Page 27 - 1485

‹
نانز - هاگدید

زا .دنریگ یمن رارق نادرم اب ربارب تیعقوم رد نانز و دوش یمن فذح دارفا زا ار اهنآ ناوتب یتخس هب هک دوش یم ینورد لوصا نیا زا !راک زیگنارهم مناخ
27 ردتقم مه یلیخ هک ار یرایتخا باجح اب نانز ما هدیدن مک یناوج لوصا نیا هک دنناد یمن دوخ مدرم دراوم یلیخ رد .درک ادج
باجح یب نانز زا و دنا هدش رهاظ یا هلحم و یگداوناخ یگدنز رد نیا زا هک یناسک رت دازآ عماوج رد .تسا هدش ینورد اجک زا
ِ ِ ِ نتسکش باجح عفد و عفر
باجح اب نانز هناتسود یتسیزمه دعب هب بلاقنا زا .دنا هتشادن مک
،دنزرو یم عانتما نآ زا هک ار ینارگید ،دننک یم یوریپ لوصا
1396 بهمن 13 هعهج - 1485 هراهش / 25 لاس ناریا تموکح اب ام فرح .مینک دیلوت زاب ار نویبلاقنا نکفا هقرفت کی دوش یم یقلاخا لوصا نیا ناریا لثم یعماوج رد اما 5 . 6 . ینلایم نیهم
.تسا دوخ یس هب سکره .دننک یمن ریفکت
تسایس نیا میرادن قح ام و درک شنت رپ تموکح ار باجح یب و
تسا عاجترا دس
ِ
و یا هنماخ یاقآ و نیناوق یاه هعومجم و یتموکح باجح و تسا
قلاش ناریا رد .دراد همیرج نآ زا لودع و .نامرف کی ،مکح
.دراد لیبق نیا زا و ندرک وربآ یب و نادنز و یلام ی همیرج و
،دننک لاحم هب قیلعت دنهاوخ یم ار نانز لاغتشا هک اه هعمج ماما
)نامه( ".دنناوت یمن دنچره
ناریارد هدش هتکید ششوپ لکش یلک روط هب و یرسور
شوپور یتلود و یمسر نکاما رد صوصخب نانز یارب هک
ِ
ِ

هب هک هنامرتحم تایبدا نیا ،راک زیگنارهم مناخ
8 .
تسیروتسد ،تسا تخس و تفس یرسور و راولش ،دنلب
ِ
ِ
ِ
تنس نیا ظفح یارب ششوک تیاهن رد ایآ دیرب یم راک
ِ
ِ
و یرلااسدرم ،یفارخ بهذم رد هشیر هک تسین ییاه
زا 57 بلاقنا لوا یاه هام رد یئوگروز نیا هب ضارتعا
ِ
ِ
ِ
.میراد دای هب ار نارهت رد نانز یدایز دادعت ِ تارهاظت قیرط
بایسآ هب بآ نیا ایآ و دراد هتینردم هب درگ بقع ِهاگن .روز ینعی .یقلاخا نوناق کی ندرک یناگمه یارب دیکا
یم رارکت ار اه فرح نیمه نقیقد هک دزیر یمن یتموکح نیا .دندرکن نآ زا ینابیتشپ نیرتمک اه پچ هنافساتم هک
؟دنک نارادمدرس دننام ،یخرب و .دنتشادنپ یعرف یرما ار رما
ِ
9 . هولج نابایخ یوت نانز ار هدننک رهاظت یاه نز هک تموکح
ِ
نتشادرب زا تبحص اجنیا ،راک زیگنا رهم مناخ . 10 .دندرک یمن هاگن نویسکآ نیا هب یبوخ ِهاگدید اب ،دنداد یم
ِ
ِ
مداد حیضوت لااب رد هچ رگا .تسین یا هقیلس باجح زا یکی یور رب دوب هتشاذگ تسد نویسکآ نیا هک یلاح رد
رگا یتح ،ناریا رد تساجک شا هشیر باجح نلوصا هک ار نانز ششوپ هک یروتاتکید و روز ِ تکرح یاه دامن نیرتمهم
ِ
ِ
ِ
تیلاو هکنیا یارب رگید .دشاب هدش باختنا هنادازآ نرهاظ چیه هک ینعی و .ناریا میژر رد مکاح شنیب هب درک یم فوطعم باجح یب زور ره بلاقنا نابایخ نارتخد هک ینامز •
ِ ِ
هب کی تسا مزلا ،دوش فذح نادنزرف و نز رب رهوش نانز باجح و یرسور .دش یمن لئاق یدرف باختنا یارب یشزرا مناخ ،دنوش یم ریثکت یکتسد یلااب رب یرسور و
ِ
ِ
ِ
هعماج زا ار یروتاتکید و یرلااسدرم یاه رگنس نیا کی نامه زا یملاسا ِ تموکح هک دوب یخیم نیرت تخس و تفس ار یباجح یب یارب تساوخ« دیوگ یم راک زیگنارهم
.تفرگ سپ .دیبوک یدرف یدازآ هب شا ینید ِدادبتسا یرادربنامرف یارب زاغآ نیناوق و تموکح هک یتقو هب مینکب لوکوم دیاب
ِ
ِ
دوجو یباجحاب و ردتقم نانز هکنیا ِ نتفگ اب . 11 یریگولج ،اه باتک روسناس رگا .نایامن رایسب دوب یدامن یرسور یناسک هشیمه لثم .».دوش رارقرب کیتارکومد
ینانز نینچ یرآ .دوش یم تباث یزیچ هچ دنا هتشاد زا اهنآ سبح و نیفلاخم یریگتسد ،تاعوبطم و نایب یدازآ زا هار مدرم سپ زا ،دنشاب لوارقشیپ تسیاب یم هک
ِ
ِ
ِ
اب نز چیه هب یتمرح یب رس رب ثحب .دنا هتشاد دوجو هب ای دنام یم هدیشوپ بلاقنا لیاوا رد دیاش یدایز ِدادعت مشچ .دنور یم
ِ
ِ
،ار همه هک تسیروز لامعا رسرب ثحب .تسین یباجح نلماک هک دوب یدامن نانز یرابجا باجح اما ،دش یمن هجوت نآ •
ِ
ِ
ِ
دننک راداو ار دنرادن باجح هب لیامت هک اهنآ هلمج زا .دومن یم هضرع ناگمه لباقم رد فافش ار یئاورمکح ی هویش طقف یرسور همه زارت مهم و باجح هیلعرب هزرابم

ی هرزابم کی .تسین ششوپ یدازآ یارب هزرابم
اه باجحاب یاوه همه نیا هک امش ایآ .دوخ ششوپ هب همه زارتمهم و باجح هیلعرب هزرابم بیترت نیدب ِ
یعاجترا .عاجترا ِدس نتسکش رب تسا یمومع
رامش یب نانز هک دینک رکف دیابن نازیم نامه ،دیراد ار کی .تسین ششوپ یدازآ یارب هزرابم طقف یرسور
ِ
ِ
ِ
یراک هب روبجم لااب زا روتسد وراشف متس ریز یرگید .عاجترا ِدس نتسکش رب تسا یمومع ی هرزابم .ناگمه رب دنک یم لیمحت ار دوخ قلاخا هک
ِ ِ
هب هک هنامرتحم تایبدا نیا ؟دنرادن تسود هک دنتسه .ناگمه رب دنک یم لیمحت ار دوخ قلاخا هک یعاجترا

ِ
تنس نیا ظفح یارب ششوک تیاهن رد ایآ دیرب یم راک هداد ماجنا راک زیگنارهم مناخ اب ییوگ و تفگ ریاو ناریا هیوناژ 16 زور
و یرلااسدرم ،یفارخ بهذم رد هشیر هک تسین ییاه یم ،دنامب درف حطس رد رگا عون نیا زا یعاجترا تکرح ِ 7 . یاه تسینمف یگتسبمه ی هینایب یاضما لابند هب رما نیا .تسا
ِ
ِ
بایسآ هب بآ نیا ایآ و دراد هتینردم هب درگ بقع ِهاگن .دشاب یصخش باختنا طقف رگا دشاب لوبق لباق یهاگ دناوت تروص اکیرمآ رد یسنج رازآ هیلعرب شبنج یارب ییاکیرمآ و یناریا
In touch with Iranian diversity
یم رارکت ار فرح نیمه نقیقد هک دزیر یمن یتموکح هک هچ نآ فلاخرب هک ارچ .تسا ثحب لباق هک لاح نیع رد داریا داژن یلع حیسم و راک زیگنارهم مناخ هب دوب هدش ببس هک تفرگ
؟دنک هک تسین یگداس نیا هب ،دنک یم حرطم راک زیگنارهم مناخ روصرص ادنیل نآرد هک دندوب هدرک اضما ار یا هینایب ارچ هک دوش دراو
ِ
باجح یب و باجح اب نانز ندرک شنترپ تلع . 12 یرما باجح .تسا هدیزگرب ار باجح دوخ هندازآ رهوش ای نز روصوص ادنیل .تسا هتشاد تکرش مه یئاکیرمآ-ینیطسلف رگشنک
موسرم باجح ششوپ روز هب هک دوب نیا بلاقنا زا سپ لیمحت نانز رب یتنس قلاخا و یبهذم راکفا اب هعماج هک تسا توعد »داهج« هب ار ناگمه" ،یسنج رازآ هیلعرب Me Too نیپمک رد
ِ
ِ
ِ
ِ
هریغ و بیجنان و ینابایخ نانز ار باجح یب نانز و .دش رد هک دنریگ یمن رارق یطیارش رد نانز یرایسب و .تسا هدرک زا اما دنتسه »لوقعم« یملاسا یعرش نیناوق تسا دقتعم و دنک یم
ِ
ینعی .دندرب اه نامسآ هب ار باجح اب نانز و دندناوخ .دنربب یپ ششوپ نیا للع هنک هب و دننک شسرپ دروم نیا یاه تسینیمف و )*/هیوناژ 16 ریاو ناریا( " هدش »تشادربوس« اه نآ
هعماج رد دنتساوخ زیگنارب هقرفت یراذگ شزرا کی هک ِ کلام دوخ ات دنناشوپ یم ار نانز نادرم هک دنا هدرکن لمأت ضیعبت هدننک هیجوت شدوخ ... روصرص ادنیل" هک دندقتعم یناریا
رابجا نیا هک بلاقنا زا لبق هک یلاح رد .دنزادنایب اج یم نادرم .تسین قداص نآ سکعرب هک یلاح رد .دنشاب اهنآ .)نامه( "یتیسنج ضیعبت هیلع لاعف هن تسا یملاسا یتیسنج
ِ
اب یتحار هب اه باجح یب و اه باجح اب تشادن دوجو ،دننکن هانگ نادرم هکنیا یارب .دنشوپب یسابل ره هنادازآ دنناوت زا ،راک زیگنا رهم مناخ یلو دریگ یم سپ ار شیاضما داژن یلع حیسم
نایدا ی همه هک هنوگنامه ،دندرک یم یتسیزمه رگیدکی هک دنوش یمن باسح مدآ نانز و .دنناشوپب ار دوخ دیاب نانز :دیوگیم ریاو ناریا هب یو رما نیا حیضوت رد .دنک یم عانتما راک نیا
دعب ِ تسایس .دنتسیز یم افص و حلص اب رگیدکی رانک رد و دنوشب یسنج ِ کیرحت باجح یب ِدرم ندید اب دنهاوخب هکارچ .دوش هدرتسگ و حرطم ناریا رد دناوت یمن زونه هلاسم نیا«
هنیمز ی همه رد ینکفا هقرفت یفاک نازیم هب بلاقنا زا رد .دنخرچ یم دازآ نادرم سپ .دننک هانگ هک "دنوش یمن" هار نیا رس رب یرایسب یتنس یگنهرف عناوم هکلب تموکح اهنت هن
ِ
تیلقا ناونع هب هعماج تیرثکا نتشاذگ رانک اب درک اه دنناوت یم اهنآ .دنشاب نانز کلم دیابن نادرم هک لاح نیع ،ناملسمریغ و ناملسم ،درم و نز یربارب ات" و .)نامه(".دراد رارق
مین مدرم هک �اهراک ماجنا هب رابجا اب و راد�نامرف کی ی هداجرد زیچ همه اجنیا .دنخرچب رگید نانز نایم رد رد یتلادع ،تسا هدشن نیمضت نیناوق رد تموکح فلاخم و قفاوم
ب
ی
یاه تکرح و ناریا سیاسا نوناق یاپاتسر .دنتساوخ زا یلیخ .تسا یرکفت نینچ رگنایامن باجح و تسا هفرط نکمم ،مینکن ادیپ تاجن ینید تموکح رش زا ات ام .دوب دهاوخن راک
ِ
ن
ن

.تسا هتشاد �کفا هقرفت رب هیاپ �مکاح لیمع .دنرذگ یم نآ زا یگداس هب و دننیب یمن ار لئاسم نیا نانز باجح ناش نارسمه ای دوخ تساوخ هب هک ینانز مییوگب تسین
ی
زا یکی نقیقد ،تسا تموکحاب ام فرح رگا . 13 .)نامه(".دنرادرب باجح ،دنراد
یرابجا باجح عفد و عفر نیمه اه فرح نیرت رمث رمثم
،مرتحم لیکو ،راک زیگنارهم مناخ :تسا هجوت لباق راتفگ نیا رد هتکن دنچ
ِدس نتسکش یارب روز راکشآ و فافش ِدامن هباثم هب تسا ِ ِ ِ
ِ
.دادبتسا
مینزب نانز یارب ار اه فرح نیا هک تسام ی هفیظو نیا هن و تسا زایتما هن دوخ یدوخ هب یباجح یبل ای باجح 1 .
ِ
رداچ و یرسور هک یسک هک تسین نیا رس رب ور چیه هب ثحب یرآ .مینک هدامآ کیتارکومد ی هعماج کی یارب ار نانآ ات دهاوخب یسک رگا لاثم یارب .یرگید ی هدیدپره دننام ،بیع
Vol. 25 / No. 1485 - Friday, Feb 2, 2018 و تموکح هک ینامز هب دینک لوکوم رگا امش ار یساسا ِ تاضارتعا نابایخ رد یرگید زا سپ یکی ام نارتخد نلاا .دنور یم هار مدرم زین باجح .تسا یدرف باختنا کی طقف دشاب هتشادن یسنج 2 .
رب هزرابم رس رب ثحب .دوش باجح یب مینک روبجم ار دشوپ یم
.دش دهاوخن هدامآ هاگ چیه کیتارکومد ِ طیارش نآ هنرگو

شا یسنج کیرش ای ،ات دنچ ای ،دشاب هتشاد یسنج کیرش کی
نینچ نیا هنرگو ،دنکش یم ار عاجترا دس هک تسیدامن نآ هیلع
سپ زا ،دنشاب لوارقشیپ تسیاب یم هک یناسک هشیمه لثم هتبلا
کیرش اه لاس دریگب میمصت ای ،دشابن ای دشاب سنج مه
ِ
ِ
ِ
.دیسر دیهاوخن هطقن نآ هب هاگ چیه ،دوش یلمع کیتارکمد نوناق
ِ
نآ یکتسد یلااب و دننک یم رد هب رس زا یرسور بلاقنا یاه
یرگید سک دناوت یمن سک چیه و تسا یصخش باختنا کی
ِ
مدرم .درک دهاوخن میدقت امش هب ار نوناق و تموکح نیا سک چیه
اب هعماج رد هرمزور روط هب ام نارتخد .دنهد یم اوه ِداب هب ار
.دنک نآ زا عنم ای باجح ِ تیاعر هب راداو ار
ِ
ِ
دوخ قوقح هب دنناوت یم هک تسه یندم ِ تاضارتعا نیمه اب دوخ
.دنَن َ کر َ ب هعماج زا ار نآ دنهاوخ یم و دنتسه انشآ ضیعبت نیا
یخرب تسا بهذم زا یشان عقاوم یرایسب رد هک قلاخا

.دنسرب
عفد و عفر هک درک دهاوخن روبجم ار ینز سکچیه عطق روط هب
باتک رد اهنآ زا یخرب .دنک یم نییعت دوخ ناراداوه یارب لوصا
دنتفگ ،دنداد 96 ِهامید ِدادخر رد هک ییاهراعش اب مدرم هک میرذگب و
یمن اه نآ نوچ هک تسین نیا شیانعم اما .دنک دوخ ششوپ زا
ار اهنآ لئاسم زا کی چیه هک دنرادن میژر نیا زا یدیما چیه هک
ِ
نیودت دوخ ینید نایناحور یاه ثیدح و ریسافت اب ،بهاذم
ِ
ِ ِ
اهر ار تکلمم" و "دننک ایح" دنهاوخ یم هک تسنیا .دنک لح دناوتب
نآ و دراد اجک رد هشیر میئوگن ،مینزن فرح نآ زا .میراذگب هدروخن
.دنا هدرک
و .دنناخرچب دوخ روشک رد ار دوخ یگدنز دوخ مدرم دنراذگب و "دننک
تسد ار ناشا یعاجترا ِ تنس ،دنتسه متس ِ تحت هنوگچ دنناد نوگانوگ یاه تکس ار اهنآ زا یخرب .تسا هدش هتشون سدقم 3 .
.دوش رارقرب کیتارکومد نوناق و تموکح هک یزور هب مینک لوکوم ار

ی هدهع هب هنادازآ ار یقلاخا لوصا نیا عماوج یخرب رد
ِ
قح هب هنارسدوخ "بلاقنا نابایخ نارتخد" هک تسا تلع نیمه هب هجوت رگا شئازجا هب ،مینک یم ینید ِدادبتسا زا تبحص یتقو ام ِ
ِ
ِ
27 روشک یدازآ ِدامن مادکره لااح و دنا هتفرگ تسد رد ار لمع نامرف تبحص ،میربن لاوئس ریز و میئامنن لیلحت ار اه نآ و میشاب هتشادن .دننکن ای دننکب تیاعر ار اه نآ ات دنا هتشاذگ بهاذم ناراداوه
ِ
ِ
.دنمدرم یئاهر و .دوب دهاوخ فرح طقف هاگنآ دادبتسا زا زین نآ هک هنیرید ِ تنس اب فرط کی زا عماوج یخرب رد 4 .
ِ
ِ
https://iranwire.com/fa/features/24596 )*( ار دوخ مدرم ،دراد هتشونان و هتشون لوصا و نیناوق رد هشیر
،یا هقیلس باجح نتشادرب اب یلو" : دنیوگ یم راک زیگنارهم مناخ ناکلا هک تسا یزیچ نیا .دنیامن یم لوصا نیا ِ تیاعر هب راداو
ینوناق یاه هعومجم زا نادنزرف و نز رب رهوش تیلاو نیناوق ناهگان یوریپ ردقنآ یهاگ .درب یم مان "گرزب یرگید" ناونع هب نآ زا