Page 15 - Issue No.1424
P. 15
)یگنهرف - یسایس - یعامتجا( رووکنو یلحم یاهدادخر
15 هیعلاطا زا هتفه ره هعمج یاهزوآ :ناکم و نامز هیعلاطا هآامش اب افطل مان تبث یارب
بیبح زا دییوجب سح نآ تحص
1395 آذر 12 هعمج - 1424 هآامش / 24 لاس دنک‌‌یم‌راذگ‌رب‌نایناریا‌هیداحتا East 22nd Street North 144 آازگرب اآ یرگید هنارگنشوآ ینارنخس هسلج یتیاسوس لارچلاک یتلوم روش ترون
دیریگب سامت ۶04 - 430 - 1899 :نفلت
رصع 8:30 یلا ۶:30 تعاس
هشیدنا نوناک
ادلی بش
.دیتسرفب لیمیا ریز سآدر هب ای و
elham.hashemi@success.bc.ca
Silver Harbour Centre
.دنک یم
ادلی‌بش‌نشج
هیعلاطا
Vancouver BC. V7L 4L5
:ینارنخس عوضوم
هدنز‌کیزوم‌و‌ماش‌اب‌هارمه
۶04-۶1۶-5475 :تاعلاطا نفلت
و اه یگریچ« لمع ات هدیا زا یسارکومد
۶۰۴ - ۴۴۲ - ۱۹۸۲:طیلب‌ورزر‌نفلت
سیلپ اب یا هسلج رد تینما و ینمیا رانیمس
۶۰۴ - ۷۲۳ - ۳۴۶۵:تاعلاطا‌نفلت
داژن یمساق رتکد یاقر :ینارنخس
هیعلاطا
Date: December 24, 2016 تسا ناگیاآ همه یارب دوآو »زورما یایند آد یسارکومد یاه شلاچ دهاوخ هداد هیارا ریز دراوم یتاعلاطا هسلج نیا رد
Time: 6:30pm رازگرب نیرجاهم تامدخ نامزاس هاگشناد آد ققحم و ونلایپک هاگشناد داتسا« :دش
Address:Memorial Community :دنکیم »آزیرف نمیاس
Centre - Capilano Multipurpose یسراف نابز هب ناگیار یشزومآ رانیمس 201۶ ربماسد 9 هعمج :نامز ،)بیسآ و یدزد( ییاراد ،صاخشا هب طوبرم نیناوق -
Room Memorial Community Centre " ملاس و رثوم یراگزاس " 7:30 ات 5:30 تعاس زا یمومع مظن ،مرگ هحلسا
North Vancouver Recreation & یمادخ یلع یاقآ :نارنخس 203 نلاس مود هقبط لام ونلایپک :ناکم )سیلپ هب طوبرم بلاطم( اداناک رد رشب قوقح -
۶04 - 44۶ - 1945 :تاعلاطا نفلت
Culture 123 East 23rd St., North ینیلاب رواشم و سانشناور 911 هب نفلت -
Vancouver, B.C :دش دهاوخ هیارا هسلج نیا رد هچنآ هیعلاطا سیلپ طسوت فقوت ماگنه اهدیابن و اهدیاب -
Iranian-Canadian Congress of Canada دیدج طیحم اب یراگزاس بسک رد قفوم یاههار »نامسآ نابدرن«
یگدنز یاه تراهم اب ییانشآ نآرق زا هنانموم مهف و تئارق تهج رد ییاهششوک هیقب اب هسیاقم رد اداناک رد یگنهرف یاه توافت -
هیعلاطا
رتملاس و رتهب طباور .رصاعم ناهج رد سیلپ هرابرد اهروشک
رووکنو نابز یسراف یویدار مشخ و سرتسا تیریدم ملاک نیا تسا نامسآ نابدرن یگناخ تنوشخ - / هلحم سیلپ -
تعاس 2 :همانرب تدم ربماسد 15 هبنشجنپ :نامز ماب هب دیآ دوررب نیا رب هک ره 201۶ ربماسد 8 هبنش جنپ :خیآات
93.1 فیدآ ،ما فا جوم :ویداآ زا دونش رهظ زا دعب ۳ ات 1 تعاس دوب رضخا واک خرچ ماب هب ین
vancouver.redfm.ca :تنرتنیا زا دونش نابایخ آد ملاتیکوک یزکرم هناخباتک :ناکم دوب رترب کلف زک یماب هب لب رهظزادعب 5 ات 3 تعاس زا
پا دولنواد اب دنمشوه یاهنفلت زا دونش 127 قاتا یرتنیاپ :دیوگ یم یونثم لوا رتفد رد یولوم ،یتیاسوس لارچلاک یتلوم آوش تآون :ناکم
REDFM Vancouver :نفلت هآامش اب ناگژم اب یسیون مان یارب ناهج نیا نابدرن ایند سح یقرش مهدزناپ نابایخ 123 کلاپ ،207 قاطا
ینسحم یبا :هدننک هیهت لیمیا ای و 778-284-702۶ نامسآ نابدرن ینی د سح - 988 - 2931 نفلت هآامش اب مان تبث یارب
7787099191 :تاعلاطا نفلت mojgan.heydarpour@issbc.org بیبطزا دییوجب سح نیا تحص
دییامرف لصاح سامت .دییامرف لصاح سامت ۶04
In touch with Iranian diversity
اصقا و ناریا هب زاورپ یارب خرن نیرتهب هئارا اب ﺎﻨﻟا
. . . و زورک ،یترفاسم یاهروت هیهت ،ناهج طاقن
یک نیروم ییامیپاوه سناژآ رد
زیزع نانطومه امش یامنهار و هرواشم هدامآ
Tel: 604 - 710 - 0241
Elena Farbehi
elena.mktravel@telus.net
BC REG NO: 3517, IATA Accredited Agent
Tel: 604-986-4404 Fax: 604-986-4416
# 5-1480 Marine Dr. North Vancouver, BC. V7P 1T6
Vol. 24 / No. 1424 - Friday, Dec. 02, 2016 Atlas Tour & Travel ایند طاقن ریاس و ناریا هب تمیق نیرتبسانم •
Tel: 604 - 982 - 1116
Fax: 604 - 982 - 1470
اه ناتسرهش و نارهت هب تیلب هلاوح لاسآا •
216 - 1500 Marine Dr., ایلرتسا و ایسر ،هنایمآواخ ،اپوآا یارب تمیق نیرتهب •
15
2nd Floor North Vancouver, ییامیپاوه یاه تکرش هیلک تیلب شورف •
BC V7P 1T7
اکیرمر و اداناک یلخاد یاهزاورپ ،یحیرفت یاهآوت •
