Page 27 - 1474
P. 27
یسررب و دقن - تایبدا
و هدیچیپ دوخ رود هب مامح دنلب هلوح هک یتاظحل رد طقف ابیز اما رد طقف نز راگنا .دهد یم ربخ یزورما ات ییادتبا زا ،عماوج قیمع
27 دناوت یم و دنک یم تینما ساسحا تسین هنهرب شفارطا رد یسک هدوب شریذپ لباق عماوج یارب "اسراپ ربنامرف ،بوخ" نز ای ردام لکش
فلتخم یاه وبات هجیتن رد هک یدنمتردق "نم ارف" .دنک هاگن یزیچ هب هنانز ریوصت زا هرکاب /هشحاف هناگود ریوصت نیا زا ریغ گنوی اما
.دنا هداد یم رارق شحاوف فیدر رد ار نآ زا ریغ و تسا
ی"نم" هب ار دوخ یاج دناوت یم یتقو طقف تسا هتفرگ لکش وا رد
1396 آبان 26 هعمج - 1474 هربمش / 25 لبس و دناهرب تسا هتفرگ لکش یردام نیمزرس و هناخ یاه راوید نیب .دمان یم راگن ای ایفوس ار نآ گنوی .اهنآ دوجو هدننک لیمکت و تسا
اهلاس یط رد هک ییاه دیابن و اه دیاب زا ار دوخ وا هک دهدب لداعتم
ماهلا عبنم نادرم یارب هک دنز یم فرح اه وگلا نهک رد مه یرگید
اما .دسانشب تیمسر هب ار شیودیبیل ای دوخ نورد یعیبط یاهورین
.تسناد هنانز ریوصت نیا دامن ناوت یم ار یهلا یدمک رد سیرتائب
اهلاس یط رد هک یتاساسحا نوچ ،تسین ریذپ ماجنا یتحار هب راک نیا
درم تایاور وا .دنا یلاخ اهراگن زا ابیز گرزبردام یاه تیاور هک غیرد
یعمج ای یدرف هاگآدوخان هب یعامتجا یگدنز اهنرق و یدرف یگدنز
یم ابیز و دوخ نارتخد شوگ رد ار اهنآ مادم و هدرک ینورد ار هنارلااس
یلداعت ات دنیآ یمن هاگآ دوخ حطس هب یگداس نیا هب دنا هدش هدنار
اهنآ رب ار اطخ هار اهنآ رد هانگ ساسحا داجیا اب دشوک یم و دناوخ
.دوش داجیا
رایسب "نمارف" نآ دامن این داجرف مناخ ناتساد رد وا یترابع هب .ددنبب
هنادرم ریوصت نتشادن لداعت هب ندیسر هار رد عناوم نیا زا یکی
یئاد لثم ای گرزبردام هناخ نادرم .تسابیز دوخ نهذ رد تسرد
.دهد لاقتنا اهنآ هب ار هعماج روحم درم قلاخا دراد شلات و دنک یم
ردام ردپ ،گرزب اقآ .دنا هدنام میقع یلکش هب ای دنرگبوکرس و نشخ داجیا هانگ سح ابیز و دوخ نارتخد رد مادم هک دوش یم یدنمتردق
هب ،هضیرف نآ ظفح و تسا هیامرس نیرت مهم نانز یارب تراکب وا یارب
شمسج و هدیباوخ یقاتا رد هشیمه هدید ابیز هک اجنآ ات هک ،گرزب تراکب بقارم هک دهد یم رادشه ار دوخ هناخ نانز مادم رطاخ نیمه
ای ،یرون هلاخ رهوش ؛دهد یمن ار هناخ رد ریثات ای روضح هزاجا وا هب یم ابیز لد رد تراکب نداد تسد زا ساره هک تسا نیا .دنشاب دوخ
ینک هاچ رگراک طقف و هدوبن یحرطم دوجو مه ادتبا زا هک ،داش ردپ یم نادرم اب طابترا داجیا یارب یحور و یمسج یعنام هب مک مک و دنام
یرون هلاخ "یتریس یب" رب نتشاذگ شوپرس یارب ییاد ناخ هک هدوب هداوناخ رد راوید نیا هچ رگ .دمان یم راوید ار نآ لیگ هک هچنآ ،دوش
یدنمراک مه ابیز ردپ ؛تسا هدرم و هداتفا هاچ رد ،دوب هدروآ هناخ هب .تسا هرکاب یریپ دوجو اب ابیز همع ای یجاب حور .دراد مه هنیشیپ ابیز
دراد نهذ رد یدازآ زا ابیز هک هچنآ اما .دیآ یم دیدج نیمزرس هب و تسه هک مه هناخ رد و تسا یرادا تیرومام رد مادم هک تسا نامر زا ییاج رد .دننز یم زاب رس جاودزا زا مه نوسفا هلاخ و امیس
یم وا زا یدنله نز کی یتقو نیمه یارب .تسا یعازتنا یموهفم طقف ناخ .ندیشک کایرت و تسا ندروخ دنک یم رکف هک یزیچ اهنت هب ایآ هک دسرپ یم یجاب حور زا هرخسم هب )ثیلیل یریطاسا حور ای(لایل
دیدرت راچد منک یم سح دازآ دیدج نیمزرس رد ار دوخ ایآ هک دسرپ رد نامر هتشذگ تیاور مامت رد تسا رلااس درم دید هدنیامن هک ییاد نم ،راوید وگب هیچ هرکاب" :دهد یم باوج وا و تسا هدنام هرکاب زونه
نیا هکنیا اما دراد نهذ رد ار ینوریب یموهفم یدازآ زا ابیز .دوش یم وا .تسا هناخ نانز رب دوخ هدارا لیمحت و ندرک سبح و ندز لاح یگنهرف زا ابیز ".تماخض نیا هب مدش راوید متشذگ یگرکاب زا هگید
ار دوخ دیاب هکنیا ،دیآ دوجو هب وا نورد رد دیاب زیچ ره زا لبق سح یم دنفسوگ هک تسا یسک ،تسه مه ابیز یارب ساره همشچرس هب و دناد یم لصا نانز یارب ار جاودزا زا لبق تراکب هک دیآ یم
هب دناهرب دنا هدش لیمحت وا هب نامز لوط رد هک ییاه وبات دیق زا یم هعطق هعطق ابیز هدز تشحو نامشچ یولج ار نآ هشلا و دشک تسا هدرک روبع هک تساهلاس هلحرم نیا زا هک دراذگ یم اپ یگنهرف
هشیمه .تسا هدرکن رکف باختنا قح هب وا .تسا هدیسرن شنهذ هک دوب یداب درگ ییاد ناخ روضح" :دیوگ یم وا فصو رد ابیز .دنک یارب یلقتسم تیوه گنهرف ود نیا هنایم رد هنوگچ هک دناد یمن وا و
ردام .تسا هتشاد یعقوت وا زا و تسا هدرک باختنا ابیز یارب یسک نیا )۹۵ ص( ".دیشاپ یم مه زا ار لزنم یلاها تکرح مظنم هریجنز ابیز .دنک ءایحا هرابود ار ینورد هدش بوکرس "داهن" نآ و داجیا دوخ
زا ار وا .دناوخب ار شزامن و دنامب فیفع و کاپ وا هک هتساوخ یم گرزب تایح هب گرزب ردام هناخ رد هک یا هنانز هداس یایند رد هنادرم روضح نیا مه لیگ .دناد یمن ار شندرب نیب زا هار اما دنک یم سح ار راوید
هک دهاوخ یم نوسفا هلاخ .دنسرت یم یهلا یاه باذع و منهج شتآ یقیسوم دناوخ یم باتک ،دنک یم یطایخ و تسا لوغشم دوخ یئطب و دنیب یم ابیز رد تسا یکدوک یاه وبات همجه زا یشان هک ار یراوید
هک دهاوخ یم امیس هلاخ و دنک تمدخ هعماج هب و دناوخب سرد وا نیا .تسا بیهم ینافوت تسا لوغشم یزپشآ هب ای ،دنک یم شوگ یارب یمسج یتلع هک دیاش دنک هعجارم کشزپ هب هک دهاوخ یم وا زا
شکاشک رد ابیز .دنامب انتعا یب گرزبردام یاه فرح و بهذم هب وا مه ابیز ردام یطایخ یاه وگلا و اه هچراپ یتح وا دورو اب هک تسا هنیاعم اتح ای نامرد هب دناوتب هک تسا نآ زا رت رامیب اما ابیز .دبایب نآ
یزیر هیاپ دوخ یارب یلقتسم تیوه هتسناوتن فلتخم یاه ورین نیا وچمه هک خن هکت دنچ زج" ناش ندوب زا و دنوش یم "ناهنپ وتسپ" رد .دنک یم رارف کشزپ بطم زا نیمه یارب ،دهد نت
یم یپ شنورد یاه یتساک هب هزات دبای یم باختنا ناکما یتقو و دنک ردپ .دنام یمن اج هب یزیچ "دنام یم یلاق یور هب فرب یور ییاپ در تعیبط نیب مادم یلادج ریسا ار نانز "ندب و نتم" باتک رد اوتسیرک
مورحم ینورد یدازآ و ندرب تذل زا ار وا هک ییاه وبات مجح هب .درب هب هعفد کی تقو دنچ ره هک تسا بیاغ یدوجو عقاو رد مه گرزب وا رظن زا .نردم عماوج رد یتح ،دناد یم دوجوم گنهرف و دوخ
In touch with Iranian diversity
رتشیب هک هدمآ یگنهرف هب و تسا هدرک رارف یگنهرف زا وا .دنا هدرک داش هب و دناد یم هدز تیصعم ار هناخ ثنوم یلاها ددرگ یم زاب هناخ یاه تذل هب دنناوت یم مکاح نابز و گنهرف رب هبلغ اب طقف اهنز
یگنهرف یراجت-یتنس طباور رد قشع .دنرابتعا یب نآ رد شیاه هداد هلاخ لثم هک دنناوخب زامن و دنراذگب رس هب رداچ هک دیوگ یم ابیز و ،داش تیصخش این داجرف مناخ نامر رد .دننک ادیپ تسد یعیبط
درم و نز نیب هطبار و هتشادن یموهفم نادنچ دیآ یم نآ زا ابیز هک منهج شتآ زا ار داش و ابیز مادم وا .دنوشن هدز نیرفن و رفاک ناشیاه یعیبط تذل نیا دامن ،تسا ینهذ تیلولعم راچد هک ،ابیز هلاخ رتخد
یگداوناخ رظن زا و دهدب جرخ ار نز دناوتب هک یسک اب جاودزا رد طقف یهجوت اه هتفگ نیا هب ،تسین نهذ هطلس رد هک ،داش .دنسرت یم ،ناتساد یوار ای ،ابیز یتقو .تسا مکاح رکذم گنهرف هطلس زا جراخ
کی و ابیز سح نیا زا ابیز .تسا هدش یم فیرعت دشاب وا زارط مه اب هارمه اه هتفگ نیا هک تس ابیز اهنت .دور یم ار شدوخ هار و درادن رد ار راوید نیا روهظ ءاشنم رس ات ددرگ یم رب دوخ هاگآدوخان هب
لبق وا نیمه یارب .تسا هدنام مورحم ینورد هدننک لیمکت سومینآ .دنیشن یم شناج قمع رد ساره هب ،دوخ رگید هیوس هب ،دسر یم داش هب دنک ادیپ یکدوک تایبرجت
فیرعت دوخ یارب هرابود ار قشع و هبلغ اه وبات نیا رب دیاب زیچ ره زا لمع ؛درادن ییاج نانز قشع گرزبردام هناخ روحم درم یایند رد زا داش نیا .دمان یم تشرس ای داهن دیورف هچنآ ای ،هراما سفن نآ
سامت اب وا یارب نادرم هب ششک هک دروآ یم رطاخ هب ابیز .دنک ناوج دیاب نانز .لسن ظفح و تسا نادرم توهش هیلخت یارب یسنج یرگید سک ره زا شیبو دمهف یمن یزیچ رلااس درم یایند تایقلاخا
سح اب و هدش زاغآ ،کچوک یاضر ،گرزبردام هناخ رگراک تسد یاه هلاخ" گرزب ردام هک روطنامه هنرگ و بسانم هلماعم یارب و دنشاب وا .درب یم تذل نآ زا و تسا کیدزن یگدنز حور هب گرزبردام هناخ رد
وا .تسا هتفای همادا ماب تشپ یور رب یسک رود یاه هاگن رد یمهبم سپ .جراخ هلماعم طخ زا و دنوش یم "هدیشرت" دمان یم ار "نوسفا هنافساتم .دراد ساره یزیچ رتمک زا و دیرگ یم و ددنخ یم اباحم یب
یم انشآ دنک یم تفایرد هاگ هب هاگ هک ییاه همان قیرط زا قشع اب دننک ظفح ار ناش یگرکاب و بوکرس ار دوخ تاساسحا مه دیاب نانز نیا .دنام یم یکدوک نامه رد و دوش یم بوکرس ابیز داش همین نیا
شا یراگتساوخ هب یتقو ادعب هک دوش یم یسک قشاع رود زا و دوش جاودزا رازاب رد رگید هک دنرذگن جاودزا نس زا هک دنشاب بظاوم مه و یهارمه دنله هب شترجاهم رد یتح ای ،یلاسگرزب رد ار وا داش همین
تنس نامه هب و تسا باصق و یجاح هک دوش یم هجوتم دیآ یم رب هک تسا ینانز زا رپ هداوناخ هتشذگ اما .دنشاب هتشادن یرادیرخ و هتفرگ تخس ییاضف اب هک تسا رطاخ نیمه هب دیاش .دنک یمن
تسا نیمه یارب .تسا هتشاد ساره اهنآ زا ابیز هک دراد قلعت ییاه ،دنا هداد نت ینامسج یاه هتساوخ هب و دنا هتشاذگ اپ نیناوق نیا یداش یوس هب اهرد همه هک راگنا ،میتسه هجاوم نامر رد نیگمغ
رارق هک دزیرگ یم ینیمزرس هب نآ زا و دنز یم زاب رس دنویپ نیا زا هک زا ،ریپ مناخ همع .یرون هلاخ و داش و جاتلا سمش ات هتفرگ لایل زا دنارذگب ناتسود اب ار یبش ات دور یم راب هب ابیز یتقو یتح .دندودسم
یم هجوتم اجنآ رد اما .ار دازآ قشع و دنک هبرجت ار یدازآ نآ رد تسا یشوغآ مه و قشع تذل زگره دوخ هک ،روحم درم ماظن نیا ناینابرق ینز ریوصت ابیز زا نامر عقاو رد .دنک یم هقشاعم لیگ اب هک یماگنه ای
.درادن ار ینورد یدازآ نوچ ،دناوت یمن هک دوش یاه یرامیب هب یریپ رد یکدوک رد ندش هنتخ رطاخ هب و هدیشچن ار رد یرایسب یاه هرگ و تسا یناور یاه یراجنهان راچد هک دهد یم ار
اب یا هطبار رد و رهاظ نامر هنایم رد هک ،دنله رد ابیز یسلاکمه ،انآ یم عافد رلااس درم یاه شزرا زا نانچمه ،تسا هدش راچد فلتخم تاساسحا ررکم یاه بوکرس رطاخ هب صوصخ هب ،دراد دوخ ناور
هبرجت دوخ رد ار یدازآ هک تسا نز زا یتروص نآ دوش یم دراو لیگ یوربآ و هرب سوه و اوه لابند هک یرتخد" :دیوگ یم ابیز هب ودنک یبصع یاه یرامیب میلاع و یگنهرف یاه وبات نیب دیورف .شا ینورد
یگنانت و دوخ مسج اب و دریگ یم دهاوخ یم هک ار هچنآ ؛تسا هدرک رتخد نیا نگ یم هک هتفا یم اهدرم مشچ زا مه هربب ار شا هداوناخ تدم یارب ابیز هک دوش یم ببس اه تیعونمم .دنیب یم یزاوت یعون
رد ار دوخ یهاگ نامر یاهتنا رد ابیز هک تسا نیا .درادن یلکشم اه هلاخ نایم رد )۳۰۹ ص( ".هنک یم تشپ شهب ادخ مه و هبیجنان دوخ هاگآدوخان هب ار اهنآ و دراذگب شوپ رس شیاه هتساوخ رب ینلاوط
Vol. 25 / No. 1474 - Friday, Nov 17, 2017 حور کی و سفن کی راب نیرخآ یک]؟[مدوب مدوخ ر اب نیرخآ یک زا هک گرزبردام باوج رد ،دنهد یمن ناشرهاظ هب یتیمها وا دوخ نت یناور ینامرد هب دیاب دنک هلباقم نآ اب و دبایب دوخ رد یمسج
یم ناحتما هگرب یلااب رب دوخ یاج هب ار وا مان و دنیب یم وا تسوپ
)feminine jouissance( هنانز تذل ناکلا هچنآ زا ار دوخ ینعی دنارب
یم یفرعم ابیز هب ار یرگید یایند هک تسا یسک اهنت نوسفا هلاخ
نیمه یارب .دشاب انآ دناوت یمن هک دناد یم ابیز همهنیا اب .دسیون
یعنام دنک شلات هکنیا یاج هب دیاب عقاو رد .دنک مورحم دمان یم
دننام هک ،نوسفا هناخ یاه تسود .تسایس و باتک یایند :دنک
:دیوگ یم هک تسا
یگداس هب راک نیا و دبایرد ار یمسج یاه دس یاه هشیر ات دهد
نامدوخ ام ؟هیچ رهوش" هک دنهد یم باوج دسرپ یم ناش نارهوش
یلیمحت یاه باختنا هب هک دهاوخ یمن نوسفا هلاخ ".میدرم اپ کی
.تسین ریذپ ماجنا
زا یبیکرت همه میاه باوخ ،متارطاخ ،میاه هبرجت ]؟[مدوب صلاخ
روضح تردق هب مه یگنهرب یوبات هکلب یگرکاب یوبات طقف هن ابیز رد
و باتک وا هب هک ،ار فلوم یاقآ و دهدب نت شردام و ییاد ناخ
دوب میاه مشچ زا یمگردرس همه نیا دیاش .دوب یعمج یاه هبرجت
مه فلوم یاقآ اما .دنک یم باختنا دوخ یارب ،دهد یم هیملاعا
یم انوس رد نارگید و دوخ هنهرب ندب هب وا شنکاو رد ار نیا .دراد
ار مکنیع دیاب .دشاب مکنیع سپاولد هشیمه تشاد قح گرزب ردام و
رت هنانز و تسا رت ابیز و رت ناوج هک دوش یم امیس هلاخ قشاع
رد کیئلا هاگن اب هن ار نآ و دراد مرش "مسج" ندید زا وا .دید ناوت
میادص....دز یم مشچ هب و درک یم شیادیپ یسک ای .مدرک یم ادیپ
یم هک یریوصت ینعی .دیآ یم وا یراگتساوخ هب و دشوپ یم سابل
یناسک یا .دروخ یم ناکت ناتناهد رد نابز زونه هک یناسک یا دینک
هناخ هدش فیرعت طباور زا جراخ قشع زا یا هنومن ابیز یارب تسناوت
.دنیب یم شهانگ همشچرس و درگن یم یبهذم و یقلاخا هاگن اب هکلب
)۳۱۱ ص (.دیناد یم ار مسا هک
هک دمهف یمن وا .دراد مرش شرسپ تسود هنهرب ندب هب هاگن زا یتح
یم میمصت گرزب ردام و ییاد. دوش یم بارخ مه دشاب گرزبردام
یگنهرب زا یمرش چیه یب انوس رد دنناوت یم نادرم و نانز روط هچ
یاقآ هب ار هتشذگ جاودزا نس زا نوسفا ناوج یامیس یاج هب دنریگ ،دنک یم یقلت ناسنا تعیبط زا یشخب ار نآ هک ،یبرغ زورما گنهرف
27 ییابیز و تسانآ و داش ،جاتلا سمش و لایل ،ثیلیل و اوح نامز مه ابیز جاودزا نیا فلوم هداوناخ هب امیس رادشه اب اما دننک بلاق فلوم ابیز اجنآ رد .دننزب فرح یداع لئاسم دروم رد مه اب و دننیشنب دوخ
لوط رد هک ینانز یعمج تارطاخ رد ؛تسا هدش مگ هنایم نیا رد هک مغریلع و دوش یم هتفریذپ هاگشناد رد مه امیس .دروخ یم مه هب رد ار دوخ تروش مه مامح تولخ رد یتح هک ،دتفا یم ردام دای هب
ندید زا هک ینانز مسج رد ؛دنا هدش روحم-بیضق رکفت ینابرق راصعا هک تسا یتکرح نیلوا نیا .دنک یم کرت ار هناخ هداوناخ تساوخ و دش یمن هنهرب مه ردام یولج یتح هک ،دوخ یکدوک و ،دروآ یمن
تذل و دنا هدش مورحم ییاناد تخرد ندیشچ تذل زا ،دنا هدنام زاب ،درب یم یدازآ موهفم یوس هب ار ابیز نوسفا هناخ یاه فرح زا دعب یم شا یلسانت تلآ لئاح ار اهتسد هشیمه مه رخآ لسغ ماگنه رد
اهنآ همه یاج هب دیاب ابیز .تسا هدوب وبات ناشیارب ینامسج یاه دنک یم کرت ار یردام نیمزرس نآ رطاخ هب اه دعب هک یزیچ نامه دریگب هدیا شا مامح حرط یارب هک درب یم انوس هب ار وا لیگ .درک
