Page 10 - Issue No.1430
P. 10

اداناک یاهربخ                                                       هدیزگ

                                                                                                                                                         10


                            .دش دنهاوخ رضاح   رگید نویلیم ۲۵۰ ناــنچمه هتبلا اــه ملعم نمجنا
       دش دنهاوخ مادختسا یرتشیب یاهرواشم هکنیا هولاعب   ار ناتسا یلیصحت هقطنم ۶۰ رد عیرس یراذگ هیامرس
       اهنآ هب نازومآ شناد تلاکــشم و اهزاین عوضوم رد اــت   هدرک تقو تساوخرد یناتسا تلود یلو ،تسا راتساوخ
                                 .دننک کمک           .دنک یگدیسر عوضوم نیا هب دناوتب ات
       هژیو یاه یدنمزاین یــبایزرا ناــمز هکنیا تــیاهنرد   شرورپ و شزوــمآ طیارــش ،یلاع هاگداد مکح رــبارب
       لکش نیدب و دــش دهاوخ زورما زا رتمک نازومآ شناد   و ددرگزاب ۲۰۰۲ لاــس تیعضو هب یتــسیاب ناتــسا                                                   1395 دی 24 هعمج - 1430 هرامش / 24 لاس
       اب ،دنــشاب زیامتم یا هجوت دنمزاین هک یــنازومآ شناد   رد یزیچ ،هلصاف نیا رد دیوگ یم اه ملعم نویــساردف
      .درک دنهاوخ تفایرد ار یتاناکما نینچ رتشیب یتعرس   لیصحت رد ،دیاب هک هچنآ زا رتمک رلاد درایلیم ۳ دودح
                                                     .تسا هدش یراذگ هیامرس نازومآ شناد
                              ‌:نورد‌زا‌رییغت   دیاب هچنآ زا رتمک ملعم ۳۵۰۰ هک تسانعم نیدب نیا
                نازومآ‌شناد‌و‌اه‌ملعم‌قوقح‌و‌ﻖح   یناتسا تلود هکنیا هب هجوت اب و دنا هدــش مادختــسا
       تسرهف زا تسخن ماگ اهنت یرلاد نویلیم ۵۰ هجدوب   اه سلاک نازومآ شناد دادعت عوضوم رد اه ملعم رایتخا
       ،یلاع هاگداد مکح ربارب هک تــساه ملعم یاه هتساوخ   تیعمج اب سرد سلاک رازــه ۱۰۰ ،دوــب هــتفرگ ار
       نویساردف نیا اب دروم نیا رد یتــسیاب یناتسا تلود   رارق اه ملعم دودحم دادعت یروردور زوــمآ شناد یلااب
       .دناسرب ماجنارس هب ار نانآ یاه هتساوخ و دنک هرکاذم              .دنا هتفرگ
       رشتنم دوخ یاضعا یارب نویساردف نیا هک ییویدیو رد
             .دنا هدش حرطم صخشم هتساوخ راهچ ،هدرک            ‌:نیدلاو‌زا‌تساوخرد
       .تــساهدادرارق نتم رد هدــش دیق نابز عوضوم یلوا  سلجم‌یاه‌هدنیامن‌اب‌تبحص
       اه ملعم قوقح ات دنوــشب حیحصت یتــسیاب نوتم نیا   هتساوخ نیدلاو زا ایبملک شیتیرب یاه ملعم نویساردف
       دوخ قباس لکــش هب اهنآ رد نازومآ شناد نینچمه و   اهنآ زا و دنورب ناــشناکدوک یاه ملعم غارــس ات تسا
                                    .ددرگرب   لیصحت تیعضو روــطچ یلاع  هاگداد مکح دنــسرپب
       دنچ هکنیا  :تــسا سرد یاه سلاک هزادنا مود عوضوم     .داد دهاوخ رییغت ار ناش هچب   یارب رﻻد نویلیم ۵٠ :تسخن ماگ
       دیاب یکی عوضوم نیا رد .دنشاب سلاک کی رــس رب رفن   هدرک تساوخرد نیدلاو زا نویــساردف نیا نینچمه
       هکنیا یمود و دشاب رظن دم هزات یاه ملعم مادختــسا   هقطنم یناتــسا سلجم یاه هدنیامن غارــس ات تسا
       ددجم ار سرد یاه سلاک ،سرادم یعمج درخ روطچ   یاه یدنمزاین عوضوم رد اهنآ اب و دــنورب دوخ یگدنز  ملعم رازه 1 زا شیب مادختسا
                               .دنک یزیر هیاپ   مکح یارجا دنور ات دننک تبحص ناشناکدوک یلیصحت
       یاه ملعم و نازومآ شناد هژیو یاهزاین ،موــس عوضوم     .دریگب تعرس یلاع هاگداد
       شخب یناتــسا تلود .تــساهزاین نــیا صــصختم   دیوگ یم ،هدرک رشتنم هک ییویدیو رد نویساردف نیا   هطساو هب سرد یاه سلاک رس رب دربن ،لاس ۱۵ زا دعب   یلاع هاگداد مکح یارجا هوحن رــس رب قفاوت نیلوا رد
       لاس ۱۵ رد ار صصختم یاه ملعم نیا زا یا هجوت لباق   زا ات دــش دهاوخ ثعاب اداــناک یــلاع هاگداد مــکح   تسا هتفای نایاپ اه ملعم عفن هب اداناک یلاع هاگداد مکح   تلود و ایبملک شیتیرب یاه ملعم نویــساردف ،اداناک
       هژیو یاهزاین اب نازومآ شناد و تسا هدرک راکیب ،هتشذگ   اب سرد یاه سلاک ،مــهدزاود لاــس ات اه کدوکدهم   نیب اه هرکاذم یا هعومجم زا لصاح قفاوت نــیلوا رد و   هزات یاه ملعم مادختــسا یارب هجدوب رس رب یناتــسا
       هرابود دیاب لااح .تسا هدناشن غولش یاه سلاک رــس ار   یانعم هب نیا و دنریگب لکــش زومآ شناد رتمک دادعت   ،یناتسا تلود و ایبملک شیتیرب یاه ملعم نویساردف   عوضوم رد ماگ نیلوا نیا دنچره ،دندیــسر قفاوت هب
       اهرادباتک نینچمه ،دنوــشب مادختــسا یاه ملعم نیا  .تساه لصحم کت هب کت هب اه ملعم رتشیب هجوت   ۱ ات رازه ۱ مادختــسا هب یرلاد نویلیم ۵۰ یا هجدوب    ،هاگداد مکح ربارب یتــسیاب هک تسا ییاه تساوخرد
       یاه یدنمزاین یارــب یفاک دادعت هب مه اهرواــشم و   زاب زور تدــم مامت سرادم یاه هناخباتک نــینچمه  .تفای صاصتخا تقو مامت ملعم ۱۰۰ و رازه  دنوشب ییارجا
            .دنریگب رارق سرتسد رد یلیصحت یاه هقطنم   نازومآ شناد هب کمک یارــب اهرادباتک و دوب دنهاوخ                                                  In touch with Iranian diversity


                    یرافس هناسفا
                                                                                                                           ���
                                                                                                  ﻦ ا ﯽ�ﺎﮫ� و ﯽﻮ  ﺮ د
           ﯽﺳ ﯽﺑ نﺎﺘﺳا ﺮﺳاﺮﺳ رد کﻼﻣا هرﺎﺟا و شوﺮﻓ ،ﺪﯾﺮﺧ رد ﺺﺼﺨﺘﻣ و روﺎﺸﻣ  •                        �� � � � ��
                       ادﺎﻧﺎﮐ ﺮﺳاﺮﺳ رد ﯽﮑﻧﺎﺑ ماو ﺺﺼﺨﺘﻣ و روﺎﺸﻣ  •
          Realtor, Rental Property Manager                                          AMIN IMMIGRATION & TRANSLATION

                  & Mortgage Broker


                Cell: 778 - 928 - 5557                                                                                         نوتم هیلک همجرت    •
              Office: 604 - 421 - 1010

                                                                                     :دنیامن یم هئارا ار لیذ تامدخ ام ییاداناک و یناریا یلاکو
                 afsaneh@psr.ca                                                           ‌PR‌دیدمت‌،Citizenship‌یدنورهش‌تراک‌مادقا‌،همانتوعد   ‌•

             3137 St Johns St. Port Moody, BC
                                                                                                ‌یتسیروت‌Visa‌رپوس‌،نیدلاو‌و‌رسمه‌Sponsership   ‌•
                                                                                         قلاط‌و‌جاودزا‌تبث‌،همان‌تیصو‌،نیلانآ‌ﻖیرط‌زا‌همان‌تلاکو ‌•
                               ‌کلاما‌شورف‌و‌دیرخ‌نیرتهب‌هﺋارا‌نم‌صصخت
                                                                                           کرادم‌ریاس‌و‌همانسانش‌،یلم‌تراک‌،همانرذگ‌تهج‌مادقا   ‌•
                               ‌نینﭽمه ‌و ‌نیمز ‌،یتعنص ‌،یراجت ‌،ینوکسم
                                          ‌.دشاب‌یم‌یراصحنا‌تروص‌هب‌شورف                      ــــــــــ  ﯽﺘﯿﺳ یاﺮﺗ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ‌ــــــــــ
                               ‌قداص‌و‌اشوک‌،هبرجت‌اب‌،ﻊلطم‌یصخش‌باختنا
                               ‌دیرخ‌رما‌رد‌هدننک‌نییعت‌و‌مهم‌رایسب‌یعوﺿوم                                                                                Vol. 24 / No. 1430 - Friday, Jan. 13, 2017
                                                                                          یناخ‌سابع‌:لوﺌسم ریدم
                               ‌رایسب‌رتهب‌یباختنا‌یارب‌‌.تسامش‌کلم‌شورف‌و
                               ‌رد‌ار‌دوخ‌براجت‌مناوتب‌هک‌دوب‌مهاوخ‌لاحشوخ               Cell: 604-773-6610
                                                         .مهد‌رارق‌ناترایتخا
                                                                                       Office: 778-285-3646

                             ‌‌‌‌یفوص‌دمحم
                                                                                    aminaccounting@gmail.com                                             10


                          ‌۶۰۴‌-‌۷۸۳‌-‌۸۰۰۷‌:نفلت‌
         New Coast Realty                                                               228 - 3030 Lincoln Ave., Coquitlam, BC V3B 6B4
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15