Page 5 - Issue No.1430
P. 5

کلاما رواشم  ییاباب جریا
      5                                  604-626-1033                                               کشزپنادند یتمارک ندﻻ رتکد

       1395 دی 24 هعمج - 1430 هرامش / 24 لاس     jaribab@telus.net          www.sutton.com  Tel: 604 - 980 - 7474          ‌رهظزادعب‌۵‌ات‌حبص‌۹/۳۰‌:هبنش


                                                                                            یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هدامآ هبرجت اه لاس اب


                                                                                                        رهظزادعب‌۶‌ات‌حبص‌۹/۳۰‌هعمج‌ات‌هبنش‌هس‌:راک تاعاس


                               ،سواه نوات ،هناخ ،نیمز
                                                                                                                             ‌یلبق‌تقو‌نییعت‌اب‌اه‌هبنشود

                                  دیرخ  شیپ  ،نامتراپآ               Sutton Group       Suite # 7 - 1480 Marine Drive, North Vancouver, BC
                                                                      Westcoast           Tel: 604 - 980 - 7474
                               یراذگ هیامرس  یاه هژورپ  و              Realty           Fax: 604 - 980 - 7489                        یصاصتخا ﮓنیکراپ اب

                                                                                     The key to success: Starting Early
                          زﺮـﺒﻟا ﻪﻤﺟﺮﺗ تﺎﻣﺪﺧ


                                                                                                                                  ﯽﺻﻮﺼﺧ ﺲﯾرﺪﺗ
                                                                                                                 “One-on one OR Online”
                 اداناک‌و‌ایبملک‌شیتیرب‌یاه‌هاگداد‌یمسر‌مجرتم‌،هدازراییلع زانلگ                                  “One-on one OR Online”

              CITTIC‌اداناک‌نیمجرتم‌یاروش‌هب‌هتسباو‌STIBC‌نیمجرتم‌نمجنا‌یمسر‌وضع     TUTORING Physics, Math, Calculus,
                                                                                     “College, University, High School”
                                                                                     Regular, IB, AP, Online, SAT, ACT, GRE, MCAT, GMAT
                  قلاط و جاودزا دنس   •                  یقوقح دانسا    •
                            همانسانش  •                       تروپساپ   •                              تسام دیفم و رﺛﺆم شزومآ هاوگ اههاگشناد نیرتهب رد ام ناگدش هتفریذپ رامآ

                   یگدننار همانیهاوگ  •         یلیصﺤت کرادم همجرت      •                                    یلاع شزومآ یملع تایه وضع یزﺎﯿﺘﻣا ﻦﺴﺣ ﺮﺘﮐد
                                                                                                               هسنارف و اکیرمآ ،اداناک رد سیردت ینلاوط هبرجت و

                ۶۰۴ ـ ۸۳۹ ـ ۵۹۶۸ :ﻞﻳﺎﺑﻮﻣ       ۶۰۴ ـ ۹۸۳ ـ ۲۸۶۷ :ﻦﻔﻠﺗ                                                Tel:604-710-9602
                                                                                                         Email: info@e-tutorpro.com   |  Website: e-tutorpro.com
   In touch with Iranian diversity

              :هرامش نیا  ١۴٣٠   ۱۰-۱۲ ................................................................................................... رووکنو ورتم یاهربخ  In touch with Iranian diversity


                                  ۶-۸  ...........................................  نایردیح نسحم  ......................................... تسایس



                                 ۱۵-۱۴ ..................................................... اداناک - رووکنو ............................ یلحم یاه هیعلاطا
                                  ۱۶ .......................................................  رگتشک یلع  ........................................... تسایس  یکرابدور‌یمیهاربا‌یداه            :ریبدرس
                                  ۱۷ .........................................  یتاونق یعراز ریشدرا  ........................................... تسایس  یملید‌یتک‌‌‌‌‌:یمومع ﻂباور

                                 ۱۸-۱۹ ........................ یرسای باهولادبع و ینابناهج رقاب........................................... تسایس
                                  ۲۲..................................................... ییایحی اریمس.................................... رعش / تایبدا    :هیریرﺤت ناراکمه
                                  ۲۳..................................................... یوضترم هدئام .............................. ناتساد / تایبدا  ‌،یچاود‌هدازآ‌،این‌یبیبح‌دیما‌،یریدج‌هدیپس‌،یتباث‌نایک‌،چولب‌رداقلادبع
                                ۲۵-۲۴ .......................................................... یرکف اضر ................................  باتک / تایبدا  ‌‌‌ارآزرم‌دواد‌،یدباع‌ناسحا‌،یزرمارف‌نیسح‌،یﺌیﺿر‌یفطصمدیس‌

                                 ۲۷-۲۶ ....................................................... یریدج هدیپس ...........................................  نانز   همان هتفه رد اهوگ و تفگ رد هدش زاربا عضاوم و ناگدنسیون تارظن و اه هاگدید -
                               ۳۰ - ۲۸ ................................................................................................................  یملع رابخا   ی هدننک سکعنم ًامازلا و تساه نآ ناگ دنسیون تارظن اهنت ،یس یب دنورهش
                                                                                                             .تسین یس یب دنورهش همان هتفه عضاوم ای و تارظن ،اه هاگدید
                                                   یگدنز و هناخ
       Vol. 24 / No. 1430 - Friday, Jan. 13, 2017     ۳۴-۳۳....................................................................................................................... شزرو   هنوگچیه هیرشن رد هدش  پاچ یاه یهگآ هب تبسن یس یب دنورهش -
                                                                                                        .تسا دازآ یتفایرد راﺛآ راشتنا و یبدا شیاریو رد یس یب دنورهش -


                                  ۳۱  ......................................................................................................................... لاف
                                                                                                                                      .دریذپ یمن ار یتیلوﺌسم
                                  ۳۱  .......................................................................................................... وکادوس لودج
                                  ۳۲  ............................................................۱۴۲۵ ی هرامش   .......... هداوناخ و یمومع لودج
                                                                                                         Facebook: https://www.facebook.com/shahrgon
                                                                                                         Google+: https://plus.google.com/+Shahrgon
                                  ۳۵  ...................................................... . . . و شورف ،هراجا ............................ اه یدنمزاین
                                                                                                        Ads: ..............................................778-300-4414
                                  ۳۶  .........................................................................................................لغاشم یامنهار
                                                                                                        Info:...............................................778-300-3633
                                                                                                        Fax: ..............................................778-300-4790
                                                                                                        email: ............................ info@shahrvandbc.com
      5                                                                                                 ads: ......................................ads@shahrgon.com
                                                                                                        editorial.............................editor@shahrgon.com
                                                                                                        Mailling Address: B3-1410 Parkway Blvd.  Dept. 4
                                                                                                               Coquitlam, BC V3E 3J7 CANADA
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10