم .مایب منم نیراد رارق هك تقو هی هشیم-
....ی هكینز نیشام تشپ نیشن یتسین دلب یگدننار .مهفن روعشیب- .منود یم دیعب دنچره .دایب مدای یزیچ .هدرك قشاع یروج نیا ونم لگشوخ تسود هك
.میدوب تكاس ود ره .رت عمج ساوح اب راب نیا اهتنم .مداد زاگ هرابود .هسردم مایب تشاذن هگید ماباب ؟دموا مرس ییلاب هچ یدینشن- هك دوب نآ زا رت نابرهم اما .تساوخ یمن شلد راگنا .دیچرو بل یسای
ار شنامشچ و هدز هیكت یلدنص هب ار شرس .مدرك شهاگن هنیآ زا ؟هسردم مودك.تسین مدای .هن- .منك یم تربخ تفگ .دنك روخلد ارم
In touch with Iranian diversity
ار توكس و درك زاب ار شنامشچ میتفر هك نابایخ ود یكی .دوب هتسب .سجرن ناتسریبد ،زاریش- دوعسم .میتفر مه اب .دوب امه لته پاش یفاك رد ناشیاهرارق نلومعم
:تسكش .مدموا ایند اج نیا .ما ینارهت .ناج زیزع متسین یزاریش نلصا نم- هك ییاهرسپ نآ زا .دوب شوپ كیش و ور و رب شوخ یلیخ .مدید ار
؟دوب نوترهوش- .مدرك جاودزا .مدنوخ سرد .درك باسح ناشفرح یور دوشیم و .دنا یگدنز درم تسا مولعم
.دوب مرهوش .هلب- .دش لوغشم یریگدرگ ی همادا هب و دنادرگرب ار شرس یسای هب یمارتحا هچ .نیتم و رقوم ،دروخرب شوخ و قلاخا شوخ
.دوب انشآ یلیخ شا هرهچ- ؟مگب هك هدیاف هچ نیسانش یمن ونم هگا بخ- .درك نم اب یمسر كیلع و ملاس .درك یفرعم ار نم یسای .تشاذگ
:متفگ و مدز یگتخاس یدنخبل .هنك یم كبس ومدآ .هبوخ لد درد .وگب- اما ،دوب ناتسمز طساوا .دروخ ناكت ملد یوت یزیچ .دش لش میوناز
؟دش هفاضا مه مرهوش لااح دوب مك مدوخ - :تفگ و درك یخلت ی هدنخ هتبلا .دندش تبحص مرگ .مدرك سح منت یوت ار امرگ ششوج نم
؟تسین دوعسم نوترهوش مسا ! ادخ هب منئمطم- یرتخد تفگ ماباب اما .مملاس ندیمهف .رتكد مندرب هار هب هار هسردم زا- مه اب زا ناشقایتشا و روش یلو ،دنریگن هدیدان ارم دندرك یم یعس
مدیشك .مدینش ار مرس تشپ نیشام زمرت یادص .دش مك متعرس دیاب .هرسدرد شنتفر هسردم اهرسپ یپ هتفیب ندنوخ سرد ضوع هك وا هب دوعسم ار تعاس دیرخ لوپ مدیمهف .دوب سوسحم نلماك ندوب
:مدز داد .متشادن یگدننار ناوت .دوب هتخیر مه هب یلیخ مباصعا .رانك تشه .هسردم مایب تشاذن هگید .هدربن ور موربآ ات مدب شرهوش دوز یم شحف مدوخ هب ملد یوت و مدوب هدش لصاتسم .تسا هدوب هداد
بوخ تلاح هك وت .مدروآ ور وت مدرك یطلغ هچ .یدرك م هنووید - هب داد مرهوش .تفگن هن دز ور نومنوخ رد هك یسك نیلوا دعب هام :متفگ و مدش دنلب تشذگ هك تعاس مین .مدمآ ارچ هك مداد
داهرف مرهوش مسا ؟هیرخ هچ دوعسم ؟ینك یم راك ارچ تسین ،تسرد راك هن .تشادن یچیه شكشخ ی هلك و شدوخ زج هك یدرم .مدرگرب و منزب یخرچ هی لته هاگشورف وت مریم-
.دوعسم هن هیرصان تفگ .درك مروبجم قلاش روز اب .ماوخ یمن متفگ .یباسح داوس هن دیدنخ دوعسم .متشگرب یتقو .مداد لوط ار مراذگ و تشگ متسناوت ات
:تفگ دننام هلان ییادص اب.درك ضغب .شتروص یور دیشك ار رداچ اب نم .مرادن دامتعا تهب هگید .نك مك وترش دوز .تسه هك هنیمه :تفگ و
.مر یم سوبوتا اب نم .نیراد هگن .دیشخبب- .مقد ی هنیآ دش .دركن یرهوش مارب .دقع هرفس یاپ متفر نویرگ مشچ نینیشب ام شیپ نیدادن راختفا .دوب ینلاوط هچ نوتتشگ موناخ اراس-
؟منزب داد هك ینك یم میبصع ارچ.تمنوسرب مداد لوق .داوخ یمن- داتعم موس لاس .زاب قیفر و درگلو .راكیب تدم هی .درك یم راك تدم هی !
ُ
شهاگن زا .دش هریخ نوریب هب نیشام هرجنپ تشپ زا .دزن یفرح رگید و رس ور میتفوك یگدنز یروجی هك راك لابند متفر .متسد ور داتفا .دش ...و هیفرح هچ نیا هك مدرك یفراعت .متفرگ رگ .ینیشنلد ی هدنخ هچ
نآ زا هك دوب شیاهمشچ ین ین ود نآ یوت یقافتا راگنا .مدیسرت یم رازه هب .دعب لاس ود مه منامام .درم ماباب .دشن هك دشن .مدب نوماس رارصا دوعسم .تسا نتفر تقو تفگ و دش دنلب یسای هناتخبشوخ
یولج .دوب رت كانتشحو شندز فرح زا شتوكس .متشاد تشحو سكع یتسار .متشادرب مدوخ مه ور اه هچب .متفرگ قلاط یتخبدب .دهاوخ یم یور هدایپ شلد تفگ و دركن لوبق یسای .نامدناسرب درك
هگن هك تفگ یولوم نادیم كیدزن هبورخم و یمیدق یا هچوك ی هناهد متفرگ هك قلاط .هشاب هدنز .هزان ردق هچ .مدید تقاتا وت ور ترتخد :دیسرپ میدش هك اهنت
؟دوب روطچ-
ارچ مدیمهف لااح .هچوك هب دوب هدیسر رتدوز راگنا رصع یكیرات .مراد ود .مدرك ادیپ راك سابل یدیلوت هاگراك هی وت .راك لابند نورهت مدموا راك رس ؟تداوخ یم جاودزا هساو ینئمطم یسای .دوبن كدب ،یا-
Vol. 25 / No. 1492 - Friday, Mar 23, 2018 اه غیت نیرت زیت زا هک تخادنا نم هب هریخ یهاگن .درک خی منت مامت یلیخ .متسنوتن یلو ،هنز یم یراك ره هب تسد هشب هنسرگ یتقو نیب زا ار یكش ره یسای هب دوعسم یاه هاگن .متشادن كش مه نم
:مداد باوج.مریگب مدوخ هب ییانتعا یب نحل مدرك یعس
رازه دنچ اب ار شدزمتسد .درك یم هاگن ما هناخ هب ترسح اب روط نآ
یدیلوت دعب .یولوم یافرط متفرگ قاتا هی .دوبن دب .مدوب اج نوا لاس
:تفگ و درك مهاگن هریخ و خلت طقف .دركن ركشت .مداد هفاضا ناموت
مدوب هدنوم .مدادیم ور اه هچب جرخ و هنوخ هیارك دیاب .دش تسكشرو
.هگید هدازیمدآ .مسیاو نوبایخ رانك مرب دز مرس هب اتح .منك راكچ
...یشابن
یوت شمتشاذگ.تخت ریز دوب هداتفا نوت همانسانش یپکوتف یتسار-
.موس یوشک
.مرادن كش .داوخ یم هك همولعم ؟او-
راك .یتامدخ یاه تكرش دزمزور رگراك مدش هرخلاب ات متشگ راك لابند
مه اه یلیخ یارب .مر یم اج هی زور ره ؟منك راكچ یلو هیتخس یلیخ
هچوک مَخ یوت و داتفا هار یظفاحادخ یب .دش هدایپ!دوب رت هدنر ُ ب مه
.مراكب یسای لد یوت ار كش تساوخ یم ملد یلو ،درب یم
.دش مگ
مرذگ زورما و تمدید لاس همه نیا زا دعب هك دش نیا .مر یم تباث
.درک دامتعا هشیمن ادرم هب.دوب نتفگ نم زا .هشاب تساوح-
جاودزا میاوخ یم متفرگ هك ملپید هگید لاس.هیدج ام ی هطبار یلو -
.متشادن ار دوعسم و هناخ نآ هلصوح .هناخ مدرگرب متسناوت یمن
نوج اراس وت ی هنوخ هب داتفا
.مینك
هچب .هیدبهم رذآ ممسا .متفگ هك مه تكرش وت ؟اراس یتفگ هك زاب-
نشور اه هزاغم و اه نابایخ غارچ .مدیخرچ یم رهش یوت نادرگرس
؟هنوشلاس دنچ تاه
.دیچیپ مشوگ یوت لیابوم گنز یادص .مداتسیا زمرق غارچ تشپ .دش
.هرایسب هلصاف لمع ات فرح زا .هنك لمع شفرح هب مراودیما-
.منئمطم نم ! هن-
.هلاس هدزاود و تشه .مرادرتخد ات ود-
و مدرك شوماخ ار یشوگ.دز گنز هرابود .مدادن باوج .دوب دوعسم
نیشام یولج ی هشیش یور ار شفیثك گنل یا هچبرسپ .متخادنا رانك
.مدرك یم ضوع ار فرح دیوگب یزیچ دمآ یم مه یسای ات .مدیسرپ
شتسد فك یسانكسا .دنام هشیش یور بروم یاه طخ یاج .دیشك راگزور بجع .تفرگ ملد .یتسین هنوخ نلصا هك مه وت .ایلفط یخآ- یم دوعسم زا رتمك زور نآ یادرف زا .منك ضوع ار ثحب مداد حیجرت
.نك زیمت و باوخ قاتا ایب دعب .سرب تراك هب .بخ .یمحریب
25 مناهد .متشاذگ نامرف یور ار مرس .دیزرل یم شیاهتسد .متشاذگ ریز متشاذگ و متشادرب ار دوعسم و مدوخ یسورع سكع و متفر عیرس رامآ تساوخ یم ملد .تفگ یمن یزیچ یلو .دوب هدیمهف مه یسای
.لاس هدجه نیا رد ما یگدنز معط زا رتروش .دش روش و سیخ متروص یور ار متسد .مدرك هاگن مدوخ هب و مداتسیا هنیآ یولج .تخت كی و منك ادیپ ار ناش هناخ سردآ و نفلت هرامش .مروایبرد ار دوعسم
میارب هنیآ یوت نز .فافش و فاص ،كورچ زا یلاخ یتروص .مدیشك میوگب و منزب گنز سانشان هی ناونع هب نلثم .منزب ار یسای هار یروج
۱۳۸9 رهم .نارهت .نایاپ .خلت دنخرهز كی .دنز یم دنخزوپ نم هب دراد مدرك سح .دوب هبیرغ تشاد نفلت هچرتفد كی شفیك یوت.دراد لکشم یقلاخا رظن زا یسای
