Page 12 - 1468

‹
وگو تفگ
للملا‌نیب‌وفع‌و‌اداناک‌،رشب‌قوقح 12

اداناک للملا نیب وفع ناگدننادرگ زا یکی اب وگو تفگ

یئیضر یفطصمدیس 1396 مهر 14 هعمج - 1468 هرامش / 24 لاس

راکشآ ،ترجاهم هرادا هب ار ناشدوخ روضح زگره دیاش ،دنوشب
هکنیا نودب ،دننک یگدنز اج نیمه لاس کی ای هام کی دیاش .دنهدن
».دنشاب هداد یتساوخرد
و اهوجهانپ هب تبسن لاردف تلود هناگود راتفر زا نینچمه رگزفن
.تسین یضار ،اه هدنهانپ

هتسب یاهزرم رانک رد هدنهانپ شریذپ
نتشاذگ رانک هب یلیم اداناک لاردف تلود هک دنک یم رکف رگزفن
عوضوم نیا ات دنتسه نارگن نوچ ،درادن نما موس روشک همان مهافت
.دشاب اداناک تمس هب تکرح هب دارفا قیوشت یناب
اداناک ،ناهج یاهروشک رگید لباقم رد هک دهد یم رکذت دنچره
.تسا هدرکن تفایرد وجهانپ یدایز دادعت
نویلیم ۱ زا رتارف دهاش نونکا مه هک دنز یم لاثم ادناگوا زا وا
زرم زا رفن رازه دنچ روبع دهاش اداناک هک یلاح رد ،تسوجهانپ
نایوجهانپ یلصا دصقم اداناک و هدوبن رتشیب ریخا یاه هام رد اکیرما
.دوش یمن بوسحم
اداناک دیوگ یم ودورت یاقآ« هک دیوگ یم رگزفن ،نآ رانک رد
یناگدنهانپ هب صتخم طقف نیا یلو .تساه هدنهانپ یوگدمآ شوخ
یتقو یلو .دنوش یم دراو ددجم ناکسا همانرب قیرط زا هک تسا
تساوخرد اداناک کاخ رد و دنیآ یم هک دشاب ییاهوجهانپ زا تبحص
شناوت رد هچره خیرات رذگ رد اداناک تلود ،دنهد یم ییوجهانپ
».درادهگن هتسب ار شیاهزرم ات هداد ماجنا هدوب
سرت لیلد هب دارفا ،للم نامزاس ناگدنهانپ یلاع یایراسیمک دید زا
یهایس ،یبهذم یاه هورگ رد تیوضع ای ،تزاجم زا هتفرگ هشیر In touch with Iranian diversity
ناش یردام نیمزرس زا ،گنج ای ،بیقعت ضرعم رد یعامتجا ای
.دنهد یم ییوجهانپ تساوخرد رگید یروشک رد و دنزیرگ یم
و دراد دوجو تساوخرد نیا یسررب یارب یفلتخم یاه هیور
للملا نیب وفع و اداناک ،رشب قوقح
ناگدنهانپ یلاع یایراسیمک هکنآ زا سپ دهد یم حیجرت اداناک
اب وگتفگ رد اداناک للملا نیب وفع ناگدننادرگ زا یکی
و نیچ تسد ار دارفا نانآ تسرهف زا ،داد ماجنا ار شیاه یسررب
نایوجهانپ تینما عوضوم ،یموب دارفا قوقح زا ناگرهش
.دنک لابند ار اداناک رد اهنآ ددجم ناکسا و ترجاهم دنیآرف سپس
رد ؛دیوگ یم رشب قوقح یاه عفادم هلاسم و اداناک رد
ای هیکرت دننامه – رگید یروشک رد دارفا نیا تدم نیا رد دنچره
نیا رد شیاه تیلاعف زا رابت یناریا بلطواد کی نآ رانک
یتقو و دننامب یقاب – یروس ناگدنهانپ عوضوم رد نانبل ای ندرا
دنک یم تبحص نامزاس
.دنوشب دراو اداناک هب دنناوتب ،دندش مامت یرادا یاهراک مامت
اداناک هب شترجاهم لوا لاس دنچ هکنآ زا سپ لایزان
حلص هناخدور هرد رب دس تخاس یرگناریو
و راک و هناخ ،دنک ادیپ ناکسا تسناوت و تشذگ
ماجنا ایبملک شیتیرب رد تردق ییاج هباج هناتسآ رد هبحاصم نیا
نیا باوج هب نتفر لابندب سپس ،دنک بترم ار شا یگدنز
نیلوا رد ،ناگروه ناج یربهر هب نیون تارکومد تلود و دش رد رفاسم ییاداناک نایناریا ؛دشاب روپ کلم دیعس یاج نامدوخ روشک رد ام هک یتاناکما زا« دوش یم روطچ هک تفر لاوس
ِ
حلص هناخدور هرد رب دس تخاس هژورپ یارجا دادتما رد ،شیاه ماگ ناریا یاه نادنز
».میشاب هیقب یارب مه یکمک ،انایحا و منکب هدافتسا مناوتب ،میتشادن
.دتسرفب رورم یارب ار هژورپ نیا ات تشاذگ ثکم
یاه نامزاس عوضوم رد شواک هب و تشاد رشب قوقح هب هقلاع شدوخ
ماگ تسد یریسم رد ایبملک شیتیرب تلود هک دیوگ یم رگزفن اهوجهانپ تیعضو نارگن لد
للملا نیب وفع تیاهنرد و دش لوغشم روشک رد لاعف یرشب قوقح
ظفح هب ناوتب ات دوشب یط ینلاوط یهار دیاب زونه یلو ،دراد یمرب و هدش اضما اکیرما و اداناک نیبام »نما موس روشک همان مهافت«
ِ .دومزآ هنابلطواد راک یارب ار اداناک
.دیسر یموب دارفا قوقح روشک ود نیا زا مادک ره دراو هک یدارفا هک تسا نیا شیانعم
شش یا هتفه ،تقو مامت راک رانک رد لااح ،دوب شیپ لاس هدزای نیا
هتخاس دس نیا رگا هک دنا هداد ناشن نیشیپ یاهدروآرب نوچ« رگید روشک رد و هدش در زرم زا ینوناق دنهاوخب دعب ،دنوشب
:دنک یم راک دراد یم تسود هچنآ یارب هنابلطواد ار تعاس تشه ات
طقف عوضوم .دوش یم ضقن هدرتسگ یموب دارفا قوقح ،دوشب .دنسر یم تسب نب هب ،دنهدب ییوجهانپ تساوخرد
.رشب قوقح
و راکش ،یگدنز نیمز هکلب ،تسین گنهرف عوضوم هب دودحم هب دورو هزاجا و دننادرگرب زرم مد ار اهنآ انوناق یتسیاب ،اه نابزرم
ناگرهش یارب ار )Gloria Nafziger( رگزفن ایرولگ اب هبحاصم هار لایزان
،ناش یگنهرف یخیرات یاه هطوحم نینچمه ،اه ناتسربق ،یرگیهام .دنهدن ناشهب ار اداناک کاخ
شتیلاعف یگنوگچ عوضوم رد ام یاه لاوس هب لاح نیع رد ،درک زاب
».دنریگ یم رارق یناریو ضرعم رد همه یط ار کانرطخ تدشب یاهریسم ،نایوجهانپ ات هدش ثعاب نیمه
تساوخ ام ناگدنناوخ زا نانچمه ؛تفگ خساپ مه نامزاس نیا رد
هدنیآ رب هک یمیمصت ره ،شلآ هدیا لکش رد« هک تسا راودیما وا هب ار ناشدوخ دعب و دنوشب اداناک کاخ دراو ینوناق ریغ ات دننک
irancoordinator@ :دننزب لیمیا شدوخ هب رتشیب تاعلاطا یارب
اه نیمز نآ رب نکاس یموب دارفا اب ینزیار اب ،دوش یم هتفرگ هژورپ نیا .دننک یفرعم سیلپ ای ترجاهم یاه هرادا
amnesty.ca
».دسرب ماجنارس هب اهنآ تیاضر و تقفاوم اب اهنت و دشاب جارخا ار وا سیلپ ،تسا اداناک کاخ لخاد درف یتقو ،تلاح نیا رد
تسا اداناک للملا نیب وفع رد ناگدنهانپ روما هدننک گنهامه ،رگزفن
دریگ یم رارق یضاق کی لباقم درف ییوجهانپ تساوخرد و دنک یمن
تینما عوضوم ،یموب دارفا قوقح زا ناگرهش اب شیوگتفگ رد و
رشب قوقح یاه عفادم عوضوم رد .دنک در ای دییات ار نآ ات
.تفگ رشب قوقح یاه عفادم هلاسم و اداناک رد نایوجهانپ
قوقح یاه عفادم زا تیامح ،للملا نیب وفع ریخا یاه نیپمک زا زا تیامح و تینما نارگن لد« ،ریخا لاس ۱۰ رد هک دیوگ یم رگزفن Vol. 24 / No. 1468 - Friday, Oct 6, 2017
یسیلگنا نابز هب دیناوت یم اجنیا رد ار هبحاصم نیا لماک نتم
،»عاجش« راعش اب ،نآ ناریا شخب و تسا ناهج رساترس رد رشب دلانود باختنا زا سپ و دنا هدوب »اکیرما هدحتم تلاایا رد ناگدنهانپ
:دینک شوگ
رد ار ناریا لخاد ینادنز ارثکا یاه لاعف هرهچ هک تسا هتفه دنچ ناشیاه ینارگن ،شا یروهمج تسایر یاه نامرف زا یخرب و پمارت
درگلاس نیمهن رد و ربتکا راهچ رد هتبلا هبحاصم نیا نیلانآ هخسن
.دنک یم شخپ یعامتجا یاه هکبش .تسا هدش رتشیب
.دوش یم رشتنم نارهت رد روپ کلم دیعس ندش هدوبر
نیپمک دنچ للملا نیب وفع ،ناریا عوضوم رد نآ رانک رد دنچره زا تیامح مدع زا یتیعقاو ...رگیدمه یور رب اه نامرف نیا«
.میشاب اداناک هب شتشگزاب و وا یدازآ یدهاش یدوز هب هک دیما نیا اب
لاعف نانچمه یاه نیپمک زا هک هدرک رازگرب فلتخم یاه هرهچ یارب مه نیمه یارب .دنا هدرک قلخ اکیرما هدحتم تلاایا رد نایوجهانپ
دلوت :دیناوخب ناگرهش رد روپ کلم دیعس عوضوم رد
سگرن و یرهاط یلعدمحم ،روپ کلم دیعس نیپمک هب ناوت یم ».دوشب وغل همان مهافت نیا ات میهاوخ یم
همان جنر ؛نادنز لاس نیمهن هناتسآ رد روپ کلم دیعس
.درک هراشا یدمحم دورو ریسم رد ار اه هدنهانپ تینما مه همان مهافت نیا ،رگزفن دید زا
؛هنلاداع یتواضق هب وا یسرتسد مدع و روپ کلم دیعس 12
زا ییاه هرهچ و دنا هدیسر تیقفوم هب مه نامزاس نیا نیپمک دنچ دهاوخ رتهب همه یارب ،دوشب عفر رگا و دزادنا یم رطخ هب اداناک هب
اب وگتفگ رد یصخرم نودب نادنز مین و لاس تشه
نونکا مه ،لاش یمساق دیمح و یزیزع یفطصم ،رفدوه امه هلمج .دوب
دیعس یارب یا هزات لیکو یلتام یلربمیک ؛روپ کلم میرم
.دنا هتشگرب اداناک هب و دازآ نادنز زا دنناد یم همه ،لکش نیا هب ،دنوشب در زرم زا امسر دنناوتب اهنآ رگا«
رد روپ کلم دیعس اب رادید ؛روپ کلم میرم اب وگتفگ رد
»۱۶ هحفص رد همادا« دراو ینوناق ریغ دارفا رگا یلو .دراد یتساوخرد هچ و تسیک درف
تسناوت یم یرگید رابت یناریا ره ؛نیوا نادنز تشه دنب