Page 24 - Issue No.1454

»؟ینز یم فرح یچ هب عجار«
».دوب اجنیا شیپ هام هس هک هنووج درم نوا« هاتوک ناتساد
»؟ساجک ازیچ ٔهیقب« :تشادرب لبم تمس هب مدق کی وا
24
.هرجنپ نوریب نوشمیراذ یم ننومب کنخ نوماکاروخ هکنیا یارب«
نیشام .یرادرب ینوت یم ،یاوخ یم اذغ هگا .هنوم لاچخی اجنوا
ۀتکس زا دعب دیاب ،نک ربص ،هن – داتفا راک زا هم هام وت ییوشتخر
»...دوب لیروآ سپ ،هشاب ما یبلق ناداگام یدعب دزد
»؟ساجک انوا ،وگب نم هب طقف« ِ
»؟امودک«
تا یتوص مزاول ...،یتوص مزاول ،هرقن یافرظ ،تسوپ یاه تک« اوسولک اولاسیدلاو هتشون 1396 تیر 9 هعمج - 1454 هرامش / 24 لاس
»؟ساجک
ارآزرم دواد همجرت
».ندرب لاسراپ ور ویدار انوا«
»؟یچ هرقن یافرظ«
همجرت »تسا کوج کی نم یگدنز« باتک زا هتفرگرب
».ندرب مرانوا ،شلبق لاس«
»؟یچ یتسد نفلت ،رتویپماک ،ریلپ ید یس« ارآزرم دواد
نویزیولت وت طقف ور ازیچ نیا ؟هملاس دنچ نم ینک یم رکف«
».ما هدید
»؟تساجک نوا !نویزیولت«
».هترس تشپ تسرد«
،درک رکف ،درک یم هاگن رسپ نازرل یاه تسد هب هک یلاح رد لنین
اه هضرعاب ۀمه .دوش یم رتدب و رتدب دراد مه اه دزد عضو یتح
ً
لاس هد زا ،تفگ یم نویزیولت .دنا هدرک کرت ار رهش نیا لابق
رارف تیعمج موس کی لااح ات ،دیشاپ مه زا یوروش هک شیپ
نییاپ تمس هب انیا یزوول نابایخ رد یتقو دنتفگ یم .دنا هدرک
ناغاد و هتسکش اه هرجنپ فیدر هب فیدر ینیب یم ،یوش یم ریزارس
شوت هک یمشچ ٔهساک لثم ینامیس یاه نامتراپآ و ،دنا هدش یارب رووکنو نکاس سیون ناتساد و مجرتم ارآزرم دواد
نیا یسک ره .دنا هتفر نیب زا و دنا هدش درخ ،دشاب هدش یلاخ راثآ .تسانشآ ی هرهچ و مان یس یب دنورهش ناگدنناوخ
دنک زاورپ وکسم هب تعاس تشه دناوتب هک تشاد ار تعاطتسا دنورهش رد نونکات ار مجرتم نیا ی همجرت و یناتساد
و ،دوب هدرم شیپ لاس هدزناپ هک دوب راجن یزوول رهوش .تشاد .دوب هتفر اجنآ زا ،رگید یاجکره هب تعاس هس ای لابند ار وا یناتساد یاهراک و دیا هدناوخ یس یب
.دوب هدش گنر مک یزوول تشگنا یور هقلح یاج لااح چیه هک دوب نیا ،دوب ترپ هداج زا ناداگام رهش هک یلیلد اهنت اه نآ رتشیب ،رت شیپ هک ار ییاه ناتساد ارآزرم .دیا هدرک
و هدشدساف نیئتورپ هملاع کی هب شرس ٔهساک وت ،یزوول زغم ،تشادن راطق هاگتسیا .درک یمن لصو ایند ۀیقب هب ار اجنآ یهار تروص هب اریخا ،دوب هدرک پاچ دنورهش همان هتفه رد ار
ً
اما ،دوب هدش روج نیمه مه لنین ندب .دوب هدش لیدبت یبرچ رگید یاهاج هب تقو چیه »کستوکای«زج هب ،رهش نیا نوچ .تسا هدرپس پاچ تسد هب و یروآدرگ هعومجم کی
.دوب عمج شساوح و درک یم راک بوخ یفاک ۀزادنا هب شزغم .رود قرش رد هدش شومارف دوب ییاج .دوب هدشن لصو هیسور یاه ناتساد زا یکی مان »تسا کوج کی نم یگدنز«
یفاک ۀزادنا هب یلو ،دناسر یم شرس هب یفاک نوخ زونه شبلق ناداگام راگنا .»اهنت نیمزرس«دندوب هتشاذگ ار اجنیا مسا همه هدش هدیزگرب ،باتک مان ناونع هب هک تسا هعومجم نیا
زا کاوسم ای ناجنف ،باتک .دیسر یمن شیاپ و تسد هب نوخ .دوب یرگید ۀراق رد .تسا هدش رشتنم و پاچ ییاکیرمآ رشان کی طسوت و
برچ شیاهاپ ،ندز مدق نیرت هاتوک اب یتح .داتفا یم شتسد لامعا هب موکحم یسایس ناینادنز هورگ نیلوا شیپ لاس دون یتقو زا هاتوک ناتساد ۱۰ ی همجرت لماش هعومجم نیا In touch with Iranian diversity
دوجو هشیمه هک یتوافت – ندب یزوول و دوب زغم لنین .دندش یم کی رد هک دندوب هتفگ اه نآ هب ،دندش دراو ناداگام هب هقاش رد مجرتم .تسا یلامش یاکیرمآ اتدمع ناگدنسیون
ً
ار وا و دنک لغب ار یزوول تشاد تداع هک دوب یسک لنین .تشاد .دوب تسرد یدح ات ؛دندش دیماان رارف رکف زا یا هدع ،دنا هریزج ار باتک یاه ناتساد شنیزگ یانبم یهاتوک ی همدقم
ار اهراک نآ تقاط وا هک تشذگ اهزور نآ ،دناخرچب هناخزپشآ رود هطاحا روبع لباقریغ قلاتاب زا زبس یسونایقا اب ،فرط هس زا ،رهش .تسا هداد حیضوت
،میئودب رود یاه هلصاف ات میتسنوت یم ام« ،تفگ یم لنین .تشاد .ایند یاهایرد نیرتدرس زا یکی هب مه مراهچ تمس زا و دوب هدش زا »تسا کوج کی نم یگدنز« باتک راشتنا هناهب هب
سمل ور نومسآ و !مینک زاورپ میتسنوت یم ،!میرخب امیپاوه طیلب .تسا رفص ریز هجرد جنپ و تسیب ،اوه یامد ادرف ،تفگ نویزیولت ار هعومجم نیا زا هاتوک ناتساد کی همجرت ،ارآزرم دواد
»!میتسنوت یم ام ،منک یمن یخوش – مینک یدگل اب دزد .دوب هیوناژ هام رد یمیلام یئانثتسا زور ،زور نآ .میا هدیزگرب امش یارب
مه لنین و ».روخب ور تمیلح لوا« ،داد یم باوج مه یزوول مدآ چیه .دوب رتریپ شدوخ زا نویزیولت .درک شوماخ ار نویزیولت »یس یب دنورهش«
درک یم کمک یزوول هب و تسش یم ار اه فرظ ،دروخ یم ار شمیلح ار وا رکف دیتسناوت یم امش .تشاد یمنرب مه یناجم ار نآ یلقاع
ً
اه نآ :تشاد قح یزوول .دنک تسرد اذغ اه هچب و راجن یارب ات اعقاو ،هگ یم تسرد نوختسا زا رپ ۀلوح نیا دیاش« :دیناوخب مامت نارگ یلیخ ناشیارب ،دوب طولب بوچ زا هک یسکول رد
ِ
،دش هدیچرب یرابجا راک هاگودرا هک یدوجو اب ؟دندوب هتفر اجک .»مرادرب هک تسین یزیچ داد یم ناشن هک یبوچ یاه هیشاح و راون اب دوب یرد .دوب هدش
اه تسینومک رادراخ یاه میس اب ،دنام یقاب اه ینادنز رهش ناداگام ار اه نآ .دیشک نوریب ار هجنگ یوشک دنچ و درک رغرغ دزد کی ،لبم کی ،باوختخت کی :تسه شتشپ اهزیچ یلیخ
راک اجنآ دندوب لیام هک یناسک هب هیسور تلود و دوب روصحم یلا زا یسانکسا دنیبب ات داد ناکت ار باتک دنچ دعب و درک هپچ نز ود و ادصورسرپ ۀلاس تسیب نویزیولت کی ،نفلت کی ،هجنگ
مهرد یوروش ریهامج داحتا هک دعب .داد یم قوقح ربارب هس ،دننک ،تفر لبم ریز هب زیخ هنیس یتقو .دزیر یم نوریب باتک یاه قرو .هلاس هسوداتشه
هدش رید یلیخ رگید و – دش عطق مه یتخادرپ هفاضا – تخیرورف :قاچ مه و دوب رغلا مه وا .دنیبب ار وا ٔهراپ کتشخ تسناوت لنین هک نانیمطا نامه اب .دوب دزد نیمتفه هتشذگ لاس ود رد وا
یرهشرد ،رگید ینادنملاس ۀناخ هب نتفر ینعی اجنآ ندرک کرت .دوب کی نکنام لثم ،کیراب و زارد ،کود هیبش یاپ ود اب قاچ یمکش رد زونه یزوول .دندمآ یم مه اه نآ ،دندیسر یم رس اه لصف
یاهولقود لثم اه نآ .گرم ینعی ییادج .ییادج ینعی نتفر .رگید .تشادن لاس هدفه زا رتشیب .هاتوکدق مدآ تمیق .دوب هدش دنلب ۹ تعاس رابخا یارب لنین ،دوب باوختخر
.رس کی .داد یم سیورسرفن ود هب هک اپ تفج کی .دندوب یمایس یور زا هرابود ار شیاچ ناجنف و ،دروآ نییاپ ار شیاه تسد لنین وکسم شحو غاب رد ندگرک هچب کی .دوب شیازفا هب ور نیزنب
.شاب مارآ ،شاب مارآ .دشاب رس ات ود ره بظاوم دوب روبجم هک رادیب یزوول هک یتقو ات .دوب یلومعم یراک تقرس .تشادرب نیمز مشچ یولج و دنشک یم ار رگیدمه مدرم نچچ رد .دمآ ایند هب
».مشک یم و نوتودره ،یراذب نم رس هب رس هگا ،گرزب ردام« زا یزوول یاهرتخد هک یتقو ات و .دوبن ینارگن یاج ،دوب هدشن ،هایس ینک مرگ و شوجزارپ یتروص اب یرجیا نیت هعفد کی …اه نآ
یا هلاه رد هحلسا فصن .لنین ۀقیقش یور تشاذگ ار هحلسا دزد نودب ،دعب ٔهعفد دندوب هتفگ اه نآ .دنوشن ربخاب تقرس نایرج هدینشن ار شیاپ یادص یتح لنین .دریگ یم وا تمس هب ار هحلسا
زا رپ دزد یاه مشچ .دش دیدپان وا یرتسکاخ دعجم یاهوم زا کسریب یسوو ُ ن رد نادنملاس ۀناخ هب ار یزوول یثحبورج چیه .دینش یمن وا رگید هک دوب اهزیچ یلیخ ،دوب
ً
هکنیا زا لنین و ،دیزرل یمروط نیمه شا ینیب یاه هرپ ،دوب کشا رترود ناداگام زا رتمولیک رازهراهچ ابیرقت هک یرهش هب – دنرب یم نم …نم ،دایبرد تادص رگا .لااب اه تسد .روخن نوکت«
،دنک یشلاتم شا ینیب بآ و کاخ و درگ اب هارمه ار وا زغم دزد هدرک ناکم لقن نآ هب شیپ لاس ود اهرتخد هک ییاج ،تسا ».تمشک یم
.دوب هدیسرت .دندوب هدینش تمحز هب نویزیولت یادص رطاخ هب و دیزرل یم شیادص
کی دعب .دش کیلش ریت کی ».تمایق هب رادید یگب هرتهب« :تفگ بسا ۀهیش هیبش یئادص اب ؛دمآ نوریب لبم ریز زا دزد یور زا هکنیا نودب ،تسناد یم ار راک مسر و هار لنین اما .دش یم
ماگنه دزد ؛لنین زغم هب هن ،دوب هدروخ راوید هب هلولگ یلو .خاروس شتروص و اهوم »؟ینک یم میاق اجک ور تارهاوج ،...تارهاوج« شیاه تسد دعب ،تشاذگ نیئاپ ار شیاچ ناجنف ،دوش دنلب لبم
شناهد یولج ،تشاد هحلسا هک ار شتسد نآ ندرک هسطع غامد لثم کاخودرگ رطاخ هب شغامد یاه هرپ .دوب هدش فیثک یاه هناش و داتفا نیئاپ شمامح ٔهلوح نیتسآ .درب لااب یمارآ هب ار Vol. 24 / No. 1454 - Friday, Jun 30, 2017
.دش یم یبدؤم ناوج ،دوبن یدزد هب شساوح یتقو .تفرگ .دوب ندرک هسطع لاح رد .دیزرل یم شوگرخ ندرک ینابصع نودب روطچ هک درک یمرکف نیا هب .دش ادیپ شمرن
هلی لبم یور لنین رانک هتسشن همین و ».ماوخ یم ترذعم« :تفگ دیشخب وشدوخ لام مه یزوول و ،متشادن رهاوج تقو چیه نم« .دشکب لااب ار شنیتسآ دزد
.داد ».شاه هون هب »... ّ لاای ...لوپ ...هدب«
دوب هدش دیفس چگ لثم شگنر رسپ ».هشاب تیفاع« :تفگ لنین ».یگ یم غورد یراد وت« »؟ینزب فرح رتدنلب یمک هنکمم افطل«
ً
لرتنک ار شدوخ ،دنک فراعت نیریش یاچ وا هب هکنیا زا لنین و یرامیب زا یزوول هک یزور .تفگ یم ار شتسار تشاد وا »لوپ«
ار شهجوت راوید داشگ خاروس .دز یم سفن سفن دزد .درک یم ساسحا .درک میسقت ار شلاوما ،دش ربخاب دوخ »یشومارف« وت مه درخ لوپ یمک ،هم ینوتسمز تک بیج وت لبور دصشش«
ً
ً
هک دوب راب نیلوا نیا ایآ .هایس خاروس کی لثم .دوب هدرک بلج دشاب هدرم لابق هکنیا لثم ابیرقت ،دوب هتفگ .دوب هدرک ادیپ یرتهب یگتسشنزاب قوقح و ههام رخآ نلاا .هیراخب یلااب ،یاچ یطوق 24
رادیب نانکاس ریاس هکنیا زا ایآ ؟دوب هدرک کیلش شا یگدنز رد و لاط ریجنز .درک یم ضرق نامز و تقو یزیچ ره یارب لااح و ٔهگید یاهاج لاح نیا اب ،منک یم رکف .هسر یمن مجنپ زا لبق
هدرک یلاخ ار نامتخاس اه هیاسمهرتشیب ؟دیسرت یم ،دنشاب هدش .شا هون هس هب دوب هداد ار شا یسورع ۀقلح یتح ،هرقن یاهوگنلا و ،هدیباوخ یزوول ،رآرد وتاشفک افطل .یدرگ یم مه ور نامتراپآ
ً
؟تشاد ربخ عوضوم نیا زا ایآ .دندوب تسود دش یم کورچ هک ار یزوول تشگنا رود مرن تسوپ لنین ».درب ور یقربوراج تاراکمه زا یکی ،هتخس اه قاتا فک ندرکزیمت