Page 22 - 1403
P. 22

تایبدا
                                                                                                                                                         22


                                                                                                                                  رعش







                                                                                                    و    راگن همانزور   ،رعاش   ،نایدنز   انادنام         1395 تیر 18 هعمج - 1403 هرامش / 23 لاس
                                                                                                    و  ناهفصا  رهش  رد  ۱۳۵۱  لاس  ۀداز  ،کشزپ
                                                                                                    دیهش هاگشناد رد کیشزپ ۀتشر ۀتخومآ شناد
                                                                                                                   .تسا ناریا /نارهت رد تیشهب


                                                                                                                                :هدش رشتنم راثآ
                                                                                                    رشن( »بیآ هاگن« نیوانع اب رعش هعومجم جنپ*
                                                                                                    رشن(  »توکس  یوترازه«  /)ناریا  /ههوژپ
                                                                                                    باتک تکرش( »زمرق تیعضو« /)ناریا /ههوژپ
                                                                                                    »تس ا  تیخرد  نم  بلق  رد«  /)سلجنآ سل
                                                                                                    ،کاخ میشچ« و /)سلجنآ سل باتک تکرش(
                                                                                                               )سیراپ /اجکان رشن( »ایرد میشچ
                                    نایدنز انادنام زا "زبس" رعش ۳                                   و دیما« باتک یراتساریو و میظنت ،یروآدرگ*

                                                                                                         نیگرگ جریا راک و گیدنز نوماریپ- »یدازآ
                                                                                                    اه هبحاصم زا یا هعومجم »بش هد نیاوخزاب« *
                                                                                                    رعش بش هد نوماریپ ،ناگدنسیون و نارعاش اب
                                                                                                                          نارهت رد هتوگ وتیتسنا
                                      زارد یاه بش                                ُ و دادرخ یولگ رد   شیاقن راثآ سیررب و یفارگویب ،همدقم نتشون*
                  .دنوش می سَ ر َ ه لصف یاه هخاش زا                              اج همه دوش  حبص     Expression of Love باتک رد میشیربا ماسح
                                                                                           گرم  َ و   پاچ  و  نایراکاز  ایوز  یاه هنارت  یروآ عمج*
                    نییبب ،نییشنب ،یرابب کُبس دشن                                        ،یا هرجنپ   یرتفد رد رعاش تراظن اب راثآ نآ زا یا هنیزگ
                                         تیاه هناش                                      گنر بی هک                        »برغم زا عولط« مان هب
                                               زونه                                        ادص بی   لاس  رد  انادنام  هٔناقشاع  راعشا  زا  یا هدیزگ
                            ُ و  دنا هداتسیا  هار لاب ریز                              تشگزاب بی    کاکح مییرک دمحا رتکد طسوت یدلایم ۲۰۱۴              In touch with Iranian diversity
                                                هام                                      .دنام مین   یا هعومجم  رد  و  همجرت  سییلگنا  نابز  هب
                                    ار تیادص فیدر                                                   An  Eyeful  of  Earth,  An  Eyeful  of  ناونع  اب
                            ...هدز اشن اه ماب زاوآ رد                     .تسا زور وت یاه تسد       Ocean:  Selected  Love  Poems  of  Mandana
                           نادنب هار نیا هٔمادا رد و...                                                               .تسا هدش رشتنم Zandian
                     .میشیوخ یاه هیاس دیشروخ ام                                                **
                                                 **                                                 وضع و اکیرمآ سلجنآ سل نکاس نایدنز انادنام
                                                                                               ود   شخب ،تسا دروآ هر هٔمانلصف هٔیریرحت تأیه
                                                هس                                                  راشرس امه ییویدار گیتفه هٔمانرب رعش یفرعم
                                                                                                    ۀنیمز رد شهوژپ و راک هب زین و ،دنک می هرادا ار
                                                                                     کشخ نارهت      ناتسرامیب رد ،هدنورشیپ و مجاهم یاه ناطرس
                                                                                             ِ
                                                                                   ،نیمز بی نارهت                    .تسا لوغشم Sinai Cedars
                                                                                             ِ
                                بیارعا بارهس یارب                                       ،نامز بی    رد  رطاشرای  ناسحا«  انادنام  باتک  نیرت هزات
                                                                                          ادص بی    داتسا گیدنز تیاور »نایدنز انادنام اب وگو تفگ
                                                                              ُ
                                                                            ُ
                                                              ُ و تشذگ می ردنک زوس  ُ و دوع زاس زا   ،تسوگو تفگ  کی  بلاق  رد  رطاشرای  ناسحا
                                                                                           ِ
                                                                                ِ
                                تندوبن زج هب اجنیا                                         ،شماب    باتک تکرش طسوت یدلایم ۲۰۱۶ لاس رد هک
                                   دوش می ناهنپ هک                   ُ و تسا  باتفآ ۀدیسر مخز هک                   .تسا هدش رشتنم سلجنآ سل
                                                                                          ِ
                                   یدنلب توکس رد                             ،رُپ وت لایخ زا شلایخ
                                                                                   ِ
                   ،مناتشگنا یولگ رد دور می هار هک                          ُ و دناوخ می هار هب ار داب
                                                مارآ                                         ار هار                                          کی
                                            ،ه ِ م لثم                                 ییاهزور هب
                            دهد می دیمعت ار گرم هک                         بش مشچ رد مشچ هک                                    مییهف نیورپ یارب
                                     تمان هٔناخدور                                  .دندش می زاوآ
                                  ،شتسد طو طخ رب
                               ...تسا هدنامن یزیچ                                     میدوب هار ام                       تس یدازآ وت یاه تسد
                                                                                        ُ و میتفر می                                     ،مخز  َ و        Vol. 23 / No. 1403 - Friday, Jul. 8, 2016
                    اجنیا ،بیوط هٔیاس هب مهد می بآ                            رهش یاهزرد مامت زا                                        شیسرپ
                      ُ و تسا گنت تندوبن یارب ادص                                    دمآ می زوس                   یا هتشاک تبلق یاه هرفح رد هک
                                                                                  َ
                          ...تسا هدنامن یفرح رگید               ار نامیولگ  ُ و تشگ می ار نامتوکس                  ُ و لصف تا هیاس زا دریگب رون ات
                                            !شاب...                    هدایپ رباع دیفس یاه گر رد                            بش یدنلب زا درذگُب
                                                                                         .دناکت می                                 ُ و هار دوش اهر
                                                                                                                                     رد دوش زاب          22
                                                                                    میدش می رفس                                  هدنرپ دوش زاوآ
                                                               ُ و میدناوخ می ار ر َ ح َ س یانشور کیرات                                      بآ
                                                                                       : میتشون می                                        باتفآ
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27