Page 25 - Issue No.1422

یابیز یاه هیام نب زا نم رظن هب ینادرگرس

25
تسا ناهج راثآ و ناسنا خیرات وگ و تفگ
1395 آبان 28 هعمج - 1422 هربمش / 24 لبس مجرتم و هدنسیون ؛این ماردپ مرکا اب هبحاصم

یگدنز و دبهرف و هربتــس را هتفر عیبقو با به همبن قیرط زا
یبه هرود و به هیلا زا مارن مارن ار گنریپ و آبتساد ریس طخ و آبمر
و ظفح دوا بلبج میارا هک یزیچ .دوش یم بنــشن بهنن لبح ها یخیربت عیبقو آدیــشک دینادیم هک روط آبمه بین ماردپ منبخ
همبن ربتخبس عقاو رد .تسا آبتساد یگنوگ تیاور یگتسدکی کی هک تهج آن زا ،تسا یلکشم ربیسا ربک آداد روبع یخیربت
و یخیربت عیبقو آدش هتسجرا آن و دنکیم دیدهت ار نتم رطخ
دهد یم ار ربیتخا نیا همبن ی هدنسیون ها هک تسا یا هنوگ ها
.تسا یلصا آبتساد طخ ها یعرف آبتــساد طخ آن آدش هریچ
شگنت لد هچ ره فورعم لوق ها و دیوگا یزیچ ره زا هــک
طخ یمک دیدش یمن هسوسو هک تــسا نیا ادتاا رد نم لاوئس
یبه هپت آبتــسمز« ببتک رد بما .دروبیا آباز را دهاوخ یم
رتتسم یسبیس و یخیربت یبهدادخر تمس ها ار آبتساد و تیاور
هتفرگ ربک ها شتسرد یبنعم ها یگنوگ تیاور موهفم »بموس
آن رد دبهرف هک یهورگ و هتــسد آن نلثم ؟دیربا آبتــساد رد
و به تیعضو و به شنک زا هتخبسرا موهفم با بم ینعی هدــش
آدش هتشک و یریگرد ها هربتس یبه همبن زا ییبج رد و دوا وضع
نیدنچ با بم هرببکی ها ییبهبج رد و میتسه وراور بهدادیور متشاد ربظتنا نم دوخ .دوش یم هربــشا هربتس و دبهرف آبتسود
نیا را ار رارق لوا زا .میوــش یم وراور توبفتم شنک دنچ و هربتس و دبهرف یتسیز تیعضو و بهدادخر تمس ها نیا زا رتشیا
و یقلات با هربتس تیصخش و ینیا آبهج هک دیدوا هتشاذگ .دیورا آارهت ها آبشبترجبهم آبمز رد
یبه آز و هنبخ بحبص لثم آبتساد یعرف یبه مدن با دروخرا
فلاتخا و دبضت و دریگا لکــش شیبه یرهش مه و فارطا هک متشادن انب زاغآ نامه زا شتــسار .تس یبوخ یلیخ لاوــس •
نتشون دنور رد نیا بی بهنن ی هدنروخرا یبه هبگن و به هقیلس دیدرک هراشا یتسرد هب امش هک روط نامه و مسیونب یخیرات نامر
؟تفرگ لکش لثم .درادن ار یخیرات نامر کــی یاه یگژیو زا مادک چیه رثا نــیا
،ناتساد هب )یسایسریغ ای ،یسایس( یعقاو یاه تیصخــش ندروآ
نامه زا هک تسین هنوگ نیا نم یسیون ناتساد ی هویــش ،دینیبب • رد و دنا یرورض یخیرات یاه نامر رد هــک هنیمز تاعلاطا ی هئارا
هتــشاد نهذ رد شیاه یراک هزیر مامت اب ار مناتــساد ی همه زاغآ هک یوار عون ،تــسا هدــش زیهرپ نآ زا ناکما تیاهن ات نامر نیا
لاثم هک منک صخشم و مــشکب لماک یحرط و منیشنب ای مــشاب رت مهم همه زا و دــشاب صخش موس تــسا رتهب یخیرات ِ نامر رد
In touch with Iranian diversity آارهت هبگــشناد رد بین ماردپ مرکا رتکد :فیرظ دلایم
شنکاو و شنک ،دشاب هتشاد تیصخش دنچ تسا رارق ناتساد نیا کی یارب یراگن همان بلاق هک تــسا نامر بلاق و تیاور ی هویــش هبگــشناد رد آن زا دعا و هدناوخ یــسیلگنا تبیادا
و دشاب هنوگچ نوماریپ ثداوح و ایند اب و رگیدکی اب اه تیصخــش تسا نآ رب یخیرات نامر .تــسین بــسانم نادنچ یخیرات نامر رد گنرف رد و هدناوخ یکــشزپ آاریا یکشزپ مولع
لثم ییاه هدنسیون .دورب شیپ یلکش هچ هب ناتساد ریس طخ اتح هداد خر هتــشذگ ِ خیرات زا یصخــشم ی ههرب رد هک ار یثداوح هک لیصحت ها Health Informatics و یژولونومیا هتــشر
یلیخ فیلکت ،ناــشناتساد نتــشون زا شیپ ،رظن هب دومحم دمحا ،ینامز ی هرود نیا زا یرو هرهب ،ناتساد نیا رد یلو دنک هتــسجرب ها و هدرک همجرت هک مه ییبه ببتک .تــسا هداد همادا
و لصفم یحرط تــسشن یم دومحم .دننک یم نــشور ار اهزیچ طخ دربــشیپ یارب نآ زا سپ یمک ات بلاقنا زا شیپ ی ههد ینعی هدرک لیصحت هک ییبه هتــشر دننبمه هدرون رد فیلبت
،اه تیصخش ،شیپ زا و درک یم مــسر شیاه ناتــساد یارب قیقد .تسا هدوب یرورض ناتساد نیا ریس یکسمبچ ماون هدنبمورف یبه تلود زا ؛تــسا عونتم
اهدادیور هدرخ و اه نآ یــناور و یحور و یکیزیف ،یــشیوخ طباور عیاقو هب ناــمر نیا ریــس طخ ندولآ زا مزیهرپ لــیلاد زا یــکی یزبتمم رثا بت آدنل آوج رثا شمگلیگ آبمر بت هتفرگ
ای هلمج کی هب انب یهاگ نم یاه ناتــساد .درک یم صخــشم ار رت مک هب دنتسم و ربتعم ینامر نتشون یارب هک تــسا نآ یخیرات تسا فیطل و فوکبابن ریمیدلاو ی هتــشون بتیلول آوچ
شیپ نتشون دنور رد زیچ همه و دنریگ یم لکــش هداس یا هثداح رد یخیرات ی هدش تبث ثداوح و دز هیکت ناوت یم یا هتشاگن خیرات هنیمز رد یفیلبت یبه ببتکو دلارجزتیف تبکسا رثا بش
تــسود هب هک مقفاوم سیوج زمیج ی هدــیا نیا اب نم .دــیآ یم هدافتسا .هدننک هارمگ اتح هاگ و دنرابتعا زا یلاخ دراوم زا یرایسب یسبنشناور و آاوجون یــسبنشناور لثم یسبنشناور
اریز ،نکن یزیر همانرب لوا زا ار زیچ چیه« :دیوگ یم یا هدنــسیون نوچ و ددنب یم ار هدنــسیون یاپو تسد یعقاو یاه تیصخــش زا نیا بت مه آبمر هــس بهنیا ربنک رد بین ماردپ .آدناوخ
1».دنیآ یم ناشدوخ ،نتشون ماگنه ،بوخ یاهزیچ تسا ریذپانرییغت و تباث فلتخم یاه هنیمز رد صخــش ره نهذ و ،تاروگیز ،ریوک ریفن :هدرون رد ریرحت هتشر ها هظحل
دروخرب و شنکاو همان ره .دوش یم فیرعت اه همان للاخ رد ناتساد زا نم میوگب مهاوخ یم .دوــش یم مکاح نامر رب یروتاتکید یعون یشوک تخس هدنسیون بین ماردپ .بموس یبه هپت آبتسمز
ِ لباقم ی هدنراگن نوچ و دنک یم نییعت ار یدعب ی همان ی هدــنراگن ،یا هدنسیون ره رس یلااب ،هاوخان هاوخ نوچ و منازیرگ ندش هتکید یشلات و قیقحت و هتخپ رثن زا آاوت یم ار نیا و تــسا
آدیسر رد رتمهم همه زا و نحل و بضف تخبــس رد هک
رد هک یلیلد نامه هب( تــسا هاگآان لئاسم زا یرایسب زا هراتــس نم نیا ،نتــشون ماگنه مراد تــسود ،هداتــسیا یا هدننک هتکید
.دیمهف هتفبی تسد آن ها به آبمر رد صخشتم آباز ها
زاب شتسد نادنچ اه خساپ نتشون یارب )دوــش یم حرطم ناتساد اب هک تسا نیا رگید تلع .دشاب نم روتاتکید شلیخت و هدنــسیون
بموس یبه هپت آبتــسمز آبمر آدناوخ با طقف ار بهنیا
دهدب خساپ هراتس یاه همان هب هیکت اب هک تــسا روبجم و تــسین ی هدیقع هتساوخان ،گرزب ای کچوک ،خیرات زا یــشخب ره هب دورو ها طلسم و میهف ی هدنــسیون هچ با هک دیمهف آاوتیم
Vol. 24 / No. 1422 - Friday, Nov. 18, 2016 ایفارغج اتح و هناخ بحاص و اه هیاسمه ی هدنریگربرد هک شنوماریپ رد یسارکومد زا تیاور هنوگ نیا کش یب و دراد یساسا شقن هاگن یگدنز آاریا زا جربخ تسا لبــس نیدنچ هکنیا با هک
یعقاو ی هثداح ره حرش اریز ،دوش یم لیمحت هدنناوخ هب هدنسیون
نادنچ هن هتبلا ،دراد یشقن یناتــساد طخ دربشیپ رد نیا دوخ و
.میتسه فرط ییوگ آبتساد و یزادرپ تیاور ی هویــش
نیا یریگ لکش رد ناشیاه هتخومآ هک تس یناسک و یــسک هاگن زا
طیحم اب ،ناتساد یلصا تیصخش ،هراتــس شنکاو و شنک .گرزب
درک دادملق ییبه هدنسیون هلمج زا آاوت یم ار بین ماردپ
قیاقح فشک و وجو تسج ،ندیشیدنا قح و تسا رود هب ناتــساد
اب ،نابنادنز اــب ،شقــشع اب ،تــسا شا یگدنز لحم یاوهو بآ و
لبح و بضف و به تیصخش زا یدر شربثن رد بما دنک یم
ار دوهش و فشک تذل یخیرات نامر .دنک یم بلــس هدنناوخ زا ار
شنورد ی هداتفاادج یایند اب و دروخ یم مقر شیارب هک یتشونرس
به هژوس و دوش یمن هدید رجبهم یبه آبــسنا یاوه و
لصاح مه ردقچ ره یناتــساد ره ،همه نیا اب .دریگ یم هدنناوخ زا
رد اه نیا ی همه هتبلا و دریگ یم لکــش ناتساد طخ اب بــسانتم
نیا رد آبنچمه بین ماردپ ینبتــساد یبه تیصخش و
رد هک یناهج و هعماج یاه تیعقاو زا دــشاب شا هدنروآدیدپ لیخت
.دیآ یم شیپ نتشون للاخ
ار دوخ یخیربت تسیز و دنیوج یم ار دوخ هار نیمزرس
تفگ ناوت یم هک ناتــساد یلصا ی هیام نب هــک نیا رگید ی هتکن
هک هدوب نیا فده اــما ،دیدرک هراــشا ینوریب یاه تیعقاو نیا زا
ناــسنا خیرات یابیز یاه هیام نب زا نم رظن هب و تــس ینادرگرس
نیا رصبعم خیربت ی هیبس ریز رد آبشدوخ روضح هکلا
یتیاور ناکما رثکادح ات و دوش زیهرپ یریگوــس زا اه نآ نایب رد
تیصخــش شنکاو و شنک یگنوگچ نییعت رب تــسا ناهج راثآ و دروم دنچ هب امــش و دریذپ یم رثا دنک یم دــشر و دریگ یم اپ نآ ،دننک یم وجتسج ترجبهم تبیادا مبن ها یبهرازگ رد هن
میلقا نیا ها طوارم نلمبک تبیصوصخ مبمت با تکلمم
25 فلاتخا ،اهداضت داجیا و اه تیصخش رگید اب ،هراتس ،ناتساد یلصا .دوش هضرع هدنناوخ هب کیتارکومد ،کشزپ بین ماردپ مرکا با هبحبصم .دننک یم ملاعا موا و
.تسا راذگرثا هدنروخرب یاه هاگن و اه هقیلس عقاو روجهم هنبفسبتم ِ آبمر دروم رد هدنسیون ،مجرتم
لدا و در و یربگن همبن تروص ها ببتک تیاور مبمت نبیرقت یبه هویش و هدش مبجنا بموس یبه هپت آبتسمز ی هدش
James Joyce by Richard Elmann 1 هدنناوخ .هتفرگ تروص دبهرف و هربتــس آبیم همبن آدــش .رثا یکینکت و هنازادرپ تیاور