Page 18 - 1450

نامزاس مرتحم لک ریبد ،سریتوگ وینوتنآ یاقآ بانج« دندناوخارف همان کی یاضما یارب ار نایناریا تسیز طیحم نلااعف
دحتم للم
هیکرت یاه یزاسدس اب هلباقم تساوخرد 18
رد هــیکرت یروــهمج دناــسر یم راضحتــسا هــب اــمارتحا ملاــس اــب
و یــبونج یــلوتانآ هــضوح رد یداــیز یاهدــس هتــشذگ هــهد ود
اهنت شیاجنگ هک تــسا هتخاــس تارف و هلجد یاه همــشچرس .دهد یم رارق ریثات تحت زین ار ام روشک هک تسا هدش نامزاس لک ریبد هب باطخ یا همان تسیز طیحم هزوح نلااعف
تارف یور کروــتاتآ دــس ینعی اــسآ لوغ یاه هزاــس نــیا زا یــکی دس تخاس اب هیکرت هکنیا نایب اب تسیز طیحم هزوح لاعف نیا فذح رد هیکرت تلود تامادقا یــسررب ناهاوخ و هتــشون للم
دــسر یم بــعکمرتم دراــیلیم ۴۸ هــب دــش یرــیگبآ ۱۹۹۲ رد هــک بآ دورو عنام تیفرظ بعکم رتم درایلیم ۴۸ اب کروتاتآ گرزب ار ناریا هک یتامادقا .دنا هدش هیروس و قارع یاهروشک هبآ قح
یور وــس یلیا یــبعکمرتم دراــیلیم ۱۰.۴ دــس تخاــس نــینچمه دصق هیکرت :دیازفا یم ،دوش یم هیروس و قارع هب تارف و هلجد نیا یاه بلاات ندش کشخ زا یشان رابغ و درگ ریثات تحت زین 1396 خرخاد 12 هعمج - 1450 هرامش / 24 لاس
.تسا ماجنا تسد رد ۲۰۱۴ ربماسد زا هلجد یاه هخاشرس و کی ار دوخ یزرواشک یضارا حطس کروتاتآ دس قیرط زا دراد .تسا هداد رارق اهروشک
هلجد گرزب هناخدور ود یتخانــش بآ ماظن ،اهدس نیا تخاــس .دهد هعسوت راتکه نویلیم مین
هکورتم هب و دنک یم و هدرک لتخم و رثاتم تدــش هب ار تارف و تلاکــشم و هــیکرت یاه یزاــسدس هدــنورپ ،انــسیا شرازــگ هــب
یاهروــشک رد یزرواــشک یضارا زا راتکه نویلیم نیدنچ ندــش هیکرت ات میتسه یللملا نیب مازلا کی داجیا راتساوخ :دوزفا یو تسیا هدنورپ ،هنایمرواخ هقطنم یارب نآ زا یشان یطیحم تسیز
ینعی اهنآ باــیاپ رد یدــج یــنارحب و هدــیماجنا قارــع و هیروــس میراد دصق نیاربانب دنک تسد نییاپ هبآ قح تیاعر هب مزلم ار یاهروــشک یتح و ناریا تــسیز طیحم نلااعف یارب هــچرگا هــک
ات هدــش ببــس هک یــنارحب ؛تــسا هدروآ دوــجو هــب مــیظعلاروه هامریت هک – راــبغ و درگ هدــیدپ اب هــلباقم ســنارفنک ناــیرج رد نلاوئسم یوس زا زونه اما هدش زاب هیکرت و قارع نوچ هیاسمه
درگزیر ینارحب نوناک نیرتگرزب هــب میظعلاروه یدربهار بلااــت یارزو و لــلم نامزاــس ماــقم نــیرت یلاع روــضح اــب یراــج لاــس عوضوم نیا هب هیروس و قارع یاهروشک یتح و ام روشک دشرا
.دوش لدب هقطنم رد -دوــش یم رازگرب نارــهت رد روــشک ۵۳ تــسیز طــیحم و هــجراخ زاغآ هدنورپ نــیا هب یگدیــسر یارب یدج یتکرح و یــفاک هــجوت
هاگتــساخ ینعی ؛نارــیا و قارــع ،هیروــس مدرــم و یــموب عــماوج یواح هک یا همان ؛میناــسرب للم نامزاــس لک ریبد هب ار یا همان دنراد دصق روشک تسیز طیحم نلااعف راب نیا یلو تسا هدشن
نیرهنلا نیب و یروــس ،یناریا نوچ ناهج یاه ندمت نــیرت نهک .تسا هیکرت تلود یاه یهاوخ هدایز اب هلباقم یارب ام تابلاطم یارب ار یناهج مازلا ،هلئسم نیا هب یللملا نیب تاهجوت بلج اب
.دننیب یم و هدید بیسآ اهدس نیا رگناریو تارثا زا تدش هب .دننک ذاختا هیکرت یبیرخت دنور اب هلباقم
ود نیا بآ راــهم و هیکرت تــلود یزاــسدس رــگناریو دــنور هــمادا میراد اــضاقت یــناریا نادنورهــش زا :دــیوگ یم هــمادا رد روــپکاخ
و اهاتــسور یگنــشت و یزرواــشک یدوــبان زا هتــشذگ ،هــناخدور تیاــس رد ماــن تبث قــیرط زا حرــط نــیا زا ار دوــخ تــیامح نیپمک زادرپ هدیا و تسیز طیحم هزوح لاعف – روپکاخ ناموه
ناریا رتخاب رد رابغ و درگ هدیدپ نایغط ،نادور نایم رد اهرهش لک ریبد هب هک یا همان یاــضما و میظعلاروه بلااــت زا تــظافح تیاعر ار تسد نییاپ هبآ قح هیکرت تسا دقتعم هک -نادور نایم
هک یرگناریو دنیآرف ؛دنک یم دیدشت هتسویپ و هدروآ دیدپ مه ار دودح رضاح طیارش رد .دننک ملاعا ؛هدش هتــشون للم نامزاــس ثــعاب تارــف و هــلجد رــب ددــعتم یاه یزاــسدس اــب و دــنک یمن
دیدهت ار مدرم هرمزور و یدیلوت یاه تیلاعف هک تملاس اهنت هن ود اــبیرقت و تــسا راــبغ و درــگ هدــیدپ رــیگرد روــشک ناتــسا ۲۰ ،تسا هدش هیروس و قارع یاهروشک رد اه متسیسوکا یکشخ
ندــش هکورتم تمــس هــب ار یناــسنا یاــه موبدابآ و تــسا هدرــک هجنپ و تــسد راــبغ و درــگ لکــشم اــب یــناریا نادنورهــش موــس رد دوجوم یاه یناماــسبان زا هیکرت تــلود :دیوگ یم ،انــسیا هــب
.دهد یم قوس روصت زا رود یــناریا نویلیم کــی یاضما نــیاربانب دــننک یم مرــن هبآ قح تــیاعر زا و تــسا هدرــک هدافتــسا ءوــس هیروــس و قارــع
یناسنا عیاجف هب اهنت هن هیکرت رد یزاسدس رگناریو یاهدمایپ هب دورو اب همان نیا یاضما یارب دنناوت یم نادنورهــش .تــسین اب هیروس و قارع رضاح لاح رد .دنک یم یراددوخ اهروشک نیا
رشب قوقح و هدز نماد قارع و هیروس رد یلیمحت گنج زا یشان .دننک مان تبث و دراو ار دوخ تاصخشم ،تیاس نیا یبآ مهــس رگ هبلاطم دنناوت یمن دوخ روــشک رد ینماان هب هجوت
ییاز نابایب اب هــلباقم نویــسناونک دافم اب هک ،دــنک یم دــیدهت ار .دنشاب هیکرت زا دوخ
مات تریاغم اراکــشآ للم نامزاــس یموب عماوج قوــقح هــینایب و ریبد هب باطخ ”نادور نایم“ نیپمک همان نتم ،انسیا شرازگ هب
.دراد :تسا ریز حرش هب دحتم للم نامزاس لک شخب هیکرت یوــس زا بآ ندــش هتــسب رثا رب :دنک یم دیکات یو
و دحتم للم نامزاــس زا ریز ناگدــننکاضما ام هــک تــسا نــینچ لیدبت رابغ و درــگ یلصا نوناک هــب و کــشخ قارــع مــیظعلاروه
In touch with Iranian diversity

SUITE 309, 1110 HAMILTON ST., VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, CANADA, V6B 2S2

Telephone: 604.714.3200 | Fax: 604.736.7797 | Website: www.seatrade.ca | Email: mitra@seatrade.ca

ﺮﻓ اﺮﺘﯿﻣ :ﯽﯾاﺮﺟا ﺮﯾﺪﻣ
Mitra Far

ﺎهرﻮﺸﮐ ﺮﯾﺎﺳ و ادﺎﻧﺎﮐ رد تاردﺎﺻ و تادراو تﺎﻣﺪﺧ ﻪﯿﻠﮐ •
ﻻﺎﮐ ﺺﯿﺧﺮﺗ و کﺮﻤﮔ تﺎﻣﺪﺧ •
ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ و ادﺎﻧﺎﮐ رد ﯽﺼﺨﺷ ﻞﯾﺎﺳو ﻞﻤﺣ •

ﻞﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻞﯿﺒﻣﻮﺗا لﺎﺳرا و یﺮﯿﮔرﺎﺑ رد ﺺﺼﺨﺘﻣ •
ﯽﻨﯿﻣز و ﯽﯾاﻮه ،ﯽﺋﺎﯾرد ترﻮﺻ ﻪﺑ تﺎﻣﺪﺧ •

ﻪﻧﺎﯿﻣروﺎﺧ رد تﻮﻓ ٤٠ و تﻮﻓ ٢٠ ﺮﻨﯿﺘﻧﺎﮐ خﺮﻧ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ • Vol. 24 / No. 1450 - Friday, Jun 2, 2017

ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ تﺎﻣﺪﺧ هﮋﯾو یﺎﻫ ﺖﻤﯿﻗ ﺖﻓﺎﯾرد یاﺮﺑ
ﯽﺼﺨﺷ لاﻮﻣا لﺎﺳرا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ،ناﺮﯾا ﻪﺑ ادﺎﻧﺎﮐ زا
ﺮﯾز ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ ﻪﻟﻮﻤﺤﻣ ﺮﮕﯾد و ﯽﺘﺳودﺮﺸﺑ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ یﺎﻫ ﻪﻟﻮﻤﺤﻣ و

.ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ ﺎﻣ ﺎﺑ ﺪﻨﺘﺴﯿﻧ ﻢﯾﺮﺤﺗ
18
.ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ ﺮﻓ اﺮﺘﯿﻣ ﻢﻧﺎﺧ ،نﺎﺑز ﯽﺳرﺎﻓ لﻮﺌﺴﻣ ﺎﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ تﺎﻋﻼﻃا یاﺮﺑ

۶٠۴ - ٧١۴ - ٣٢٠٨