Page 26 - 1474
P. 26
یسررب و دقن- تایبدا
"نامز یوت رازه رد هدینت" نامر هب یهاگن :گنهرف ود ههجاوم رد نز 26
تاعلاطم رد نینچمه یگرکاب یوبات یسررب .دناد یم فلتخم عماوج بسن یریزو هتشرف
یداصتقا تاظحلام مامت زا هتشذگ .تسا هتشاد یا هژیو هاگیاج ناکآل
،ناکدوک ردپ تیوه ندوب صخشم و ثرا هلاسم هلمج زا ،یدرف و
نت یگزیکاپ نآ و تسا حرطم یگرکاب یوبات رد زین یبهذم یا هبنج "نامز یوت رازه رد هدینت"
هک ،مامح هب راوید ندز دنویپ رد زین این داجرف مناخ نامر رد هک ،تسا این داجرف هزوریف زا تسا ینامر 1396 آبان 26 هعمج - 1474 هربمش / 25 لبس
یحارط .دهد یم ناشن ار دوخ ،تسا نت ریهطت و یگزیکاپ یارب ییاج هک دنله میقم یناریا هدنسیون
رب هبلغ یارب یشلات ،هتسب یاهراوید دقاف یمامح ،توافتم یمامح رد ار نآ ایدم سا دنا چا رشن
یبهذم گنهرف رد هدعاق هب .تسابیز یوس زا رییغت داجیا و هتشذگ .تسا هدرک رشتنم ۱۳۹۶ لاس
نایم و افخ رد دیاب ریهطت .تسا ندش رهطم نیا زا یشخب یگدیشوپ ،ناتساد نیا یلصا تیصخش
یحارط هک تسا نیا .دریذپ تروص ،مامح ای هناخ ،دنلب یاهراوید یرامعم یوجشناد دنله رد ،ابیز
یاهراوید لثم یدنلب یاهراوید ینعی ،گرزب یعنام اب ار ابیز مامح زا یکی یارب دهاوخ یم و تسا
یحارط تهج رد شلات اب عقاو رد .دنک یم هجاوم ،گرزب ردام هناخ .دنک یحارط یمامح شیاه سرد
رد ،دهد یم ماجنا کولس و ریس یعون ابیز ،هشوگ تشه مامح نیا هب ار وا مامح نیا یحارط دنور
روطنامه .شروشک رکذم هطلس ریز خیرات رد و دوخ یصخش هنیشیپ یم ساسحا نوچ ،یردام نیمزرس و هناخ هب ،دنادرگ یم زاب هتشذگ
:دیوگ یم شدوخ هک یم یا هشوگ تشه شحرط دزیرب یحرط هک دنک یم هچ ره دنک
یدنله قوشعم و اهراوید نیا زا وا تیاور .دنلب یاهراوید زا دوش
دوخ تولخ زا دیاب ،مزاسب دیدج یحرط ،منیرفایب متساوخ یم رگا هیبشت راوید هب یسنج هطبار یرارق رب زا یناوتان رطاخ هب ار وا هک شا
هاگن منورد هب مدرک یعس .متسب ار میاه مشچ .مدرک یم عورش هب ؛اهراوید مامت ءاشنم رس هب ،دسر یم یردام هناخ هب ،دنک یم
.مدرک زاب مشچ .دز یم جوم یهایس .منک ادیپ اجنآ ار ءلاخ و منک همه زا و تسا رلااس درم و یتنس یاه شزرا ظفاح هک ییاد ناخ
جک راوید نارازه ،مدید راوید و مدرک هاگن یحارط یلاخ هحفص هب یاه شزرا زا تسارح رد هک گرزبردام هب ؛دراد یمهس اه تموکح
راوید تشپ یاه هدنخ یادص .بورخم همین و هدش هتخاس ،هلوک و رد هک ردام هب ؛دشک یم ار شنارتخد حور جیردت هب روحم-بیضق
یم راوید رس نآ زا هک لیگ یادص و اه هیرگ یادص و مدینش یم ار گرزب ردام .دنک یم لمع لعفنم شرتخد و دوخ یگدنز ریسم دروم
)۳۵ ص("...یمهف یم ،راوید کی ،یراوید کی وت ابیز" :تفگ یئزج یدازآ و یشوخرس و یداش هک ،ار ابیز رورس هلاخ ییاد ناخ و
.دنهد یم رهوش روز هب مه دعب و دننک یم سبح قاتا رد ،تسوا زا
نتشاذگ اپ ،تسا ینامرد ناور دنور نامه ابیز یارب هتشذگ هب رفس هحفص و دننز یم کتک یقیسوم هب نداد شوگ مرج هب ار امیس هلاخ
هب نتشاذگ اپ ،نآ هایس یاه هشوگ یوجتسج و تسا هاگآ دوخان هب یم داش رد ار یگدنز حور ،دننکش یم ار شنوفامارگ و یقیسوم یاه
سوبحم اهرجآ یلابلا شا هجض یادص هک" تسا یا هنانز هتشذگ مادم لیماف یاهنز ریپ .دنهد یم هولج فیثک و راکهانگ ار وا و دنشک
دنام یمن یدرف کولس یاهزرم رد رفس نیا اما .)۱۵ص("دوب هدش رب هک دننز یم فرح ،لایل هلاخ حور لثم ،هعیبطلا ءاروام یاهورین زا
سدقم میرم رد ناوت یم ار نآ مسجت هک ،هرکاب ریوصت .دنز یم فرح بقن زین یعمج هاگآ دوخان هب هک دیامیپ یم ار یخیرات یریس هکلب و دنیب یم حوضو هب ار حاورا نیا ابیز .دنراد طلست اهنز حور و هناخ
هسوسو رش نز ریوصت و .تسا یگناردام و یکاپ ،یبوخ رهظم ،تفای هلاخ یلیمحت یسورع نایرج اب ام باتک زاغآ نامه رد ابیرقت .دنز یم رطاخ نیمه هب ؟دنتسین وا زا یئزج اهنآ ایآ هک دسرپ یم دوخ زا هاگ
ثیلیل نوچ یناسک مان اب یبهذم تایاور رد هک،( femme fatale( رگ درم گنهرف نآ رد نانز ندرک ینابرق و میوش یم وربور ابیز رورس تازاجم و هانگ زا هک ییاه همزمز و نت یاه ششک نیب لادج رد In touch with Iranian diversity
.نادرم بیرخت و ندیشک هانگ هب رهظم ،تسا هدروخ هرگ همولاس و دنک یم شغ دقع هرفس رس رد سورع نآ رد هک یا یسورع .رلااس ندش هتخاس هب هک یسرت ،دنیشن یم شناج رد سرت دننز یم فرح
ثیلیل زا هتفرگ ماهلا یمان ،هدنسیون دوخ حیضوت ساسا رب هک ،لایل :دیوگ یم یکدوک یایند نامه رد ابیز .دیآ یمن شوه هب اهتعاس ات و نیا هب نآ رب ندرک هبلغ هک یراوید .دماجنا یم وا نورد رد یراوید
مهوت رد و دراد هتسجرب یروضح ابیز هتشذگ تیاور مامت رد ،تسا دنفسوگ یاه مشچ هب ییاد ناخ رگا دیاش هک مدرک یم رکف نم" رد یگناگیب ساسحا لکش هب نوریب رد هک یراوید ؛تسین یتحار
شخرچ شتآ یاه هلعش یلابلا زا" :دوش یم رهاظ شیاه ایور ای اه هشیش یاه مشچ هب لوسر اقآ رگا و تشک یمن ار وا درک یم هاگن داجیا زا یناوتان و سرت هب نورد رد و دوش یم رادومن دیدج طیحم
دیصقر یم نانچ نآ و تشاد هیلا دنچ ینماد هک مدید ار ینز سابل نز هب هاگن نیا ".درک یمن جاودزا وا اب درک یم هاگن رورس هلاخ یا .قوشعم اب یمسج هطبار
تامهوت نز )۷۵ص( ".دش یم مولعم شنماد گنر تفه یاه هیلا هک یارب و دنام یم ابیز اب نانچمه تسردان یگنهرف رد ینابرق لکش هب شا یدنله رسپ تسود اب یمسج طابترا داجیا رد ابیز یناوتان نیا
ات دوش یم مخ ابیز یوس هب و دراد دیشروخ شقن هناچ یور رب ابیز کی نوچ و هنلاعفنم مه لیگ اب یسنج لمع هب دهاوخ یم مه نیمه هبرجت هب ییاه کب شلف اب هارمه نامر یاه شخب رتشیب رد هک ،لیگ
ییاج رد ابیز هک روطنامه ،لایل و ابیز .دشونب ریش شیاه هنیس زا وا نادرم ندش کلام هشیمه هدید هتشذگ رد وا هچنآ .دهد نت ینابرق .دوش یم نامر یلصا هیام نورد ،تسابیز یناوج ون و یکدوک یاه
لایل ار ابیز هک ارچ دنسانش یم ار رگیدکی ،دیوگ یم دیوگ یم نامر زا مشچ هب دیآ یم یرگید گنهرف زا هک ،لیگ اما ،تسا هدوب نانز نت رب راب ره اما درب یم تذل وا مسج زا یتح و دراد تسود ار لیگ ابیز
یم ورین شا هناچ یور دیشروخ و وا دوجو شتآ زا لایل و دهد یم ریش یم اهر ار نآ یگباوخمه هنایم رد و دنک یم هاگن ابیز ساره رپ یاه هطبار داجیا عنام ابیز نورد رد یزیچ دننک یم یکیدزن دصق اهنآ هک
یم مینک هعجارم ثیلیل دروم رد یرموس یاه هروطسا هب رگا .دریگ دوخ توهش ندناشن ورف یارب و هیوس کی هقشاعم شیارب نوچ دنک هبرجت نیا زا یکی حرش هب مه نامر نیا نیزاغآ هنحص .دوش یم
اه نافوت ثنوم نایادخ نیا هک هدش هتفگ اه ثیلیل دروم رد هک مینیب یاه تذل هب یرگید هاگن اب ار ابیز گنهرف ود ههجاوم نیا .تسین یدنفسوگ نتشک هنحص اب یزاوم هک دراد صاصتخا یگباوخمه یاه
لکش هب دنا هتسناوت یمن اما دنا هتشاد نادرم هب یدایز یسنج لیامت یارب ینامسج یاه تذل نآ رد هک یهاگن ،دنک یم انشآ ینامسج هک دیوگ یم لیگ هب ابیز نامر زا ییاج رد .دور یم ولج هب یرذن
رد .دنتفرگ یم رارق ور رد دیاب و دنهد ماجنا ار یسنج لامعا لومعم .دوش یم بوسحم هیوس ود یرما هقشاعم و تسین هدیهوکن نانز یم زاغآ رد لیگ .دنک مامت ار نایرج و ددنبب تخت هب ار شیاه تسد
زا مه ار وا دنوادخ هک هدوب مدآ لوا رسمه ثیلیل نایدوهی ریطاسا تراکب نداد تسد زا ای "یتریس یب" نآ رد هک دیآ یم یگنهرف زا ابیز هژبوا نوچ وا اب هکنیا زا ابیز هدز تشحو نامشچ ندید اب اما دریذپ
تسناد یم ربارب مدآ اب ار دوخ نوچ وا یتیاور هب . .تسا هدیرفآ کاخ یم رورس هلاخ شوگ رد هک ،گرزبردام لوق هب و تسا هریبک هانگ ،دوش یم نامیشپ دنک راتفر یسنج لیم ندناشن ورف یارب فرص یا
تیاور رد دوش یم هدنار تشهب زا درک یمن هجوت وا یاه نامرف هب و یاه تیاور زا یکی )۱۵ ص(".هنک یم شکاپ هک ]ه[نوخ طقف" ،دناوخ دشوک یم ابیز هبرجت نیا زا دعب .دنک یم کرت ار وا و دشوپ یم سابل
،مدآ یدوجو رصنع ،کاخ یوب زا نوچ ثیلیل هک هدمآ یرگید یاه ات لایل زا .تسا نانز ندش "تریس یب" تیاور گرزبردام هناخ یلصا هک ییاه مهو و اه سرت یاه هشیر مامح حرط مامتا اب هارمه هک
دوجو ینارگن نیا نوچ و داد یمن نت یسنج لمع هب دمآ یم شدب یوس هب رگبوکرس گنهرف نیا راشف ار ابیز .رورس هلاخ و یرون هلاخ یور شدوخ لوق هب .دنک ادیپ تسا هدرک داجیا وا رد یردام هناخ
دنک یم قلخ مدآ یارب ار اوح دنوادخ دباین همادا مدآ لسن هک تشاد یادص گرزبردام هناخ یاه راوید یلابلا زا وا دناشک یم مهوت یعون تسا یلحم ندیرفآ مامح یحارط زا فده" :دسیون یم یحارط دغاک
رد ار رسپ ناکدوک هک دنک یم دیدهت و دوش یم نیگمشخ ثیلیل اما دنیب یم ار ییاهنز ؛دشک یم دایرف هتسب ناهد اب هک دونش یم ار ینز ".درک کاپ جزل و کانبسچ تارطاخ زا ار تس وپ ناوت یم اجنآ رد هک
هتفرگ ءاشنم "لآ" هب طوبرم یاه ناتساد .دشکب دلوت نیزاغآ یاهزور ار یا یزوق یدرم ؛دنور یم وس نآ و وس نیا هب هناخ طایح رد هک هک تسا یا هتشذگ صوصخ هب و هتشذگ رورم نامر ریس )۲۱ ص(
هب وا نوچ دیوگ یم یرگید تیاور .تسا ثیلیل زا تیاور نیمه زا ینز یور هب ار چگ و رجآ یاه هکت و دنز یم کتپ راوید هب هک دنیب یم هب دوش یم نامر یاوتحم زا .تسا هتشاد یردام نیمزرس رد ابیز
یم رهاظ وا رب یرام لکش هب درک یم تداسح مدآ دیدج رسمه اوح روک فوب دای هب ار ام هک یریوصت ،دزیر یم هایس رداچ رد هدیشوپ رثا رد هک ،ابیز رد یگباوخمه و قشع میهافم هک دیسر تشادرب نیا
تابجوم و دنک یم قیوشت )ییاناد( عونمم هویم ندروخ هب ار وا و دوش دساره یم اه مهوت نیا موجه زا یکدوک رد ابیز .دزادنا یم تیاده یدج تلاکشم راچد یناوج و یکدوک نارود یساسحا یاه بوکرس
تلایامت زا یرگید دامن همولاس .دروآ یم مهارف ار مدآ و وا طوبه رد هک ییاه تیاور اب هک ،ریواصت نیا اما .درب یم هانپ گرزب ردام هب و ار دوخ وا رطاخ نیمه هب و دنور یمن شیپ یزاوم لکش هب ،تسا Vol. 25 / No. 1474 - Friday, Nov 17, 2017
هب دیورف یسانشناور رد هک تسا نادرم یارب دیدهت و هنانز شکرس ردام .دننک یمن اهر ار وا ،دنوش یم رت یوق جیردت هب ،دونش یم هناخ .دوش هتخیر دیاب شنوخ هک دنیب یم ینابرق دنفسوگ نآ لثم رتشیب
یابیز صقر یازا رد وا .تسا هدش ریسفت نادرم رد یگتخا زا سرت تسوا بلغا و تسا یرلااس درم گنهرف نایماح زا دوخ عقاو رد گرزب تسد زا ینییآ مسارم و یگرکاب ظفح یناوج و یکدوک نارود مامت رد
یم ار هدنهد دیمعت ییحی رس یاضاقت وا زا دوره دلوت مسارم رد دوخ رظن زا .دناوخ یم ارف شنارتخد حور نتشک هب یدلاج نوچ ار ییاد هک و هدش هتخومآ وا هب سدقم ییاهزیچ نوچ رهوش هناخ رد نآ نداد
تثابخ زا اه تیاور نیا همه رد هکنیا .درب یم رس هب نادنز رد هک دنک یم فرح گرزب ردام":دنا ترارش عبنم نانز و تسا هانگ اهراک بلغا وا نتسکش لباق یگداس هب هک تسا هدرک داجیا وا نهذ رد ییاه وبات
وا هک ،ثیلیل ای یلا هرول ،اه نریس ،همولاس لثم ،رگ هسوسو نانز هب لااح و دوب هدرک عورش امیس هلاخ ندوب رش زا .دز یم فرح و دز رد هک درب یم مان "یگرکاب یوبات" زا دوخ تاعلاطم رد دیورف .دنتسین
تیعقاو ردقچ ،دنا هدرک ریسفت مه تشهب رگ هسوسو رام نامه ار یدازآ سح دشوک یم گرزب ردام )۷۱ص(".دوب هدیسر نز ندوب رش وا .تسا هتشاد دوجو یلکش هب ،ییادتبا عماوج اتح ،یدایز عماوج
نادرم اه تیاور نیا مامت رد هک تسا نیا مهم تسین مهم هتفهن نز ترارش رگا" :دنزب دنویپ نانز رد یدبا ترارش هب ار شنارتخد رد ددعتم لیلاد هب نآ رد و هتشون دروم نیا رد مان نیمه هب مه یباتک
26
نت ای تراکب مدع اهنآ همه رد .دنا هدش هداد ناشن نانز نیا ینابرق مرش و ندیشک ییاوسر یاج هب و دوب کئلام زا مدآ ترضح هک دوبن و نادرم یگتفیشدوخ وا رظن زا .تسا هدرک هراشا هدیدپ نیا دوجو
هدش نانز ندوب روفنم ببس هک تسا نادرم یاه تساوخ هب ندادن هویم و دوب هتسشن اهربا یور ،شرتخد و شنز و شرهاوخ زا نتشاد فشک ار ناش رسمه نت هک دنشاب یسک نیلوا دنهاوخ یم اهنآ هکنیا
و دنوش یم طوبه لیلد ،دنراد یم او هانگ هب ار نادرم اهنآ ..تسا دروم دروم رد دوخ تاعلاطم رد گنوی )اجنامه(".دروخ یم یتشهب رد ندش هتخا زا سرت نینچمه وا .تسا لیلاد نیا زا یکی دننک یم
یزیتس نز زا اه تیاور نیا مامت .دننک یم مورحم تشهب زا ار نادرم نانز هب طوبرم تایاور رد هشحاف /هرکاب هناگود ریوصت زا اه وگلا نهک نایم رد وبات نیا یریگارف رگید لیلاد زا ار نانز زا اهنآ ساره و نادرم
