Page 18 - Issue No.1456
P. 18
.مینیبب میناوتب ار دیعس ات نیبرود تراظن تحت قاتا کی لاس ود دیعس هکنآ زا سپ تفگ ناگرهش هب روپ کلم میرم
ات دنا هداد هزاجا وا هب ،تسا هدش لقتنم یمومع دنب هب شیپ
.دنتفرگ تخس مک کی شلوا ،یمومع دنب هب لاقتنا دعب
.دنیبب ار شردام هقیقد تسیب هنایهام
تاقلام شلوا ،تسا یتینما ینادنز دیعس هک نوچ دنتفگ یم 18
دیعس دوخ یاه یراگن همان اب ادعب یهتنم .دنداد یمن یروضح دیعس اب رادید :دیناوخب ناگرهش رد هنیمز نیمه رد
ار راب کی یهام یروضح تاقلام هزاجا دنتسناوت ،مردام و ،دیورن ناریا هب ؛نیوا نادنز تشه دنب رد روپ کلم
».دنریگب تسناوت یم یرگید رابت یناریا ره ؛دیرادن یتینوصم
دشاب روپ کلم دیعس یاج
روط هب دیعس .دوب یدب طیارش یلیخ ،لاس ود نآ لبق«
اداناک تلود ذوفن هب یراودیما 1396 تیر 23 هعمج - 1456 هرامش / 24 لاس
مولعم هک لوا لاس ود .دوب یدارفنا رد لاس جنپ هتسویپان
لثم .دنکب ار یفاک کمک اداناک تلود نلاا منک یم رکف نم«
رتفد شا همه و مدوب ناریا نم .دنهدب تاقلام تقو یک دوبن
ات منک یم رکشت ناشزا .دننک یم مه ییاه تکرح دنراد هکنیا
.مینیبب میناوتب زور کی ار دیعس ات مدرک یم سامتلا نآ و نیا
ناریا تارکاذم رد مراودیما و دنا هدرک هک یراک ره یارب نلاا
هب دندرب یم ار ام ،دنتفرگ یم سامت تقو ره نامز نامز نآ
همه .دنکب یراک و دورب ولج دناوت یمن یسک ،دشابن یراودیما
».دتفایب یبوخ یاه قافتا هک میتسه نیا راودیما ام
هنایهام تاقلام هقیقد تسیب
یصخرم مه زور کی هک تسا لاس ۹ نلاا دیعس بخ یلو«
».تسا نادنز یوت زونه و هتشادن
In touch with Iranian diversity
ﻆﻓﺎﺣ یﺎه لﺰﻏ حﺮﺷ یﺎه سﻼﮐ
ﻪﻃ ﺮﯿﻨﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﻦﯾﺮﻓآ نﺎﺟ ﺪﻧواﺪﺧ مﺎﻧ ﻪﺑ
ﻰﻫﺎﮕﺤﺒﺻ ﻢﯿﺴﻧ ﻪﮐ مﺪﯿﻣا ﻦﯾا رد ﺐﺷ ﻪﻤﻫ
زا لﺎﻣﻻﺎﻣ ﯽﺒﻠﻗ ﺎﺑ و ﻪﻠﯿﺳو ﻦﯾﺪﺑ
.ار ﺎﻨﺷآ دزاﻮﻨﺑ نﺎﯾﺎﻨﺷآ ِ مﺎﯿﭘ ﻪﺑ
زاوﺮﭘ ،نﺎﯾﺎﭘ ﯽﺑ ﯽهوﺪﻧا و ﻢﻏ و درد
و ﺰﺒﺳ ىرﺎﻬﺑ نﺪﯿﺳر اﺮﻓو ﻰﻧﻻﻮﻃ و دﺮﺳ ﻰﻧﺎﺘﺴﻣز نﺪﺷ ىﺮﭙﺳ زا ﺲﭘ ﮏﻨﯾا
.ﻢﻨﮐ ﻰﻣ راﺮﻗ ﺮﺑ هرﺎﺑود ار ﻆﻓﺎﺣ ىﺎﻫ لﺰﻏ حﺮﺷ ىﺎﻫ سﻼﮐ ،ﻰﻧﺎﺸﻓا ﻞﮔ ﻢﻧﺎﺧ نﺎﻣردﺎﻣ کﺎﭘ حور
.ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﯾاد ﺮﻔﻧ ﻪﺳ ﻞﻗا ﺪﺣ ﺖﮐﺮﺷ ترﻮﺻ رد ﺎﻫ سﻼﮐ ﻦﯾا ـ 1
.ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻆﻓﺎﺣ زا ﺐﺨﺘﻨﻣ ىﺎﻫ لﺰﻏ حﺮﺷ و ﻰﻨﻌﻣ ،نﺪﻧاﻮﺧ ﻪﺑ ﺎﻫ سﻼﮐ ﻦﯾا رد ـ 2 یداﺮﻣ ﻪﻧاوﺮﭘ
.ﻢﯿﺳﺎﻨﺸﺑ ﻢﯿﻫاﻮﺧ ﻰﻣ ﻪﮑﻧﺎﻨﭽﻧآ ﻪﻧ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻢﯿﻫاﻮﺧ ﺖﺴﻫ ﻪﮑﻧﺎﻨﭽﻧآ ار ﻆﻓﺎﺣ ﺎﻫ سﻼﮐ ﻦﯾا رد ـ 3
ﺪﺷﺎﺑ مزﻻ هﺎﮔﺮﻫ و ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﻪﺟﻮﺗ نﺎﺘﺳود ﻰﺴﯾﻮﻧ ﺮﻌﺷو ﻰﺑدا داﺪﻌﺘﺳا ﻪﺑ ﺎﻫ سﻼﮐ ﻦﯾا رد -4
.ﻪﻨﯿﻣز ﻦﯿﻤﻫ رد ﺮﮕﯾد درﻮﻣ ﺮﻫ و ﺪﯾدﺮﮔ ﺪﻨﻫاﻮﺧ ﻰﯾﺎﻤﻨﻫار و ﺢﯿﺤﺼﺗ و نﺎﺘﺳود عﻼﻃا ﻪﺑ ،ﺖﯾﺪﺣا ﻩﺎﮔرد ﻪﺑ ار
هد ﺮﻔﻧ ﺮﻫ ىاﺮﺑ ﺎﻫ سﻼﮐ ﻦﯾا رد ﺖﮐﺮﺷ ﮥﻨﯾﺰﻫ ـ 5
.ﺖﺳا رﻻد .ﻢﯿﻧﺎﺳر ﯽﻣ نﺎﯾﺎﻨﺷآ
ﺖﺳاﻮﺧ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﯿﻫﺎﻣ تﺎﺴﻠﺟ داﺪﻌﺗ و ﺖﻗو ،زور ـ 6
.ﺖﺳا نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ ﺖﮐﺮﺷ
دﺪﻋ نﺎﻬﺟ و ﺎﻣ تﺎﯿﺑدا و ﮓﻨﻫﺮﻓ رد ﺖﻔﻫ دﺪﻋ ـ 7 یرﺎﭙﺴﮐﺎﺧ ﻢﺳاﺮﻣ ﻪﮐ ﻢﯾﻮﺷ ﯽﻣ روآدﺎﯾ
ﻦﯾا رد ﺎﻤﺷ ﻰﺴﯾﻮﻧ مﺎﻧ و ﺎﻤﺷ ﺪﯿﻋ . ﺖﺳا ﻰﮐرﺎﺒﻣ
.دﺎﺑ كرﺎﺒﻣ ﺰﯿﻧ ﺎﻫ سﻼﮐ رد (٢٠١٧ یﻻﻮﺟ ١٣ ﻪﺒﻨﺸﺠﻨﭘ) ،دﺎﯾ ﻩﺪﻧز نآ
Capilano View Cemetery Vol. 24 / No. 1456 - Friday, July 14, 2017
ۀرﺎﻤﺷ ﺎﺑ مراد ﺎﺿﺎﻘﺗ
( ۶٠۴ ) ٧٣٩ - ٩۴ ٩١ .ﺪﺷ راﺰﮔﺮﺑ (روﻮﮑﻧو ﺖﺳو)
دﻮﺒﻧ ﻮﮕﺑاﻮﺟ هﺎﮔﺮﻫ و ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ
.ﺪﯿﯾﺎﻣﺮﻔﺑ ﻦﻔﻠﺗ هرﺎﺑود ﺮﮕﯾد ﺖﻗو ﻪﺑ
ﺎﯿﻠﻣﺎﮐ ،ﺰﯿﺒﻣﺎﮐ ،ﯽﻠﻋ ﺪﻤﺤﻣ :ماﺮﺘﺣا ﺎﺑ
( مﺮﯿﮕﺑ ﻢﻧاﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﺎﺒﻟﺎﻏ ار ﺎﻫ مﺎﻐﯿﭘ) 18
ﻢﺘﻔﮔﻮﺗ ىاﺮﺑ ار لد ﺖﯾﺎﮑﺣ ﻦﯾا ﻦﻣ رﺎﮕﻧﺮﮑﯿﭘ دادﺮﻬﻣ و
ﺮﮔد ِرﺎﯾ ﻪﺑ ﻢﻫ رﺎﯾ ،ﻮﮕﺑ رﺎﯾ ﻪﺑ ﻢﻫ ﻮﺗ
