Page 27 - Issue No.1423
P. 27
نهوک درانوئل اب نم ماش رارق
27 یقیسوم
1395 آذر 5 هعمج - 1423 هآامش / 24 لاس
In touch with Iranian diversity
Leonard Cohen, 1974. Photo by Michael Putland/Getty Images
رایسب نامز !دوبنرتشیب هیناث یس رظن هب اما میدز فرح مه اب تعاس راهچ زیچ ره رد « و »متــسه وت درم نم« دناوخ یــم هک یقیمع ساــسحا
یبر مرگ سابع :همجرت
وا یواکنوردو ییاهنت و زکرمت لاس جنپ نآ ندینش ِ یوداج .تشذگ دوز .مدوب هتسب لد »دنک یم ذوفن شنورد هب رون هک ،تسه یفاکش
و ،اه مدآ و ایند ی همه زا رود هب ،شیاهراک زا رود هب اهلاس .مدوب هدــش
!ریپ یلیخ درم کی اب و نتشیوخ اب اهنت ندرک یگدنز اب و دوب هتــسشن میوربور یعقاو یاــیند رد ادص نآ بــحاص نوــنکا و
زا تیاکش لاح رد و مدوب هدز نوریب یــساسحا ی هطبار کی زا هزات نم
.مدوبن اهنت رگید اج نآ نم و .درک یم سح ار نم یاهدرد شــیاهدرد
:تفگ ناهگان هک ،مدوب تیارنیو سوفور متسود شیپ ما هناقشاع یگدنز
،یا هتفه کی یاه نامز ،متشاد دایز زکرمت و اوزنا یاه هرود نیا زا نم .نم زا رتدب مه دیاش و هدوب نم دننام مه وا هک متفایرد دوز یلیخ
!هدرجم منوا ؟یر یمن نوریب ماش درانوئل اب ارچ-
زا رتشیب یلیخ لاس جنپ اما .تبت رد هام هــس مه رابکی و یا هتفه ود ای
Vol. 24 / No. 1423 - Friday, Nov. 25, 2016 راهچ تعاــس مه زونه دبعم کرت زا دــعب اهلاــس تفگ نم هب درانوئل کی .دوب هدرک ادیپ نذ داتــسا کی سلجنآ سل رد روطچ هک تفگ نــم سلجنآ سول هب میاه هاگــشیامن زا یکی رطاخ هب مه نم و دوب سلجنآ
و نتسب مشچ نینچ نیا .منکب مناوتب مه ار شرکف یتح هک دوب یزیچ
.دوب شورخ رپ و هدنز یندرکنرواب زرط هب اما ،دوب شا یگلاــس 7٠ رخاوا
سل نکاس درانوئل .دز گنز وا هب سپ تخانش یم لارتنوم زا ار وا متسود
هب .دوب رادناج رایسب مه درک شا یگدرــسفا نارود زا هک یفیصوت یتح
.دوب نم لاثما ییاناوت یارو زیچ همه ندومن کرت
تماقا لحم لته هب درانوئل .تفر شیپ یلاع یلیخ زیچ همه ،مدوب هتفر
گنهآ ای و نهوک درانوئل هرابرد زیچ چیه هک هلاــس دص ادودح ِ درمریپ
.دمآ نم
.دوب هدینشن وا یاه
و هزات کرد یارب یهاگن .دوــش یم رادیب نهذ زکرمت نیرمت یارب حبص
هب روــش ی همــشچرس ) نآ کی رد ( ناهگان و متخادنا وا هب شا هرابود
و گنر مه یراولش و یرتسکاخ لنلاف نهاریپ اب هک ار یشقن زیر درم نم
دیاش و ( وا اما .مدرک سح شدوجو مامت رد و شنامــشچ رد ار یگدنز
یتقو اما ؛دوب هدنام اجنآ یلاس کی و نذ داتسا دبعم هب دوب هتفر درانوئل
یمن شومارف زگره دوب هداتــسیا لته یدورو رد شفورعم ی ارودف هلاک
رگید نم و دیشکرپ ناهگان هک دوب کچوک هدنرپ کی لثم )ساــسحا نآ
هرابود سپ .دوب هدش رت دیدش شا یگدرسفا دوب هتشگرب یعقاو یایند هب
ندوب ِ یقیقح یانعم )نآ نآ و ( ماــش رارق نآ دننام ما یگدنز رد زگره
،دوب هدرک یرپس اجنآ رد ار رگید لاس جنپ و تشگرب دبعم هب
.ماش یارب میرب -
.مدرکن ساسحا ار
.ماش یارب میتفر
شداتسا قاتا ،دش یم رادیب نشیتیدم یارب حبص راهچ تعاس زور ره وا :تفگ شا ینانچنآ یادص اب .منک
27 هتفر درانوئل .تفر دهاوخن نیب زا گرــم اب یگدنز هب یروــش نینچ نیا جنپ .درک یم تــسرد ماــش و راهان ،هناحبص شیارب و درک یم زــیمت ار
.دوب دهاوخ ام اب هشیمه یارب روش نآ و ادص نآ اما تسا !زور ره !لاس یمن هک درب ییاج ار نــم .میدروخ هچ ماــش و میتفر اجک مرادن دای هب
ام فارطا رد زــیچ همه ات میدز فرح و مــیدز فرح ردقنآ .متخانــش
چیه یگدرــسفا زا هگید و مدــش دنلب باوخ حبص زا زور کی !اــنیرام -
یلیخ .درک فیرعت شا یگدنز کیرات یاه نامز زا نم یارب .دش دیدپان
Marina Abramovic: My Dinner Date With Leonard Cohen دوبن یربخ
و ادص اب ما ییادج زا ســپ اصوصخم .مدوب هدینــش ار شیاه گــنهآ زا
