Page 10 - Issue No.1412
P. 10

رووکنو ورتم یاهربخ                                                       هدیزگ

                                                                                                                                                         10


                                                                               نایاپ اداناک رد دوخ ناج هب کشزپ کمک اب رفن ۱۰۰ زا رتشیب

                                                                                   دراد همادا نانچمه نیناوق دوبهب یارب اه شلات :دنداد

                                                                                اداناک رد »کشزپ کمک اب گرم«
                                                                               ندــش ییارجا و بیوصت دوجو اــب                                             1395 شهریور 19 هعمج - 1412 هشامر / 23 لاس
                                                                               ،هتــشذگ یم هام رد نوــناق نــیا
                                                                               قوقح نلااعف مه و ناکــشزپ مه
                                                                               نوناق دوبهب راتــساوخ یــعامتجا
                                                                               ربارب مه ات دنتــسه هدش بیوصت
                                                                               مه و دشاب اداناک یلاع هاگداد مکح
                                                                               نارامیب هب یلعف نوناق زا رتــشیب
                                                                               ندیشخب نایاپ هنیزگ ات دهد هزاجا
                                                                               درد لمحت لباقم رد ار دوخ ناج هب
                                                                               رد ینوناق یلکــش هب یرامیب جنر و
                                                                                             .دنریگب رظن
                                                                               روشک یکــشزپ هعماج زا یــشخب
                                                                               ینارامیب زا رتارف هک تــسا دقتعم
                                                                               رگید ،دنتسه لاتبم ناطرس هب هک
                                                                               دننک یم مرن هجنپ و تسد تخس یاه یرامیب اب مه دارفا
          دارفا طیلب رد رییغت :یمومع لقن و لمح زا ربخ ود                       نایاپ هنیزگ ات دهدب هزاــجا مه نانآ هب یتــسیاب نوناق و   اب گرم ،هتــشذگ یم هام رد ۱۴-یــس نوناق بیوصت اــب
                                                                                                                    نلااعف دنچره ،دش ملاعا ینوناق اداناک رد کــشزپ کمک
                                                                                        .دنریگب رظن رد ار دوخ یگدنز هب ندیشخب
       یبرغ رووکنو رهش رد سوبوتا ناگدننار باصتعا ؛ناوتان                       ناج هب هزات نوناق کمک اب هک یدارفا دادعت لاردف تــلود   دونشخ ییاهن نوناق زا روــشک رد رما نیا ندــش ینوناق
                                                                                                                    یتاررقم هب ندیسر یارب نیناوق دوبهب راتساوخ و دنتسین
                                                                               ۱۰۰ زا شیب مقر دنچره درامش یمن ،دنهد یم نایاپ دوخ
                                                                                                                                     دنتسه هنیمز نیا رد عماج
                                                                               یاه سامت لکــش هب و یس یب یس هکبــش طسوت دروم
                                                                               هدش لصاح روشک رساترس رد یکــشزپ زکارم اب یدروم
       ،درک نآ نیزگیاج ار راد فیفخت هنایهام یاه طیلب و درک   رووکنو رهــش گنر یبآ یاه سوبوتا نانکراک دصرد دــص      نونکات نوج هام زا روشک رساترس رد ناراتسرپ و ناکشزپ
                                                                               زا رتشیب تسا نکمم دراوم یعقاو رامآ ،هجیتن رد .تــسا
       ۱۲ یتــسیاب ناوتان دارفا هک تــسانعم نادب نیا دنچره   ملاعا هتــشذگ هبنــش جنپ و دنداد باصتعا هب یار یبرغ    رامیب ۱۰۰ زا شیب هب دنا هتسناوت ۱۴- یس نوناق زا کمک اب
                                                                                              .دشاب ربخ نیا رد هدش رکذ مقر
       تخادرپ لوپ یمومع لــقن و لمح یارب ،هتــشذگ ربارب   عورــش ار دوخ باصتعا ،تعاــس ۷۲ هلصاف رد دــندرک          ۴۹ اب ویراتنوا و دنهد نایاپ دوخ ناج هب ات دننک کــمک
                                                                               زا رامیب ۳۱ ،هزاــت نوناق بیوصت زا دــعب هــلصافلاب
                                     .دننک   تلود ،هتشذگ هتفه هک تسا یلاح رد نیا .درک دنهاوخ                        یارجا دراوم نیرتشیب ،دروم ۴۶ اب ایبملک شیتیرب و دروم
                                                                               نایاپ یــنوناق دنور اــت دندوب هتــساوخ دوخ ناکــشزپ
       و لمح یارب رلاد ۴۵ هنایلاــس خرن ،ناوتان دارفا رــت شیپ   یارب هنایلاس یاه طیلب ،ربماتپــس هام عورش اب یناتــسا          .دنا هدوب دهاش ار روشک رد نوناق نیا
                                                                                           .دننک عورش ار نانآ ناج هب ندیشخب
       یلو ،دندرک یم تــخادرپ رووکنو ورتم رد یــمومع لقن   فذح یمومع لــقن و لمح متــسیس زا ار ناوتان دارــفا       راد همادا ناتــساد :دیناوخب ناگرهــش رد هنیمز نیمه رد
                                                                                                                                                       In touch with Iranian diversity
                    یرﺎﻔﺳ ﻪﻧﺎﺴﻓا
                                                                                                                           ���
                                                                                                  ﻦ ا ﯽ�ﺎﮫ� و ﯽﻮ  ﺮ د
           ﯽﺳ ﯽﺑ نﺎﺘﺳا ﺮﺳاﺮﺳ رد کﻼﻣا هرﺎﺟا و شوﺮﻓ ،ﺪﯾﺮﺧ رد ﺺﺼﺨﺘﻣ و روﺎﺸﻣ  •                        �� � � � ��
                       ادﺎﻧﺎﮐ ﺮﺳاﺮﺳ رد ﯽﮑﻧﺎﺑ ماو ﺺﺼﺨﺘﻣ و روﺎﺸﻣ  •
          Realtor, Rental Property Manager                                          AMIN IMMIGRATION & TRANSLATION

                  & Mortgage Broker


                Cell: 778 - 928 - 5557                                                                                         نﻮﺘﻣ ﻪﯿﻠﮐ ﻪﻤﺟﺮﺗ    •
              Office: 604 - 421 - 1010

                                                                                     :ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﯽﻣ ﻪﺋارا ار ﻞﯾذ تﺎﻣﺪﺧ ﺎﻣ ﯽﯾادﺎﻧﺎﮐ و ﯽﻧاﺮﯾا یﻼﮐو
                 afsaneh@psr.ca                                                             PR دیدﻤﺗ ،Citizenship یدﻧوﺮﻬﺷ ترﺎﮐ مادﻗا ،ﻪﻣﺎﻨﺗﻮﻋد   •

             3137 St Johns St. Port Moody, BC
                                                                                                 ﯽﺘﺴیرﻮﺗ Visa ﺮﭘﻮﺳ ،ﻦیدﻟاو و ﺮﺴﻤه Sponsership    •
                                                                                         قﻼﻃ و جاودزا ﺖﺒﺛ ،ﻪﻣﺎﻧ ﺖﯿﺻو ،ﻦیﻼﻧآ ﻖیﺮﻃ زا ﻪﻣﺎﻧ ﺖﻟﺎﮐو   •
                                کﻼﻣا شوﺮﻓ و دیﺮﺧ ﻦیﺮﺘﻬﺑ ﻪﺋارا ﻦﻣ ﺺﺼﺨﺗ
                                                                                           کرادﻣ ﺮیﺎﺳ و ﻪﻣﺎﻨﺳﺎﻨﺷ ،ﯽﻠﻣ ترﺎﮐ ،ﻪﻣﺎﻧرﺬگ ﺖﻬﺟ مادﻗا    •
                                ﻦﯿﻨﭽﻤه  و  ﻦﯿﻣز  ،ﯽﺘﻌﻨﺻ  ،یرﺎﺠﺗ  ،ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ
                                           .دﺷﺎﺑ ﯽﻣ یرﺎﺼﺤﻧا ترﻮﺻ ﻪﺑ شوﺮﻓ                      ــــــــــ  ﯽﺘﯿﺳ یاﺮﺗ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد  ــــــــــ
                                قدﺎﺻ و ﺎﺷﻮﮐ ،ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺎﺑ ،ﻊﻠﻄﻣ ﯽﺼﺨﺷ بﺎﺨﺘﻧا
                                دیﺮﺧ ﺮﻣا رد هدﻨﻨﮐ ﻦﯿﯿﻌﺗ و ﻢﻬﻣ رﺎﯿﺴﺑ ﯽﻋﻮﺿﻮﻣ                                                                                Vol. 23 / No. 1412 - Friday, Sept. 9, 2016
                                                                                          ﯽﻧﺎﺧ سﺎﺒﻋ :لوﺌسم ریدم
                                رﺎﯿﺴﺑ ﺮﺘﻬﺑ ﯽﺑﺎﺨﺘﻧا یاﺮﺑ  .ﺖﺳﺎﻤﺷ ﮏﻠﻣ شوﺮﻓ و
                                رد ار دﻮﺧ برﺎﺠﺗ ﻢﻧاﻮﺘﺑ ﻪﮐ دﻮﺑ ﻢهاﻮﺧ لﺎﺤﺷﻮﺧ               Cell: 604-773-6610
                                                         .ﻢهد راﺮﻗ نﺎﺗرﺎﯿﺘﺧا
                                                                                        Office: 778-285-3646

                                 ﯽﻓﻮﺻ دﻤﺤﻣ
                                                                                    aminaccounting@gmail.com                                             10


                           ٦٠٤ - ٧٨٣ - ٨٠٠٧ :ﻦﻔﻠﺗ
         New Coast Realty                                                               228 - 3030 Lincoln Ave., Coquitlam, BC V3B 6B4
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15