Page 26 - Issue No.1431

ملیف یسررب و دقن

)دنللالا( La La Land 26

امنیس

Damien Chazelle : نادرگراک 1395 بهمن 1 هعهج - 1431 هراهش / 24 لاس
Damien Chazelle : ناگدنسیون
Ryan Gosling, Emma Stone, Rosemarie DeWitt : نارگیزاب

۱3-PG / هقیقد ۱۲8/ لاکیزوم،مارد،یدمک / ۲۰۱۶ ربماسد ۱۶ :نارکا خیرات
تسا زاج هدنزاون هک یدرم . دنز یم مهرب ار هرمزور یگدنز و دنز یم رانک ار اه مغ قشع : ناتساد هصلاخ
.دنک یزاب دناوت یمن رگید رگیزاب و دزاونب دناوت یمن رگید هدنزاون .تسا رگیزاب یرگید و

هدافتسا یاج هب و دربب ار هنیهب هدافتــسا نارگیزاب دوخ لیصا یادص یاه امن کت کت رد هقلاع نیا و تسا صخــشم هنحص نیا رد حوضو
هک ییوناب( »نوسکین ینرام« دننامه هنحص تــشپ رد یناگدنناوخ زا هک( زیمآ نیهوت تاراهظا یدادــعت یانثتــسا هب .هدرک ذوفن "دنللالا"
یاج هب اه ملیف زا یرایسب هنحص تــشپ رد لاکیزوم ییلاط رصع رد ملیف رد ینــس هجرد رتلااب یاه هدر رد نتفرگرارق لیلد هب لااــمتحا
.دــشخبب نادنچود یرابتعا شملیف هب ،)دناوخ زاوآ یلصا نارــگیزاب یاوه و لاح اب هک تفای ناوت یمن مــلیف رد یرصنع ،)هدــش هدناجنگ
ههد جیار دعاوق فلاخ رب هنادماع لزش هک دراد دوجو ملیف رد یا هرود لاماک اما تــسا نردم هنحص یحارط .دــشاب ضقانت رد ۱9۵۰ ههد
.هدرک لمع ۱9۵۰ ملیف تبثم تاکن زا هک دنک یم لقتنم رگاشامت هب ار کیسلاک یسح
.دور یم رامش هب

کیسلاک یاه لاکیزوم هب اهنت هن لزش نیمید)۲۰۱۶( La La Land
رد هقلاع نیا .تــسه مه زاج کبــس قــشاع هکلب ،تــسا دنمقلاع
صخــشم لاماک اج نیا یلو دوب دوهــشم مه شیلبق ملیف »شلپیو«
و تسا دیماان زاج ناد یقیسوم کی ملیف یلصا درم تیصخــش .تسا
یوناب هب یقیسوم زا وا شیارگ رییغت نیمه رب ناتساد یدیلک ی هبنج
ییابا چیه زاج یقیسوم عاونا شیامن زا لزش .تسا راوتــسا ملیف لوا
هداد شیامن نردم و راگدنام یا هویش هب ار کیسلاک کبــس وا ؛درادن یسراف دقن تیاس :عبنم In touch with Iranian diversity
رتدعب زین »دنجل ناج« .دنک یم بذج زین ار ناوج لسن ناگدننیب هک
هدازدیؤم كباب :مجرتم
.دوش یم هفاضا ملیف هب
نیمید« نادرگراک رثا نیلوا »شلپیو« زا سپ شتخاس هک "دنللالا"
و )نوتــسا اما( ایم اب هدننیب تاــقلام نــیلوا)۲۰۱۶( La La Land
هک هدمآرد بآ زا ییوداج ،دیــسر یم رظن هب ینیب شیپ لباق »لزــَ ش
مادک چیه هتبلا هک تسا هاردازآ کیفارت رد )گنیلساگ نایار( نیتسابس
اهنت لزش .تسا عوضوم رب زاــسملیف لماک طلــست فطل هب مه نیا
یگدنز .دننک یمن تکرــش هنحص نآ رد روکذم یناوخزاوآ و صقر رد
.)دنک یم فیرعت مه ناتساد هتبلا هک( درادن فرص ییوگناتــساد دصق
رود ناشیاهایور .تسا قمر یب و اتــسیا ناــشیاه نیشام دننامه نانآ
اب درادن دصق و .دــنک جییهت ار رگاــشامت دهاوخ یمن اهنت نــینچمه
سیسات یایور نیتسابس .دنسر یم رظن هب ینتفاین تــسد و راظتنا زا
ریثات هتبلا هک( دزاــس راگدنام ار دوخ ملیف یژلاتــسون زا هدافتــسا
لوغــشم رضاح لاح رد اما دنارورپ یم رــس رد ار دوــخ زاج بوــلک
.)تسا راکنا لباق ریغ رگاشامت هاگن رد رثا نیا تیقفوم رب یژلاتــسون
»زنومیس یک.یج« ناروتسر رد و سمسیرک یاهزور رد ونایپ نتخاون
ریخا یاه لاس رد هدــشدیلوت لاکیزوم ملیف نیرتهب اهنت هن "دنللالا"
تاداهنشیپ رظتنم هک تــسیلاحرس رگیزاب مه ایم .تــسا قلاخادب
)نشیمینا هزوح رد هن( لاکیزوم لوصحم نیرتهب املــسم هکلب ،تسا
هک یصخش( اتسیراب ناونع هب رابجلااب نونکا اما تسیرگیزاب فلتخم
»تشحو کچوک هزاغم« نیــشنلد ملیف نامز زا هک تــسیعون ره زا
)دهد یم لیوحت و هدامآ ار وسرپسا ۀیاپ اب یاه یندیشون هناخ هوهق رد
»وگاکیش« زا ،هلب .هدش اهامنیــس ی هناور ۱98۶ لاس رد هدــشدیلوت
نیا ات دنهد یم همادا دوخ هار هــب نادرگرــس ود نیا .دنک یم تیلاعف
.یرگید هباشم رثا ره زا رت قفوم و رت بان »نایاونیب« زا ،رت توارطرپ
یساسحا ی هقرج ات دشک یم لوط راب هــس .دننک یم تاقلام مه اب هک
دنرگیدکی قشاع ود نیا و دسر یم ارف ناتسبات .دوــش هدز ود نیا نیب ادیپ دومن لاس لوصف رد هک هدــش میــسقت شخب جنپ هب "دنللالا"
هب لاس لوصف بیترت دننامه اه نآ قــشع ترارح نازیم جیردت هب اما دیدجت ادتبا رد هچرگا .ناتسمز ،زییاپ ،ناتسبات ،راهب ،ناتــسمز :هدرک
.دنک یم طوقس ینیب شیپ لباق یا هطرو جیردت هب اما ،دیآ یم مــشچ هب یمیدق یاه لاکیزوم یارب یــتارطاخ
چیه ملیف ،یعوضوم ظاحل زا .دــنک یم تیبثت و هتفای ار دوخ تــیوه
تسا هناخاتــسگ "دنللالا" رد دوجوم طاــشن)۲۰۱۶( La La Land رتخد رسپ هک تسییاه ناتساد عون نآ زا .درادن یا هناماگ شیپ یروآون
هب ملیف هک تسیزیچ یدیلک ی هتکن نیا .تسین نیریــش هاگ چیه اما تسد زا ار رتخد رسپ و دنوش یم مه قشاع رتخد و رــسپ ،دنیب یم ار
اما میصقرب اه تیصخــش اب دهد یم هزاجا ام هب ملیف .تــسا نآ لابند ییاهب ییایور ره هک دزاس یم ناشنرطاخ هدننیب هب نمض رد و دهد یم
،نآ کیتامارد تاظحل .دسر یمن رظن هب یعونصم هاگ چیه ساسحا نیا هک نیا یاج هب .تسا هنایارگ عقاو اما ییایور ملیف کی "دنللالا" .دراد
شرتسگ هب لزش .تسا هباــشم یاه لاکیزوم زا رت هنادنمشوه رایــسب یعون هب ،تسا ریذپ ناکما نآ رد یزیچره هک دشاب هتشاد داــش ینایاپ
هزادنا هب هدننکدعاقتم و روحم تیصخــش ی هناقشاع رثا کی یناتساد دهد یم ناشن هک دشاب یم »یزیگنا تفگش یگدنز هچ« ملیف سوکعم
،تسین راگدنام اه هنارت و اهزاوآ یمامت هچرگا .هداد اهب نتم یقیسوم .تسا توافتم یرگید اب ملیف کی رد طیارش هنوگچ
»ناگراتس رهش« و ایم زا »یلغــش ی هبحاصم« ی هعطق ود لقادح اما Vol. 24 / No. 1431 - Friday, Jan. 20, 2017
دنتسین یلومعم اه هنارت نیا .تــسیندینش و زاون شوگ نیتــسابس زا دهاوخ یم یراک شــیلصا نارگیزاب زا لزــش)۲۰۱۶( La La Land
بقع هب ار نامز لزش "دنللالا" تخاــس یارب)۲۰۱۶( La La Land
ی هعطق شش ای جنپ .دنوــش مگ هباــشم ناحلا نایم رد یتحار هب هک و )دنناوخ یم مه بوخ رایــسب و( دنناوخب زاوآ دیاب اه نآ !ناتــسراک
ملیف شنیب و یزادرپ گنر ،نیبرود اب راک ،درکیور ،کبــس .هدنادرگزاب
شومارف اه یدوز نیا هب تــسا لاحم هک دنراد دوجو ملیف رد لــیصا رداق دیاب نارگیزاب .)دــنبوخ دح زا شیب یــکی نیا رد هک( دــنصقرب
و »گنیلساگ نایار« ،یلصا نارگیزاب .تسا ۱9۵۰ ههد بلق زا هدمآرب
جنب« ی هتشون اه هنارت و ستیوروه نیتساج رثا ملیف یقیسوم( دنوش هب ندــش هریخ ماگنه و دننک ظفح ار مارد و یدــمک لداعت دنــشاب
زرجار رجنیج و رتسآ درف ،یلک نیج رگ یعادت بوانت هب »نوتسا اما«
.)دنتسه »لوئاپ نیتساج« و »کِ ساپ گنیلساگ .دنزب قرب ناــشنامشچ رگیدمه ناتــسد نتفرگ و رگیدکی
سونیلا« ،شرادربملیف و لزــش .دنتسه )لاکیزوم کبــس نارگیزاب(
رثا ود ای کی دنناوت یم ناگدننیب راکسا زیاوج لصف رد لاس ره ارهاظ اما )دنا هدوب راکسا دزمان ود ره( دنتــسه یرهام نارگیزاب نوتــسا و
هب مادک چیه املسم و دنراد تــسود ار دنلب یاه تشادرب ،»نرگدنس
رد و هنارهام ،تخاس شوخ اه نآ رتشیب .دننک اــشامت دیدج لاکیزوم تسا مهم رایــسب زین ناــشنیب یمیــش ،یرگیزاب رب هولاع اج نیا رد
رد ناگدننار هک یسناکس ؛تسین هنابلط هاج ،نیزاغآ ی هنحص ی هزادنا 26
دوویلاه ریخا لاکیزوم راثآ زا کی چیه اما .دنتسه صقن و بیع یب ارجا رد نوتــسا و گنیلــساگ یناوخزاوآ .هدمآرد بآ زا صقن یب هتبلا هک
زاوآ و صقر زا و دنوش یم جراخ ناشیاه نیشام زا کیفارترپ هاردازآ کی
.دراذگب ریثات نم رب "دنللالا" دنمتردق و هوکشاب رثا دننامه تــسناوتن نادنچ هن عورش کی زا سپ( تــسا زیگنا تفگــش و یندید ملیف نیا
هدافتسا روآ باذع ی هداج شنت نتساک یارب یمایتلا هباثم هب ندناوخ
.تسا ۲۰۱۶ لاس رد بان یمرگرس زراب یاه هنومن زا یکی هک یملیف زا ات هتشاد شلات لزش .)دنک یم بوکخیم ار هدننیب نوتسا ،نئمطم
هب ،لاکیزوم ییلاط رــصع هب ملیف نیا ناگدنزاــس ی هقلاع .دننک یم