Page 18 - 1483
P. 18
تسایس
هک ییاضف- یمومع طیحم هک دوش‌یم نیا یعاضوا نینچ ٔهجیتن همه‌زا‌شیب‌هغدغد‌نیا.دنتشاد‌ار‌یملعریغ‌لئاسم‌ٔهغدغد‌و،دندوبن ؟دوش‌یم‌هچ‌مینک‌روصت‌رازاب‌کی‌ۀباثم‌هب‌ار‌هعماج‌لک‌رگا؟هچ
ثحب‌دروم‌ار‌نارگید‌یاه‌للادتسا‌و،میهد‌یم‌هئارا‌ار‌نامیاه‌للادتسا زا‌صخشم‌روط‌هب‌هک‌یشزرا،دوب‌طوبرم‌شزرا‌اب‌طبترم‌لئاسم‌هب رتشیب،دوش‌یم‌رت‌هناعجترم،دوش‌رت‌هدرتسگ‌کیاه‌ٔهدیا‌هچ‌ره 18
یارب‌یرازاب‌هب‌و،دوب‌دهاوخن‌لمأت‌یارب‌ییاضف‌رگید-میهد‌یم‌رارق .دوب‌زیامتم‌تمیق هب‌رتشیب‌و،دوش‌یم‌ناهنپ‌یملع‌یفرط‌یب‌هب‌دوخ‌رهاظت‌تشپ
ٔهقیلس‌رگنایامن‌تنرتنیا.دوش‌یم‌لیدبت‌اه‌تییوتیر‌و،اه‌کیلا،اه‌کیلک کیاه زا رتمک تیان و رنیو ،زنمیاس هک تسین نیا طقف عوضوم نرق‌زا‌هک‌برغ‌یرکف‌نایرج‌اب‌ار‌دوخ‌هک‌دهد‌یم‌هزاجا‌داصتقا
هک۱۰امن‌یمومع‌ییاضف،تساهمتیروگلأهلیسوهبهدشقارغایصخش تلود‌اب‌جراخم‌و‌یریگ‌تایلام‌یارب‌دندوب‌رضاح‌ای،دندوب‌شیدنا‌مزج :تشاد‌یپ‌رد‌ار‌یلکشم‌نردم‌ملع‌روهظ.دنک‌طبترم‌هدمآرب‌مهدفه
ِ
یا‌هثحابم‌یاضف‌هکنیا‌یاج‌هب.دهد‌یم‌کاوژپ‌تسا‌نامرس‌رد‌ار‌هچنآ قوفام‌هشیدنا‌رظنم‌زا‌کیاه‌مییوگب‌هک‌تسین‌مه‌روط‌نیا.دنیایب‌رانک ندوب‌ناسنا‌یانعم،دشاب‌یعیبط‌نیناوق‌عبات‌یمومع‌لکش‌هب‌ناهج‌رگا
یبایتسد‌یوس‌هب‌نآ‌رد،هعماج‌کی‌ۀباثم‌هب،ام‌هک‌دشاب‌هتشاد‌دوجو ناعذا‌هیلوا‌یلصا‌ناونع‌هب‌اه‌نآ‌هک‌تسا‌نیا‌عوضوم.تسا‌هدوب‌اه‌نآ هب؟ناهج‌یایشا‌رگید‌ٔهمه‌دننام‌تسا‌یئیش‌مه‌ناسنا‌ایآ؟تسیچ
یلیخ‌هک‌میراد‌یلباقتم‌قیدصت‌گرب‌و‌زاس،مینک‌تکرح‌عامجا‌هب .تسین‌شزرا‌نامه‌زین‌تمیق‌و‌تسین‌رازاب‌نامه‌هعماج‌هک‌دندرک‌یم ینیع‌یزیچ‌ناونع‌هب(دنک‌یم‌مسجم‌ملع‌هک‌یتعیبط‌رد‌دسر‌یم‌رظن 1396 دی 29 هعمج - 1483 هرامش / 25 لاس
یمومع زورما هچنآ .»اه‌هدیا رازاب« دنا‌هتشاذگ ار شمان یتسد‌مد اه‌نآ‌زا‌ینادنچ‌ناشن‌و‌دعلبب‌ار‌اه‌نآ‌خیرات‌هک‌دش‌ثعاب‌توافت‌نیمه یزاسدننامه‌یارب‌یهار)مینک‌یم‌فشک‌هدهاشم‌اب‌ار‌شنیناوق‌هک
و‌تابصعت،اه‌شرگن‌زا‌تسا‌یمیمعت‌اهنت‌دسر‌یم‌رظن‌هب‌فافش‌و .دراذگن‌یقاب .درادندوجوینهذوینوردیناسنأهبرجت
تیعجرم‌یاج‌هک‌توافت‌نیا‌اب،هتشاد‌دوجو‌لبق‌زا‌هک‌نامدیاقع یزرو‌ضرغ‌ٔهدننکدیماان‌طیارش‌زا‌روطچ‌داد‌ناشن‌ام‌هب‌هک‌دوب‌کیاه‌نیا شقن‌و‌زنیک‌درانیم‌ناج‌عفن‌هب‌گنجاسپ‌یسایس‌گنهرف‌طیارش‌ٔهمه
ِ
هک‌ینامز.تسا‌هتفرگ۱۱هداد‌نلاک‌ٔهتشابنا‌قطنم‌ار‌ناصصختم‌و‌اهداهن یطبار‌دننام‌کیاه‌گرزب‌ٔهدیا.میسرب‌ملع‌هوکشاب‌یفرط‌یب‌هب‌ناسنا طیارش‌ٔهمه‌اما.دروخ‌مقر‌داصتقا‌تیریدم‌رد‌تلود‌شیپ‌زا‌شیب
ِ
جیاتن،مینک‌یم‌ادیپ‌یسرتسد‌ناهج‌هب‌وجو‌تسج‌روتوم‌کی‌ٔهچیرد‌زا .دنک‌یم‌لمع‌تعیبط‌ِدوخ‌اب‌ام‌یارگ‌نهذ‌یناسنا‌تعیبط‌نایم‌هدشمگ ،گنج‌زا‌لبق.تفر‌شیپ‌کیاه»گرزب‌ٔهدیا«عفن‌هب‌یهاگشناد‌گنهرف
ِ
لکش‌هب«لگوگ‌راذگ‌ناینب‌ٔهتفگ‌هب‌مه‌نآ،دوش‌یم‌یدنب‌بیترت‌هلصاح مکح‌ناونع‌هب(تمیق‌لکش‌هب‌ناوتن‌هک‌ار‌یشزرا‌ره‌بیترت‌نیا‌هب‌و هب‌یبایتسد‌یارب‌یرازبا‌ار‌رازاب‌مه‌اه‌نادداصتقا‌نیرتارگ‌تسار‌یتح
لکش‌هب‌رازاب‌کی‌دننام‌هک‌ازجم‌ربراک‌تیاهن‌یب‌ٔهلیسو‌هب،»یتشگزاب ،حیجرت،هدیقع‌زا‌رتشیب‌یزیچ‌و‌هتسناد‌نئمطمان‌درک‌نییبت)رازاب نارود‌زا.بایمک‌عبانم‌یاراک‌عیزوت‌فده،دنتسناد‌یم‌صخشم‌یفده
.دننک‌یم‌لمع‌نامز‌مه‌و‌موادم .دناد‌یمن‌تافارخ‌ای،هماع‌گنهرف،تنس وگاکیش‌بتکم‌ناسسؤم‌نارود‌ات‌مهدجه‌نرق‌طساوا‌رد‌تیمسا‌مادآ
و یلبق ٔهویش ،رانک هب لاتیجید یروانف ٔهداعلا‌قوف یاه‌تعفنم نمدیرف‌نوتلیم،کیاه‌دوخ‌زا‌شیب‌یتح‌و،رگید‌سک‌ره‌زا‌رتشیب و‌هعماج‌ییاغ‌فادها‌هک‌دوب‌نیا‌لومعم‌رواب،گنجاسپ‌یاه‌لاس‌رد
اه‌هقیلس‌نیب‌هشیمه‌هدوب‌امرف‌مکح‌ام‌یگدنز‌رب‌اه‌هدس‌هک‌یرت‌یناسنا و‌تلود‌هاگدید‌درک‌کمک‌هک‌دوب‌وگاکیش‌گنجاسپ‌گرزب‌نادداصتقا .دنوش‌یم‌رارقرب‌یداصتقاریغ‌یطیحم‌رد‌یگدنز
لمأت‌یارب‌ام‌تیفرظ‌و-دبای‌یم‌دومن‌رازاب‌رد‌هک‌یتلایامت-تاحیجرت‌و ود‌اب‌ادتبا‌وا.دنک‌رییغت‌کیاه‌گرزب‌ٔهدیا‌تردق‌ٔهرابرد‌نارادم‌تسایس لح‌کیتارکومد‌و‌یسایس‌لکش‌هب‌شزرا‌اب‌طبترم‌لئاسم،شرگن‌نیا‌رد
ً
میناوتب‌دش‌یم‌ثعاب‌طیارش‌نیا‌و،دش‌یم‌لئاق‌زیامت‌تاحیجرت‌نآ‌یور ره‌زا‌اساسا«داصتقا‌هک‌درک‌ملاعا‌و‌هدرک‌تفلاخم‌دوخ‌زا‌لبق‌هدس .یمومع‌شاکنک‌و‌یقلاخا‌لمأت‌قیرط‌زا‌مه‌نآ،یداصتقا‌هن‌دنوش‌یم
.مینک‌زاربا‌و‌هداد‌لکش‌ار‌نامیاه‌شزرا ‘ینیع’یملع«و»تسا‌لقتسم‌یراجنه‌تواضق‌و‌یقلاخا‌یریگ‌عضوم و‌تایقلاخا«مان‌هب‌یا‌هلاقم‌رد‌ناوت‌یم‌ار‌رواب‌نیا‌نردم‌زاتمم‌نایب
ِ
ً
ً
ابیرقت‌ار‌هقیلس«:دسیون‌یم،نادداصتقا‌و‌فوسلیف،نمشریه ُ ا‌تربلآ یاه‌شزرا.»دنتسه‌ینیع‌یکیزیف‌مولع‌هک‌یتروص‌نامه‌هب‌اقیقد،تسا زا‌لبق‌ههد‌ود‌هک‌یسک،تفای‌تیان‌کنارف‌ٔهتشون۸»یداصتقا‌تلایوأت
هک‌یا‌هقیلس.دینک‌یمن‌ثحب‌شا‌هرابرد‌هک‌درک‌ریبعت‌یحیجرت‌هب‌ناوت‌یم دندوب‌ییاه‌توافت«اه‌شزرا‌نیا،دندوب‌صقان‌یراجنه‌و‌ینهذ‌و‌یمیدق زا‌ییلاقع‌یداصتقا‌دقن«:دسیون‌یم‌تیان.دش‌دراو‌وگاکیش‌هب‌کیاه
نیمه‌دوجو‌فرص‌هب،یرگید‌اب‌هچ‌ناتدوخ‌اب‌هچ،دینک‌یم‌ثحب‌شا‌هرابرد رازاب‌اجنیا‌رد.»دنگنجب‌دنناوت‌یم‌یناسک‌هچ‌تیاهنرد‌داد‌یم‌ناشن‌هک .تسا‌هدننکزئمشم‌ماع‌فرع‌رظن‌زا‌هک‌دراد‌رب‌رد‌ار‌یا‌هجیتن‌اه‌شزرا
.»دوش‌یم‌لیدبت‌شزرا‌کی‌هب‌هکلب،دوب‌دهاوخن‌هقیلس‌رگید،ثحب .میراد‌ییارگ‌یبسن‌اجنیا‌رد،رگید‌ترابع‌هب،ای‌میراد یقلاخا‌رظن‌زا‌هک‌تسا‌محر‌یب‌و‌هاوخدوخ‌یدوجوم‌یداصتقا‌ناسنا
وتساهللادتسأهدننکفرصمهکدرفکیِدوجوزاهجونآنایمنمشریه تسناد‌یعیبط‌یاه‌ماظن‌زا‌یناسنا‌یاه‌تشونور‌ناوتب‌دیاش‌ار‌اهرازاب .»دریگ‌یم‌رارق‌شهوکن‌دروم
هچنآ ْ رازاب.دوشیملئاقزیامتتساهللادتسأهدننکهضرعهکیهجونآ صخشم‌یشزرا‌نودب‌و‌هدنسیون‌نودب‌م َ لاع‌دوخ‌دننام‌دنناوت‌یم‌هک یا‌هعماج‌رد‌اه‌شزرا‌نییعت‌ٔهوحن‌ٔهلئسم‌اب‌لاس۲۰۰ْنانادداصتقا
تامدخ‌و‌اهلااک‌هک‌یلماوع‌ٔهلیسو‌هب«ار‌دمان‌یم‌تاحیجرت‌نمشریه یاه‌هبنج‌ٔهمه‌هب‌کیاه‌گرزب‌ٔهدیا‌میمعت‌اما.دنشاب‌هتشاد‌دوجو یا‌هعماج،دندرک‌یم‌مرن‌هجنپ‌و‌تسد‌توافتم‌لیامش‌و‌لکش‌اب‌یراجت
ار‌ییاناوت‌نیا«نانز‌و‌نادرم،وا‌معز‌هب،اما.»دنک‌یم‌راکشآ‌دنرخ‌یم‌ار نیرت‌یناسنا،رگید‌نایب‌هب.تسام‌یگژیو‌نیرتزیامتم‌یفان‌نام‌یگدنز رانک‌رد،تیان.دشابن‌دودحم‌یرگ‌هبساحم‌و‌یصخش‌عفن‌هب‌اهنت‌هک
ِ
یمک‘ناش‌هدشراکشآ’تاحیجرت‌و،اه‌هدارا،اه‌هتساوخ‌زا‌هک‌دنراد‌زین اه‌متیروگلا هب و هتفرگ ام زا ار -نامرایتخا و نهذ- اه‌ناسنا شخب رد هک دندوب ینافلاخم ،رنیو بوکیج و زنمیاس یرنه شناراکمه
ً
اه‌هتساوخ‌نیا‌راتساوخ‌اعقاو‌ایآ‌هک‌دنسرپب‌دوخ‌زا‌و‌هتفرگ‌هلصاف هنوگ‌یبماز هک مینام‌یم ام طیارش نیا رد .دنک‌یم راذگاو اهرازاب و و‌دنداتسیا۹لید‌وین‌یرازاب‌یاه‌تلاخد‌و‌تلوزور.ید‌نیلکنرف‌ربارب
نامتیوه‌و‌دوخ‌ام.»هن‌ای‌دنهد‌یم‌حیجرت‌ار‌تاحیجرت‌نیا‌و‌دنتسه دیلقت ار یداصتقا یاه‌لدم ٔهدروخ‌کورچ و نیچ یاه‌یزاس‌لائدیا دندرک‌لیدبت‌دازآ‌رازاب‌داصتقا‌مجسنم‌نوناک‌هب‌ار‌وگاکیش‌هاگشناد
رفن‌کی‌یدرف‌یلمأت‌تردق.میهدیملکشلمأتتیفرظنیأهیاپربار متسیس‌یداینب‌یاقترا‌و‌کیاه‌ٔهدیا‌سایقم‌ندرک‌ربارب‌نیدنچ.مینک‌یم رنیو،زنمیاس‌دوجو‌نیااب.تساجرپاب‌بیترت‌نیمه‌هب‌مه‌زورما‌ات‌هک
ِ
لکش‌هب‌یلمأت‌یاه‌تردق‌نیا‌عومجم؛دنک‌یم‌زورب‌للادتسا‌تروص‌هب تیمها‌یداینب‌لزنت‌اب‌تسا‌فدارتم‌یعامتجا‌نادزیچ‌همه‌هب‌تمیق یاتمه‌یب‌رابتعا‌هک‌دندرک‌زاغآ‌نآ‌زا‌لبق‌ار‌ناشراک‌یگمه‌تیان‌و
عضو‌یارب‌یمومع‌للادتسا‌زا‌هدافتسا؛دبای‌یم‌دومن‌یمومع‌للادتسا یلیلاد‌یبایزرا‌و‌نیمأت‌یارب‌نام‌ییاناوت،للادتسا‌یارب‌ام‌یدرف‌تیفرظ و‌دنک‌ریزارس‌هاگشناد‌هب‌ار‌یتفگنه‌یاه‌لوپ‌یا‌هتسه‌یاه‌ناد‌کیزیف
In touch with Iranian diversity
یارب‌هک‌ینامز.دوش‌یم‌یلجتم‌یسارکومد‌لکش‌هب‌اه‌تسایس‌و‌نیناوق .میروآ‌یم‌نامیاهرواب‌و‌تامادقا‌یارب‌هک اه‌لدم‌و‌تلاداعم‌ٔهتفیش‌اه‌نآ.دهد‌شیازفا‌ار»تخس«ملع‌هب‌لابقا
SUITE 309, 1110 HAMILTON ST., VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, CANADA, V6B 2S2
Telephone: 604.714.3200 | Fax: 604.736.7797 | Website: www.seatrade.ca | Email: mitra@seatrade.ca
ﺮﻓ اﺮﺘﯿﻣ :ﯽﯾاﺮﺟا ﺮﯾﺪﻣ
Mitra Far
ﺎهرﻮﺸﮐ ﺮﯾﺎﺳ و ادﺎﻧﺎﮐ رد تاردﺎﺻ و تادراو تﺎﻣﺪﺧ ﻪﯿﻠﮐ •
ﻻﺎﮐ ﺺﯿﺧﺮﺗ و کﺮﻤﮔ تﺎﻣﺪﺧ •
ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ و ادﺎﻧﺎﮐ رد ﯽﺼﺨﺷ ﻞﯾﺎﺳو ﻞﻤﺣ •
ﻞﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻞﯿﺒﻣﻮﺗا لﺎﺳرا و یﺮﯿﮔرﺎﺑ رد ﺺﺼﺨﺘﻣ •
ﯽﻨﯿﻣز و ﯽﯾاﻮه ،ﯽﺋﺎﯾرد ترﻮﺻ ﻪﺑ تﺎﻣﺪﺧ •
ﻪﻧﺎﯿﻣروﺎﺧ رد تﻮﻓ ٤٠ و تﻮﻓ ٢٠ ﺮﻨﯿﺘﻧﺎﮐ خﺮﻧ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ • Vol. 25 / No. 1483 - Friday, Jan 19, 2018
ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ تﺎﻣﺪﺧ هﮋﯾو یﺎﻫ ﺖﻤﯿﻗ ﺖﻓﺎﯾرد یاﺮﺑ
ﯽﺼﺨﺷ لاﻮﻣا لﺎﺳرا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ،ناﺮﯾا ﻪﺑ ادﺎﻧﺎﮐ زا
ﺮﯾز ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ ﻪﻟﻮﻤﺤﻣ ﺮﮕﯾد و ﯽﺘﺳودﺮﺸﺑ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ یﺎﻫ ﻪﻟﻮﻤﺤﻣ و
.ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ ﺎﻣ ﺎﺑ ﺪﻨﺘﺴﯿﻧ ﻢﯾﺮﺤﺗ
18
.ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ ﺮﻓ اﺮﺘﯿﻣ ﻢﻧﺎﺧ ،نﺎﺑز ﯽﺳرﺎﻓ لﻮﺌﺴﻣ ﺎﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ تﺎﻋﻼﻃا یاﺮﺑ
۶٠۴ - ٧١۴ - ٣٢٠٨
