Page 13 - Shahr-1437

هک میناسریم زیزع نانطومه علاطا هب رابکشا ییاه مشچ و هتسکش یلد اب
13
،داشرا نادناخ گرزب ،داشرا هلاشام ناورداش ،زوسلد یردپ ،دنبلد یرسمه
1396 اسفند 13 هعمج - 1437 هرامش / 24 لان هدنرادهگن ،موحرم نیا ماقم تشادگرزب روظنم هب ،هتفر تسد زا زیزع نیا تساوخ رد قبط
رد شمارآ لامک رد هیروف ۱۹ زور رد ،نامرهش بوخ گرزب ردپ ،یعامتجا لاعف
هب Capilano cemetery رد هیروف ۲۷ رد و تفگ عادو ار یناف راد تیگ زنیلا ناتسرامیب
.دش هدرپس کاخ

یلاتعا رد هداتسیا درم ناریا ،همانهاش یاه ناتساد رد یریگ هرهب رد ،نیمز ناریا گنهرف

Pinnacle Hotel رد رهﻇزداعب ۵ یلد 2 تعان زد ،سرام هام 12 ﺦیرات رد ،نهیم مان
.مینز یم قرو ار نیمز ناریا نیرفآ رورغ ریپ نیا یگدنز رگید راب
زا سپ و ناشیا مان هب یدردمه و قشع زاربا رد ،لگ یاجب و میهن هیاپ یتعدب دیراذگب
زنیلا ناتسرامیب هب یغلبم ،دور یم نایم زا هک یزیزع ره یارب یمسارم نینچ یارب نیا
.مییامن تخادرپ تیگ

.میرامش یم منتغم سلجم نیا رد ار امش روضح
،مدرتحد اب
داشرد هددوناخ

With heavy hearts, we would like to inform fellow Persian community members of the passing of our beloved husband and father
Mr. Mashallah Ershad, also known as our city’s grandfather. Our father loved his family, his friends and his community and was a
proud Iranian till the end. He passed away peacefully on February 19th at the Lions Gate hospital and was buried in the Capilano View
Cemetery on February 27th. There will be a service in celebration of his life, as he had requested, on March 12th from 2:00 to 5:00 pm
at the Pinnacle Hotel at the Pier. Your presence will be greatly appreciated by our family.
In lieu of flowers, we would appreciate a donation to the Lionsgate Hospital in his name.
The Ershad Family
The Ballroom at the Pinnacle Hotel at the Pier
138 Victory Ship Way, North Vancouver (Lonsdale & Esplanade)
March 12, 2017, 2:00-5:00 pm

In touch with Iranian diversity

یلامش یاکیرمآ یفارﺻ نیرتگرزب

(روﻮﮑﻧو) ﺎﯿﺒﻤﻠﮐ ﺶﯿﺘﯾﺮﺑ ﻦﯿﻨﮐﺎﺳ یاﺮﺑ یزرا هﮋﯾو تﺎﻣﺪﺧ

ادﺎﻧﺎﮐ ﯽﻠﺧاد ﯽﮑﻧﺎﺑ ﻦﯿﺑ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻖﯾﺮﻃ زا ﻪﻟاﻮﺣ ﺖﺧادﺮﭘ

(Bank Draft) ﯽﻨﯿﻤﻀﺗ ﮏﭼ ﺎﺑ ﻪﻟاﻮﺣ ﺖﺧادﺮﭘ

خﺮﻧ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﺎﺑ ﺖﻗو عﺮﺳا رد ناﺮﯾا ﺮﺳاﺮﺳ ﻪﺑ ﻪﻟاﻮﺣ لﺎﺳرا
Vol. 24 / No. 1437 - Friday, Mar. 3, 2017 و ﻞﻘﻧ درﻮﻣ رد ادﺎﻧﺎﮐ ﺖﻟود ﺪﯾﺪﺟ تارﺮﻘﻣ ﻖﺑﺎﻄﻣ
ﺲﯿﻟﻮﭙﺳﺮﭘ زرا ﻪﮐ ﺪﻧﺎﺳﺮﯿﻣ ﺰﯾﺰﻋ نﺎﯾﺮﺘﺸﻣ مﻮﻤﻋ عﻼﻃا ﻪﺑ

.ﺪﺷﺎﺒﯿﻣ نﺎﻨﻃﻮﻤﻫ ﺖﻣﺪﺧ رد یزرا تﻻﺎﻘﺘﻧا
www.Roscotrading.ca

13 1-۸۸۸-377-7۹77 :ناگیار نفلت

رهﻇ 12/3۰ ات ﺢبص 7 هبسشکی و هبسش | رهﻇزداعب 3/3۰ یلد ﺢبص 7 هعمج ات هبسشود :رووکنو تقو هب راک تاعان
6987 Yonge St. Toronto, Ont. M2M 3X9 دداناک – وتنروت :سردآ