Page 26 - 1395

مه نم تسا ییاهندربن زا لبق بش دننام هک یساسحااب .دربن ناشباوخ یواکجنکو هقلاع رگنایامن یگداس هب هزیاج نیا هک دندیزرو یم رارصا نپاژ .
،مینزب دیلکار نیبرودات میدش یم هدامآ هک یماگنه ،دعبزور .دربن مباوخ نآرد هک یهاگدید ،تسا یقرش بیجعو هناگیب یاهزیچ یارب اه یبرغ ملیف صوصخ هبو ناریا ییامنیس ی هعماج هک تسا نیا لاوئس نونکا
،هنحص شنک ینادرگراک یارب .دش امرفمکح هنحصرب یشنترپ یاوهو لاح هب یدامتعا اه ینپاژ ارچ .دیآ یم کانتشحو مرظن هب نونکا مهو عقوم قلاخا هب ِ ردافو تایبدا زا تشادربو لماعت یگنوگچ هب ردق هچ نازاس
.متشاذگ اهنآ یاه هیاپ یور ار میاپو مدادرارق نکفارون ود نیب اردوخ نم دنناسر یم یلعا شرع هب تسا یجراخ هک ار هچره ارچ ؟دنرادن نپاژ شزرا یارب هک دیراد غارس ار رگامنیس دنچ رگید نخس هب ؟دنتسه یا هفرح 26
.تشادار یزوریپای گرم ییاهن دربن تلاح )وکوگنس( و )هنوفیم( یاه یزاب بوچ یور یاه یشاقن یتح ؟دننک یم ماندب تسا ینپاژ هک ار هچرهو ناج زا یگنهرف ی هدنریگ میمصت ندرک عناق یتحو هدنسیون تیاضر بلج
یشنترپ راد بتراد بت هجرد هب ناش یرگیزاب دنتشذگ یم هک اه هیناث هکنیا ات دندش یمن نیسحت اه ینپاژ طسوت )وکاراش( ،)یاساکوه وراماتوا( میا هتخومآ "اج نیا" نیمه یاربو تسا خلت تقیقح ؟دشاب هتشاذگ هیام
قرع متسناوت یم .دیرپ یم هقرج اهنآ زا یزاب شتآ کی دننام ییوگو دیسر حیضوت روطچ ار صیخشت مدع نیا مناد یمن .دندش فشک برغ طسوت مینک سابتقا شامان رکذ نودبو هدنسیون علاطا اب ای ؛مینک هبرجت ار هارود
)هنوفیم( هک یماگنه ،هرخلااب .منک سح ار ما هدش تشم یاه تسد ندرک ."موش یم دیماان نپاژ مدرم تیصخش زا طقف .مهدب رودار نارریدم لوا هار رد !میربب »شک« ار شرثا وا علاطا یب ای ،شرثا زا
یاه نکفارون شزرل یادص ،داتفا هیرگ هبو درک فارتعا هب عورش یتخبدباب ناگتفیش هژیو هبو ،امنیس یدج نابطاخمو نادنمقلاع هک نانچ نآ ینابرق هشیمه هدنسیون نایم نیا ردو !ار هدنسیون یمود هارردو مینز یم
جوم .مدیزرل یم هک مدوب نم نیا مدش هجوتم ً اروف .مدینشار مرانک فدارتم شراثآ هک تس یزاس ملیف اواسوروک ،دنتسه هاگآ قرش یامنیس "مود هارردو دنرب یم امغی هب ار "شمان"تسخن هار رد ؛هدوب "هار"ودره
هداتسیا ناشیور هب هکار ییاه نکفارون تشذگ یم نم ندب زا هک یتاساسحا ِ گنهرف ؛رگید نخس هب .تسا نپاژ ِ تیباذج زا راشرسو ینغ گنهرف اب .ار " شنان 1395 اردیبهشت 24 هعمج - 1395 هشامش / 23 لاس
)متسشن یم یلدنص کی یور دوبرتهب ،یتنعل( مدرک رکف ،دنازرل یم ار مدوب هب ،)شا یزورماو رصاعم راثآ یتح( اواسوروک ِ راثآ اب نپاژ یناتسابو نهک دوب امرفمکح نارود نآ نپاژ رب هک یتشحو بعرو گنج یاضف...اما و
ُ
لرتنکار مشزرلات مدیچیپ مندبرود هب ار میاهتسد .دوب هدش ریدرگید یلو اواسوروک ،یراب ؟نهک میوگ یم .تسا نهک نپاژ زا بطاخم ِ تخانش هباثم یاه هیواززا هاگره و تسا رتسگ هیاس اواسوروک تارطاخ یاج یاجرد
هک ،رادربملیف .دنامزاب مناهد بجعتزاو مدرک یم هاگن نیبرود یوس هب ،منک تسا هتشاد دوخ نیمزرس ی هتشذگ یاه هدس زا هک یقیمع ِ تخانشاب رد )مود تمسق -وریشناساتاگوس( هک یهام نامهرد":درگن یم نآ هبون
کی دننام ،درک یم لرتنکار نیبرودو درک یم هاگن نیبرود یمشچ نوردزا هک "بوشآ"ملیف :لاثم یارب( شراثآ یوترازه یاه تیصخشرد یواکناورو یسرد 1945 رد ،میوگب رت قیقد .مدرک جاودزا نم ،دش عیزوت اهامنیس
تسناوت یمن شکشا رطاخ هب ً ارهاظراب کی هیناثدنچره .درک یم هیرگ هچب نپاژ خیراتاب ار بطاخم دش قفوم ،)درذگ یم مهزناش نرقرد نآ یارجام نلاس رد یمسارم یط )یچوگایوکوی( مان هب یرگیزاباب نم یگلاس جنپو
هب مبلق .درک یم کاپ ار شیاه مشچ ً اعیرسو دنک هاگن نیبرود یمشچ زا ِ کیسلاک تایبدا هب یرایسب ی هقلاع اواسوروک هک نیا بلاج .دنک هارمه )اتیکآ( هلحم هب هک منیدلاو .مدرک جاودزا ویکوت رد )یجیم( دبعم یسورع
زیگنا ناجیه تیفیکربدوب یحضاو لیلد رادربملیف یاه کشا .دز یم تدش گنهرفابار اواسوروک هک دوب رصاعم تایبدارد شا هقرج هتبلا( .تشاد نپاژ سپ زور .دننک تکرش مجاودزا رد دنتسناوتن ،دندوب هدش هداد ناکم لقن
نارگیزاب هکنیا لیلد هب نیبرودراکرگا یلو ،)وکوگنس( و )هنوفیم( یرگیزاب کی )اهاکات یشویک( رعش یاه هیرظن باتک کیرد":)داد دنویپ نپاژ یتنس هب یمیظع هلمح دندوب اهوان هشرعرب هک ییاکیرمآ یاهامیپاوه ،مسارم زا
.تفر یم تسدزا زیچ همه ،دش یم بارخ دنتخادنا هیرگ هب ار رادربملیف .دوب )راشبآ کی( شمسا .منک هیصوت امش هب دیاب هک مدید )وکیاه( رعش رو هلعش ً ادیدش یجیم دبعم 29-ب یاهامیپاوه نارابمب ردودندرکویکوت
زا دعبو لبقزگره .نارگیزابات دش فوطعم رادربملیف هب هبرتشیب نم هجوت ار نآ هک یراب نیلوا .)دوش یم ریزارسو /دوش یمرهاظ بآ /هوک هلقرد( جادوزا .میرادن نام یسورع زا مه سکع کی یتح ام هک دش نیا هجیتن .دش
نایاپ رد .دشاب ینلاوط روآ باذع دح نیا هب یتشادرب هک مدرکن سح نیا هاگدید مدرک سح یلو .دوب روتامآ رعشً ارهاظ .مدش هدز تفگش ،مدناوخ هتخاونً ابترم ییاوه هلمحریژآ مسارم لوط رد .دوب یبارطظارپ هعقاو ام
دایرف دوخ هلوکو جکو نایرگ هرهچاب رادربملیف هرخلااب هک یماگنه ،هنحص یا هقلاع .تسا هدروآ نم هب یا هبرض شکرو هداس نایبو شنشورو صلاخ نیا رد زارف نیا ندناوخ اب هدنراگن دننامه ناگدنناوخ ً لاامتحا ."دش یم
همه هک یماگنه .مدومن یبیجع ییاهر ساسحا نم )تاک ،هبوخ( :دز هدش فیدر ییاه هژاو طقف هک ییاهرعش ،متشاد مدوخ یاهرعش هب هک یاهامیپاوه نارابمب فده یجیم دبعم جاودزا زوررگا هک دنتفرورف رکف
هجوتم دعب .مدوب شوخرس نم ،دندوب شنترپ یتلاح رد زونه هنحصرد دحاو نآرد .تفر نیب زا ً لاماک دندوب هدش هداد چیپ فلتخم قرط هبو ؟دنام یم قرش یمان زاس ملیف زا یناشن هچ نونکا ،تفرگ یم رارق ییاکیرمآ
.")تاک ،هبوخ( :میوگب دوب هتفر مدای نادرگراک نم هک مدش یاهزیچ ً امتح .مدش هدنمرش ً اقیمع هدش مدادعتساو داوس دوبمک هجوتم گنج رد راتشکو یناریو ؟دنام یم نپاژ زا یناشن هچ مییوگب تسارتهبای
تاعوضوم ردق نآ ،اواسوروک ملقو نهذ دانتسا هب اج نیمه ات مرواب نیارب ناش هرابرد چیه هک یلاحرد ممهف یم مدرک یم رکف نم هک دنتسه یرایسب .دهد یم هولج رت خلتار گنج ،دنمرنه گرم ً اهاگاما ،تساریذپان بانتجا
توهبم اهدادخر نآ ربارب رد ار دوخ هدنراگن هک دوش یم تفای هدننک هریخ نآات .دوب نپاژ یتنس گنهرف هرابرد قیقحت نم لمعلا سکع .متسناد یمن گنج لباقم هطقن ،شا یناسنا دیاقع ً انیقیو دیاقعابدنمرنه ،هدنراگنرواب هب
اواسوروک زا یرگید ی هدننک هریخو بیجع رایسب یا هرطاخ .دنیب یم ما ییانشآو .متسناد یمن ینیچ فورظو یزاس هروک هرابرد زیچ چیه نامز ،گنجرتسکاخ زا دهد یم خر یشیاز شرثا یاروزا هک تسومهو ،دوش یم
ردو دوب گنجاب فداصم هک تسا "درگلو گس"ملیف یرادربملیف هب طوبرم ،تقیقحرد .دوب یحطس تلاح نیرتهب رد نپاژ یتعنص یاهرنه رگید اب هک میدرک عورشاردوخ ییوشانز یگدنز مرسمهو نم":تیرشب رتسگ هیاس
اواسوروک زا ییاکیرمآ نز کی :دهد یم خر یبیجع قافتا یرادربملیف نیح یاهرنه ردو دوب یشاقن منک تواضق شا هرابرد متسناوت یم هک یرنه اهنت یاربرگیزاب کی ناونع هبار شا هفرح .دوب نیگمهس هبرجت کی ً امتحوا یارب
ییاکیرمآ نز نیا هک نیا !دنک یم تیاکش گس هب ندناسر رازآ لیلد هب )ون( رتائت ینعی نپاژ هژیو کیتامارد مرف نآرد مهراب کی یتح یشیامن نم قوقح هک دوب نیا تسناد یمن وا هچنآ یلو ،دوب هدرک اهر جاودزا
مدرم راتشکو نپاژ نوسفاو رحس نیمزرس هب شروشک موجه زا لفاغ هرابرد هک مناتسودزا یکیاب دمآو تفر هب مدرک عورش .مدوب هدیدنار کی قوقح هک درک یمن روصت زگره وا .دوبوا قوقح موس کی زا رتمک
اواسوروک یاهداد خر ،دهد یم حیجرت ار گس کیزا ندرک عافد ،هانگیب هب یرگ هزوک هرابرد هک متساوخ وا زاو تسناد یم دایز نپاژ لاسنهکرازفا هلعش یبسا نگاو کیرد رفس ام یگدنزو دشاب نییاپ ردقنیا نادرگراک
نوریب هک ینابز اب هدیرب سفن گس لوا یامن ":تسا هدرک رت باذج ار ."دهد سرد نم ما ییوشانز یگدنز عورش رد ،ازجم تخادرپ نیا نودب لاحره هب .دش رو
ناونعریز گس تروص .دومن داجیا نم یارب دایزرسدرد ،تسا هداتفا یاه ملیف .تسوا یاه ملیف ِ روآدای ،رگید ِ دنمرنه مان ،اواسوروک رانکرد اما هک مدرک روبجم ار مدوخ یتح .مدش وربور یمیظع یلام یاه یراوشد اب
هتساوخان تیاکش کی یلو .دناسربار امرگ تلاحات دوش یم نایامن ملیف لباق ریغ اواسوروک یارب هک نانچ نآ .تسوا ی هرهچ رگشیامن اواسوروک نیا مناوتب دش ثعاب هک یلیلد اهنت دیاش .مسیونب همانملیف 3 دحاو نآ رد
یرادربملیف هک ییاکیرمآ نز کی یوس زا ماهتا کی میوگب تسارتهبای یامنیس رَ دَ قو صخاش رگیزاب "هنوفیم وریشوت"؛دربن یمان وا زا دوب بانتجا یگتسخ تیاهن هب ً اعقاو یلو ،مدوب ناوجزونه هک دوب نیا مهد ماجنا ار راک In touch with Iranian diversity
اعداو دوب تاناویح زا تیامح هدنیامن وا .مدرک تفایرد دوب هدرک اشامت ار 1948 لاسرد هک )تسم هتشرف( هرابرد تسین نکمم نم یارب":نپاژ .میدوب مهاب ام اهزور نیرخآ ،مدنارذگ ردپ اب ار یزور دنچ .مدیسر طرفم
نیا هتبلا .ما هدرک قیرزت یراه یرامیب ،ملاس گس کی هب نم هک درک یم رگیزاب )هنوفیموریشوت( هب یهجوت هک نیا نودبو منزب فرح دش عیزوت هزات سورع و دوب هدش هیلختویکوت زاوا )وریشناساتاگوس( عیزوت زا سپ
یاه گس زکرم زاام هک دوب یدرگلو گس نیا .دوب ساسا یب ً لاماک ماهتا )وهوت( ،گنج زا سپ یاه تیلاعف تیهام کرد یارب ،1946 نئوژرد .منکب زا سپ تسرد .منک تبحص وا هرابرد تساوخ یم .دوب هدیدن زگره ارم
وا هب یدایز تبحم اهروکد نلاوئسم .دوش هتشک دوب رارقو میتفرگ درگلو نارگیزابات درک رارقرب یناگمهو زاب تروص هب رگیزاب مادختسا یاه هسلج یارب هک یماگنه .دیدن ار شا هون زگره مردپ یلو مدش ردپ مه نم گنج
ام نیاربانب .تشاد ینابرهم رایسب تروص یلو دوب یا هگرود گس .دندومن یوجتسج هب( ناونع تحت همانزور رد یا یهگآ اب .دبایب یا هزات یدادارق نم هب جنرب زا رپ یا یتشپ فیک مردپ ،مدش یم هدامآ ویکوت هب تشگزاب
راوس اروا یسکو میهدب وا هب یا هنایشحو تلاح ات میدرک هدافتسا میرگ زا تینابصعاب ناوج درم کی .دندمآ بلطواد یدایز هدع )هزات یاه هرهچ تساوخ یم هک مدیمهف یم ار مردپ ساسحا یکاندرد هویش هب نوچ .داد
هداتفا نوریب شنابز هک یماگنه .دتفیب سفن سفن هبات دناود هخرچودرب کی ندرکاشامت هزادنا هب .تفر یم فرط نآو فرط نیا قاتارد هنایشحو نم اب هک مدرک لوبق ،دشاب هتشاد ندروخ یارب جنرب لقادح ما هلماح نز
حیضوت ار اهنیا همه تقد هب هک مه هچرهاما .میدرک یرادربملیف وازاام دوب کانسرتدنک اهر ار دوخ دنک یم یعس هک هدش ریساای یمخز یشحو ناویح میاه هچیهام رگا هک دوب نیگنس ردقنآ .دوش راتفر شکراب ناویح کی لثم
اه ینپاژ نوچ .تشادن لوبق ارام فرح تیامح نمجنا هدنیامن مناخ ،میداد ،هدوبن ینابصع ً اعفاو ناوج درم نیا هک دش مولعم .دوب هدز مکشخ .دوب هک ،مدش نرت راوس نیگنس راب نیا اب .مداتفا یم تشپ زا ،مدرک یم لشار
دوبام یاهراک عونزا تسرد گس کی هب یراه ضرم قیرزت ،دندوب یشحو شا ییامنیس تست رد دهاوخ یم هک یساسحا ناونع هب ار )مشخ( هکلب کی یهاگتسیا رد هار نایم رد .دوب رپ رفاسم زا نیدراس هبعج کی دننام
یارب )ناس -امای( یتح .تشادن تقیقح ندینش یارب یتصرف نز نآو مدوب نم دننک یم رکف اه یلیخ هک ما هجوتم .دوب هدرک باخنا دهد ناشن هویش هرابرد ینز ،دندش غولش نرت دراو روز هب شنزو شترا راد هجرد
دراو منک یمن یراک نینچ زگرهو مراد تسود ار اه گس نم هک نیا دییً ات .دوبن روط نیا یلو ،متخومآ ار یرگیزاب وا هبو مدرک فشک ار )هنوفیم( کیاب ینک یم تً ارج روطچ :هک دیرپ وا هب درمو درک ضارتعا ناش ییوگروز
.دناشکب همکاحم هب ارم هک تشاد رارصا ییاکیرمآ مناخ یلو ،دش نادیم )ناس -امای( نیا ،دیآ یم رب ما هدومن وگزاب هک یثداوح ریس زا هک روطنامه هبو :داد باوج مه نز ؟ینک تبحص یروط نیا یتنطلس شترا زابرس
:میوگب وا هب مدوب مدوب هدامآ .مداد تسدزا ار ما ییابیکش هظحل نیا رد یراک اهنت .دنداد لکش ار رگیزاب )هنوفیم وریشوت( مان هب یماخ هدام هک دوب راد هجرد ؟ینک یم راک هچ ینک یم رکف ،یتنطلس شترا زابرس کی ناونع
رگاو دنتسه نارادناج وزج مه اه مدآ .تسوا بناج زا تاناویح اب تنوشخ )هنوفیم( یرگیزاب دادعتسا نتفرگ رایتخا رد و اهنآ راک ندید مدرک نم هک ار یوق ساسحا نیا هعقاو نیا .دنام تکاس هنابوجحم ویکوتاتو دزن یفرح
جایتحا دروم اه ناسنا زا تیامح یارب ینمجنا ،دیایبام رس ییلاب نینچ ."دوب )تسم هتشرف( رد شتیلباق مامت ندرک نایامنو ."تسا هتخابار گنج نپاژ هک داد نم هب
،نایاپرد .دننک مارآارم ات دندرک ار ناششات مامت نم ناراکمه .دوب دهاوخ تاررقم زینو اواسوروک یزاس ملیف هب ندیزرو قشعو تجامس جوا هرخلااب و تیباذج هچ نآ )یرنهو ییامنیس ی هبرجت ً اموزل هن( هبرجت لاقتنا زا ادج
گنج رد نپاژ تسکش زا نینچ نیا زگرهو مسیونب یهاوگ کی مدشروبجم ناشن ناوت یم اواسوروک ملق زا زارف نیاردار نپاژ یزاس ملیف تعنص هک تس یهافش ی هظفاح ،دنک یم نادنچود ار اواسوروک تارطاخ ندناوخ
."ما هدوبن فسً اتم .تشذگرد مردپ ،مدرک یم راک تسم هتشرف ملیف یور هک یماگنه":درک زا شا ینیع تادهاشم زا ار یتاعوضوم یگلاس کیو داتفه نس رد ً اقیقد
تسا نیا ،دوش یم ردابتم نهذ هب اواسوروک تارطاخ تئارق نایاپرد هچ نآ هب نانچ نآ یلو ،تسا توم هب فرشم ً اعیرس هک مدرک تفایرد یمارگلت وگزاب هدینش هک ار یراتفگ نامه ً انیعو تایئزجاب گنج ِ راب فسا عاضوا
نام کیدزنو رود تارطاخو میوش ملق هب تسد تسا رتهب هدشن ریدات هک منک مامت هدش نییعت شیپ زا عیزوت خیرات یاربار ملیف هک دمآ یم راشف نم اواسوروک اما .دنک یم تقدو فصو نینچ توهبم ار هدنناوخ هک دنک یم
.درادن زاین یگدنسیون کینکت هب ً لاصا راک نیا .میهدب هملک هب ناج ار ."مورب )اکنیلآ( هقطنم رد شنیلاب رانک هب متسناوتن هک یزاس ملیف ناونع هب ناهج یامنیسرد ار دوخ مان یطیارش هچ رد و یک
شا یلوغشم لدو ینیع تادهاشمو دشاب قداص دوخ اب هدنسیون تسا یفاک کیرد هرابود یهاگناب ناشرثا قلخ زا دعب هک دنا هدوب نادنمرنه زا یرایسب هداراو مدمآ نوریب هزاوردزا هدرسفا تلاح کیرد":؟درک تیبثت صخاش
یتارطاخ دوخ زا شناتسود رارصا اب "راونر ناژ"هک نانچ نآ .دنک تبثار .دنا هدوبن دوخ رثا نآ قلاخ دنا هدرک سح ،ناشرثا هب ینلاوط نامز یبایزرا یمرکف مراب فسً ات عاضوا هرابرد هک یلاحرد .موش نرت راوس متشادن ار شا
دوخ تارطاخ دش بیغرت اواسوروک نآ ندناوخاب هک تشاذگ راگدای هب نیا .هدیرفآ یرگیدار رثا نآ ییوگ هک هدش قلخ بوخ رثا نآ نانچ جنرب( دیاب یتدم یارب متفرگ هجیتن .متفر هدایپ )اموک( رد هناخ ات مدرک
ییاه باتک نینچ زا "لئونوب سیئول /میاه سفن نیرخآات"ایو .دسیونب ار ً اقیمع تسا هدش ثعاب ،)بذاک یگتفیشدوخ یورزا هنو( کاپ ساسحا هدز ناجیه متفرگ میمصت .مدرک تیعقاو نیا میلست ار مدوخو )مروخب درس
هنو( یصخش یریگ لکش ی هسورپ هک یتارطاخ تسا حضاو هتبلا .تس یردنآ"سور صخاش ِ زاس ملیف هک نانچ نآ .دننک شیاتس ار ناشرثا ار بلاق .متفر )اواگامات( هناخدور هب یریگیهام یاربو تسا هدیاف یب ندش Vol. 23 / No. 1395 - Friday, May 13, 2016
خیراتو نیریش هاگو خلت هاگ ِ طیارشو دورفو جوا اب هارمه )نادنمرنه ً اموزل یا هنحص نیسحت هب بل شراثآ زا یکی نیودت ماگنه "یکسفوکرات نیزگیاج خنو بلاق هک نم .دش هراپو تفرگ یزیچ هب ً اروف .متخادنا بآ هب
هرمزورً افرص تارطاخاب ،تسا هداد خر نآرد هک یثداوحو نیمزرس یراگن هتبلادص ."؟تسا هدش قلخ هنوگچ هنحص نیا":دسرپ یمو دیاشگ یم هب ،تسا نیمه یسناشدب هک نیا رکف اب .متشاذگ رانک ار نآ هلجع اب متشادن
یمهم تاکن فلکت یبو هداس ینایباب اواسوروک .دراد یساسا توافت لعفنمو کیاب هک یروآ مان نادنمرنه دندوبو تسا هداد خر زین عوضوم نیا ِ سکع یدورورد متشادنار شلاحو مدیسر هناخ هب هتفرگ یلداب .متفر هناخ یوس
هب ار تسا هداد خر نآرد هک یثداوح ریسو شا نیمزرسو دوخ ِ تیصخش زا لئود"ملیف تخاس ماگنه اواسوروک .دندش ناشرثا دقتنم ینامز ی هلصاف هک نیا نودب نم )!میوگ یم کیربت( دیرپ نوریب منز ناهگان .منک زاب ار
.درپس یخیرات ی هظفاح هب یدنس هباثم تدم هب سح داجیا رطاخ هب ار ینایاپ ی هنحص دریگ یم میمصت "مارآ هزیاج نوموشار( :تفگ منز )؟یچ یارب( :متفگ ،دوب خلت متاقوا مشاب هجوتم
هدید زا رظن فرص هنحص نیا قلخ حرش .دریگب عطق نودب هقیقد 5 زا ار )زینو( ملیف یللملا نیب لاویتسف لوا هزیاج نوموشار .)هدرب ار لوا
سیون ناتسادو زاسدنتسم .]1[ هدنناوخ هک نیا ً اصوصخ .تسا باذج دوخ یدوخ هب ملیف ندیدنای ندش یا هتشرف هرابود .مدروخ یم درس جنرب دیابنرگید نمو دوب هدرک دوخ نآ
نشوردیما ی همجرت /اواسوروکاریکا ی هتشون /لاح حرش کی هیبش .]2[ ،تسا هتشاد جازم یبصع تیصخش یرادربملیف ماگنهرد اواسوروک دنادب هدش هداتسرف زینو لاویتسف هب )نوموشار( متسناد یمن یتح نم .دمآ دیدپ 26
.1377 ،لوا پاچ /هنزور تاراشتنا /ریمض هداد خر اواسوروک زا "مارآ لئود"ملیف تخاس ماگنهرد هک یساسحا نینچ .دوب هدرک شرافس زینو هبو دوب هدید نپاژ ردار ملیف ایلاتیا هدنیامن .تسا
.تسا نپاژ گنهرف همان هژیو هب قلعتم بلطم نیا هن یرادربملیف زا لبق بش":دنک یم عنتممو لهس اروا تیصخش ،تسا .دوش هتخیر درس بآ نپاژ یامنیس دولآ باوخ هرهچرب هک دوب نیا دننام
http://anthropology.ir/publication/13618 درک یم یزابارراتسرپ شقن هک یرگیزاب )وکوگنسوکیرون( هنو )هنوفیم( یاه سیون دقن .تفرگ ار یجراخ ملیف نیرتهب راکسا هزیاج نوموشار رتدعب