Page 15 - 1483
P. 15

‹
                                                                                                           )یگنهرف ـ یسایس ـ یعامتجا( رووکنو یلحم یاهدادخر
                                                هداد زین دنتسین طیارــشدجاو هک یدارفا هب روضح   .مییامن تیوقت و ظفح ،دیدج لسن اب ار دوخ طابترا
                       هیعلاطا                                                                                                       هیعلاطا
     15                                                                   دش دهاوخ   تاناحتما یرازگرب یمسر زوجم اب شناد رون ی هسردم
                                                    نانابز یسراف نیدلاو یتیامح هورگ   لاس یس زا یرادروخرب و ناریا یلیصحت لاــس نایاپ
              درگلاس نیمتفه و لهچ تشادگرزب      مشخ تیریدم ،تافلاتخا لح ،لح لکشم :نیدلاو   ریغ و یتلود سرادم رد یشزومآ و یتیریدم ی هقباس   اب یحارط و یشاقن شزومآ
       1396 دی 29 هعمج - 1483 هرامش / 25 لاس  یسایس عاضوا ، لکهایس هسامح یسانش رادیدپ   / راتفر رب نآ ریثات و نیدلاو طباور :موس هسلج   یرداک زا یدنم هرهب و اــیبملک شیتیرب ناتــسا رد   یارب یشاقن و یحارط یریگدای یارب یشزومآ هاگراک
                                                  یارب یرورض یگدنز یاه تراهم :مود هسلج
                     لکهایس هسامح
                                                                                                                                 تسودکاپ تزع مناخ
                                                                                    یشزومآ تیلاعف لاس نیدنچ و روشک لخاد یعافتنا
                                                 Date & Time: Thursday Jan.25,
                       ام یاه کیتکات و
                                                        2018 10am-12pm
                                                                                    یصوصخ یاــه سلاک یاراد ،هدوــمزآراک و برــجم
                                                                                                                        همانرب نیرد تکرــش .تــشاد میهاوخ ار ناــیدتبم
                   : خساپ و شسرپ و ینارنخس
                                                                                    و نلااــسدرخ یارب یــسراف نابز شزومآ یــهورگ و
              )تیلقا( ناییادف نامزاس زا ، تراظن دیمح
                                                                                                                        ینیرمت و هبرجت هنوگ چیه هک یناــسک یارب یتح
                                                                                    ییامنهار و ییادتبا سورد ی هیلک شزومآ ،نلااسگرزب
                                                            ناناوج شرگن
                      :یقیسوم یارجا
                                                                                                       ّ
                                                                                                                                  دوب دهاوخن فطل زا یلاخ ،دنا هتشادن
             زا و ارس هنارت و زاسگنهآ ،روپ نیگرگ یفطصم
                                                                                          .دشاب یم ناتسریبد سرد کت شزومآ زین و
                                                        2018 10am-12pm
                   ادص و رنه هاگراک ناراکمه
                                                                                                                                   ،هبنشود یاهزور
                 ،بش 1۰ ات رهظزادعب 6 تعاس :نامز  Date & Time: Thursday Feb.01,     رفن دصکی زا شیب هب یناسر تمدخو ینابزیم هب ام  . . تسودکاپ مناخ هنابلطواد یراکمه زا ساپس اب
                                                  116۳ ,نوسردنه نامتخاس ۲۰58 :ناکم   تاناحتما رد تکرــش بلطواد هک یــنازومآ شناد زا
                     ۲۰18 هیروف ۳ ،هبنش                                                                                        بش 8:۳۰ ات 6:۳۰ تعاس زا
                                                         ملاتیکوک , یرتنیاپ         رووکنو ی هزوح رد یراج لاس رد ناریا یلیصحت نایاپ
            یاه نابایخ شبن ،رتنس کر ،ونلایپاک نلاس :ناکم                                                                         355  West Queen Rd.
                                                          6۰۴-۴68- 6۰۰۰  :تاعلاطا و مان تبث نفلت        .میرختفم ،دنشاب یم
            رووکنو ثرون رد عقاو ،زجروج تنس و یقرش ۲۳                                                                        North Vancouver, BC. V7N 2K6
                       Capilani Room                        هیعلاطا                        6۰۴ - ۷۲6 - ۹۴۳۰ :نفلت
             North Vancouver community recreation                                               هیعلاطا                 نآ سردم .دینک یسیونمان افطل هرود نیرد تکرش یارب
                                                   )یناتسمز مرت( نایناریا هسردم
                          centre                                                                                        هبرجت و تلایصحت هک دنشاب یم تسودکاپ تزع مناخ
            Block 100 - East 23rd Street & St. Gorges   داجیا  و  یسراف  نابز  شزومآ  یارب  نایناریا  هسردم  یسراف ناگیار یشزومآ همانرب   نونکا مه ناشیا یرنه رثا دنچ و دنراد یشاقن سیردت
            اداناک ،رووکنو - )تیلقا( ناییادف نامزاس نیلاعف   یارب  ار  دوخ  یناتسمز  هرود  ،اه لسن  نیب  طابترا              .تسا دوجوم نارهت رد رصاعم یاهرنه هزوم رد
                                                                                    یاراد دارفا  هسلج نیارد تکرش یارب طیارش نیدجاو
                                                و یشزومآ یطیحم رد ،نلااسگرزب و ناناوجون ،ناکدوک                             6۰۴ - ۹8۰ - ۴6۷8 :تاعلاطا نفلت
                       هیعلاطا                  ،یناتسبد شیپ حوطس رد ام تامدخ  .دنک یم زاغآ داش   تیامح دروم هک یدرف ،هناخرس راتسرپ ،رآ یپ تراک
                                                                                    هرادا زا رآ یپ تراک تــفایرد راظتنا رد ای هدــش عقاو  سیدرپ هیریخ
                  یبانرب نایناریا نمجنا         تیفرظ و شناد اب  بسانتم ،هتفرشیپ و مجنپ ات لوا   دارفا یمامت .دنشاب یم اداناک ترجاهم و یدنورهــش  هیعلاطا
           یعامتجا  ،یگنهرف  تاسلج  دناسر یم  یهاگآ  هب   هصق ،سرد لماش عونتم یاه شور اب نازومآ شناد   تماقا تراک هسلج نیا یارب مان تبث ماگنه یتسیاب
           ،هلاقم  :لماش  یبانرب  نایناریا  نمجنا  یحیرفت  و                                                                     شناد رون ی هسردم
                                                هناخباتک  .تسا یناوخ هلاقم و همانزور ،)یناوخ( ییوگ   همان ای و گنیدنل یــترجاهم هگرب ای ،)رآ یپ( مــیاد
           ،رک  یقیسوم  ،یناوخ هنارت  ،گنهآ  هارمه  رعش
                                                تاغل هریاد هب ندیشخب تعسو یارب زین نایناریا هسردم   و یدنورهــش هرادا زا اداناک میاد تماقا یارب یــلوبق     یرهــش قطانم رد اــه سلاک یرازــگرب هــیعلاطا
                   .دشاب یم  . . . و برض اب یناوخ همانهاش
                                                زکرم نیا نازومآ شناد سرتسد رد رتشیب هعلاطم و   نینچمهو دنشاب هتشاد دوخ هارمه اداناک ترجاهم   ملاتیکوک و  یس یب وی ،یبانرب ،رووکنو ترون
               5 ات ۳ تعاسزا  ،هبنش  یاهزور هتفه ره
                                                                                                                                  تسا یسراف نابز ،رهوگ نوچ و نیریــش رکش نوچ
               هناخباتک بنج/  رتنس روینیس نامتخاس                           .دراد رارق   لحم رد هسلج عورــش زا لبق هقیقد یس یتــسیاب
                                                                                                                              تسا یسراپ ناشن و نییآ و گنهرف ،یسراف
                 ،نورماک نابایخ ،لام دیهول لامش   لیابوم نفلت اب اج ورزر و مان تبث یارب افطل             .دنشابرضاح هسلج
                        ۹5۲۳ هرامش                                                                                      ،تساه لسن نیب طابترا و ظفح لماع نیرتمهم نابز
                                                   )6۰۴(۲61-656۴ ای )6۰۴( 551-۹5۹۳   هداد دهاوخ هداد  طیارــش دــجاو دارــفا هب تــیولوا
                    6۰۴ - ۷۷۹ - ۴۴۲۲ :نفلت                                                                              نامنادنزرف هب یسراف نابز شزومآ اب ات میشوکب سپ
                                                    .دیئامرف لصاح سامت ناوخا لایژ اب
   In touch with Iranian diversity                                                  هزاجا ناکما ،دشاب دوجوم یفاک یاضف هچنانچ.دــش
                       HOMER DENTAL CENTRE








                                          «ﺪﯿﺘﺳاﻮﺧ ﻰﻣ ﻪﺸﯿﻤﻫ ﻪﮐ ﻢﯿﻫد ﻰﻣ ار ﻰﯾﺎﺒﯾز ﺪﻨﺨﺒﻟ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺎﻣ»

                                                                    نﺎﮕﯾار هروﺎﺸﻣ









       Vol. 25 / No. 1483 - Friday, Jan 19, 2018  Medis Pharmacy                                                                                    •



                                                     زیزع نانطومه تمدخ رد نابز یسراف رداک اب «ﺲیدم»هناخوراد
                                    یرایرهش زاناس رتکد  رﻈن ریز

                                              ؟تسا هتفرگ رارق یسررب دروم ﺺصختم ﺺخش کی طسوت امش ییوراد میژر لاح هب ات ایآ

                                                                                                                                                     •



                                                                                                        TEL: (604) 944 - 5544
                                                                                              6-2755 Lougheed Highway, Port Coquitlam,B.C
     15                                                                                    .دیریگب سامت ام اب نات  ییوراد میژر ناگیار یسررب یارب
                                                                                                       POCO PLACE MALL,   BESDIE  PIER 1 STORE
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20