Page 31 - 1484

شزرو و یمرگرس

31
ید رهم ریت نیدرورف
طیارش زا ور هیقب هک یتسه وت لاومعم یلئاسم راهظا یارب یراد بوخ یتصرف وت .هش یم قیمع یتحاران ثعاب یغورد ثعاب هک تسه یرتکیچوک یاهراک
1396 بهمن 6 هعهج - 1484 هراهش / 25 لاس و نیبب ور فلتخم یاه مدآ همزلا رگا !یراد هک نک تقد .هش یم هدینش یتسرد هب امتح لایخیب و اه مدآ فرط زا شنتفریذپ اب .هنک یم رتتحار ور یگدنز نوچ ینک
هنوخ یوت نیگنس لحز هتفه نیا .یفطاع
فرحنم گرزب یاهراک زا ترکف هش یم
تسین سک چیه »ریصقت« غورد نیا
نوریب یارب نلاا یلو ید یم تاجن تخس
له کی هب زاین یشوت هک یعضو زا ندموا
یم مه لابقتسا نایرج نیا زا .هشب
مه نلاا و هدموا شیپ مورآ مورآ هکلب
،یگب ور یزیچ رگا و تسا )مود( فطاوع
ینیشام ننوت یم رتهب مودک هک نک فشک
تسا شور نیرتهب شهب تبسن ندش
تردق نوچ وش فرط گرزب یاهزیچ
یم عورش ور ییاهزیچ تقو یلیخ اه مدآ
ترذعم ،ندرک یم دوس غورد زا هک یدارفا هک یطرش هب –
نایرج کی هتفه نیا رد .یراد ور یزوریپ
دب هتفه نیا رد .ننک یمن شمومت یلو ننک
مدآ هب .ندب له ور هراد مزلا تراتسا هک
یدرک یعس شیپ یتدم هک یرب یزیچ نوا غارس رگا تسین
تارب مودک هک نک باختنا و نگب ور نوشاهرکف هدب تصرف اه
حرطم ور لوپ هب طوبرم یا هلاسم ،لحز ندوب .ننک یهاوخ
هک ینک یراک هبوخ و هتفا یم هار وت تمس هب یلام
ضرق اه مدآ زا نک یعس یراد مزلا لوپ رگا و هنک یم
و تفر رس تا هلصوح ،یفاک نیرمت نودب یلو ینک عورش
یشاب یاوخ یمن هک یطیارش رد یتسین روبجم لاصا .هرتبلاج
یکیدزن ساسحا یسک اب هک یتروص رد .هشب راد همادا
تشاد همادا زور ود زا رتشیب سح نیا و یدرک یساسحا
یساسحا یارب اضف .ینزن تسد تاه هدرپس هب یلو یریگب
هطبار رد هک یتروص رد .نک داجیا رییغت ینیب یم مزلا رگا سپ
هسلج هس ای ود هک نک فظوم ور تدوخ .یتشاذگ شرانک
و یریگب یژرنا تفرشیپ یارب شزا نک یعس یتسه یسک اب
رد لقادح .هدب تردق تهب هنوتب هک شاب یسک اب ییاهنت رگا
هب ور امش یوق کنیل کی زییاپ نایاپ زا لبق هک یطرش
هبوخ و هنک یم ینیگنس تشود ور یمیدق لوق کی .هش یم
.یسرب تا حور هب مک ،ید یم شحیجرت هک یزیچ ره ای
.تسین شاج هتفه نیا نوچ شابن قشع لابند
.ینک شمومت و یدب شماجنا ،یشاب یدج شهب تبسن
.هنک لصو مه
.یشاب هیقب شخب یژرنا وت تسین رارق هتفه ود نیا یلاحشوخ ثعاب هک ینیب یم و ینک شنیرمت هتفه نیا رد اعد ،زکرمت اب هتفه نیا رد هبوخ و تسا مهارف یناحور هب هشاب تارب یبوخ کیرش هنوت یم مدآ نوا هک نودب
نمهب نابآ دادرم تشهبیدرا
نوچ راد هگن زاب لاماک ور تاه مشچ نارگید هک ییاه تساوخرد ندرک تیریدم ات زار کی ندرک زاب یارب تشلات هتفه نیا رد یم مهبم تیعقاو و ایور نیب یاهزرم
یهار رد اپ .ههار رد سرد زا رپ تاقافتا هرارق اعقاو رگا و تسین یتحار راک نراد تزا زا ییاه هشوگ .هش یم قفوم یلوبق لباق دح هک یدب صیخشت ینوت یمن ینعی نش
شابن نارگن اما هبیجع تارب هک یتشاذگ ور همه لوا دیاب ،یایبرب نوش همه هدهع زا کیرات هک هرتهب ،هدنوم کیرات رگا هلاسم کی .تدوخ تاروصت ای تسا یعقاو یزیچ
وت عفن هب تدم ینلاوط رد تاقافتا نوچ اعقاو هک ییاهنوا دعب یسیونب ذغاک یور ور دارفا جنر طقف نوشندش زاب نوچ هنومب دش داوخرسدرد هتفه نیا رد هلاسم نیا
بلق نتشاد یزوریپ زار .نش یم مومت هب ور هیقب و ینزب طخ ور یرادن تسود طقف ور تزکرمت هتفه نیا رد .هنک یم رتشیب یلو یشاب یضاران یسک زا هنکمم نوچ
بلق یارب .تسا سفن هب دامتعا و فاص عبانم هک هشاب تساوح .یدب ماجنا بیترت ،هدب هرارق رگا یباوج و راذب فده کی یور .هدادن ماجنا اعقاو هک یراک رطاخ هب
هدایپ ،اعد ،اگوی – ینک زکرمت یمک دیاب هتفه نیا رد فاص یلمع ،زیچ همه یارب نتشاذگ نامز و نتسه دودحم مدآ هک یزیچ .هتفایب بقع دعب هتفه ات ای هشاب »هن« ای هرتهب نامز یتقو دنچ هرتهب و هتفرلااب وت زا مه مدرم راظتنا
هب ندیسر یارب و هنک یم تکمک هک یزیچ ره ای یور ماجنا رتهب مهم یاهراک ات راذب رانک ور مهمریغ یاهزیچ .تسین هب .یشاب شبقاوع نارگن هکنیا نودب وگب ور یراد بلق رد .یسرب رتشیب تدوخ هب و یراذب نارگید یارب یرتمک
رگا .هیفاک هنیآ رد ندرک هاگن هقیقد ود سفن هب دامتعا یلاوس قشع دروم رد رگا .یشاب رت یضار تدوخ زا و نشب یارب هتفه نیا !هریغت کی دنمزاین نوچ نک تقد ترهاظ زور ره اهراک و نتسه دوبهب هب ور اما هناقشاع لئاسم
هب ؟هشاب هتشاد یک یشاب هتشادن سفن هب دامتعا وت هب هنایرج رد هک یقافتا .تسا تبثم شباوج ،هراد صخشم باوج هنوت یم شوت نوچ تسا یبوخ هتفه دادرم دلوتم تفایرد یدعب هبنشکی زور صوصخب .دش دهاوخ رتهب
یمیدق تسود کی هب ندز رس .نک رکف تاه تیقفوم یفطاع هطبار رد یسک اب هک یتروص رد .هش یم مومت وت عفن هتبلا – هریگب ور دوب شرظتنم دوب تقو یلیخ هک یلاوس یگدنز یور یبلاج و تدم ینلاوط ریثات هنوت یم ربخ کی
.هنک یم زاب تارب یدیدج هار و تسا مهم رایسب .تسابیز یگدنز نوچ نیشاب شوخ مه اب ،یتسه .هشاب هدیسرپ ور تسرد لاوس هک یطرش هب .هراذب تا یفطاع
دنفسا رذآ رویرهش دادرخ
هشب هتفگ دیاب هنک یم رکف هک یزیچ هک اه مدآ طقف هن هتفه نیا !نداد شوگ نودب ،میقتسم ور تتاساسحا هک یتروص رد ارجا ،هزیچ کی بوخ یاهرکف نتشاد
هیقب هک ینیا نارگن رگا یتح وگب ور هک هبوخ و ننزب فرح وت اب ناوخ یم اهزیچ یریثات هنوت یم ینک حرطم یدج و ینارگن هتفه نیا رد .هگید زیچ کی نوشندرک
هک لااح .ننک یم تدروم رد یرکف هچ رد .یدب شوگ نوشهب بوخ و قیقد یلیخ نیا زا .هنک یزاب تا هدنیآ یگدنز رد گرزب یوت هراد یزیگنا ناجیه و بلاج هدیا
ترس یلااب تسرد ناطرس دیشروخ نودب ،دیسر تهب یتاعلاطا رگا هتفه نیا کی اب یزیچ نتشاذگ کارتشا هب یارب هتفه لمع شهب نوچ هک هخرچ یم تنهذ
یلیخ یژرنا ساسحا هنکمم ،تسا یلو تسه مه هابتشا یمک هب طولخم هک یسک مگب رت حضاو رگا .نک هدافتسا رفن رگا .هش یم عقاو دیفمریغ لاک ینک یمن
نیمه رثکادح هلاسم نیا هک ینودب همزلا و ینکب یدایز تشادرب نوشزا ینوت یم یتحار هب ور همزلا هک یزیچ وت یلو هشب کیرش وت اب ور یزیچ یراد تسود هک تسه نارگن هکنیا نودب ،یدب رییغت ور طیارش نیا یاوخ یم
In touch with Iranian diversity
عورش ور یتدم ینلاوط یلیخ راک .هرای یم ماود ور هتفه ندش رتهب ثعاب تاعلاطا ات نک تقد تفارطا هب .ینک و ورب شتمس هب !یا هدشن هجوتم لاصا ای یا هدرک تمواقم ،رتفد زا ور یسک هک یتروص رد .نک لمع ،یشاب هابتشا
.مومتان راک و دموا دهاوخ نییاپ یژرنا حطس نوچ نکن بارخ مه یمک دیاب ،نتخاس یارب یهاگ .نشب تتطیارش همزمز تشوگ یوت یباذج یاه فرح یتقو .شاب رتزاب یمک هطبار رد یلو یراد تسود یزیچ نینچ ای هاگشناد
مدق هک زیرب همانرب یروط ،ینک عورش ور یزیچ هرارق رگا ییارجام رپ هتفه هتفه نیا رذآ دلوتم یارب !سرتن – درک لثم یسک .ربب تذل هتفه زا و نک اهر ور تدوخ هش یم شتطیارش نوچ یرن شیپ هتفه نیا هرتهب ،نیتسین
ناکما یدعب هبنشکی .هشب مومت هتفه نیمه رد شلوا هویم مک رگا .یشاب هدامآ شارب دیاب و هش یم ینیب شیپ و هدرکن هدافتسا نوشزا زونه هک هراد یبوخ یاه تراهم وت ور نداد باوج ،یتفرگ یداهنشیپ مه رگا و تسین ایهم
اب رگا .تسه یفطاع قیمع رایسب سح کی ندرک هبرجت نک شزرو و شا هفاضا تا ییاذغ میژر هب امتح یروخ یم ینزب ییاهزیچ هب یرس تسین دب تفر رس تا هلصوح رگا شاب تا یتملاس بظاوم .زادنب بقع هتفه کی لقادح
یتسین یسک اب رگا و شننیبب امتح زور نوا ،یتسه یسک هتفه نیا زا و دایب تا هیحور کمک هب هنوتب تملاس ندب ات یلو یریگب نوشدای یدوب هدرک یعس شیپ تقو دنچ هک .نش یم هدید یتملاس کیچوک تلاکشم نوچ
یراد شتسود هک شاب یسک فارطا رد ،یشاب یاوخ یم و نک تروشم لیماف کی اب .یایب نوریب هدنرب ،دعب هتفه و هیلاع یتصرف وت یارب دعب هتفه و هتفه نیا .یدادن همادا
.هتفایب قافتا هنوتب هزجعم ات .نک دامتعا شفرح هب و .اهدادعتسا ندرک افوکش یارب
1484 هرامش - وکادوس لودج
هرامش نیمه وکادوس لودج لح

Vol. 25 / No. 1484 - Friday, Jan 26, 2018 ىاﻮﯿﺷ نﺎﺑز ﻪﺑ ار ﺎﻤﺷ ىﺮﺴﻤﻫ ﺪﻧﻮﯿﭘ ﻢﺳاﺮﻣ

Dr. Monir Taha

604 - 739 - 9491 :ﻦﻔﻠﺗ
ﺖﯿﻗﻼﺧ ﺎﺑ ﻢﻫ ار ﺲﮑﻋ ﻦﯾﺮﺗﺎﺒﯾز و ﻰﺳﺎﮑﻋ
31 هرامش نیمه هداوناخ لودج لح هرامش نیمه یمومع لودج لح Wedding Ceremony .ﺪﻨﮐ ﻰﻣ اﺮﺟا ﻪﻧﺎﻘﺷﺎﻋ ﻦﺨﺳ و ﺮﻌﺷ ،ﻰﺳرﺎﻓ
Romin Deravian
604-739-9491
www.aroosy.ca ﺪﯿﻨﮐ بﺎﺨﺘﻧا و ﺪﯿﻫاﻮﺨﺑ ﻦﻔﻠﺗ هرﺎﻤﺷ ﻦﯿﻤﻫ زا